If the display/indicator blinks while
driving E00627800039
If
the “ ”
display/indicator blinks, the Auto Stop
& Go (AS&G) system is malfunctioning and will
not operate.
We recommend you to consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. Manual transmission*
E00602000623
The
shift pattern is shown on the gearshift lever
knob. To start off, depress the clutch pedal all the
way down and shift into 1 st
or “R” (Reverse) posi-
tion. Then gradually release the clutch pedal while
depressing the accelerator pedal.
Vehicles with 5M/T Vehicles with 6M/T CAUTION
l
Do
not put the gearshift lever into the re-
verse position while the vehicle is moving
forward. Doing so could damage the trans-
mission.
l Do not rest your foot on the clutch pedal
while driving as this will cause premature
clutch wear or damage.
l Do not coast in the “N” (Neutral) position.
l Do not use the gearshift lever as a handr-
est, because this can result in premature
wear of the transmission shift forks. NOTE
l During
cold weather, shifting may be diffi-
cult until the transmission lubricant has
warmed up. This is normal and not harmful
to the transmission.
l If it is hard to shift into 1 st
, depress the
clutch pedal again; the shift will then be eas-
ier to make.
l The gearshift indicator (if so equipped)
shows recommended gearshift points for fuel-
efficient driving. It shows a “ ” when an up-
shift
is recommended, and it shows a “ ”
when a downshift is recommended.
Type 2
Type 1 Moving the gearshift lever to the “R”
(Reverse) position
E00615400100
Vehicles equipped with 5M/T
To
shift into the “R” (Reverse) position from 5 th
gear, move the gearshift lever to the “N” (Neutral)
position, and then move it to the “R” (Reverse) po-
sition. Starting and driving
4-22
4
OGWE12E1
Automatic transmission
INVECS-III Sports Mode 6CVT
(Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System III)* E00602100031
The
INVECS-III uses optimization and adaptation
functions to optimally match the gear ratio to driv-
ing and road conditions.
The CVT is capable of changing the gear ratio auto-
matically and steplessly to suit driving conditions
in all phases of vehicle operation. It therefore real-
izes smooth, shock-free operation and excellent
fuel efficiency. CAUTION
l
Automatic
downshifts may not take place
while the CVT fluid is still cool immedi-
ately after you start driving. To cause a
downshift, depress the brake pedal, man-
ually shift down when necessary.
Always strive to drive safely in accord-
ance with road conditions.
Selector lever operation E00602200221
The CVT selects an optimum gear ratio automati-
cally,
depending on the speed of the vehicle and
the position of the accelerator pedal. The selector lever (A) has 2 gates; the main gate
(B) and the manual gate (C).
While depressing the brake pedal,
move
the selector lever through the gate. Move the selector lever through the gate. WARNING
l Always
depress the brake pedal when
shifting the selector lever into the other
position from the “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL) position.
Never put your foot on the accelerator ped-
al while shifting the selector lever from
the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) po-
sition.
NOTE l To
avoid erroneous operation, move the se-
lector lever firmly into each position and brief-
ly hold it there. Always check the position
shown by the selector lever position display
after moving the selector lever.
l If the brake pedal is not depressed and held,
the shift-lock device activates to prevent the
selector lever from being moved from the
“P” (PARK) position.
When the selector lever cannot be shifted from
the “P” (PARK) position E00629000224
When the selector lever cannot be shifted from the
“P”
(PARK) position to another position while the
brake pedal is pressed and held down with the igni-
tion switch or the operation mode in ON, the bat-
tery may be flat or the shift-lock mechanism may
be malfunctioning. Immediately have your vehicle
checked by a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you need to move the vehicle, shift the selector
lever as follows. 1. Make sure the parking brake is applied.
2. Stop the engine if it is running. Starting and driving
4-25 4
OGWE12E1
3. Insert a straight blade (or minus) screwdriver
with a cloth over its tip into notch (A) of the
cover. Pry gently as shown to remove the cov-
er. 4. Depress the brake pedal with the right foot.
5. Turn
the ignition switch to the “ACC” posi-
tion or put the operation mode in ACC.
6. Insert a straight blade (or minus) screwdriver in the shiftlock release hole (B). Shift the se-
lector lever to the “N” (NEUTRAL) position
while pressing the straight blade (or minus)
screwdriver down. Selector lever position display
E00602300394
When
the ignition switch is turned to the “ON” po-
sition or the operation mode is put in ON, the posi-
tion of the selector lever is indicated in the multi-
information display.
Type 1 Type 2 Selector lever positions (Main gate)
E00602400180
“P” PARK
This
position locks the transmission to prevent the
vehicle from moving. The engine can be started in
this position.
