2012 Lancia Ypsilon ad blue

Durch kurzes und wiederholtes Betätigen der Taste
AM ist es möglich, nacheinander die folgenden
Audioquellen zu wählen:
❒TUNER ("MW1", "MW2").
AUSWAHL DER FUNKTION CD
Durch kurzes Drücken der Taste MEDIA kann
man die CD-Funktion wählen.
SPEICHERFUNKTION DER AUDIOQUELLE
Wenn während des Hörens einer CD eine andere
Funktion (z.B. das Radio) gewählt wird, wird die
Wiedergabe unterbrochen. Beim Zurückschalten
zur CD-Betriebsart, wird die Wiedergabe an der
Stelle fortgesetzt, an der sie unterbrochen wurde.
Wenn während des Radiohörens eine andere
Funktion gewählt wird, erfolgt beim
Zurückschalten zum Radio-Modus die
Abstimmung des zuletzt gewählten Senders.
LAUTSTÄRKEREGELUNG
Mit Taste/Drehgriff
ON/OFF kann die
Lautstärke eingestellt werden.
Bei Änderung der Lautstärke während der
Übertragung einer Verkehrsmeldung, wird die
neue Einstellung nur bis zu deren Ende
beibehalten.FUNKTION MUTE/PAUSE
(Stummschaltung)
Zum Aktivieren der Funktion Mute kurz die Taste
betätigen
. Die Lautstärke verringert sich
schrittweise und auf dem Display erscheint die
Meldung "RADIO Mute" (im Modus Radio) oder
"PAUSE" (im Modus CD).
Zum Deaktivieren der Funktion Mute erneut die
Taste betätigen
. Die Lautstärke erhöht sich
schrittweise bis zum Erreichen des zuvor
eingestellten Wertes.
Bei Änderung der Lautstärke mit den
entsprechenden Bedienelementen wird die
Funktion Mute deaktiviert und die Lautstärke auf
die neue gewählte Höhe eingestellt.
Bei aktiver Mute-Funktion, beim Eingehen einer
Verkehrsmeldung (wenn die Funktion TA aktiv
ist) oder bei Empfang eines Notalarms wird die
Funktion Mute ignoriert. Nach dem Ende der
Meldung wird die Funktion wieder aktiviert.
AUDIO-REGELUNGEN
Die vom Audiomenü vorgeschlagenen Funktionen
unterscheiden sich je nach aktivierter Umgebung:
AM/FM/CD/Media Player (nur mitBlue&Me™)
/AUX (nur mitBlue&Me™, für
Versionen/Märkte, wo vorgesehen).
Betätigen Sie, um die Funktionen Audio zu
ändern, kurz die Taste
.
278
AUTORADIO

Funktion RADIO ON VOLUME
(Aktivierung/Deaktivierung der maximalen
Lautstärkengrenze des Radios)
Diese Funktion erlaubt, die maximale Grenze der
Lautstärke während des Einschaltens des
Autoradios zu aktivieren/deaktivieren.
Das Display zeigt den Zustand der Funktion an:
❒“Radio on vol – Limit on”: beim Einschalten des
Autoradios ist die Lautstärke: – maximal, wenn
die eingestellte Lautstärke gleich oder höher als
der Maximalwert ist;
– die gleiche, die beim Ausschalten eingestellt war,
wenn die Lautstärke zwischen dem Mindest- und
dem Maximalwert liegt;
– minimaler, wenn die eingestellte Lautstärke
gleich oder niedriger als der Mindestwert ist;
❒"Radio on vol – Limit off": das Autoradio wird
mit der Lautstärke eingeschaltet, die vor dem
Ausschalten eingestellt war. Die Lautstärke
kann zwischen 0 und 40 liegen.
Um die Einstellung die Tasten
/
benutzen.
BEMERKUNGEN
❒Mit dem Menü kann nur die
Aktivierung/Deaktivierung der Funktion und
nicht den Mindest- oder Maximalwert der
Lautstärke eingestellt werden.❒Ist beim Einschalten des Autoradios die
Funktion "TA", "TEL" oder eine externe
Audioquelle aktiv, wird das Radio mit der
eingestellten Lautstärke dieser Quellen
eingeschaltet. Wird die externe Audioquelle
deaktiviert, kann die Lautstärke zwischen dem
Mindest- und Maximalwert eingestellt werden.
❒Bei ungenügender Batterieladung kann die
Lautstärke nicht zwischen dem Mindest- und
Maximalwert der Lautstärke geregelt werden.
Funktion SPEECH VOLUME
(Einstellung der Telefonlautstärke)
Diese Funktion erlaubt durch Drehen der
Taste/des Drehgriffes
(ON/OFF) oder durch
Drücken der Tasten/
die Lautstärke
(Einstellung von 1 bis 40) zu regeln oder die
Lautstärke des Telefons, desBlue&Me™
auszuschließen (dies gilt nicht für die Media-
Player-Funktion).
Das Display zeigt den aktuellen Zustand der
Funktion an:
❒"Speech Off": Funktion deaktiviert.
❒"Speech volume: 23": Funktion mit
Lautstärkeneinstellung 23 aktiv.
285
AUTORADIO

