Seat belts
E00404800636
To
protect you and your passengers in the event of
an accident, it is most important that the seat belts
be worn correctly while driving.
The front seat belts have a pretensioner system.
These belts are used the same way as a convention-
al seat belt.
Refer to “Seat belt pretensioner system and force
limiter system” on page 2-14. WARNING
l Always
place the shoulder belt over your
shoulder and across your chest. Never
put it behind you or under your arm.
l One seat belt should be used by only one
person. Doing otherwise can be dangerous.
l The seat belt will provide its wearer with
maximum protection if the recliner seat-
back is placed in fully upright position.
When the seatback is reclined, there is
greater risk that the passenger will slide
under the belt, especially in a forward im-
pact accident, and may be injured by the
belt or by striking the instrument panel
or seatbacks.
l Seat belts should always be worn by ev-
ery adult who drives or rides in this vehi-
cle, and by all children who are tall
enough to wear seat belts properly.
Other children should always use proper
child restraint systems.
l Remove any twists when using the belt. WARNING
l No
modifications or additions should be
made by the user which will either pre-
vent the seat belt adjusting devices from
operating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to
remove slack.
l Never hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even
if you are wearing your seat belt. To do
so risks severe or fatal injury to the child
in a collision or sudden stop.
l Always adjust the belt to a snug fit.
l Always wear the lap portion of the belt
over your hips. 3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism)
E00404901070
This type of belt requires no length adjustment.
Once
worn, the belt adjusts itself to the movement
of the wearer, but in the event of a sudden or strong
shock, the belt automatically locks to hold the wear-
er’s body. NOTE
l You
can check if the belt locks by pulling it
forward quickly.
To fasten 1. Pull the seat belt out slowly while holdingthe latch plate.
NOTE l When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once forceful-
ly and then return them. After that, pull the
belts out slowly once again.
2. Insert the latch plate into the buckle until a “click” is heard. WARNING
l Never
wear the lap portion of the belt
across your abdomen. During accidents it
can press sharply against the abdomen
and increase the risk of injury. Seat and seat belts
2-10
2
OGWE12E1
WARNING
l The seat belts must not be twisted when
worn.
3. Pull
the belt slightly to adjust slackness as de- sired.
To unfasten
Hold the latch plate and push the button on the buck-
le. NOTE
l As
the belt retracts automatically, keep hold-
ing the latch plate while retracting so that the
belt stows slowly. Failure to do this could
damage the vehicle. Driver’s seat belt warning lamp and
display
E00409800833
Warning lamp Warning display type 1
Warning display type 2
A tone and warning lamp are used to remind the
driver to fasten the seat belt.
If
the ignition switch is turned to the “ON” position
or the operation mode is put in ON while a seat
belt is not fastened, the warning lamp illuminates
and the tone sounds for about 6 seconds to remind
the driver to fasten the seat belt.
If the vehicle is driven without fastening the seat
belt, the warning lamp comes on and flashes repeat-
edly, and the tone sounds continuously. At the
same time, the warning display is displayed on the
information screen in the multi-information display.
The warning lamp goes off and the tone stops after
approximately 90 seconds. Subsequently, if the seat belt is still not fastened,
the
warning lamp and tone will be activated to re-
mind the driver to fasten the seat belt whenever the
vehicle is stopped and started again. The warning
will operate in the same way if the seat belt is re-
moved while driving the vehicle. The warning will
stop when the seat belt is fastened.
Front passenger seat belt warning
lamp* E00411600216
The front passenger seat belt warning lamp is loca-
ted on the instrument panel. The lamp comes on when a person sits on the front
passenger
seat but does not fasten the seat belt. It
goes off when the seat belt is subsequently fastened. WARNING
l Do
not install any accessory or sticker
that makes the lamp difficult to see. Seat and seat belts
2-11 2
OGWE12E1
Only when the ignition switch or the operation
mode
is under the following conditions, the airbags
will operate.
[Except vehicles equipped with keyless operation
system]
The ignition switch is in the “ON” or “START” po-
sition.
[Vehicles equipped with keyless operation system]
The operation mode is in ON.
The airbags deployment produces a sudden, loud
noise, and releases some smoke and powder, but
these conditions are not injurious, and do not indi-
cate a fire in the vehicle. People with respiratory
problems may feel some temporary irritation from
chemicals used to produce the deployment; open
the windows after airbag deployment, if safe to do
so.
The airbags deflate very rapidly after deployment,
so there is little danger of obscured vision. CAUTION
l
Airbags
inflate at an extremely rapid
speed. In certain situations, contact with
inflating airbags can result in abrasions,
bruises, and the like. WARNING
l IT
IS VERY IMPORTANT TO BE PROP-
ERLY SEATED.
A driver or front passenger too close to
the steering wheel or instrument panel
during airbag deployment can be killed
or seriously injured.
Airbags inflate very fast, and with great
force.
If the driver and front passenger are not
properly seated and restrained, the air-
bags may not protect you properly, and
could cause serious or fatal injuries when
it inflates.
l Do not sit on the edge of the seat or sit
with your lower legs too close to the in-
strument panel, or lean head or chest
close to the steering wheel or instrument
panel. Do not put feet or legs on or
against the instrument panel.
l Place all infants and small children in the
rear seat and properly restrained using
an appropriate child restraint system.
The rear seat is the safest place for in-
fants and children. WARNING
l Infants and small children should never
be unrestrained, stand up against the in-
strument panel or be held in your arms
or on your lap. They could be seriously in-
jured or killed in a collision, including
when the airbag inflates. They should be
properly seated in the rear seat in an ap-
propriate child restraint system. See the
“Child restraint” section of this owner’s
manual. Seat and seat belts
2-25 2
OGWE12E1
Front passenger’s airbag OFF indica-
tion lamp*
E00410200329
The
front passenger’s airbag OFF indication lamp
is located in the instrument panel. The indicator normally illuminates when the igni-
tion
switch is turned to the “ON” position or the op-
eration mode is put in ON, and goes off a few sec-
onds later.
When the front passenger’s airbag ON-OFF switch
is turned OFF, the indication lamp will stay on to
show that the front passenger’s airbag is not opera-
tional. When the front passenger’s airbag ON-OFF
switch is turned ON, the indication lamp goes off
to show that the front passenger’s airbag is opera-
tional. WARNING
l Do
not fit any accessory that makes the in-
dication lamp impossible to see, and do
not cover the indication lamp with a stick-
er. You would not be able to verify the sta-
tus of the passenger airbag system.
To turn an airbag off E00412300089 WARNING
l To reduce risk of serious or fatal injury:
• Always
remove the key from the igni-
tion switch before operating a front
passenger’s airbag ON-OFF switch.
Failure to do so could adversely affect
the airbag performance.
• Wait at least 60 seconds to operate the front passenger’s airbag ON-OFF
switch after turning the ignition
switch to the “LOCK” position or put-
ting the operation mode in OFF.
The SRS airbag system is designed to
retain enough voltage to deploy the air-
bag.
• Always remove the key from the front passenger’s airbag ON-OFF switch af-
ter operating that switch.
Failure to do so could lead to improp-
er position of the front passenger’s air-
bag ON-OFF switch. WARNING
• Do
not turn OFF the front passen- ger’s airbag ON-OFF switch except
when a child restraint system is fitted
to the front passenger seat.
• If the indicator does not come on when the front passenger’s airbag ON-
OFF switch is turned OFF, do not fit a
child restraint system to the front pas-
senger seat. We recommend you to
have the system inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
• If the indication lamp remains on when the front passenger’s airbag ON-
OFF switch is turned ON, do not al-
low anyone to sit on the front passen-
ger seat. We recommend you to have
the system inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
To turn an airbag off, follow these steps: 1. Insert
the key into the front passenger’s air-
bag ON-OFF switch, and turn it to the
“OFF” position.
2. Remove the key from the key opening of the front passenger’s airbag ON-OFF switch. Seat and seat belts
2-27 2
OGWE12E1
3. Turn the ignition switch to the “ON” posi-
tion or put the operation mode in ON. The
front passenger’s airbag OFF indication
lamp will stay on. The front passenger’s airbag is now deactivated
and will not deploy until switched on again.
Driver’s and front passenger’s airbag
system
E00407400792
The driver’s airbag is located under the padded cov-
er
in the middle of the steering wheel. The front pas-
senger’s airbag is contained in the instrument panel
above the glove box. The driver’s airbag and the front passenger’s air-
bag
are designed to inflate at the same time even if
the passenger seat is not occupied. Driver’s knee airbag system*
E00412400022
The driver’s knee airbag is located under the steer-
ing wheel.
The
driver’s knee airbag is designed to deploy at
the same time as the driver’s front airbag. Deployment of front airbags and driv-
er’s knee airbag
E00407501644
The front airbags and driver’s knee airbag ARE
DESIGNED TO DEPLOY when…
The
front airbags and driver’s knee airbag are de-
signed to deploy when the vehicle suffers a moder-
ate to severe frontal impact. Examples of some typ-
ical conditions are shown in the illustration. 1- Head-on
collision with a solid wall at a
speed of approximately 25 km/h (16 mph) or
higher
2- Moderate-to-severe frontal impact within the shaded area between the arrows Seat and seat belts
2-28
2
OGWE12E1
Examples of some typical conditions are shown in
the illustration.
1- Collision
with an elevated median/island or
kerb
2- Vehicle travels over a deep hole/pothole
3- Vehicle drives down a steep slope and hits the ground
Because the front airbags and driver’s knee airbag
may deploy in certain types of unexpected impacts
as shown in the illustration that can easily move
you out of position, it is important to always prop-
erly wear your seat belts. Your seat belts will help
keep you a safe distance from the steering wheel
and instrument panel during the initial stages of air-
bag deployment. The initial stage of airbag infla-
tion is the most forceful and can possibly cause se-
rious or fatal injuries if you contact it at this stage. WARNING
l Do
not attach anything to the steering
wheel’s padded cover, such as badges or
accessories. It might strike and injure an
occupant if the airbag inflates. WARNING
l Do
not set anything on, or attach any-
thing to, the instrument panel above the
glove box. It might strike and injure an oc-
cupant if the airbag inflates. WARNING
l Do
not attach accessories to, or put them
in front of, the windscreen. These objects
could restrict the airbag inflation, or
strike and injure an occupant if the air-
bags inflate.
l Do not attach additional keys or accesso-
ries (hard, pointed or heavy objects) to
the ignition key. Such objects could pre-
vent the driver’s knee airbag from inflat-
ing normally or could be propelled and
cause serious injury if the airbag inflates. WARNING
l Do
not attach accessories to the lower por-
tion of the driver’s side instrument panel.
Such objects could prevent the driver’s
knee airbag from inflating normally or
could be propelled and cause serious in-
jury if the airbag inflates. WARNING
l Do
not put packages, pets or other ob-
jects between the airbags and the driver
or front passenger. It could affect airbag
performance, or could cause injury when
the airbag inflates.
l Right after the airbag inflation, several
airbag system components will be hot. Do
not touch these components. There is a
danger of being burnt. Seat and seat belts
2-30
2
OGWE12E1
Combination headlamps and
dipper switch E00506002174
Headlamps
NOTE l When
entering a country in which vehicles
are driven on the opposite side of the road to
the country in which your vehicles is sup-
plied, necessary measures have to be taken to
avoid dazzling oncoming traffic. However,
headlamps on this vehicle do not need any ad-
justment.
l Do not leave the lights on for a long time
while the engine is stationary (not running).
A rundown battery could result.
l When it rains, or when the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimes be-
comes foggy, but this does not indicate a func-
tional problem.
When the lamp is switched on, the heat will
remove the fog. However, if water gathers in-
side the lamp, we recommend you to have it
checked. Type 1
Rotate the switch to turn on the lamps. OFF
All lamps off {Daytime Running Lamps
(if so equipped)} Position, tail, licence plate and instrument
panel lamps on
Headlamps and other lamps go on
Type 2
Rotate the switch to turn on the lamps. OFF
All lamps off {Daytime Run-
ning Lamps (if so equipped)}
AUTO With the ignition switch or the
operation mode is in ON, head-
lamps, position, tail, licence
plate, and instrument panel
lamps turn on and off automati-
cally in accordance with outside
light level. {Daytime Running
Lamps (if so equipped) will be
turned on while the tail lamps
are
off.} All lamps turn off auto-
matically when the ignition
switch is turned to “OFF” posi-
tion or the operation mode is
put in OFF. Position, tail, licence plate and
instrument panel lamps on
Headlamps and other lamps go
on
NOTE
l On vehicles with the rain sensor, the sensitiv-
ity
of the automatic on/off control can be ad-
justed. For further information, please con-
tact your MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
On vehicles equipped with MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS),
screen operations can be used to make the ad-
justment.
Refer to the separate owner’s manual for de-
tails. Instruments and controls
3-44
3
OGWE12E1