“R” REVERSE
This position is to back up. CAUTION
l
Never
shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is
in motion to avoid a transmission damage. “N” NEUTRAL
At this position the transmission is disengaged. It is
the
same as the neutral position on a manual trans-
mission, and should only be used when the vehicle
is stationary for an extended length of time during
driving, such as in a traffic jam. WARNING
l Never
move the selector lever to the “N”
(NEUTRAL) position while driving. A se-
rious accident could occur since you
could accidentally move the lever into the
“P” (PARK) or “R” (REVERSE) position
or you will lose engine braking.
l On a gradient the engine should be star-
ted in the “P” (PARK) position, not in the
“N” (NEUTRAL) position.
l Always keep your right foot on the brake
pedal when shifting into or out of “N”
(NEUTRAL), to minimize the risk of loss
of control.
“D” DRIVE
This
position is for normal driving. The transmis-
sion automatically selects a suitable gear ratio for
your speed and acceleration.
Engine braking is automatically applied when nec-
essary, depending on road conditions. CAUTION
l
Never
shift into the “D” (DRIVE) posi-
tion from the “R” (REVERSE) position
while the vehicle is in motion to avoid
transmission damage. Starting and driving
4-26
4
OGWE12E1
Sports mode
E00602500194
Whether
the vehicle is stationary or in motion,
sports mode is selected by gently pushing the selec-
tor lever from the “D” (DRIVE) position into the
manual gate (A). To return to “D” range operation,
gently push the selector lever back into the main
gate (B).
In sports mode, gear ratio shifts can be made rapid-
ly simply by moving the selector lever backward
and forward. Shift paddles at the steering wheel
can also be used to shift the gear ratio. In contrast
to a manual transmission, the sports mode allows
gear shifts with the accelerator pedal depressed.
NOTE
l You can shift into sports mode with shift pad-
dles when the selector lever is in the main
gate as well. Also, you can return to the “D”
range operation in any of following ways.
When returning to “D” range operation, the
selector lever position display will change to
“D” (DRIVE) position.
• Pull the “+ (SHIFT UP)” side shift pad-dle forward (towards the driver) for over
2 seconds.
• Stop the vehicle.
• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate
(A) and push the selector lever back into
the main gate (B).
SHIFT
UP SHIFT
DOWN SHIFT
UP
SHIFT
DOWN + (SHIFT UP)
The
transmission shifts up once by each opera-
tion.
- (SHIFT DOWN)
The transmission shifts down once by each op-
eration. CAUTION
l
In
sports mode, the driver must execute
upward shifts in accordance with prevail-
ing road conditions, taking care to keep
the engine speed below the red zone.
l Repeated continuous operation of the se-
lector lever or the shift paddles will con-
tinuously switch shift position.
l Do not use the left- and right-hand shift
paddles at the same time. Doing so could
cause a shift of gear ratio that you do not
expect. NOTE
l The
upward shift may be made automatically
in sports mode when the engine revolutions
rises and approaches the tachometer’s red
zone (the red-coloured part of the tachometer
dial).
l In sports mode, only the 6 forward gears can
be selected. To reverse or park the vehicle,
move the selector lever to the “R” (RE-
VERSE) or “P” (PARK) position as required.
l To maintain good running performance, the
transmission may refuse to perform an up-
shift when the selector lever is moved to the
“+ (SHIFT UP)” position at certain vehicle
speeds. Also, to prevent over-revving of the
engine, the transmission may refuse to per-
form a downshift when the lever is moved to
the “- (SHIFT DOWN)” position at certain
vehicle speeds. When this happens, a buzzer
sounds to indicate that a downshift is not go-
ing to take place.
l In sports mode, downward shifts are made au-
tomatically when the vehicle slows down.
When the vehicle stops, 1 st
gear is automati-
cally selected. Starting and driving
4-27 4
OGWE12E1
4-wheel drive operation
E00606600887
Your
vehicle has been designed primarily for use
on paved roads.
But its unique 4-wheel drive system allows you to
occasionally travel on unpaved roads, to camp-
grounds, picnic sites, and similar locations.
Not only does this ensure better handling on dry,
paved roads but also permits better traction when
driving on slippery, wet or snow-covered roads and
when moving out of mud.
But it is not suitable for heavy off road use or tow-
ing in rough conditions.
It is particularly important to note that 4-wheel
drive may not give sufficient hill climbing ability
and engine braking on steep slopes. You should try
to avoid driving on steep slopes.
Also, you must exercise caution when driving on
sand and mud and when driving through water be-
cause sufficient traction may not be available in cer-
tain circumstances.
