2012 Lancia Ypsilon instrument panel

KÄNNEDOM OM FORDONET
INSTRUMENTPANELNärvaron och positionen för reglage, instrument och indikatorer kan variera enligt version.1. Luftventiler som kan riktas in och justeras 2. Fasta ventiler som riktar in luften mot sidorutorna
3. Kommandospak för de utvändiga ljusen 4. Airbag fram på förarsidan 5. Styrspak till vindrutetorkare/
bakrutetorkare/färddator 6. Centralt placerade regler- och inställbara luftspridare 7. Instrumentpanel 8. Airbag
fram på passagerarsidan 9. Handskfack 10. Kontrollknappar 11. Växelspak 12. Reglage för uppvärmning/
ventilation/klimatisering 13. Bilradio (berörda versioner och marknader) 14. Tändningslåsbild 1
L0F0092
5KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

INSTRUMENTPANEL OCHINSTRUMENT I BILENBakgrundsfärgen på instrumenten och deras typ kan variera beroende på version.
Varningslamporna
,
och
finns bara på dieselversionerna. Det maximala varvtalet för
dieselversionerna är 6 000 varv/min.
VERSIONER MED FLERFUNKTIONSDISPLAY
A. Hastighetsmätare B. Flerfunktionsdisplay C. Varvräknare D. Bränslets nivåindikator med varningslampa för
reservtank E. Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperaturbild 2
L0F0002
6
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

VÄXLINGSINDIKATOR
GSI-systemet (Gear Shift Indicator) ger föraren
förslag om växling genom särskilda indikationer
på instrumentpanelen bild 7. Med hjälp av GSI,
meddelas föraren om att övergång till en annan
växel minskar bränsleförbrukningen.
När ikonen SHIFT UP (
SHIFT) visas på
displayen, rekommenderar GSI att du övergår till
en högre växel, medan ikonen SHIFT DOWN (
SHIFT) som visas på displayen, innebär att GSI
rekommenderar att du väljer en lägre växel.
Indikationen på instrumentpanelen fortsätter att
lysa tills föraren växlar eller tills körförhållandena
är sådana att en växling inte är nödvändig för
att optimera förbrukningen.VÄLKOMSTINDIKATIONER
På vissa versioner sker följande då man vrider
nyckeln till MAR:
❒Snabba rörelser (höjning/sänkning) med
visarna på hastighetsmätaren och varvräknaren.
❒De grafiska visarna och displayen tänds.
❒Lancias logotyp visas.
Visarnas rörelse
Om nyckeln tas ut ur tändningslåset under
visarnas rörelse, återgår de omedelbart till
ursprungsläget.
När skalans lägsta värde har nåtts, placerar sig
visarna på värdet som signaleras av bilen.
Då motorn startas, slutar visarna att röra sig.
Belysning av de grafiska visarna och
displayen
Några sekunder efter isättningen av nyckeln i
tändningslåset, tänds visarna, grafiken och
displayen i turordning.
Visning av Lancias logotyp
När du tar ut nyckeln ur tändningslåset (med
stängda dörrar), förblir displayen på och visar
Lancias logotyp. Därefter minskar displayens
belysning progressivt tills den har slocknat helt.bild 7
L0F1010
11KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

