Keys
E00300102269
Type 1
The key fits all locks. 1- Keyless entry key
(with electronic immobilizer)
2-
Key number tag Type 2
The emergency key fits all locks. 1- Keyless operation key
(with
electronic immobilizer and keyless en-
try system function)
2- Emergency key
3- Key number tag WARNING
l When
taking a key on flights, do not
press any switches on the key while on
the plane. If a switch is pressed on the
plane, the key emits electromagnetic
waves, which could adversely affect the
plane’s flight operation.
When carrying a key in a bag, be careful
that no switches on the key can be easily
pressed by mistake. NOTE
l The
key number is stamped on the tag as in-
dicated in the illustration.
Make a record of the key number and store
the key and key number tag in separate pla-
ces, so that you can order a key in the event
the original keys are lost.
l The key is a precision electronic device with
a built-in signal transmitter. Please observe
the following in order to prevent a malfunc-
tion.
• Do not leave in a place that is exposed todirect sunlight, for example on the dash-
board.
• Do not disassemble or modify.
• Do not excessively bend the key or sub- ject it to strong impacts.
• Do not expose to water.
• Keep away from magnetic key rings.
• Keep away from audio systems, personal computers, TVs, and other equipment
that generates a magnetic field.
• Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves, such as cellular
phones, wireless devices and high frequen-
cy equipment (including medical devices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners or similar equipment.
• Do not leave the key where it may be ex- posed to high temperature or high humid-
ity.
l The engine is designed so that it will not
start if the ID code registered in the immobil-
izer computer and the key’s ID code do not
match. Refer to the “Electronic immobilizer”
section for details and key usage.
l [For vehicles equipped with the security
alarm system] Locking and unlocking
1-02
1
OGWE12E1
CAUTION
l
Always keep the release lever lid on the
tailgate closed when driving so that your
luggage cannot accidentally bump the lev-
er and open the tailgate. Security alarm system*
E00301500569
The
security alarm system is for alerting the sur-
rounding area of suspicious behaviour to prevent un-
lawful entry into the vehicle by operating an alarm
if a door, the tailgate or the bonnet is opened when
the vehicle has not been unlocked using the keyless
entry system or the keyless operation function.
Also, the alarm will be activated if any of the fol-
lowing occur.
l Attempt an unlawful moving of the vehicle.
(the vehicle inclination detection function)
l Detect a motion in the vehicle. (the interior
intrusion detection function)
l Disconnect the battery terminal.
The security alarm system is set to “active”.
When making changes to the settings, please fol-
low the procedure listed in the section titled “Chang-
ing the security alarm settings” on page 1-29.
On vehicles equipped with MITSUBISHI Multi-
Communication System (MMCS), screen opera-
tions can be used to make the adjustment. Refer to
the separate owner’s manual for details. CAUTION
l
Do
not modify or add parts to the securi-
ty alarm system.
Doing so could cause the security alarm
to malfunction. NOTE
l The
alarm system will not be activated if the
doors and the tailgate have been locked using
a key, the inside lock knob or the central
door lock switch (instead of the keyless entry
system or the keyless operation function).
l If the turn-signal lamps do not blink after the
locking and unlocking operation using the
keyless entry system or the keyless operation
function, the security alarm system may be
malfunctioning.
Have the vehicle inspected at a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
If the confirmation function (blinking of the
turn-signal lamps by locking and unlocking
the doors and the tailgate) is deactivated, the
turn-signal lamps do not blink after the lock-
ing and unlocking operation.
For information on the confirmation func-
tion, refer to “Keyless entry system” on pa-
ges 1-04, 1-18 and “To operate using the key-
less operation function” on page 1-09.
l The security alarm system could be activated
in the following situations.
• Using a car wash
• Taking the vehicle on a ferry
• Parking in an automated car park
• Leaving someone or a pet in the vehicle
• Leaving a window open
• Leaving an unstable object such as a stuf-fed toy or accessory in the vehicle
• Suffering a continuous impact or vibra- tion by hail, thunder, etc.
According to the situations, deactivate the ve-
hicle inclination detection function and the in-
terior intrusion detection function. Locking and unlocking
1-28
1
OGWE12E1
NOTE
l The
security alarm system can be activated
when people are riding inside the vehicle or
when the windows are open. To prevent acci-
dental activation of the alarm, do not set the
system to the system armed mode while peo-
ple are riding in the vehicle.
l Avoid leaving valuable items inside the vehi-
cle even when the security alarm system has
been set to the “active” mode.
To deactivate the vehicle inclination detection
function and the interior intrusion detection func-
tion E00312100116
The vehicle inclination detection function and the
interior
intrusion detection function can be deacti-
vated when parking in automated car parks, when
leaving pets in the vehicle or when leaving the ve-
hicle with the windows slightly open. 1. Except for vehicles equipped with the key-less operation system, remove the key from
the ignition switch. For vehicles equipped
with the keyless operation system, put the op-
eration mode in OFF.
2. Raise and hold the wiper and washer switch to the “MIST” position for approximately 3
seconds. The buzzer will sound once and the
function will be deactivated.
To activate the function again, raise and hold the
wiper and washer switch to the “MIST” position
for approximately 3 seconds. The buzzer will sound twice and the function will
be activated.
NOTE
l The
function will be activated again if the fol-
lowing operation is performed. • If the doors and the tailgate are unlockedusing the keyless entry system or the key-
less operation function.
