SADRŽAJ
ABECEDNOKAZALO 315-319
VOŽNJA 137-165
PROVJERE 166-173
PRAKTIČNE
INFORMACIJE 174-204
TEHNIČKIPODACI 205-212AUDIO I
TELEMATIKA 213-314
Električna parkirna kočnica 137Pomoć pri pokretanju na kosini 142Virtualni ekran 145"Distance alert" 147Limitator brzine 149Tempomat 151Ručni mjenjač 153Pokazivač promjene stupnjaprijenosa 153Ručni upravljani mjenjač sa 6 brzina 154Automatski mjenjač 158Stop & Start 161Pomoć pri parkiranju 164
Poklopac motora 167Ostali ste bez goriva (dizel) 168Benzinski motori 169Dizel motori 170Provjera razine tekućina 171Provjere 172
Pribor za privremeni
popravak gume 174Zamjena kotača 180Zamjena
8
UNUTRAŠNJOST
Električna parkirna kočnica
Taj sustav omogućuje automatsko pri-
tezanje
nakon gašenja motora i auto-
matsko otpuštanje
pri ubrzavanju.
Postoji i mogućnost ručnog pritezanja i
otpuštanja.
137
Audio i komunikacijski sustavi
U tu opremu ugrađene su najnovije teh-
nologije: WIP Sound koji podržava format
MP3, WIP Plug, WIP Bluetooth, WIP Nav
ili WIP Com 3D sa sklopivim ekranom u
boji formata 16/9, audio sustav JBL, po-
moćne utičnice.
217
Virtualni ekran
Taj sustav projicira određene podatke na prozirnu
ploču u vidnom polju vozača: brzinu vozila, podat-
ke tempomata/limitatora brzine, i funkcije "Distan-
ce alert" (upozorenje na razmak).
145
Automatski dvozonski klima uređaj
Vozač i suvozač mogu izabrati različitu
temperaturu, svaki za svoju stranu kabi-
ne. Sustav automatski održava zadanu
vrijednost, prilagođavajući se vanjskim
vremenskim uvjetima.
62 WIP Nav
261
293
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 240,
300
WIP Bluetooth 245,
281,
303
213
PEUGEOT
Assistance
9
VOZAČKO MJESTO
1.
Sklopke tempomata/limitatora
brzine vozila.
2.
Ručica za podešavanje obruča
upravljača.
3.
Sklopke svjetala i pokazivača
smjera.
4.
Ploča s instrumentima.
5.
Zračni jastuk vozača.
Zvučna signalizacija.
6.
Ručica mjenjača.
7.
Električna parkirna kočnica.
8.
Prednji naslon za ruke - WIP Plug
i/ili utičnica JACK.
9.
Ručica za otvaranje poklopca
motora.
10.
Pretinac na strani vozača
(Vodič za korisnike).
11 .
Tipka alarma.
Tipka pomoći pri parkiranju.
Tipka dinamičkog održavanja
stabilnosti (ESP/ASR).
Tipka za isključivanje funkcije
Stop & Start.
12.
Ručno podešavanje farova.
Navigator na ploči s instrumentima
uz WIP Com 3D.
13.
Sklopke vanjskih retrovizora.
Prekida
či podizača prozora.
Sigurnosna brava za djecu.
14.
Otvor za odleđivanje stakla na
prednjim vratima.
15.
Otvor za odleđivanje vjetrobrana.
21
Električna parkirna kočnica
Ručno pritezanje/otpuštanje
Parkirna kočnica može se pritegnuti
ručno, povlačenjem
sklopke A
.
Nakon uključivanja kontakta, parkirna
kočnica može se otpustiti
ručno, po-
vlačenjem
i otpuštanjem
sklopke A
,
uz pritisnutu papučicu kočnice
.
Automatsko pritezanje/otpuštanje
Pritisnite papučicu gasa i otpustite pa-
pučicu spojke, parkirna kočnica otpustit
će se automatski i postupno prilikom
ubrzavanja.
Nakon gašenja motora
, parkirna koč-
nica priteže se
automatski.
Prije izlaska iz vozila pro-
vjerite da su žaruljica koč-
nice ( crveni !
) i žaruljica P
na sklopki parkirne kočni-
ce A
stalno upaljene.
Ako iz vozila izlazite kad mo-
tor radi, parkirnu kočnicu pri-
tegnite ručno.
Prije izlaska iz vozila pro-
vjerite da su žaruljica koč-
nice ( crveni !
) i žaruljica P
na sklopki parkirne kočni-
ce A
stalno upaljene.
Dijete ne ostavljajte samo u
vozilu ako je uključen kontakt,
jer bi ono moglo otpustiti par-
kirnu kočnicu.
