2012 Lancia Ypsilon parkovací asistent

SYSTÉM ESC (Electronic Stability
Control)Je to systém řízení stability vozidla, který pomáhá
udržovat směr jízdy při ztrátě přilnavosti pneumatik.
Systém je schopen rozpoznat situace potenciálního
nebezpečí pro stabilitu vozidla a automaticky zasahuje
na brzdách diferencovaným způsobem na čtyři kola,
tak aby poskytl vozidlu stabilizující moment.
ESC obsahuje následující systémy:
❒Hill Holder
❒ASR
❒Brzdový asistent
❒MSR
❒HBA
ZÁSAH SYSTÉMU
Je signalizován blikáním kontrolkyESCna
přístrojové desce: řidič je informován o kritickém
stavu vozidla z hlediska stability a adheze.
ZAPNUTÍ SYSTÉMU
Systém ESC se zapne samočinně nastartováním
motoru a nedá se vypnout.SYSTÉM HILL HOLDER
Je nedílnou součástí systému ESC: usnadňuje rozjezd
do kopce.
Zapne se samočinně za následujících stavů:
❒ve stoupání: vozidlo stojí na svahu se sklonem
větším než 5 %, motor je v chodu, brzda je
sešlápnutá a je zařazen neutrál nebo jiná rychlost
než zpátečka;
❒v klesání: vozidlo stojí na vozovce dolů z kopce se
sklonem více než 5 %, motor je v chodu, brzda je
sešlápnutá a je zařazena zpátečka.
Při rozjezdu drží systém ESC brzdný tlak na kolech,
dokud se motor nevytočí na moment pro řádný
rozjezd, v každém případě po dobu max. 2 sekundy:
tím se usnadní přesun pravé nohy řidiče z brzdového
pedálu na pedál akcelerace.
Jestliže se vozidlo do dvou sekund nerozjede, systém
se samočinně vypne s postupným uvolněním
brzdného účinku. Při tomto uvolňování je možné
slyšet typický zvuk mechanického odbrzďování, podle
něhož se pozná, že se vozidlo vzápětí rozjede.
UPOZORNĚNÍ Systém Hill Holder není parkovací
brzda, proto neopouštějte vozidlo bez zatažení
parkovací brzdy, vypnutí motoru a zařazení prvního
rychlostního stupně.
85SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEMBEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Pro řádnou funkci systému je nezbytné, aby
byly senzory vždy zbavené bláta, nečistot,
sněhu nebo ledu. Během čištění senzorů
dávejte pozor, abyste je nepoškrábali či jinak
nepoškodili; nepoužívejte suché, drsné nebo tvrdé
látky. Parkovací senzory umývejte čistou vodou,
případně s příměsí autošamponu. V myčkách, kde se
používají parní nebo vysokotlaké trysky, očistěte
snímače rychlým pohybem trysky ze vzdálenosti asi
10 cm.
OBECNÁ UPOZORNĚNÍ
❒Při parkování dávejte vždy velký pozor na překážky,
které by se mohly nacházet nad či pod senzorem.
❒Za určitých okolností nemusí totiž systém
detekovat předměty, které se nacházejí velmi blízko
u vozidla. Tyto předměty pak mohou poškodit
vozidlo nebo být poškozeny.
Na výkony parkovacího systému mohou mít vliv
následující stavy:
❒Snížená citlivost senzoru a tím celého parkovacího
asistenta může být způsobena tím, že se na povrchu
senzoru nachází led, sníh, bláto, vícevrstvý lak.
❒Senzor detekuje neexistující předmět (“rušení
odezvy”) z důvodu rušení mechanického původu,
např. při mytí vozidla, déšť (s prudkým větrem),
krupobití.❒Signály vysílané senzorem mohou být rušeny i
případnými blízkými ultrazvukovými systémy
(např. tlakovzdušnými brzdami nákladních vozů
nebo pneumatickými kladivy).
