Features and controls
3-109
3
Selector lever positions (Main gate)
N00560600025
“P” PARKThis position locks the transmission to prevent the vehicle
from moving. The engine can be started from the “P” (PARK)
position.“R” REVERSEMove the lever to this position only after the vehicle has come
to a complete stop.“N” NEUTRALAt this position, the transmission is disengaged. It is the same
as the neutral position on a manual transaxle and should be
used when the vehicle is not moving for an extended length of
time during driving, such as in a traffic jam.
“D” DRIVEThis position is used for most city and highway driving. Engine
shifting and braking are done automatically as needed, depend-
ing on road conditions.NOTEFor information on manual gate operation, please refer to
“Sports mode” on page 3-100.
CAUTION
!Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion,
the transmission may be damaged.
WA R N I N G
!Never move the selector lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position, damaging the transmission.
To prevent the vehicle from rolling when stopped on
a slope, the engine should be started in the “P”
(PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position.Always keep your foot on the brake pedal when the
vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when
shifting into or out of “N” (NEUTRAL) position, to
prevent rolling.
CAUTION
!Never shift into the “D” (DRIVE) position from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion to avoid a transmission damage.
WA R N I N G
!
BK0138000US.book 109 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3-110 Features and controls
3
Sports mode
N00560700039
Whether the vehicle is stationary or in motion, sports mode is
selected by pushing the selector lever from the “D” (DRIVE)
position into the manual gate (1). To return to “D” (DRIVE)
operation, push the selector lever back into the main gate (2).
In sports mode, rapid shifting is possible simply by operating
the selector lever or sportronic steering wheel paddle shifter.
Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with
the accelerator pedal depressed.NOTEFor vehicles equipped with the sportronic steering wheel
paddle shifter, sports mode can be operated even when the
selector lever is in the main gate (2). Also, you can return
to the “D” operation in any of following ways. When
returning to “D” operation, the selector lever position dis-
play will change to “D” (DRIVE) position.
• Pull the + (SHIFT UP) side sportronic steering wheel
paddle shifter forward (toward the driver) for over 2 sec-
onds.
• Stop the vehicle
• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position
into the manual gate (A) and push the selector lever
back into the main gate (B).+ (SHIFT UP)
Transmission shifts up once by each operation.
- (SHIFT DOWN)
Transmission shifts down once by each operation.
CAUTION
!Upward shifts do not take place automatically in
sports mode. The driver must make upward shifts in
accordance with prevailing road conditions, making
sure the engine rpm remains below the red zone on
the tachometer.Repeated continuous operation of the selector lever
or the sportronic steering wheel paddle shifter will
continuously switch shift position.SHIFT
DOWNSHIFT
UP
SHIFT
UP SHIFT
DOWN
BK0138000US.book 110 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Features and controls
3-111
3
NOTEShift ranges can only be selected in a forward direction
from 1st to 6th. To reverse or park the vehicle, move the
selector lever to the “R” or “P” position.
To maintain good running performance, the transmission
may refuse to perform an upshift when the selector lever
or sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the
“+ (SHIFT UP)” position at certain vehicle speeds. Also,
to prevent over-revving of the engine, the transmission
may refuse to perform a downshift when the shift lever or
sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “-
(SHIFT DOWN)” position at certain vehicle speeds.
When this happens, a buzzer sounds to indicate that a
downshift is not going to take place.
Sports mode display
N00560900044
In sports mode, the currently selected shift range is displayed
on the information screen in the multi-information display.
On vehicles with a sportronic steering wheel paddle
shifter, shift ranges may not change when the lateral
paddle shifters are operated at the same time.
CAUTION
!
Ty p e 2 Ty p e 1
BK0138000US.book 111 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3-112 Features and controls
3
Operation of the CVT
N00560800030
CAUTION
!Before selecting a position with the engine running
and the vehicle stationary, firmly depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the CVT is
engaged, especially when the engine speed or idle
speed is high, or with the air conditioning operating.
Do not release the brake pedal until you are ready to
drive away.Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.Use the selector lever in the correct shift position in
accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward in the driving shift
position {“D” (DRIVE) or sports mode} or coast for-
ward in the ”R” (REVERSE) position.
Engine stopping and increased brake pedal and
steering effort could lead to an accident.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed
when the vehicle is stationary.
This can damage the CVT.
Also, when you depress the accelerator pedal while
holding down the brake pedal with the selector lever
in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions
may not rise as high as when performing the same
operation with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.
CAUTION
!
BK0138000US.book 112 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Features and controls
3-113
3
Passing accelerationTo gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The
CVT will automatically downshift.NOTEIn sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.WaitingFor short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in selector lever position and held stationary with
the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the
selector lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the
parking brake, while holding the vehicle stationary with the
service brake.
Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure
that the selector lever is in “D” (DRIVE) position or Sports
mode position.
ParkingTo park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the CVT makes no speed changeIf the CVT does not shift while driving, or your vehicle does
not pick up enough speed when starting on an uphill slope, it
may be that there is something unusual happening in the trans-
mission, causing a safety device to activate. Have your vehicle
checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible.NOTEWhen the warning display and “SLOW DOWN” or the
warning display and “SERVICE REQUIRED” appear
on the information screen in the multi-information dis-
play, there could be a malfunction in the CVT. Refer to
“Continuously variable transmission (CVT): Warning dis-
play” on page 3-108.
CAUTION
!To avoid transmission overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle
is stationary. Unexpected acceleration may occur if
the selector lever is in a position other than “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0138000US.book 113 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
4-2 Driving safety
4Driving precaution
N00629300053
Utility vehicles have higher ground clearance and a narrower
track, which enables them to perform in a wide variety of off-
road situations. Because of the higher ground clearance, these
vehicles have a higher center of gravity, which makes them
handle differently than ordinary vehicles when driving on
pavement. They are not designed to maneuver or corner at the
same speed on pavement as conventional 2-wheel drive pas-
senger cars any more than low-slung sports cars are designed
to perform satisfactorily in off-road conditions.
Always drive safely and steer the vehicle carefully. Avoid oper-
ating the vehicle in a manner that might require sharp turns or
abrupt maneuvers. As with other vehicles of this type, failure
to operate this vehicle correctly can result in loss of control or
vehicle rollover.
In a rollover crash, an unbelted person is significantly more
likely to die than a person wearing a seat belt. Before starting
the vehicle, always make certain that you and all your passen-
gers are properly wearing their seat belts (with children in the
rear seat, in appropriate restraints).
Fuel economy
N00628800149
Fuel economy is dependent on many factors. Your personal
driving habits can have a significant effect on your fuel use.
Several recommendations for achieving the greatest fuel econ-
omy are listed below.
Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the
engine. Shut it off.
Plan your trips to avoid unnecessary stops.
Keep your tires inflated to the recommended pressures.
When you drive on highways or dry improved roads, set
the drive mode-selector “2WD”, “4WD AUTO” or “TAR-
MAC” position (if so equipped).
For freeway driving, maintain a speed of approximately
50 mph (80 km/h) when traffic, roadway and weather con-
ditions safely permit.
Keep your air filter clean and your vehicle lubricated
according to the recommendations in this manual.
Always keep your vehicle well maintained. A poorly
maintained engine wastes fuel and costs money.
Never overload your vehicle.
WA R N I N G
!Utility vehicles have a significantly higher rollover
rate than other types of vehicles. Avoid abrupt
maneuvers and excessive speed. Always buckle up.
BK0138000US.book 2 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Alphabetical index
1
A
Accessory (installation) 1-7
Active stability control (ASC) 3-137
Air bag 2-61
Air cleaner filter 7-14
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-25
,5-35
Important air conditioning operating tips 5-45
Manual air conditioning 5-6
,5-16
Air purifier 5-46
All-wheel drive operation 3-122
Aluminum wheels 7-84
Antenna
Roof antenna 5-134
,5-135
Anti-lock braking system 3-133
Arm rest 2-15
Assist grip 3-289
Audio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-46
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD autochanger 5-
66
Error codes 5-123
,5-125
External audio input function 5-118
Handling of compact discs 5-131
Steering wheel audio remote control switch 5-120
To listen to a disc in the rear-seat display 5-119
Automatic air conditioning 5-25
,5-35
Automatic transaxle 3-93Fluid 7-16
,9-11
Selector lever operation 3-94
Selector lever positions 3-99
Sports mode 3-100
B
Back-up light
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-67
Ball joint, steering linkage seals, drive shaft boots 7-37
Battery 7-21
Charging system warning light 3-212
Checking battery electrolyte level 7-22
Disconnection and connection 7-22
During cold weather 7-22
Specification 9-10
Bluetooth 2.0 interface 3-238
Bottle holders 3-285
Brake
Fluid 9-11
Brake assist 3-132
Braking
Anti-lock braking system 3-133
Braking 4-7
Hose 7-37
Pad wear alarm 3-129
Parking brake 3-80
Pedal 3-128
Pedal free play 7-33
BK0138000US.book 1 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Alphabetical index
2Power brakes 3-129
Service brake 3-128
Warning lights 3-210
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-49
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-11
Card holder 3-270
Cargo area cover 3-287
Cargo loads 4-13
Cargo room light
Bulb capacity 7-51
Replacement 7-75
Catalytic converter 7-3
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles 3-126
Certification label 9-5
Charging system warning light 3-212
Child restraint systems 2-50
Child safety locks for rear door 3-59
Cleaning
Inside of your vehicle 7-79
Outside of your vehicle 7-81
Clock 5-136
Coat hook 3-290
Consumer information 8-2
Continuously variable transmission (CVT) 3-104
Fluid 7-18
,9-11Selector lever operation 3-104
Selector lever positions 3-109
Sports mode 3-110
Coolant (engine) 7-12
,9-11
Cruise control 3-142
Cup holder 3-283
D
Daytime running lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-56
Defogger (rear window) 3-236
Defrosting or defogging (windshield, door windows) 5-14
,5-
23
,5-33
,5-43
Dimensions 9-6
Dimmer (high/low beam change) 3-220
Disc brake pads 7-37
Dome light
Bulb capacity 7-51
Replacement 7-73
,7-75
Doors
Lock 3-53
Power door locks 3-57
Driving during cold weather 4-6
Driving precaution 4-2
Driving, alcohol and drugs 4-3
E
Electric rear window defogger switch 3-236
BK0138000US.book 2 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分