2012 Lancia Ypsilon lock

BAGAGEUTRYMMEUpplåsningen av bagageluckan styrs elektriskt och
är inte tillgänglig då bilen är igång.
LÅSA UPP BAGAGELUCKAN
När bagageluckan är upplåst kan du öppna den
utanför bilen genom att använda det elektriska
handtaget A bild 58 som sitter under det stora
handtaget tills du hör att bagageluckan öppnar sig
eller trycka på knappen
på fjärrkontrollen.
Samtidigt som du öppnar bagageluckan tänds två
ljus, körriktningsvisarna och ett invändigt ljus.
Ljusen slocknar automatiskt när man stänger
bakluckan. Om du skulle glömma bagageluckan i
öppet läge, slocknar ljuset ändå efter ett par
minuter.Öppna bakluckan inifrån i nödsituationer
Gör så här:
❒Ta bort huvudstöden bak och fäll ner sätena
helt (se avsnittet “Utöka bagageutrymmet”).
❒Tryck på spaken A bild 59.
VARNING
Var försiktig så att du inte stöter till
eventuella föremål på takräcket
när du öppnar bagageluckan.
bild 58
L0F0031
bild 59
L0F0041
78
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

LÅSA BAGAGELUCKAN
Dra i fliken A bild 60 och tryck ner bakluckan
genom att trycka vid låset tills du hör ett
klickande ljud.
Samtidigt som du öppnar bagageluckan tänds två
ljus, körriktningsvisarna och ett invändigt ljus.
Ljusen slocknar automatiskt när man stänger
bakluckan. Om du skulle glömma bagageluckan i
öppet läge, slocknar ljuset ändå efter ett par
minuter.
OBSERVERA! Innan du stänger bagageluckan
ska du se till att du har nyckeln på sig, eftersom
luckan automatiskt kommer att låsas.INITIALISERING AV BAGAGELUCKAN
OBSERVERA! Om batteriet skulle kopplas ifrån
eller en skyddssäkring lösas ut, måste du
initialisera mekanismen för låsning/upplåsning av
bagageluckan på följande sätt:
❒Stäng alla dörrar och bagageluckan.
❒Tryck på knappen
på fjärrkontrollen.
❒Tryck på knappenpå fjärrkontrollen.
UTÖKNING AV BAGAGEUTRYMMET
För att utöka bagageutrymmet, ska du läsa
avsnitten “Ta av hatthyllan” och “Fälla fram
sätena”.
bild 60
L0F0193
79KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

INSTÄLLNING AV DIMLJUSET
(berörda versioner och marknader)
Vänd dig till Lancias servicenät för kontroll och
eventuell justering.
INSTÄLLNING AV STRÅLKASTARNA
UTOMLANDS
Halvljuset ställs in för trafiken i det land där bilen
säljs som ny. När man kör i länder med
vänstertrafik måste man täcka delar av
strålkastarna enligt den lokala trafikförordningen
för att inte blända dem som kör i motsatt riktning.
ABS-SYSTEMABS är en integrerad del av bromssystemet som
motverkar att ett eller flera hjul blockeras under
slirning och ger därmed bättre kontroll över
bilen även under nödbromsning. Systemet
fungerar för alla väglag och bromskrafter.
Det kompletterar EBD-systemet (Electronic
Braking Force Distribution) som tillåter en
fördelning av bromseffekten mellan fram- och
bakhjulen.
OBSERVERA! För en maximal effektivitet i
bromssystemet krävs en inkörningssträcka på
ungefär 500 km. Under denna sträcka är det
lämpligt att undvika häftiga, upprepade och långa
inbromsningar.
VARNING
ABS-systemet utnyttjar på bästa sätt
väggreppet, men kan inte öka det.
Kör därför alltid försiktigt på hala vägbanor,
utan att ta onödiga risker.
SYSTEMETS INVERKAN
ABS-systemets aktivering märks genom en lätt
pulsering i bromspedalen tillsammans med ett
ljud. Det anger att hastigheten måste anpassas till
den typ av väg du kör på.
86
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

START&STOP-SYSTEMINTRODUKTION
Start&Stop-systemet stänger automatiskt av
motorn när bilen står stilla och startar den igen då
föraren ska köra iväg. På så vis blir användningen
av bilen mer effektiv genom minskad
bränsleförbrukning, mindre utsläpp av skadliga
avgaserna och mindre buller.
Systemet aktiveras varje gång du startar bilen.
FUNKTIONSSÄTT
Läge för motorstopp
När bilen står still, stannar motorn upp med
växeln i friläge och uppsläppt kopplingspedal.
NoteringDet automatiska motorstoppet är endast
tillåtet efter att en hastighet på ungefär 10
km/tim. har överskridits för att undvika
upprepade motorstopp vid en mycket låg
hastighet.
Motorstoppet indikeras av symbolen
som visas
på displayen.
Läge för att starta om motorn
Tryck ner kopplingspedalen för att starta om
motorn.SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV SYSTEMET
MANUELLT
För att sätta på eller stänga av systemet manuellt,
trycker du på knappen
bild 71 som sitter på
instrumentpanelens list.
Aktivering av Start&Stop-systemet
Aktiveringen av Start&Stop-systemet signaleras
av ett meddelande som visas på displayen. I detta
läge slocknar LED-lampan som sitter på knappen
.
Avaktivering av Start&Stop-systemet
Versioner med flerfunktionsdisplay:
avaktiveringen av Start&Stop-systemet signaleras
av ett meddelande på displayen.
Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay:
avaktiveringen av Start&Stop-systemet signaleras
av symbolen
och ett meddelande som visas på
displayen.
bild 71
L0F0044
91KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

❒Sensorerna kan detektera ett föremål som inte
finns (ekostörning) förorsakat av mekaniska
störningar såsom: biltvätt, regn, (mycket stark
vind) eller hagel.
❒Signalerna från sensorerna kan även påverkas
av andra ultraljudssystem i närheten (t ex.
hydraulbromsar till lastbilar och
tryckluftshammare).
❒Funktionen för parkeringssystemet kan också
påverkas av sensorernas placering. T ex. genom
en ändrad inriktning (på grund av slitage på
stötdämpare och upphängningar) eller då du
byter däck, överbelastar eller fininställer bilen,
vilket kräver att du sänker bilen.
❒Det kan inte garanteras att systemet upptäcker
föremål som kan skada bilens övre del, eftersom
systemet är konstruerat för att upptäcka låga
hinder.
TANKA BILENVersionerna som har utrustats med "Smart
Fuel"-systemet har en spärr som förhindrar
tankning med fel typ av bränsle.
En oavsiktlig tankning med fel typ av bränsle (t
ex. tankning med i dieselmotorer) kan endast ske
på versioner med tanklock. Innan du tankar
ska du försäkra dig om att bränsletypen är rätt.
Stäng alltid av motorn innan bilen tankas med
bränsle.
BENSINMOTORER
Använd endast blyfri bensin, med oktannummer
(R.O.N.) på minst 95. För att inte skada
katalysatorn, ska du aldrig tillsätta minsta
kvantitet bensin med bly, inte ens i nödsituationer.
OBSERVERA! En obrukbar katalysator gör att
bilen släpper ut giftiga avgaser som förorenar
naturen.
OBSERVERA! Fyll aldrig på ens en liten mängd
bensin med bly i tanken, inte ens i nödfall. Det
katalytiska avgasröret skadas annars och blir
obrukbart.
113KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

DIESELMOTORER
Funktion vid låga temperaturer
Vid låga temperaturer kan dieselbränslets fluiditet
bli otillräcklig på grund av att det bildas paraffin
vilket orsakar ett funktionsfel på bränslets
matningssystem.
För att undvika funktionsproblem, finns det,
beroende på säsongen, diesel till sommaren,
vintern och polarklimat (för berg/kalla områden).
Vid en tankning av diesel som inte passar för
driftstemperaturen rekommenderar vi att man
blandar dieselbränslet med tillsatsen TUTELA
DIESEL ART i proportioner som anges på
förpackningen och först häller frostskyddsmedlet
och därefter dieselbränslet i tanken.
Vid en längre användning/parkering av bilen i
bergsområden/kalla områden, rekommenderar vi
att du fyller på med dieselbränsle som finns
tillgängligt lokalt. I denna situation
rekommenderar vi även att du ser till att
bränsletanken alltid är fylld med bränsle till minst
50 % av nyttorymden.
Tanka bara bilen med fordonsdiesel
enligt den europeiska standarden
EN590. Användning av andra
produkter eller blandningar kan skada
motorn på ett sätt som inte kan repareras och
tillverkarens garanti upphör att gälla för
sådana skador. Vid en oavsiktlig tankning av
en annan typ av bränsle, starta inte motorn
och töm tanken. Om motorn har satts igång
under ett kort ögonblick, måste tanken och
hela försörjningskretsen tömmas.
TANKNING
För att garantera en komplett tankning av tanken,
gör två påfyllningar efter att tankpistolen utlösts
för första gången. Undvik ytterligare påfyllningar,
eftersom de kan orsaka fel på
försörjningssystemet.
TANKNINGSPROCEDUR FÖR VERSIONER
MED TANKLOCK
(berörda versioner och marknader)
Gör så här för att tanka bilen:
❒Öppna luckan A bild 87 och dra den utåt.
❒Håll locket B stilla, sätt i tändningsnyckeln i
låset och vrid den medurs.
❒Vrid locket B moturs och dra ut det.
114KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Tanklocket är fäst med en snodd C bild 87 som
säkrar det till luckan och gör att det inte kan
tappas bort. Under tankningen, haka fast locket
på luckan som på figuren.
Sätt tillbaka locket bild 87 (med nyckeln) efter
tankningen och vrid det medurs tills det skruvas
fast med ett eller flera klickljud. Vrid
tändningsnyckeln medurs och ta ut den. Stäng
slutligen luckan A.
Den lufttäta tillslutningen kan medföra en lätt
ökning av trycket i tanken. Ett eventuellt blåsljud
kan höras när man skruvar loss tanklocket och
sätter i tankpistolen på versioner med "Smart
Fuel"-system, vilket är helt normalt.TANKNINGSPROCEDUR FÖR VERSIONER
MED "SMART FUEL"-SYSTEM
"Smart Fuel" är ett system som är påmonterat på
bränslepåfyllningsrörets ände och det öppnar
och stänger sig automatiskt när du sätter i eller tar
ut tankpistolen. "Smart Fuel"-systemet är
utrustat med en spärr som förhindrar tillförsel av
felaktig bränsletyp.
Tankningsproceduren som beskrivs nedan
illustreras på märkskylten B bild 88 som sitter på
insidan av tanklocket. På skylten anges dessutom
bränsletypen (UNLEADED FUEL= blyfri bensin,
DIESEL= dieselbränsle).
För att ställa in tankningen gör man så här:
❒Öppna luckan A bild 88 och dra den utåt.
❒Sätt i munstycket i påfyllningsöppningen och
börja tanka.
❒Efter tankningen ska du vänta i minst 10
sekunder innan du tar ut munstycket, för att
bränslet ska kunna flöda in i tanken ordentligt.
❒Ta sedan ut munstycket ur
påfyllningsöppningen och stäng tanklocket A.
Tanklocket A bild 88 har ett dammskydd C som
förhindrar ansamling av smuts och damm på
öppningens ände när luckan är stängd.
Tankning i nödsituationer (endast för
versioner med "Smart Fuel"-system)
Om bilens bränsle har tagit slut eller om
bränslekretsen är helt tom, ska du fylla tanken
med bränsle på följande sätt:
bild 87
L0F0240
115KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

❒Sätt i adaptern B i munstycket så som visas i
bild 91 och tanka bilen.
❒Efter tankningen, ska du ta bort adaptern och
stänga luckan.
❒Sätt slutligen tillbaka adaptern i dess etui och
lägg den i bagageutrymmet.VARNINGAR FÖR VERSIONER MED "Smart
Fuel"
VARNING
Sätt aldrig något föremål eller ett
annat lock på munstyckets ände, än
vad som förutses för bilen. Användningen av
föremål eller lock som inte uppfyller kraven,
kan leda till en tryckökning inuti tanken,
vilket i sin tur kan leda till faror.
VARNING
För inte öppna lågor eller tända
cigaretter i närheten av tankens
påfyllningsöppning. Brandrisk! Undvik även
att komma för nära påfyllningsöppningen
med ansiktet för att inte andas in skadliga
ångor.
OBSERVERA! Tvätta påfyllningsöppningens
utrymme med en högtryckstvättpistol på ett
avstånd av minst 20 cm.
bild 91
L0F0086
117KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
❒Öppna luckan A genom att dra den utåt.