137
Ta funkcija održava vozilo zakočeno
kratko vrijeme (oko 2 sekunde) prilikom
pokretanja na kosini, što je dovoljno za
premještanje noge s papučice kočnice
na papučicu gasa.
Ona djeluje samo:
- kad je vozilo potpuno zaustavljeno,
uz pritisnutu papučicu kočnice,
- u određenim uvjetima nagiba,
- uz zatvorena vrata vozača.
Nemojte izlaziti iz vozila u fazi
privremenog kočenja djelova-
njem sustava pomoći pri po-
kretanju na kosini.
142
Pomoć pri pokretanju na kosini
Ako je na ploči s instrumentima
upaljena ova žaruljica, auto-
matsko pritezanje/otpuštanje je
isključeno
.
VOŽNJA
29
PR
O
Parametri vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili
isključiti pojedinu opremu za vožnju i
komfor (ovisno o tržištu):
- rad brisača stražnjeg stakla u vožnji
natrag (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- selektivno otključavanje (vidi po-
glavlje "Otvaranje"),
- privremeno paljenje svjetala i palje-
nje svjetala za lakši ulazak u vozilo
(vidi poglavlje "Vidljivost"),
- prigušena rasvjeta (vidi poglavlje
"Vidljivost"),
-
dnevna svjetla (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- zakretni farovi (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- automatska ili ručna parkirna kočnica
(vidi poglavlje "Vožnja").
Izbor mjernih jedinica
U ovom izborniku možete izabrati mjer-
ne jedinice za temperaturu (°Celzija ili
°Fahrenheita) i potrošnju (l/100 km,
mpg ili km/l).
Izbor jezika
U ovom izborniku možete izabrati je-
zik prikazivanja podataka: njemački,
engleski, španjolski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, turski * . Glavni izbornik i njegove funk-
cije dostupni su samo kad vo-
zilo miruje, preko tipki 1
do 4
.
U vožnji, iznad određenog praga br-
zine, na ekranu se pojavljuje poruka
koja vas obavještava da se glavni iz-
bornik ne može otvoriti.
Podaci putnog računala dostupni su
samo u vožnji, preko tipki 2
i 3
(vidi
odlomak "Putno računalo").
Glavni izbornik
)
Pritiskom na tipku 1
otvorite glavni
izbornik, gdje možete izabrati jednu
od sljedećih funkcija:
- "Parametri vozila",
- "Izbor jezika",
- "Izbor mjernih jedinica".
)
Za pomicanje po ekranu koristite
tipke 2
i 3
.
)
Ponovo pritisnite tipku 1
za potvrdu
označene stavke.
*
Ovisno o tržištu.
Kontrolne žaruljice
Žaruljice svojim paljenjem obavještava-
ju vozača o radu nekog sustava (žaruljice
uključenosti ili isključenosti) ili o pojavljivanju neke neispravnosti (žaruljice upozorenja).
Nakon uključivanja kontakta
Neke žaruljice upozorenja pale se na
nekoliko sekunda nakon uključivanja
kontakta.
Te žaruljice moraju se ugasiti odmah
nakon pokretanja motora.
Ako neka žaruljica ostane upaljena, prije
polaska provjerite o čemu se radi.
Pridružena upozorenja
Paljenje nekih žaruljica može biti pra-
ćeno zvučnim signalom i porukom na
višenamjenskom ekranu.
Žaruljica može biti stalno upa-
ljena ili može bljeskati.
Neke žaruljice pale se na oba
načina. Način paljenja žaruljice treba
povezati s radnim stanjem vozila radi
utvrđivanja je li situacija normalna ili
se pojavila neispravnost.
31
PR
O
Žaruljica
je upaljena
Uzrok
Rješenja/napomene
Predgrijanje
dizel motora
stalno. Kontakt ključ je u 2. položaju
(kontakt). Pričekajte da se ugasi prije pokretanja motora.
Trajanje upaljenosti ovisi o klimatskim uvjetima.
Električna
parkirna
kočnica
stalno. Električna parkirna kočnica je
pritegnuta. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja električne
kočnice: pritisnite papučicu kočnice i povucite
sklopku električne parkirne kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o električnoj kočnici možete naći
u poglavlju "Vožnja".
Isključene
automatske
funkcije
električne
parkirne kočnice
stalno.
Funkcije "automatskog pritezanja"
(nakon gašenja motora) i
"automatskog otpuštanja"
su isključene ili neispravne.
Funkciju možete ponovo uključiti (ovisno o
tržištu) u izborniku za konfi guraciju vozila ili
se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Pritisnuta
papučica
kočnce
stalno. Papučica kočnice mora biti
pritisnuta. Prilikom pokretanja motora potrebno je pritisnuti
papučicu kočnice, uz ručni upravljani mjenjač
sa 6 brzina (ručica mjenjača u položaju N
)
ili automatski mjenjač (ručica mjenjača u
položaju P
). Ako parkirnu kočnicu pokušate otpustiti bez pritiska
na papučicu kočnice, ova žaruljica ostat će upaljena.
bljeska. Uz ručni upravljani mjenjač,
ako vozilo predugo održavate
na nagibu pritiskanjem
papučice gasa, spojka se
pregrijava. Zakočite vozilo pritiskom na papučicu kočnice
i/ili električnom parkirnom kočnicom.
Stop & Start
stalno.
Nakon zaustavljanja vozila (semafor,
znak obaveznog zaustavljanja,
zastoj...), sustav Stop & Start je
stavio motor u režim STOP. Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi, a
motor se automatski pokreće u režimu START.
bljeska
nekoliko
sekunda,
zatim se gasi.
Režim STOP trenutno nije dostupan.
ili
Automatski je uključen režim
START. U poglavlju "Vožnja - Stop & Start" opisani su
posebni slučajevi režima STOP i režima START.
PR
O
Žaruljice upozorenja
Paljenje jedne od ovih žaruljica, dok motor radi ili u vožnji, upozorava na pojavljivanje neke neispravnosti na koju vozač mora
reagirati.
Svaki puta kad se upali neka žaruljica upozorenja, vozač mora detaljnije utvrditi o čemu je riječ, čitanjem pridružene poruke
na višenamjenskom ekranu.
U slučaju problema, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Žaruljica
je upaljena
Uzrok
Rješenja/napomene
STOP
stalno, sama ili uz još
neku drugu žaruljicu
upozorenja, zvučni
signal i poruku na
ekranu. Žaruljica se pali u slučaju
teže neispravnosti u
kočnicama, servo upravljaču,
krugu motornog ulja, krugu
rashladne tekućine ili u
slučaju probušene gume. Obavezno zaustavite vozilo, u najboljim
uvjetima sigurnosti, jer bi se motor mogao
ugasiti u vožnji.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Service
privremeno upaljena. Pojavila se neka manja
neispravnost za koju nije
predviđena posebna
žaruljica. Utvrdite neispravnost čitanjem poruke
na ekranu, na primjer:
- zatvorenost vrata, prtljažnika ili
poklopca motora,
- razina motornog ulja,
- razina tekućine za pranje stakala,
- baterija daljinskog upravljača,
- tlak u gumama,
- zasićenost pročistača čestica (dizel).
- ...
U slučaju drugih neispravnosti, obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
stalno. Pojavila se neka već
a
neispravnost za koju nije
predviđena posebna žaruljica. Utvrdite neispravnost čitanjem poruke
na ekranu i obavezno se obratite mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
(FAP:
pročistač
čestica,
dizel)
stalno, uz privremenu
poruku o opasnosti
od zapunjenja
pročistača čestica. To upozorava na početak
zasićenja pročistača čestica.
Potrebna je regeneracija pročistača, zato vozite
brzinom od 60 km/h ili većom, dok se ne ugasi
žaruljica Service, čim to dopuste uvjeti u prometu.
stalno.
To upozorava na minimalnu razinu
u spremniku aditiva za dizel gorivo. Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici radi dolijevanja potrebne količine aditiva.
34
PR
O
Žaruljica
je upaljena
Uzrok
Rješenja/napomene
Električna
parkirna
kočnica
bljeska. Pritezanje ili otpuštanje
električne parkirne kočnice je
prekinuto. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim
uvjetima sigurnosti.
Parkirajte se na horizontalnoj podlozi,
prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
+
Neispravnost
električne
parkirne
kočnice
stalno. Neispravnost električne
parkirne kočnice. Električna parkirna kočnica više se ne
može automatski pritezati/otpuštati.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili
nekoj stručnoj radionici.
Kočnica se može otpustiti ručno,
postupkom pomoćnog otpuštanja.
Više podataka o električnoj parkirnoj
kočnici možete naći u poglavlju "Vožnja".
Kočnice
stalno, uz žaruljicu
STOP. Značajan pad razine tekućine
za kočnice. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim
uvjetima sigurnosti.
Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice
PEUGEOT.
Ako se problem time ne riješi, dajte
provjeriti krug u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
+
stalno, uz žaruljicu
neispravnosti električne
parkirne kočnice, ako
je ona otpuštena.
Neispravnost kruga kočnica. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim
uvjetima sigurnosti.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
+
stalno, uz žaruljice
STOP i ABS. Neispravnost elektroničkog
razdjelnika kočenja (REF). Obavezno zaustavite vozilo u najboljim
uvjetima sigurnosti.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Sprečavanje
blokiranja
kotača (ABS)
stalno. Neispravnost sustava
sprečavanja blokiranja
kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i
što prije se obratite mreži PEUGEOT ili
nekoj stručnoj radionici.