Please avoid driving the vehicle through areas
where the tyres may get stuck in deep sand or mud. WARNING
l Do
not over-rely on the 4-wheel drive ve-
hicles. Even 4-wheel drive vehicles have
limits to the system and ability to main-
tain control and traction. Reckless driv-
ing may lead to accidents. Always drive
carefully, taking account of the road con-
ditions.
l Improperly operating this vehicle on or
off-paved roads can cause an accident or
rollover in which you and your passen-
gers could be seriously injured or killed. WARNING
• Follow
all instructions and guidelines in the owner’s manual.
• Keep your speed low and do not drive faster than conditions allow you to.
NOTE l Driving
on rough roads can be hard on a ve-
hicle. Before you leave paved roads, be sure
all scheduled maintenance and service has
been done, and that you have inspected your
vehicle. Pay special attention to the condi-
tion of the tyres, and check the tyre pressures.
l MITSUBISHI MOTORS is not responsible
to the operator for any damage or injury
caused or liability incurred by improper and
negligent operation of a vehicle. All techni-
ques of vehicle operation depend on the skill
and experience of the operator and other par-
ticipating parties. Any deviation from the rec-
ommended operating instructions above is at
their own risk.
l Note that the stopping distance required of a
4-wheel drive vehicle differs very little from
that of a 2-wheel drive vehicle. When driv-
ing on a snow-covered road or a slippery,
muddy surface, make sure that you keep a suf-
ficient distance between your vehicle and the
one ahead of you.
l The driving posture should be more upright;
adjust the seat to a good position for easy
steering and pedal operation. Be sure to wear
the seat belt. l
After
driving on rough roads, check each
part of the vehicle and wash it thoroughly
with water. Refer to the “Inspection and main-
tenance following rough road operation” sec-
tion and “Maintenance” section. CAUTION
l
Setting
the drive mode-selector to “4WD
LOCK” to drive on dry paved road will
increase fuel consumption, with possible
noise generation.
Turning sharp corners
When
turning a sharp corner in “4WD LOCK” po-
sition at low speed, a slight difference in steering
may be experienced similar to as if the brakes were
applied. This is called tight corner braking and re-
sults from each of the 4 tyres being at a different
distance from the corner. The phenomenon is typi-
cal of 4-wheel drive vehicles. If this occurs, either
straighten out the steering wheel, or change to
“2WD” or “4WD AUTO” mode.
On snowy or icy roads
Set the drive mode-selector to “4WD AUTO” or
“4WD LOCK” in accordance with the road condi-
tions, and then gradually depress the accelerator ped-
al for a smooth start.
NOTE
l The use of snow tyres is recommended.
l Maintain a safe distance between vehicles,
avoid sudden braking, and use engine brak-
ing (downshifting). Starting and driving
4-32
4
OGWE12E1
l
In the following situations, the screen indica-
tion may be difficult to see. There is no ab-
normality. • Low light (nighttime)
• When the light of the sun or the lightfrom a vehicle’s headlamps shines direct-
ly into the lens
l If the camera is hot and is then cooled by
rain or a car wash, the lens can mist up. This
phenomenon does not indicate a malfunction.
l It is not possible to fully see obstacles when
the lens is dirty. If the lens becomes contami-
nated by water droplets, snow, mud or oil,
wipe off the contamination, taking care not
to scratch the lens.
l Please observe the following cautions. Ignor-
ing them could lead to a camera malfunction.
• Do not subject the camera to physicalshock.
• Do not apply wax to the camera.
• Do not splash the camera with boiling wa- ter.
• Do not disassemble the camera.
Reference lines on the screen
Reference lines and upper surface of the rear bump-
er (A) are displayed on the screen. l Red line (B) indicates approximately 50 cm
behind the rear bumper.
l Two Green lines (C) indicate approximately
20 cm outside of the vehicle body.
l Short transverse lines (1 to 3) indicate dis-
tance from the rear bumper.
Check surroundings for safety. 1. Approximately
at the rear edge of the rear
bumper
2. Approximately 100 cm
3. Approximately 200 cm
NOTE l It is possible to change the display language
of the screen. For details, please refer to the
separate owner’s manual “MITSUBISHI
Multi Communication System (MMCS)”or
“To change the indication on the screen of
the inside rear-view mirror: To change the lan-
guage of warning text (3)” on page 4-54.
l When the vehicle is tilting because of the num-
ber of people in the vehicle, the weight and
positioning of luggage, and/or the condition
of the road surface, the lines in the view
from the rear-view camera may not be accu-
rately positioned relative to the actual road.
The reference lines for distance and vehicle
width are based on a level, flat road surface.
In the following cases, objects shown on the
screen will appear to be farther off than they
actually are. • When
the rear of the vehicle is weighed
down with the weight of passengers and
luggage in the vehicle. A- Actual objects
B-
Objects shown on the screen
• When there is an upward slope at the back. A- Actual objects
B-
Objects shown on the screen
Starting and driving
4-53 4
OGWE12E1
Cargo loads
E00609901383
Cargo loads precautions CAUTION
l
Do not load cargo or luggage higher than
the top of the seatback. Be sure that your
cargo or luggage cannot move once your
vehicle is moving. Having the driver’s vi-
sion blocked, and your cargo being
thrown inside the cabin if you suddenly
have to brake can cause a serious acci-
dent or injury.
l Load heavy cargo or luggage in the front
of the vehicle. If the load in the back of
the vehicle is too heavy, steering may be-
come unstable.
Loading a roof carrier CAUTION
l
Use
a roof carrier that properly fits your
vehicle. Do not load luggage directly onto
the roof. For installation, refer to the in-
struction manual accompanying the roof
carrier.
l When attaching/removing the roof carri-
er and loading/removing luggage, do not
apply excessive pressure on a single point.
Depending on how and where the force is
applied, this may cause dents on the vehi-
cle roof. NOTE
l We
recommend you to use a genuine
MITSUBISHI roof carrier, since the brackets
to be used have a special shape.
For details, we recommend you to consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
Roof carrier mounting brackets*
When installing the roof carrier, use the brackets (A).
The brackets (A) are located under each cover (B). Attaching the roof carrier
Slide
each cover (B) towards the front of the vehi-
cle to remove it. Refitting the covers
1. With
each cover, put the tabs (C) on the cov-
er in the holes (D) in the roof.
2. Slide the cover (B) towards the rear of the ve- hicle to install it. Starting and driving
4-55 4
OGWE12E1
l
On vehicles with the automatic air condition-
ing, when the engine coolant temperature
rises to a certain level, the air selection is au-
tomatically switched to the recirculation posi-
tion and the indication lamp (A) comes on.
At this time, the system will not switch to the
outside position even if the air selection
switch is pushed.
Customizing the air selection E00732500107
Functions can be changed as desired, as stated below.
l Enable automatic air control
•
Heater/Manual air conditioning:When the system operates, the air selec-
tion switch will be automatically control-
led.
• Automatic air conditioning: When the mode selection dial or blower
speed selection dial is turned to the “AU-
TO” position, the air selection switch is al-
so controlled automatically.
l Disable automatic air control
• Heater/Manual air conditioning:Even when the system operates, the air se-
lection switch will not be automatically
controlled.
• Automatic air conditioning: Even when the mode selection dial or
blower speed selection dial is turned to
the “AUTO” position, the air selection
switch is not controlled automatically.
l Setting change method
Hold down the air selection switch for about
10 seconds or more.
When the setting is changed, a sound is emit-
ted and the indication lamp flashes. • When
the setting is changed from enable
to disable 3 sounds are emitted and the in-
dication lamp flashes 3 times.
• When the setting is changed from disable to enable 2 sounds are emitted and the in-
dication lamp flashes 3 times.
NOTE l The factory setting is “Enable automatic air
control.”
l When the mode selection dial is turned to
“ ”,
in order to prevent misting of the win-
dows the ventilator automatically switches to
outside air even if “Disable automatic air con-
trol” is set.
Air conditioning switch (Air conditioning) E00701500909
Push the switch to turn the air conditioning on, indi-
cation lamp (A) will come on.
There is a sound each time the switch is pressed.
Manual air conditioning Automatic air conditioning Push the switch again to switch it off. CAUTION
l
When
using the air conditioning, the
idling speed may slightly increase as the
air conditioning compressor is switched
on/off automatically. While the vehicle
with a CVT is stationary, fully depress
the brake pedal to prevent the vehicle
from creeping.
NOTE l If
a problem is detected in the air condition-
ing system, the air conditioning operation in-
dication lamp (A) blinks. Press the air condi-
tioning switch once to turn it off, then once
more to turn it back on. If the air condition-
ing operation indication lamp does not blink
for a while, there is nothing wrong. If it
starts to blink again, we recommend you to
have it checked.
l Sometimes, for example after using a high-
pressure car wash, the condenser can get wet,
and the operation indication lamp (A) blinks
temporarily. In this case there is nothing
wrong. Wait a while, press the air condition-
ing switch once to turn the system off, then
once more to turn it back on. Once the water
evaporates, the blinking will stop.
Customizing the air conditioning switch (Automat-
ic air conditioning) E00764700030
Functions can be changed as desired, as stated below. For pleasant driving
5-05 5
OGWE12E1