• If the ignition switch is turned to the “ON” or “ACC” position (except for ve-
hicles equipped with the keyless opera-
tion system).
• If the operation mode is put in ON or ACC (vehicles with the keyless operation
system).
Cancelling the system E00301800490
The following methods can be used to cancel the
system
when it is in the system preparation mode
or the system armed mode.
l Pressing the UNLOCK switch on the remote
control switch. l
Turning
the ignition switch to the “ON” posi-
tion (except for vehicles equipped with the
keyless operation system).
l Putting the operation mode in ON (vehicles
equipped with the keyless operation system).
l Opening any one of the doors or the tailgate,
or inserting the key into the ignition switch
(except for vehicles equipped with the key-
less operation system) when the system is in
the system preparation mode.
l Holding the keyless operation key and press-
ing the driver’s or front passenger’s door lock/
unlock switch, or the tailgate OPEN switch
to unlock the doors and the tailgate (vehicles
equipped with the keyless operation system).
NOTE l If the bonnet is opened during the system prep-
aration mode, the system preparation condi-
tion is suspended.
The system returns to the system preparation
mode when the bonnet is closed.
l If the battery terminals are disconnected
while the system is in the system preparation
mode, the memory will be erased.
l It is possible to register up to 8 remote con-
trol switches for the keyless entry system
and 4 remote control switches for the keyless
operation system.
As long as they are registered, any of the re-
mote control switches, other than the one
used to activate the system, can be used to
cancel the system.
If you want to register additional remote con-
trol switches, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. Locking and unlocking
1-32
1
OGWE12E1
NOTE
l If
this does not close the bonnet, release it
from a slightly higher position.
l Do not press down the bonnet hard with a
hand as it may damage the bonnet.
l For vehicles equipped with the security
alarm system, if you drive with the bonnet
left open, warning display is displayed on the
information screen in the multi-information
display.
Type 1 Type 2 Engine oil
E01000402817
To check and refill engine oil
Petrol-powered vehicles
1600 models
MAX. MIN.
1800, 2000 models
MAX. MIN. Diesel-powered vehicles
MAX. MIN.
The engine oil used has a significant effect on the
engine’s
performance, service life and startability.
Be sure to use oil of the recommended quality and
appropriate viscosity.
All engines consume a certain amount of oil during
normal operation. Therefore, it is important to
check the oil level at regular intervals or before start-
ing a long trip. 1. Park the car on a horizontal surface.
2. Switch off the engine.
3. Wait a few minutes.
4. Remove the dipstick and wipe it with a cleancloth.
5. Reinsert the dipstick as far as it goes.
6. Remove the dipstick and read the oil level, which should always be within the range in-
dicated.
7. If the oil level is below the specified limit, re- move the cap located on the cylinder head
cover and add enough oil to raise the level to
within the specified range. Do not overfill to
avoid engine damage. Be sure to use the speci-
fied engine oil and do not mix various types
of oil. Maintenance
8-04
8
OGWE12E1
Bulb capacity 8-25
Mirror Inside rear-view mirror 4-08
Outside rear-view mirrors 4-10
Modification/alterations
to the electrical or fuel sys-
tems 05
Multi-information display 3-03
OOil
Engine oil 8-04
Manual transmission oil 9-15
Rear differential oil
9-15
Transfer oil 9-15
Operation mode 1-12
Operation under adverse driving conditions 6-22
Outside rear-view mirrors 4-10
Overheating 6-04
PParking 4-07
Parking brake 4-06
Parking brake break-in 8-15
Position lamps Bulb capacity
8-24
Replacement 8-27
Power steering Fluid 9-15
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 3-56
Pregnant women restraint 2-14
Puncture Tyre changing 6-12
Tyre repair kit 6-06 RRear combination lamps
Bulb capacity
8-25
Replacement 8-31
Rear differential oil 9-15
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Switch 3-50
Rear room lamp Bulb capacity 8-25
Rear shelf panel 5-69
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-25
Replacement 8-31
Rear window demister switch 3-56
Rear-view camera 4-52
Rear-view mirror Inside 4-08
Outside 4-10
Refill capacities 9-15
Replacement of lamp bulbs 8-24
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Reversing sensor system 4-48
Roof carrier precaution 4-56
Room lamp (front) 5-62
Room lamp (rear) 5-63
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03
Seat belt 2-10
Adjustable seat belt anchor
2-12
Child restraint 2-15 Force limiter 2-15
Inspection 2-24
Pregnant women restraint
2-14
Pretensioner 2-14
Seat Adjustment 2-03
Front seat 2-03
Head restraints 2-07
Heated seats 2-06
Making a luggage compartment 2-08
Rear seat 2-06
Security alarm system 1-28
Service precaution 8-02
Side turn-signal lamp Bulb capacity 8-24
Side turn-signal lamps Replacement 8-29
Snow tyres 8-14
Spare wheel 6-12
Spark plug 9-12
Specifications 9-02
Starting 4-14
Starting and stopping the engine 1-15
Steering Power steering fluid 9-15
Steering wheel height and reach adjust-
ment 4-08
Steering wheel lock 1-15,4-14
Stop and tail lamps Replacement 8-31
Stop lamps Bulb capacity 8-24
Storage spaces 5-65
Sun visors 5-59
Sunshade 1-36
Sunshade illumination 5-64
Supplemental restraint system 2-24 Servicing 2-34 Alphabetical index
3
OGWE12E1