MENYALTERNATIVMenu
Detta alternativ ger dig tillgång till
inställningsmenyn. Tryck på knappen
eller
för att välja de olika menyalternativen. Håll
knappen
nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen.
Illumination (inställning av belysningen inuti
bilen) (endast med påsatta positionsljus)
Med denna funktion ställer man in ljusstyrkan (8
nivåer) på belysningen på instrumentpanelen,
på bilradions och klimatanläggningens reglage
(berörda versioner och marknader).
För att ställa in ljusstyrkan, gör så här:
tryck kort på knappen
och display blinkar och
visar den tidigare inställda nivån.
Tryck på knappen
eller
för att ställa in
ljusstyrkans nivå.
Tryck kort på knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att
gå tillbaka till standardskärmen utan att spara.
Hastighetssummer (hastighetsgräns)
Denna funktion gör att du kan ställa in en
hastighetsgräns för bilen ("km/h" eller "mph").
Om man kör fortare meddelas föraren.
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör man
så här:
❒Tryck helt kort på knappen
och displayen
visar texten (Speed Beep).❒Tryck på knappen
eller
för att aktivera
(On) eller avaktivera (Off) hastighetsgränsen.
❒Om funktionen redan har aktiverats (On), välj
den önskade hastighetsgränsen med knappen
eller
och tryck på
för att bekräfta
valet.
NoteringHastighetsgränsen går att ställa in på
mellan 30 och 200 km/tim., eller 20 och 125
mph, beroende på måttenheten som ställts in
tidigare (se avsnittet "Inställning av måttenheter"
(Måttenheter)) nedan. Varje tryck på knappen
/
medför en ökning/minskning med
5 enheter. Genom att hålla knappen
/
nedtryckt görs en automatisk snabb ökning/
minskning. När du närmar sig önskat värde
slutför du inställningen med enstaka tryck.
❒Tryck helt kort på knappen
för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck länge på knappen
för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Om du vill ta bort inställningen gör man så här:
❒Tryck helt kort på knappenoch displayen
blinkar och visar "On".
❒Tryck på knappen
och displayen blinkar
och visar "Off".
❒Tryck helt kort på knappen
för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck länge på knappen
för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
14
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

LANCIA CODE-SYSTEMETDet är ett elektroniskt motorlåssystem som ökar
skyddet mot stöldförsök. Det aktiveras
automatiskt när tändningsnyckeln tas ut ur
tändningslåset.
Varje tändningsnyckel innehåller en elektronisk
anordning som har som funktion att modulera
signalen som sänds ut under startfasen från en
antenn som är integrerad i tändningslåset.
Signalen fungerar som ett lösenord och varierar
för varje starttillfälle. Styrenheten identifierar då
igen nyckeln och gör så att bilen går att starta.
FUNKTION
Varje gång bilen startas genom att vrida
tändningsnyckeln till MAR-läget, skickar
styrenheten för Lancia CODE-systemet en
identitetsskod till motorns styrenhet för att häva
blockeringen av funktionerna. Identitetskoden
sänds bara om styrenheten till Lancia CODE-
systemet känner igen koden som har sänts från
tändningsnyckeln.När man vrider tändningsnyckeln till STOP-läget
gör Lancia CODE-systemet så att funktionerna för
motorns styrenhet avaktiveras. Om koden inte
identifieras korrekt under starten tänds
varningslampan
på instrumentpanelen. I så fall
vrider man tändningsnyckeln till STOP-läget och
därefter till MAR. Om blockeringen kvarstår,
försök med någon annan av de nycklar som ingår.
Kontakta en verkstad i Lancias servicenät om
motorn fortfarande inte går att starta.
Varningslampan
tänds under körning
Om varningslampantänds, betyder det att
systemet håller på att göra en självdiagnos (t ex.
beroende på ett spänningsfall). Om problemet
kvarstår, kontakta Lancias servicenät.
25KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

