
10
TOMA de CONTACTO
  PUESTO DE CONDUCCIÓN 
 
 
 
1. 
  Antirrobo y contacto 
   
2. 
  Mando bajo el volante del 
autorradio 
   
3. 
  Mandos del limpiaparabrisas, 
lavaparabrisas y ordenador de a 
bordo 
   
4. 
  Botón de la señal de emergencia 
   
5. 
 Pantalla multifunción  
  Testigos de estado de abrochado 
de los cinturones. 
   
6. 
  Sensor de luz 
   
7. 
  Airbag del acompañante 
   
8. 
  Guantera/Neutralización del airbag 
del acompañante/Tomas de audio/
vídeo 
   
9. 
  Mando del asiento térmico 
   
10. 
 Toma de accesorios 12 V 
   
11 . 
 Toma de USB 
   
12. 
 Botón de control dinámico de 
estabilidad (ESP/ASR)  
  Botón de cierre centralizado  
  Botón de alarma 
   
13. 
 Mandos de calefacción/aire 
acondicionado 
   
14. 
 Portaobjetos 
   
15. 
 Sistema de audio y telemática 
   
16. 
 Aireadores centrales orientables y 
obturables   

2
i
CONFORT
46
  El sistema de aire acondicionado 
no contiene cloro y no represen-
ta ningún peligro para la capa de 
ozono.  CONSEJOS RELATIVOS A LA VENTILACIÓN Y EL AIRE ACONDICIONADO
 
Para que estos sistemas sean plenamente efi caces, respete las siguientes 
normas de uso y mantenimiento: 
   
 
 ) 
  Para que la distribución del aire sea homogénea, no obstruya las rejillas 
de entrada de aire exterior situadas en la base del parabrisas, los difu-
sores, los aireadores y las salidas de aire, así como el extractor de aire 
situado en el maletero. 
   
 ) 
  No cubra el sensor solar, situado en el salpicadero, ya que interviene en 
la regulación del sistema de aire acondicionado automático. 
   
 ) 
  Ponga en funcionamiento el sistema de aire acondicionado durante un 
mínimo de 5 a 10 minutos, una o dos veces al mes, para mantenerlo en 
perfecto estado de funcionamiento. 
   
 ) 
  Asegúrese de que el fi ltro de polen esté en buen estado y haga sustituir 
periódicamente los elementos fi ltrantes (ver capítulo "Revisiones").  
  Se recomienda utilizar un fi ltro de polen combinado que, gracias a su 
aditivo activo específi co, contribuye a purifi car el aire respirado por los 
ocupantes y a mantener la limpieza del habitáculo (reducción de síntomas 
alérgicos, malos olores y depósitos grasos). 
   
 ) 
  Para garantizar el buen funcionamiento del sistema de aire acondiciona-
do, se recomienda llevarlo a revisar de acuerdo con las indicaciones de la 
guía de mantenimiento. 
   
 ) 
  Si el sistema no produce frío, desactívelo y consulte con la Red PEUGEOT o 
con un taller cualifi cado.  
  En caso de remolcar una carga máxima en pendiente pronunciada y con 
temperaturas elevadas, cortar el aire acondicionado permite recuperar la po-
tencia del motor y, por tanto, mejorar la capacidad de remolcado.  
   
Si, tras una parada prolongada al sol, la temperatura interior es muy elevada, 
no dude en airear el habitáculo durante un momento.  
Coloque el mando de caudal de aire a un nivel sufi ciente para garantizar la 
renovación del aire del habitáculo. 
   
La condensación generada por el aire acondicionado provoca, al detener el 
vehículo, un goteo de agua normal bajo el vehículo.  
  

2
!
i
CONFORT
56
   
 
 
 
 
Retrovisor interior 
 
Espejo regulable que permite la visión 
trasera central. 
  Cuenta con un dispositivo antideslumbra-
miento que oscurece el espejo del retro-
visor, permitiendo reducir las molestias 
del conductor causadas por las luces de 
los vehículos que le siguen, el sol... 
   
Reglaje 
   
 
 ) 
 
Regule el retrovisor para orientar correc-
tamente el espejo en la posición "día".  
 
 
 
Por motivos de seguridad, los re-
trovisores deben estar correcta-
mente regulados para reducir el 
"ángulo muerto".  
    
Con el fi n de garantizar una visibi-
lidad óptima en las maniobras, el 
espejo se aclara automáticamente 
en cuanto se introduce la marcha 
atrás.  
     
 
 
 
 
 
 
Modelo día/noche automático    
 
 
Modelo día/noche manual  
   
Posición día/noche 
   
 
 ) 
  Tire de la palanca para pasar a la posi-
ción antideslumbramiento "noche". 
   
 ) 
  Empuje la palanca para pasar a la 
posición normal "día".  
 
   Gracias a un sensor que mide la lu-
minosidad procedente de detrás del 
vehículo, este sistema cambia progre-
sivamente entre los modos día y noche 
de forma automática.  

4
!
82
VISIBILIDAD
  Con tiempo de niebla o de nieve, el 
sensor de luminosidad puede de-
tectar una luminosidad sufi ciente. 
Las luces no se encenderán auto-
máticamente. 
  No tape el sensor de luminosidad, 
acoplado al sensor de lluvia y si-
tuado en el medio del parabrisas 
detrás del retrovisor interior; las 
funciones asociadas ya no estarán 
mandadas.  
     
Acoplado con la iluminación de 
estacionamiento 
  La asociación con la iluminación au-
tomática aporta a la iluminación de 
aparcamiento las posibilidades suple-
mentarias siguientes: 
   
 
-   elegir la duración de mantenimiento 
de la iluminación durante 15, 30 ó 
60 segundos en los parámetros ve-
hículo del menú de confi guración de 
la pantalla multifunción, 
   
-   poner en servicio automático la ilu-
minación de aparcamiento cuando 
la iluminación automática se pone 
en marcha.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Iluminación automática 
 
Las luces de posición y de cruce se en-
cienden automáticamente, sin acción 
del conductor, en caso de detección de 
poca luminosidad externa (sensor de-
trás del retrovisor interior) o en cuanto 
se activan los limpiaparabrisas. 
  En cuanto la luminosidad vuelve a ser 
sufi ciente o después de parar el funcio-
namiento de los limpiaparabrisas, las 
luces se apagan automáticamente. 
   
Iluminación de aparcamiento 
(Follow me home) 
  La iluminación temporal de las luces 
de cruce, después de haber quitado el 
contacto del vehículo, facilita la salida 
del conductor en caso de poca lumino-
sidad. 
   
Puesta en servicio 
   
 
 ) 
  Contacto quitado, haga una "ráfaga de 
luces" con la ayuda de la palanca  B 
. 
   
 ) 
  Una segunda "ráfaga de luces" para 
nuevamente la función.  
 
   
Parada 
  La iluminación de aparcamiento se para 
automáticamente después de bloquear 
las puertas, al cabo de un tiempo.  
 
   
Puesta en servicio 
   
 
 ) 
 Ponga el anillo  A 
 en posición 
  "AUTO 
 
" 
. La iluminación automática 
va acompañada de un mensaje en 
la pantalla multifunción.  
 
   
Parada 
   
 
 ) 
  Ponga el anillo  A 
 en otra posición 
que no sea " AUTO 
". La parada va 
acompañada de un mensaje en la 
pantalla multifunción.  
    
Anomalía de funcionamiento 
  En caso de disfuncionamiento 
del sensor de luminosidad, las 
luces se encienden acompaña-
das del testigo de servicio, de 
una señal sonora y de un mensaje en la 
pantalla multifunción. 
  Lleve el vehículo a la Red PEUGEOT 
o a un taller cualifi cado para la revisión 
del sistema.  

6
!
i
i
i
SEGURIDAD
95
DETECCIÓN DE SUBINFLADO
  Sistema que realiza el control automáti-
co de la presión de los neumáticos du-
rante la circulación.     
Cualquier reparación o cambio de 
neumático en una rueda equipada 
con este sistema debe efectuarse 
en la red PEUGEOT o en un taller 
cualifi cado. 
  Si, al cambiar los neumáticos, se 
instala alguna rueda no detectada 
por el vehículo (por ejemplo, monta-
je de neumáticos para nieve), debe 
llevar el vehículo a la red PEUGEOT 
o a un taller cualifi cado para proce-
der a la reinicialización del sistema.  
   
Este sistema no exime de revisar 
con regularidad la presión de los 
neumáticos (ver capítulo "Carac-
terísticas técnicas", apartado "Ele-
mentos de identifi cación"),  para 
asegurarse de que el comporta-
miento dinámico del vehículo sea 
óptimo y evitar un desgaste prema-
turo de los neumáticos, en particu-
lar, en caso de circulación intensiva 
(gran carga, velocidad elevada). 
  El control de presión de infl ado  de 
los neumáticos debe efectuarse en 
frío, y al menos una vez al mes. 
Recuerde revisar también la pre-
sión de la rueda de repuesto. 
  El sistema de detección de su-
binfl ado puedeverse perturbado 
temporalmente por las emisiones 
radioeléctricas de frecuencias cer-
canas.  
     
Unos sensores, montados en cada vál-
vula, disparan una alerta en caso de 
mal funcionamiento (con una velocidad 
superior a 20 km/h).  
   
Rueda desinfl ada 
  Ea pantalla multifunción aparece un 
mensaje, acompañado de una señal 
sonora, localizando la rueda afectada. 
   
 
 ) 
  Controle la presión de los neumáti-
cos lo antes posible.  
  Este control debe efectuarse en frío.    Este testigo y el testigo  STOP 
 
se encienden en el cuadro de 
abordo, acompañados de una 
señal sonora y de un mensaje 
en la pantalla multifunción loca-
lizando la rueda afectada. 
   
 
 ) 
  Deténgase inmediatamente, evitan-
do realizar cualquier maniobra brus-
ca con el volante o los frenos. 
   
 ) 
  Cambie la rueda dañada (pinchada 
o muy desinfl ada) y compruebe la 
presión de los neumáticos tan pron-
to le sea posible.  
     
Rueda pinchada 
   
El sistema de detección de subin-
fl ado es una ayuda a la conducción 
que no exime de la vigilancia ni la 
responsabilidad del conductor.  
 
    
Sensor(es) no detectado(s) o 
defectuoso(s) 
  En la pantalla multifunción aparece 
un mensaje aparece, acompañado de 
una señal sonora, localizando la o las 
rueda(s) no detectada(s) o indicando 
un fallo del sistema. 
  Consulte con la red PEUGEOT o con 
un taller cualifi cado para sustituir el(los) 
sensor(es) defectuoso(s).  
   
Este mensaje se indica también 
cuando una de las ruedas no está 
montada en el vehículo, por ejem-
plo, en reparación o durante el 
montaje de una (o varias) rueda(s) 
sin sensor. 
  La rueda de repuesto no tiene 
sensor.   

7
i
i
CONDUCCIÓN
11 4
AYUDA GRÁFICA Y SONORA AL
ESTACIONAMIENTO TRASERO
  Sistema formado por cuatro sensores 
de proximidad, instalados en el para-
golpes trasero. 
  Detecta cualquier obstáculo (persona, 
vehículo, árbol, barrera, ...) situado de-
trás del vehículo, pero no podrá detec-
tar los obstáculos situados justo debajo 
del paragolpes.   La  puesta en marcha 
 de la ayuda al 
estacionamiento se obtiene al meter la 
marcha atrás. 
  Va acompañada de una señal sonora. 
   
*  
 Según versión.     Un objeto, como un pivote, una va-
lla de obra o cualquier objeto simi-
lar puede ser detectado al principio 
de la maniobra, pero no lo podrá 
ser cuando el vehículo esté muy 
cerca de él.   Cuando la distancia "detrás del vehículo/
obstáculo" es inferior a treinta centímetros 
aproximadamente, la señal sonora se hace 
continua y el símbolo "Peligro" aparece en 
función de la pantalla multifunción. 
  El sistema de ayuda al estaciona-
miento no puede, en ningún caso, 
sustituir la atención ni la responsa-
bilidad del conductor.     
Parar 
 la ayuda al estacionamiento se 
obtiene al meter el punto muerto con la 
palanca de cambios. 
  La información de proximidad viene 
dada por: 
   
 
-   una señal sonora, que se hace cada 
vez más rápida a medida que el ve-
hículo se va acercando al obstáculo, 
   
-  un gráfi co en la pantalla multifun-
ción * , con unos cuadrados cada vez 
más cerca del vehículo.   

7
ii
i
CONDUCCIÓN
115
   
 
Neutralización/Activación de la 
ayuda al estacionamiento trasero    
Anomalía de funcionamiento 
 
 
Con mal tiempo o en invierno, ase-
gúrese de que los sensores no 
estén cubiertos de barro, hielo o 
nieve. Al introducir la marcha atrás, 
una señal sonora (bip largo) indi-
ca que los sensores pueden estar 
sucios. 
  Con el vehículo circulando a velo-
cidad inferior a 10 km/h, algunas 
fuentes sonoras (motos, camiones, 
martillos neumáticos...) pueden 
disparar las señales sonoras de la 
ayuda al estacionamiento.  
 
 
Si se produce algún fallo de funcio-
namiento del sistema, al introducir 
la marcha atrás este testigo se en-
ciende en el cuadro de a bordo y/o 
aparece un mensaje en la pantalla, acom-
pañado de una señal sonora (bip corto). 
  Consulte con la Red PEUGEOT o con un 
taller cualifi cado. 
 
El estado de la función se memori-
za al cortar el contacto. 
  Para más información sobre el 
acceso al menú de la ayuda al 
estacionamiento, consulte el capí-
tulo dedicado a la confi guración del 
equipamiento del vehículo.  
 
   
 
La función se neutralizará automáti-
camente al enganchar un remolque 
o montar un portabicicletas (si el ve-
hículo está equipado con un engan-
che de remolque o portabicicletas 
recomendado por PEUGEOT).  
    La neutralización o acti-
vación de la función se 
efectúa desde el menú de 
confi guración del vehículo.