RADIO (TUNER)EINFÜHRUNG
Wenn das Autoradio eingeschaltet wird hört man
die zuletzt gewählte Funktion, bevor das Radio
ausgeschaltet wurde: Radio, CD, MP3-CD oder
Media Player (nur mitBlue&Me™) oder AUX
(nur mitBlue&Me™, für Versionen und Märkte
wo vorgesehen).
Um die Funktion Radio zu wählen, während eine
andere Audioquelle gehört wird, je nach dem
gewünschten Bereich, kurz die Tasten FM AS oder
AM betätigen.
Nach Aktivierung der Radio-Betriebsart zeigt das
Display den Namen (nur bei RDS-Sendern), die
Frequenz des gewählten Radiosenders, den
gewählten Wellenbereich (z.B. FM1) sowie die
Nummer der Vorwahltaste (z.B. P1) an.
AUSWAHL DES FREQUENZBEREICHS
Bei aktivem Radio-Modus kurz und wiederholt die
Taste FM AS oder AM betätigen, um den
gewünschten Empfangsbereich zu wählen.
Bei jeder Betätigung der Taste werden
nacheinander die Bereiche gewählt:
❒Bei Drücken der Taste FM AS: “FM1", “FM2"
oder “FMA";
❒Bei Drücken der Taste AM: "MW1", "MW2".Jeder Bereich wird durch die entsprechenden
Meldungen auf dem Display angegeben. Der
zuletzt gewählte Sender im entsprechenden
Wellenbereich wird abgestimmt.
Der Wellenbereich FM ist in folgende Abschnitte
unterteilt: FM1, FM2 und FMA. Der
Empfangsbereich FMA ist den automatisch mit
der Funktion Autostore gespeicherten Sendern
vorbehalten.
VORWAHLTASTEN
Die Tasten mit den Symbolen von 1 bis 6
ermöglichen die Einrichtung der folgenden
Vorwahl:
❒18 im Bereich FM (6 in FM1, 6 in FM2, 6 in
FMT oder "FMA" (bei einigen Versionen));
❒12 im Bereich MW (6 in MW1, 6 in MW2).
Um einen Vorwahlsender aufzurufen, den
gewünschten Wellenbereich wählen und dann kurz
die entsprechende Vorwahltaste (von 1 bis 6)
wählen.
Bei Betätigung der entsprechenden Vorwahltaste
für mehr als 2 sec wird der abgestimmte Sender
gespeichert. Die Speicherung wird durch ein
akustisches Signal bestätigt.
288
AUTORADIO

AUX (nur mit dem System Blue&Me™)(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
EINFÜHRUNG
In diesem Kapitel werden nur die Varianten in
Bezug auf die Funktion der AUX-Quelle
beschrieben. Für die Funktion des Autoradios
beziehen Sie sich bitte auf die Angaben im Kapitel
"Funktionen und Einstellungen".
BETRIEBSART AUX
Zur Aktivierung der Aux-Quelle muss wiederholt
die Taste MEDIA bzw. die Lenkradbedienung SRC
bis zur entsprechend auf dem Display angezeigten
Quelle betätigt werden.
HINWEISE
Die Funktionen des an die AUX-Buchse
angeschlossenen Geräts werden direkt über das
Gerät verwaltet, und es ist somit nicht möglich,
Titel/Ordner/Playlist über die Radio-
/Lenkradbedienung zu ändern.
Das Kabel des tragbaren Geräts nach Abklemmen
nicht in der AUX-Buchse stecken lassen, um ein
mögliches Rauschen am Ausgang aus den
Lautsprechern zu vermeiden.
ANMERKUNG Die Aux-Steckbuchse ist nicht im
Radio integriert. Weitere Informationen über den
Standort finden Sie in der ErgänzungBlue&Me™
und in der Kurzanleitung.
FEHLERDIAGNOSEALLGEMEIN
Lautstärke niedrig
Die Funktion Fader muss nur auf Werte "F"
(vorn) geregelt werden, um eine Reduzierung der
Ausgangsleistung des Autoradios und die
Annullierung der Lautstärke bei Einstellung der
Fader-Stufe = R+9 zu vermeiden.
Quelle nicht wählbar
Es wurde kein Datenträger eingelegt.
Die CD oder die MP3-CD einlegen, die abgespielt
werden soll.
CD-PLAYER
Die CD wird nicht wiedergegeben
Die CD ist verschmutzt. Die CD reinigen.
Die CD ist zerkratzt. Versuchen Sie, ob eine andere
CD abgespielt werden kann.
295
AUTORADIO