2012 Lancia Ypsilon trip computer

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
TABLIER PORTA-INSTRUMENTOSA presença e a posição dos comandos, dos instrumentos e indicadores podem variar de acordo com as
versões.1. Difusores de ar reguláveis e orientáveis 2. Difusores fixos para envio de ar aos vidros laterais 3. Alavanca do
comando das luzes externas 4. Airbag frontal do condutor 5. Alavanca de comando do limpa-vidro, limpa-óculo
posterior e trip computer 6. Difusores de ar centrais reguláveis e orientáveis 7. Painel de instrumentos 8. Airbag
frontal do passageiro 9. Gaveta porta-objectos 10. Botões de comando 11. Alavanca das mudanças 12. Comandos
de aquecimento/ventilação/climatização 13. Auto-rádio (para versões/mercados, se previsto) 14. Dispositivo de
arranquefig. 1
L0F0092
5CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

Se se desejar anular a definição, proceder como
indicado a seguir:
❒premir o botão
com pressão breve, o ecrã
visualiza de modo intermitente "On";
❒premir o botão, o ecrã visualiza no modo
intermitente "Off";
❒premir brevemente o botão
para regressar ao
ecrã de menu ou continuamente para regressar
ao ecrã standard sem memorizar.
Sensor dos faróis (Regulação da sensibilidade
do sensor dos faróis automáticos/crepuscular)
(para versões/mercados, se previsto)
Esta função permite ligar ou desligar os faróis
automaticamente em função das condições de
luminosidade externa.
É possível regular a sensibilidade do sensor
crepuscular segundo 3 níveis (nível 1=
sensibilidade mínima, nível 2= sensibilidade
média, nível 3= sensibilidade máxima); quanto
maior for a sensibilidade ajustada, menor será
a variação de luz externa necessária para
comandar o acendimento das luzes (por ex.: com a
sensibilidade ajustada ao nível 3, no crepúsculo
tem-se um acendimento dos faróis antecipado
relativamente aos níveis1e2).
Para definir a regulação desejada, deve-se
proceder como indicado de seguida:
❒premir brevemente o botãoo display visualiza
no modo intermitente o nível definido
anteriormente;❒premir o botão
ou
para efectuar a
regulação;
❒premir brevemente o botão
para regressar ao
ecrã de menu ou continuamente para regressar
ao ecrã standard sem memorizar.
Sensor de chuva (Regulação da sensibilidade
do sensor de chuva)(para versões/mercados,
se previsto)
Esta função permite regular (para 4 níveis) a
sensibilidade do sensor de chuva.
Para definir o nível de sensibilidade desejado,
proceder como indicado a seguir:
❒premir o botão
com pressão breve, o ecrã
visualiza de modo intermitente o "nível" da
sensibilidade definido anteriormente;
❒premir o botãoou
para efectuar a
regulação;
❒premir brevemente o botão
para regressar ao
ecrã de menu ou continuamente para regressar
ao ecrã standard sem memorizar.
Activação/Dados Trip B (Habilitação Trip B)
Esta função permite activar ("On") ou desactivar
("Off") a visualização do Trip B (trip parcial).
Para mais informações ver parágrafo "Trip
computer".
Para a activação / desactivação, proceder do modo
seguinte:
❒premir brevemente o botão, o display
apresenta de modo intermitente "On" ou "Off",
em função do definido anteriormente;
15CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

Proceder como indicado a seguir:
❒premir o botão
e, depois de ter visualizado no
ecrã a mensagem (Bag pass: Off) (para
desactivar) ou a mensagem ("Bag pass: On"
para activar) através da pressão dos botões
e
, premir novamente o botão
;
❒no display é visualizada a mensagem de pedido
de confirmação;
❒através da pressão dos botões
ou
,
seleccionar "Sim" (para confirmar a
activação/desactivação) ou "Não" (para
renunciar);
❒carregar no botão
brevemente; é visualizada
uma mensagem de confirmação da escolha e
regressa-se ao ecrã do menu. Premindo o botão
com pressão prolongada regressa-se ao ecrã
standard sem memorizar.
Saída do Menu
Última função que fecha o ciclo de definições
indicadas no ecrã do menu. Pressionando o botão
com pressão breve, o display volta para o ecrã
standard sem memorizar. Ao premir o botão
,
o display volta à primeira opção do menu ("Beep
Velocidade").
TRIP COMPUTERInformações gerais
O "Trip computer" permite visualizar, com a
chave de arranque na posição MAR, as grandezas
relativas ao estado de funcionamento do veículo.
Esta função é composta por duas vertentes
denominadas "Trip A" e "Trip B" capazes de
monitorizar a "missão completada" pelo veículo
(viagem) de modo independente.
Ambas as funções podem ser repostas a zero (reset
- início de uma nova missão).
O “Trip A” permite a visualização da seguinte
informação:
❒Temperatura externa (apenas para versões
GPL/Natural Power equipadas com display
multifunções)
❒Autonomia
❒Distância percorrida
❒Consumo médio
❒Consumo instantâneo
❒Velocidade média
❒Tempo de viagem (duração da condução).
21CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Air Bag/Bag passageiro
(Activação/desactivação dos Air bags lado do
passageiro frontal e lateral de protecção
torácica/pélvica (Side Bag) - para versões/
mercados, se previsto)
Esta função permite activar/desactivar o air bag
lado do passageiro.

Sistema Start&Stop .............. 92
Start&Stop (sistema)............ 92
substituição da lâmpada ..... 189
Substituição da roda ........... 175
Substituição das lâmpadas
– luzes externas ................. 186
– luzes internas ................. 193
substituição de lâmpadas .... 191
Substituição dos fusíveis ..... 196
Suspensões.......................... 243Taquímetro (indicador de
velocidade)......................... 7
Taquímetro .......................... 8
Tecto de abrir....................... 70
Tomada de corrente ............. 68
Tranca-direcção ................... 30
Transmissão ........................ 241Transportar crianças em
segurança .......................... 130
Travão de mão .................... 149
Travões
– características................. 242
– nível do líquido dos
travões ........................... 224
Trip computer
– botão TRIP ...................... 23
– Trip Computer ................. 21
– valores Trip Computer ..... 22
Utilização da caixa de
velocidades ....................... 150Vão do motor
– abertura/fecho ................. 83
– lavagem.......................... 234
– verificação dos níveis ...... 219
Velas (tipo) ......................... 240Velocidades máximas .......... 251
Verificação dos
níveis.................. 220-221-222
Versões da carroçaria .......... 239
Vidros (limpeza) ................. 234
Volante................................. 35
W
elcome movement ............ 11
Window bag ...................... 143
304CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts&Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Impresso n.º 603.9 9 .099- 10/2011 - 1 Edição