AUTOMATISK KLIMATANLÄGGNING(berörda versioner och marknader)
REGLAGE
Knappar A - Manuellt val av luftfördelningen
Tryck på knapparna för att ställa in en av de
fem möjliga lägena för luftflödets fördelning:
Luftflöde till spridarna på vindrutan och de
främre sidorutorna för avfrostning eller
avimning av rutorna.
Luftflöde mot de mittersta munstyckena och
munstyckena på sidan av instrumentpanelen
för ventilation av överkroppen och ansiktet
under den varma årstiden.
bild 33
L0F0129
42
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Luftflöde mot luftöppningarna vid golvet i
framsätena. Eftersom värmen har en naturlig
tendens att stiga uppåt, känns värmen
omedelbart och passagerarutrymmet värms
upp på kortast möjliga tid.+
Uppdelning av luftöppningarna vid
golvet (den varmaste luften) och
munstyckena vid instrumentpanelen
(svalaste luften).
+
Uppdelning av luftöppningarna vid
golvet, vid vindrutan och de främre
sidorutorna. Denna fördelning ger en
bra uppvärmning av
passagerarutrymmet och motverkar
imma på rutorna.
Knapp B MAX
- Aktivering av funktionen
MAX-DEF
När du trycker på knappenMAX
aktiverar
systemet alla funktioner som behövs för en snabb
avimning/avfrostning, dvs.:
❒Aktiverar kompressorn (när
klimatförhållandena så tillåter).
❒Avaktiverar luftcirkulationen.
❒Ställer in maximal lufttemperatur (HI).
❒Ställer in fläktens hastighet i förhållande till
kylvätskans temperatur.
❒Riktar luftflödet mot vindrutan och de främre
sidorutorna.❒Knapp C
- Aktivering/avaktivering av
klimatanläggningens kompressor
Tryck på knapp C medan symbolen
lyser på
displayen för att inaktivera kompressorn.
När kompressorn är avstängd:
❒Systemet avaktiverar luftcirkulationen för att
undvika att fönsterrutorna blir immiga.
❒Det går inte att sätta på luft med lägre
temperatur än den utvändiga temperaturen i
passagerarutrymmet (den temperatur som anges
på displayen blinkar när systemet inte
garanterar att begärd komfort kan uppnås).
❒det går att nollställa fläktens hastighet manuellt
(med kompressorn aktiv kan ventilationen inte
gå under det streck som visas på displayen).
Knapp D
- Aktivering/avaktivering av
återcirkulationen av den invändiga luften
Vi råder dig att aktivera återcirkulationen av den
invändiga luften när du står i kö eller i tunnlar
för att undvika att förorenad luft kommer in
i bilen utifrån.
Vid låga temperaturer eller om kompressorn
avaktiveras tvingas luftcirkulationen till
avaktivering för att undvika att imma uppstår.
43KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
OBSERVERA! Det rekommenderas därför att inte
använda den invändiga luftcirkulationen eftersom
rutorna kan imma igen snabbt med en låg
utomhustemperatur.

AKTIVERING/AVAKTIVERING AV
KLIMATANLÄGGNINGENS KOMPRESSOR
Tryck på knappen
för att sätta på
klimatanläggningens kompressor.
Sätta på kompressorn:symbolen
visas på
displayen.
Stänga av kompressorn
❒Symbolen
slocknar på displayen.
❒Den invändiga cirkulationsluften stängs av.
Med klimatanläggningskompressorn avstängd går
det inte att tillföra en temperatur som är lägre
än utomhustemperaturen i passagerarutrymmet. I
detta fall, blinkar symbolen
på displayen.
Avstängningen av kompressorn sparas i minnet
även sedan motorn stängts av. För att starta
om klimatanläggningens kompressor, tryck åter
på knappen
eller AUTO. I det senare fallet
annulleras samtliga andra manuella inställningar
som har valts.
VÄLJA LUFTFLÖDE
Tryck på en eller flera av knapparna A för att
manuellt välja en av de möjliga luftfördelningarna
i passagerarutrymmet:
Luftflöde mot spridarna på vindrutan och
sidorutorna fram för avimning/avfrostning av
rutorna.Luftflöde mot ventilerna i zonen för fötterna.
Denna inställning ger den snabbaste
uppvärmningen av passagerarutrymmet.
Luftflöde från mitt -och sidoventilerna på
instrumentpanelen (passageraren).+
Fördelning av luftflödet från ventilerna
för zonen vid fötterna och ventilerna
för avisning/avfrostning för vindrutan
och sidorutorna fram. Denna
luftfördelning ger ett bra uppvärmning
av passagerarutrymmet och motverkar
imma på rutorna.
+
Fördelning av luftflödet mellan
ventilerna i zonen vid fötterna (varmare
luft), ventilerna i mitten och på sidan
om instrumentpanelen och ventilen bak
(kallare luft).
OBSERVERA! För klimatanläggningens funktion,
ska du aktivera minst en av knapparna A.
Systemet möjliggör därför inte inaktivering av alla
knapparna A.
OBSERVERA! Tryck på OFF-knappen för att
starta om klimatanläggningen. På detta sätt
återställs samtliga funktioner som sparades i
minnet före avstängningen.
Tryck på AUTO-knappen för att återställa den
automatiska kontrollen av luftfördelningen efter
en manuell inställning.
48
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING