Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701064
NOTEFor information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display” on page 3-
165.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning lights
Do this
Ref. Page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.P. 3-212
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking brake is
fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and
check the brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speed, and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for assistance.P. 3-210
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the
engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible. If the vehicle is not drivable, con-
tact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehicles sold in
U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for vehicles sold in Canada), an authorized Mit-
subishi Motors dealer, or local towing company for assistance.P. 3-211
BK0138000US.book 1 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Quick index
7
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning
properly after crossing a pud-
dle or stream.Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal.P. 3-125
P. 4 - 7
The automatic transaxle makes
no gear change when acceler-
ating. The initial movement of
the vehicle is slow when the
vehicle starts moving.
(for vehicles with Automatic
transaxle)There may be a problem in the automatic transaxle.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-
ity of your choice.P. 3-102
The CVT makes no shift
change when accelerating. The
initial movement of the vehicle
is slow when the vehicle starts
moving.
(for vehicles with CVT)There may be a problem in the CVT.
If the or warning lights on the multi-information display will not turn off, or if they
come on frequently, please have the vehicle checked at your nearest Mitsubishi Motors
dealer.P. 3-98
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level.
2. Replace the flat tire with the spare tire.P. 6-10
BK0138000US.book 7 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . .3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 53
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 59
Flap-fold tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Inside tailgate release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 65
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 76
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 80
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 81
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 82
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 86
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 88
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 90
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 91
Automatic transaxle (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 93
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . . . . . 3- 104
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 114
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 117
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 122
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . 3- 126
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . 3- 126
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 128
Hill start assist (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 130
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 132
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 133
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 137Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 137
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 142
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 150
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 156
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 161
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 165
Indicator light, warning light, and
information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 197
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Information screen display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 213
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 216
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 223
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 225
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 226
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 227
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 237
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 237
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 238
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 263
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 269
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 270
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 272
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 276
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 285
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 287
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
BK0138000US.book 1 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Features and controls
3-33
3
Starting the engineYour vehicle is equipped with an electronically controlled fuel
injection system. This is a system that automatically controls
fuel injection. There is no need to depress the accelerator pedal
when starting the engine.
The starter motor should not be run for more than 15 seconds at
a time.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts
to restart the engine.
1. Make sure all occupants are properly seated with seat
belts fastened.
2. Press and hold the brake pedal down with your right foot.3. Make sure the selector lever is in the “P” (PARK) posi-
tion.
4. While pushing the ignition switch from “LOCK” (PUSH
OFF) to “LOCK” (PUSH ON), set the ignition switch to
the “ON” position and confirm that all warning lights and
warning displays are operating properly.
5. Without pressing the accelerator pedal, slowly turn the
ignition switch to the “START” position to start the
engine. Release the ignition switch when the engine starts.
NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up.
Startability of the engine with an ambient temperature of
-22 °F (-30 °C) or lower
When the ambient temperature is -22 °F (-30 °C) or lower, it
may not be possible to start from a standstill even with the
selector lever in the “D” (DRIVE) position.
This phenomenon occurs because the transaxle has not warmed
up sufficiently; it does not indicate a problem. If this occurs,
place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the
engine idle for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to start nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.
Using the MIVEC engine (3.0 liter models)
The MIVEC engine automatically switches its intake-valve
control between a low-speed mode and a high-speed mode in
accordance with driving conditions for maximum engine per-
formance.
WA R N I N G
!Never run the engine in a closed or poorly ventilated
area any longer than is needed to move your vehicle
out of the area. Carbon monoxide gas, which is
odorless and extremely poisonous, could build up
and cause serious injury or death.
CAUTION
!Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high
speeds until the engine has had a chance to warm
up.Release the ignition switch as soon as the engine
starts. Otherwise, the starter motor will be dam-
aged.
BK0138000US.book 33 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3-38 Features and controls
3
Steering wheel lock
N00529400024
To l o c k
Turn the emergency key to the “LOCK” position.
Turn the steering wheel until it is locked.
To u n l o c k
Turn the emergency key to the “ACC” position while moving
the steering wheel slightly.
CAUTION
!If the engine is stopped while driving, the power
brake booster will stop functioning and greater
effort for braking will be required. Also, the power
steering system will not function and it will require
greater effort to manually steer the vehicle.Do not leave the ignition switch in the “ON” or
“ACC” position for a long time when the engine is
not running. The battery will run down.Do not turn the ignition switch to the “START”
position when the engine is running. It will damage
the starter motor.
CAUTION
!Remove the emergency key when leaving the vehi-
cle.If your vehicle needs to be towed, turn the emer-
gency key to the “ACC” position to unlock the steer-
ing wheel.
BK0138000US.book 38 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Features and controls
3-41
3
5. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
6. Make sure the selector lever is in the “P” (PARK) posi-
tion.
7. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the
“ON” position and make certain that all warning lights
and warning displays are functioning properly before
starting the engine.
8. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the
“START” position without pressing the accelerator pedal.
Release the emergency key with the F.A.S.T.-key when
the engine starts.
9. Remove the F.A.S.T.-key from the emergency key.
Starting the engine with an ambient temperature of -22°F (-
30 °C) or lower
When the ambient temperature is -22 °F (-30 °C) or lower, it
may not be possible to start from a standstill even with the
selector lever in the “D” (DRIVE) position.
This occurs because the transaxle has not warmed up suffi-
ciently; it does not indicate a problem. If this occurs, place the
selector lever in the “P” (PARK) position and let the engine
idle for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to start nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.Using the MIVEC engine (3.0 liter models)
The MIVEC engine automatically switches its intake-valve
control between a low-speed mode and a high-speed mode in
accordance with driving conditions for maximum engine per-
formance.
NOTETo protect the engine, the high-speed mode may not be
selected while the engine coolant temperature is low. In
such a case, the engine revolutions do not rise to over
5,000 rpm even if the accelerator pedal is depressed.
WA R N I N G
!Make sure to remove the F.A.S.T.-key from the
emergency key after the engine is started.
If not removed, the F.A.S.T.-key could fall to the
floor, which could disturb the pedal operation.
BK0138000US.book 41 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3-80 Features and controls
3Parking brake
N00511400302
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.To applyTo deactivate
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
1- Pull the lever up without pushing the button at the end of
hand grip.
When the parking brake is set and the ignition switch are in
the “ON” position, the brake warning light in the instrument
cluster will come on.
Before driving, be sure to release the parking brake.
1- Pull the lever up slightly.
2- Press and hold the button at the end of the hand grip.
3- Push the lever downward.
BK0138000US.book 80 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Features and controls
3-81
3 Steering wheel tilt lock lever
N00511500185
To adjust the steering wheel up or down, move the tilt lock
lever upward or downward while raising or lowering the steer-
ing wheel to the desired level.
CAUTION
!Before driving, be sure that the parking brake is
fully released and brake warning light is off.
If you drive without the parking brake fully
released, the warning display will appear on the
information screen in the multi-information display.
If a vehicle is driven without releasing the parking
brake, the brakes will be overheated, resulting in
ineffective braking and possible brake failure.
Warning light
Warning display type 1
Warning display type 2
1- Wheel lock
2- Release
BK0138000US.book 81 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分