❒Na funkci parkovacího asistenta může mít vliv i
umístění senzorů např. změnou geometrie vozidla
(opotřebením tlumičů či zavěšení) či po výměně
pneumatik, při nadměrném zatížení vozidla či
použitím speciální geometrie, jíž se vozidlo sníží.
POZOR
Odpovědnost za parkování a ostatní
rizikové manévry nese vždy a jedině řidič.
Při parkování se nezapomínejte ujistit, zda se v
daném prostoru nenacházejí osoby (zejména děti)
ani zvířata. Parkovací senzory představují pomoc
řidiči, který ale nikdy nesmí snížit pozornost
při provádění takových manévrů, protože mohou
být nebezpečné i přes nízkou rychlost.
97SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEMBEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

FUNGOVÁNÍ S PŘÍPOJNÝM VOZIDLEM
Zasunutím vidlice elektrického kabelu přípojného
vozidla do tažného zařízení se senzory automaticky
vyřadí z funkce. Senzory se automaticky aktivují
vytažením vidlice kabelu přípojného vozidla.
UPOZORNĚNÍ Pokud chcete jezdit s tažným
zařízením bez přípojného vozidla, nechejte si v
autorizovaném servisu Lancia systém aktualizovat,
protože jinak by střední parkovací senzory mohly
detekovat tažné zařízení jako překážku.
OBECNÁ UPOZORNĚNÍ
Při parkování dávejte vždy velký pozor na překážky,
které by se mohly nacházet nad nebo pod snímačem.
Některé předměty nacházející se blízko zadní nebo
přední částí vozidla, nemusí být za jistých okolností
detekovány systémem a mohou vozidlo poškodit,
nebo být samy poškozeny.
Na výkony parkovacího systému mohou mít vliv
následující stavy:
❒Snížená citlivost senzoru a tím celého parkovacího
asistenta může být způsobena tím, že se na povrchu
senzoru nachází: led, sníh, bláto, vícevrstvý lak;
❒senzor detekuje neexistující předmět (“rušení
odezvy”) z důvodu rušení mechanického původu,
např. při mytí vozidla, dešti, silném větru či za
krupobití;❒signály vysílané senzorem mohou být rušeny i
případnými ultrazvukovými systémy, které se
dostanou do blízkosti vozidla (např.
tlakovzdušnými brzdami nákladních vozů nebo
pneumatickými kladivy);
❒na výkony systému parkovací asistence může mít
vliv i umístění senzorů. Např. při změně postavení
vozidla (opotřebením tlumičů či zavěšení), po
výměně pneumatik, při nadměrném zatížení či v
případě potřeby snížit podvozek vozidla.
❒není zaručeno, že systém bude detekovat překážky
nacházející na úrovni vyšších částí vozidla, protože
systém detekuje překážky, na něž by mohly narazit
nižší části vozidla.
108SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEMBEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

REJSTŘÍK
ABS (systém) .......................... 83
Airbag
– okenní ................................ 133
Airbagy ................................... 130
– boční .................................. 132
– čelní ................................... 130
– Deaktivace čelního a
bočního airbagu na straně
spolucestujícího.................. 132
ASR (systém) .......................... 86
Automatická klimatizace ......... 42
– povely ................................. 42
– údržba ................................. 48
Autorádio (příprava pro
autorádio) .............................. 93Baterie (dobití)....................... 194
Baterie .................................... 211
– prodloužení životnosti
baterie, doporučení............. 211
– výměna............................... 211
Bezpečná přeprava dětí ........... 122
Bezpečnost ............................. 114
– bezpečná přeprava dětí ....... 122
– bezpečnostní pásy .............. 114– dětská sedačka "Isofix"
(montáž) ............................ 127
Bezpečnostní pásy
– dotahovače ......................... 118
– omezovače zátěže ............... 119
– použití pásů........................ 114
– Systém S.B.R. .................... 116
– údržba ................................ 121
Boční airbag) .......................... 132
Boční airbag - Side Bag .......... 132
Boční airbagy (Side Bag -
Window Bag) ....................... 132
Boční vývody vzduchu ............. 36
Brzda, parkovací ..................... 139
Brzdový asistent (systém) ........ 87
Brzdy
– hladina brzdové kapaliny ... 210
– charakteristiky.................... 226
Cruise control ......................... 56
Čerpání paliva ........................ 110
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží .. 220
– interiér vozidla ................... 219
– karosérie............................. 217
– kožená sedadla ................... 219
– motorový prostor ............... 218– okna ................................... 218
– plastové a potažené díly ..... 219
– přední světlomety............... 218
– sedadla ............................... 219
Čištění skel .............................. 53
D
álkové (světlomety)
– ovládání .............................. 51
Dálkové světlomety
– ovládání .............................. 51
Dálkové (světlomety)
– výměna žárovek.................. 173
Dálkové světlomety
– výměna žárovky.................. 173
denní světla (D.R.L.) .............. 49
Denní světla (D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ................................ 49
Děti (bezpečná přeprava)
– Děti (bezpečná přeprava) ... 122
– příprava pro montáž
dětské sedačky "Isofix" ....... 127
– sedačky, dětské ................... 129
Displej ..................................... 9
– Ovládací tlačítka ................. 11
Dodávka paliva ....................... 225
298SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Montáž dětské sedačky
"Universale" .......................... 129
Montáž sedačky
"Universale" .......................... 123
Motor
– Hladina chladicí kapaliny .. 209
– identifikační kódy .............. 223
– technické údaje .................. 224
– značení ............................... 222
Motorový olej
– charakteristiky.................... 239
– kontrola hladin................... 208
– spotřeba ............................. 208
Motorový prostor
– Kontrola hladin .................. 204
– otevření/zavření .................. 79
– umytí.................................. 218
MSR (systém) ......................... 87
Multifunkční displej ................ 9N
aftový filtr ........................... 211
Náplně
– tabulka doplnění ................ 237
Nastavitelný multifunkční
displej .................................... 10
O
dkládací skříňka na straně
spolucestujícího ..................... 65Odstavení vozidla ................... 139
Odstavení vozidla na delší
dobu ...................................... 146
Ochrana životního prostředí ... 113
Okenní airbag......................... 133
Omezovače zátěže .................. 119
Opěrka hlavy ........................... 32
Optické skupiny
– přední optické skupiny
(výměna žárovek) ............... 172
– zadní optické skupiny
(výměna žárovek) ............... 177
Ostřikovač čelního skla............ 53
– hladina kapaliny
ostřikovačů oken ................ 209
Ostřikovače čelního skla ......... 216
Ostřikovače světlometů........... 216
Ostřikovače zadního okna ...... 216
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny do
ostřikovače zadního skla .... 209
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek.................. 178
Otáčkoměr .............................. 8
Otevíratelné střešní okno ........ 67
Ovládače ............................. 61-73
Ovládače oken, elektrické ........ 73Označení motoru.................... 223
Palubní počítač
– tlačítko TRIP...................... 23
– Trip Computer ................... 21
– veličiny Trip Computer....... 21
Palubní přístroje
– multifunkční displej ............ 6
– multifunkční
konfigurovatelný displej ...... 7
– otáčkoměr ........................... 8
– Palubní přístroje.................. 6
– rychloměr............................ 8
– ukazatel množství paliva ..... 8
– ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru.................. 8
Parkovací asistent .................... 96
Parkovací světla ....................... 50
Plán údržby ............................ 199
Pneumatiky
– Fix&Go Automatic
(sada) ................................. 167
– plnicí tlak ........................... 232
– pneumatiky dodané s
vozidlem ............................ 229
– pneumatiky Rim
Protector ............................ 233
– zimní pneumatiky .............. 229
300SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK