o správné síle dotažení, nechte ji
zkontrolovat momentovým klíčem
u autorizovaného dealera nebo
v autoservisu.
9. Spusťte zvedák do zcela zavřené
polohy.UPOZORNĚNÍ!
Volně ležící pneumatika nebo zvedák
mohou být při srážce nebo prudkém
zastavení vymrštěny dopředu a mohou
ohrozit cestující. Uložte vždy díly
zvedáku a rezervní pneumatiku do
vyhrazených míst. Vypuštěnou
(prázdnou) pneumatiku nechte ihned
opravit nebo vyměnit.
10. Uložte původní kolo a sestavu krytu
náhradního kola do zadního
zavazadlového prostoru. Neukládejte
původní kolo do prostoru pro
náhradní kolo. Nechte pneumatiku
plnohodnotného kola opravit nebo
vyměnit co nejdříve.
11. Před jízdou s vozidlem uložte lanko
a distanční vložku kola. Sestavte
jednotlivé části nástroje navijáku tak,
aby vytvořily rukojeť ve tvaru „T“, kterou
bude možné nasadit na matici pohonu navijáku. Otáčejte maticí doprava,
dokud navíjecí mechanismus nejméně
třikrát necvakne. POZNÁMKA
Pokyny k sestavení rukojeti ve tvaru T
naleznete v části „Nářadí pro rezervní
pneumatiku“.
12. Uložte zvedák, kliku zvedáku
a rukojeť navijáku opět do příslušného
úložného prostoru.
13. Co nejdříve zkontrolujte tlak
v kompaktní rezervě. Upravte tlak
v pneumatice na požadovanou hodnotu.
ZAJIŠTĚNÍ REZERVNÍ
PNEUMATIKY
1. Sestavte jednotlivé části nástroje
navijáku tak, aby vytvořily rukojeť ve
tvaru T, kterou bude možné nasadit na
matici pohonu navijáku. Otáčejte maticí
doleva, až se přestane volně otáčet
navíjecí mechanismus. Tak vznikne
dostatečný průvěs lanka pro vytažení
distanční vložky kola zpod vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
Volně ležící kompaktní rezervní
pneumatika/sestava krytu může být při
srážce nebo prudkém zastavení
vymrštěna dopředu a může ohrozit
cestující ve vozidle. Vždy uložte
kompaktní rezervní pneumatiku se
sestavou krytu na vyhrazeném místě.VAROVÁNÍ!
Navíjecí mechanismus je určen pouze
pro použití s rukojetí ve tvaru T
navijáku. Nedoporučuje se použití
pneumatického klíče nebo jiných
mechanických nástrojů, neboť mohou
poškodit naviják.
2. Sestavte jednotlivé části nástroje
navijáku tak, aby vytvořily hák rezervní
pneumatiky, a vytáhněte distanční
vložku kola zpod vozidla.
3. Otočte kompaktní rezervní
pneumatiku tak, aby dřík ventilu
směřoval dolů, a vložte pneumatiku do
sestavy rezervní pneumatiky/krytu.
Zasuňte distanční vložku kola skrz střed
kola a sestavu rezervní pneumatiky/
krytu tak, aby zaskočily dva přídržné
289
jazýčky, které na opačné straně upevní
kryt rezervní pneumatiky.VAROVÁNÍ!
Při ukládání kompaktní rezervní
pneumatiky je nutné použít sestavu
rezervní pneumatiky/krytu. Pokud by
nebyl kryt použit, výrazně by se snížila
životnost kompaktní rezervní
pneumatiky.UPOZORNĚNÍ!
Ověřte, zda jsou oba přídržné jazýčky
distanční vložky kola řádně prostrčeny
středem kola a sestavy rezervní
pneumatiky/krytu. Pokud by oba
přídržné jazýčky řádně nezaskočily,
mohlo by dojít ke ztrátě rezervní
pneumatiky a sestavy krytu, poškození
vozidla a ztrátě kontroly nad vozidlem.
4. Pomocí rukojeti navijáku ve tvaru T
otáčejte maticí pohonu doprava, dokud
nebude sestava kompaktní rezervní
pneumatiky/krytu přitažena na místo na
spodní straně vozidla.
5. Pokračujte v otáčení matice pohonu,
až uslyšíte trojí cvaknutí navíjecího
mechanismu. Sestava se nesmí
přetáhnout. Pohledem pod vozidlo zkontrolujte, zda je sestava kompaktní
rezervní pneumatiky/krytu na spodní
straně vozidla správně uchycena.
VAROVÁNÍ!
Navíjecí mechanismus je určen pouze
pro uložení kompaktní rezervní
pneumatiky. Nepokoušejte se použít
naviják k uložení prázdné pneumatiky
s plným rozměrem nebo jakékoli jiné
pneumatiky plnohodnotného kola.
Mohlo by dojít k poškození vozidla.
MONTÁŽ SILNIČNÍ
PNEUMATIKY
Vozidla vybavená kryty kol
1. Namontujte silniční pneumatiku na
nápravu.
2. Postup instalace ocelových kol s kryty
kol zjednodušíte namontováním dvou
matic kol na upevňovací šrouby, které se
nacházejí na obou stranách dříku
ventilu. Našroubujte matice kola
zúženým koncem směrem ke kolu.
Lehce utáhněte matice kola. 3. Zarovnejte výřez pro ventil na krytu
kola s dříkem ventilu na kole. Kryt ručně
nasaďte zacvaknutím krytu na dvě
matice kol. Při nasazování krytu
nepoužívejte kladivo nebo sílu.
4. Našroubujte zbývající matice kola
zúženým koncem směrem ke kolu.
Lehce utáhněte matice kola.
Pneumatika a kryt kola nebo středové
víčko1 – Dřík ventilu 4 – Kryt kola
2 – Výřez pro ventil 5 – Upevňovacíšrouby
3 – Matice kola
290
POZNÁMKA
Chcete-li zlepšit záběr kol při rozjezdu
v hlubokém sněhu, písku nebo štěrku,
může být vhodné přepnout
elektronický program stability vozidla
(ESP) do režimu „Částečně vypnutý“.
V iz podkapitola „Elektronický systém
ovládání brzd“ v kapitole „Startování a
provoz“, kde jsou uvedeny podrobnějšíinformace.VAROVÁNÍ!
• Když uvolňujete zapadnuté vozidlo„kývavým“ pohybem řazením stupně
JÍZDA a ZPÁTEČKA, nenechte
kola protáčet rychlostí vyšší než
24 km/h, jinak může dojít
k poškození hnacího ústrojí.
• Vytáčení motoru nebo příliš rychlé
protáčení kol může vést k přehřátí
a poruše převodovky. Rovněž může
poškodit pneumatiky. Nenechávejte
kola vozidla protáčet rychlostí vyšší
než 48 km/h při zařazeném
převodovém stupni (nedochází
k řazení převodovky).
UPOZORNĚNÍ!
Rychle se protáčející pneumatiky
mohou být nebezpečné. Síly
generované protáčením kola
nadměrnou rychlostí mohou zapříčinit
poškození nebo dokonce selhání
nápravy a pneumatik. Pneumatika
může explodovat a někoho zranit. Při
uvíznutí nenechávejte kola vozidla
protáčet rychlostí vyšší než 48 km/h
nebo nepřetržitě déle než 30 sekund
bez zastavení a nepřipusťte, aby se
v blízkosti protáčeného kola (bez
ohledu na rychlost otáčení) vyskytovaly
nějaké osoby.
POTLAČENÍ FUNKCE
ŘADICÍ PÁKY
Pokud dojde k poruše a řadicí páku nelze
přemístit z polohy PARKOVÁNÍ,
můžete pomocí následujícího postupu
provizorně pohybovat řadicí pákou:
1. Pevně zatáhněte parkovací brzdu.
2. Sejměte přístupový kryt řadicí páky,
který se nachází na přístrojové desce
vpravo nahoře od řadicí páky. 3. Otočte spínačem zapalování do
polohy ON/RUN (ZAPNUTO/
CHOD), ale nestartujte motor (motor
je VYPNUTÝ).
4. Sešlápněte brzdový pedál a držte ho
pevně stisknutý.
5. Vložte do otvoru šroubovák nebo
podobný nástroj, zatlačte jazýček pro
potlačení funkce řadicí páky dopředu a
přidržte jej.
6. Přesuňte řadicí páku do polohy
NEUTRÁL.
7. Vozidlo se zařazeným
NEUTRÁLEM je možné nastartovat.
8. Nasaďte zpět přístupový kryt
potlačení funkce řadicí páky.
Přístupový kryt potlačení funkce řadicí
páky
294
Nepojízdné vozidlo . . . . . . . . 295
Pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Rekreační (za obytným
automobilem) . . . . . . . . . . . 280
Ochlazení turbodmychadla . . . . 239
Ochlazení, turbodmychadlo . . . . 239
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Zadní ventilovaná . . . . . . . . . 27
Oktanové číslo, benzín
(palivo) . . . . . . . . . . . . . . 269,328
Olej, motor . . . . . . . . . . . . 303,328 Doporučení . . . . . . . . . . 303,327
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . 304,328
Interval výměny . . . . . . . . . . 303
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . 303
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . 303
Likvidace filtru . . . . . . . . . . 303
Objem . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Syntetický . . . . . . . . . . . . . . 303
Viskozita . . . . . . . . . . . . . . 327
Optimalizátor paliva . . . . . . . . . 185
Osobní nastavení . . . . . . . . . . . 189
Ostřikovač, doplnění kapaliny . . 308
Ostřikovače čelního skla . . . . . . 308
Ostřikovače světlometů . . . . . . . 132
Ostřikovače, světlomet . . . . . . . 132
Osvětlený vstup . . . . . . . . . . . . . 18
Otáčení, kola . . . . . . . . . . . . . 262 Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . 173
Ovládací prvky audiosystému na
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Ovládací prvky audiosystému
zabudované ve volantu . . . . . . . 215
Ovládací prvky klimatizace . . . . 216
Ovládací spínač trakce . . . . . . . 253
Ovládání klimatizace . . . . . . . . 216
Ovládání stmívače . . . . . . . . . . 126
Ovládání teploty, automatické
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . 269,271
Aditiva . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Benzín . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Doplnění . . . . . . . . . . . . . . 272
Dvířka hrdla palivové nádrže
(uzávěr plynu) . . . . . . . . . . . 173
Charakteristiky . . . . . . . . . . 328
Nafta . . . . . . . . . . . . . . 271,328
Objem nádrže . . . . . . . . . . . 327
Oktanové číslo . . . . . . . . 269,328
Osvětlení . . . . . . . . . . . . . . 182
Požadavky . . . . . . . . . . . . . . 327
Uchování . . . . . . . . . . . . . . 185
Ukazatel . . . . . . . . . . . . . . . 173
Úsporný režim . . . . . . . . . . . 185
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(uzávěr plynu) . . . . . . . . 173,272 Palubní diagnostický systém . . . 302
Palubní počítač . . . . . . . . . 176,186
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . 250
Pásy, bezpečnostní . . . . . . . . . . . 67
Péče o čalounění . . . . . . . . . . . 317
Péče o kola a ozdobné kryty kol . 316
Péče o vzhled . . . . . . . . . . . . . 315
Péče o vzhled interiéru . . . . . . . 317
Pedály, nastavitelné . . . . . . . . . 133
Plán údržby . . . . . . . . . . . 332,335
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . 68,256
Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . 256
Kompaktní náhradní kolo . . . 258
Kontrolka tlaku . . . . . . . . . . 171
Monitorovací systém tlaku
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . 263
Náhradní pneumatika . . . . . . 283
Obecné informace . . . . . . . . 256
Otáčení . . . . . . . . . . . . . . . 262
Prokluzující . . . . . . . . . . . . . 260
Radiální . . . . . . . . . . . . . . . 258
Řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Stárnutí (životnost
pneumatik) . . . . . . . . . . . . . 260
Tlak vzduchu . . . . . . . . . . . . 256
Tlaky huštění . . . . . . . . . . . . 256
Výměna . . . . . . . . . . . . 261,283
Vysokorychlostní . . . . . . . . . 257
348
Značky signalizující
opotřebení běhounu . . . . . . . 260
Zvedání . . . . . . . . . . . . 283,286
Životnost pneumatik . . . . . . . 260
Počítač, trasa/ujetá vzdálenost . . 186
Počítadlo ujetých kilometrů . . . . 170
Podlahová konzola . . . . . . . . . . 155
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Pokyny k tažení přívěsu . . . . . . . 275
Pomocné startování . . . . . . . . . 291
Popelník . . . . . . . . . . . . . 149,151
Postupy startování . . . . . . . . . . 235
Postupy startování (vznětové
motory) . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Postupy údržby . . . . . . . . . . . . 302
Posuvné dveře . . . . . . . . . . . . . . 29
Potlačení funkce řadicí páky . . . . 294
Použití rádia . . . . . . . . . . . . . . 216
Použití zvedáku . . . . . . . . . . . . 283
Požadavky na naftu . . . . . . . . . 271
Programování sledovacího klíče . . 16
Programovatelné elektronické
funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Provoz ve studeném počasí . . . . 238
Předpínače Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . 41
Přehřátí, motor . . . . . . . . . 175,282
Přepínač dálkových/potkávacích
světel (stmívač) . . . . . . . . . . . . 129 Přeprava zvířat . . . . . . . . . . . . . 65
Převodovka . . . . . . . . . . . . . . . 314
Automatické . . . . . . . . . 240,314
Kapalina . . . . . . . . . . . . . . . 314
Přídavné topení . . . . . . . . . . . . 216
Přídavný zádržný systém –
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Přihrádka na mince . . . . . . . . . 155
Připomínka vloženého klíče . . . . . 14
Připomínka zapnutí
bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 45
Připomínka, bezpečnostní pás . . . 45
Příprava ke zvednutí . . . . . . . . . 286
Přístrojová deska a ovládací
prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Radiální pneumatiky s kordovou
vrstvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Rádio (audiosystémy) . . . . . . . . 194
Ramenní pásy . . . . . . . . . . . . . . 36
Regulace rychlosti (tempomat) . . 134
Rekreační tažení . . . . . . . . . . . 280
Resetování indikátoru výměny
oleje . . . . . . . . . . . . . . . . 170,185Režim Spořič paliva . . . . . . . . . . . . 185
Rozsahy převodových stupňů . . . 243
Řetězy, sněhové . . . . . . . . . . . . 262 Řízení
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . 249
Sklopný sloupek řízení . . . . . . 133
Volant, sklopení . . . . . . . . . . 133
Zámek volantu . . . . . . . . . . . . 14
Řízení prokluzu . . . . . . . . . . . . 253
Sdružený přístroj na přístrojové
desce . . . . . . . . . . . . . . . . 168,170
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Napájení . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nastavení . . . . . . . . . . . . . . 110
Paměť . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Sedadlo sklápěné do podlahy
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . 114
Sklopení . . . . . . . . . . . . . . . 111
Stow `n Go (sedadlo sklápěné
do podlahy) . . . . . . . . . . . . . 114
Vyhřívaná . . . . . . . . . . . . . . 109
Sedadla Stow `n Go (sklápěná do
podlahy) . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sedadlo s pamětí . . . . . . . . . 79,122
Sedadlo sklápěné do podlahy
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . . 114
Seřízení, světlomet . . . . . . . . . . 130
Signál změny jízdního pruhu . . . 128
Sklopná přední sedadla . . . . . . . 111
Sklopný sloupek řízení . . . . . . . 133
Sledovací klíč (imobilizér) . . . . . . 15
349
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . 129
Sněhové řetězy (řetězy na
pneumatiky) . . . . . . . . . . . . . . 262
Spodní ukotvení a upevnění pro
děti (LATCH) . . . . . . . . . . . . . 61
Spořič paliva . . . . . . . . . . . . . . 185
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . 235Automatická převodovka . . . . 235
Chladné počasí . . . . . . . . . . 238
Motor nelze nastartovat . . . . . 238
Startování a provoz . . . . . . . . . 235
Startování zahlceného motoru . . 238
Stírátka stěračů čelního skla . . . . 308
Stropní osvětlení . . . . . . . . . . . 125
Středové vyvýšené brzdové světlo . 326
Střešní nosič (nosič nákladu) . . . 159
Světelná houkačka . . . . . . . . . . 129
Světla . . . . . . . . . . . . . . . . 68,125
Airbag . . . . . . . . . . 51,54,67,173
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Alarm proti zcizení
(bezpečnostní alarm) . . . . . . . 174
Automatické rozsvícení
světlometů . . . . . . . . . . . . . 126
Bezpečnostní alarm (alarm
proti zcizení) . . . . . . . . . . . . 174
Boční blikač . . . . . . . . . . . . 325
Brzká údržba motoru
(indikátor poruchy) . . . . . . . . 172 Couvání . . . . . . . . . . . . . . . 326
Čekání před startováním . . . . 183
Čtení . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Indikátor dálkových světel . . . 170
Indikátor poruchy (kontrola
motoru) . . . . . . . . . . . . . . . 172
Kontrolka brzd . . . . . . . . . . . 174
Kontrolka brzdového asistenta . 255
Kontrolka Elektronického
řizeni stability (ESP) . . . . . . . 255
Licence . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Mlhová . . . . . . . . . . 128,170,325
Nízká hladina paliva . . . . . . . 182
Osvětlený vstup . . . . . . . . . . . 18
Parkování . . . . . . . . . . . 126,325
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . 129
Protiblokovací systém . . . . . . 170
Připomínka zapnutí
bezpečnostního pásu . . . . . . . 175
Připomínka zapnutých světel . 127
Připomínka zapnutých
světlometů . . . . . . . . . . . . . 127
Řízení prokluzu . . . . . . . . . . 255
Servis . . . . . . . . . . . . . . 323,324
Seřízení světlometů . . . . . . . . 130
Sledování tlaku
v pneumatikách (TPMS) . . . . 171
SmartBeams . . . . . . . . . . . . 129
Spínač stmívače, světlomet . . . 126Spínač světlometů . . . . . . . . . 126
Spořič akumulátoru . . . . . . . . 128
Středové brzdové světlo . . . . . 326
Ukazatel směru . . . . . 68,325,326
Upozornění (popis sdruženého
přístroje) . . . . . . . . . . . . . . . 170
Vnější . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vnitřní . . . . . . . . . . . . . 125,126
Výběr dálkových/potkávacích
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Výměna žárovek . . . . . . . 323,324
Výstražná světla . . . . . . . . . . 282
Zadní mlhová . . . . . . . . . . . 176
Světla na čtení . . . . . . . . . . . . . 143
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . 126 Časová prodleva . . . . . . . . . . 127
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Ostřikovače . . . . . . . . . . 127,132
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . 129
Připomínka zapnutých světel . 127
Regulace výšky . . . . . . . . . . . 130
Syntetický motorový olej . . . . . . 303
Systém bezklíčového vstupu . . . . . 18
Systém klimatizace . . . . 216,221,306
Systém klimatizace, zónové
ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Systém ovládání brzd,
elektronický . . . . . . . . . . . . . . 253
350
Systém parkovacího asistenta,
zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Systém proti zcizení . . . . . . . . . . 16
Systém rozpoznávání hlasu (VR) . 104
Systém vstupu, osvětlený . . . . . . . 18
Systém zadního parkovacího
asistenta . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Systém, navigační (Uconnect™
GPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Tachometr . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . 273Doporučení k chladicímu
systému . . . . . . . . . . . . . . . 279
Hmotnost přívěsu a oje . . . . . 275
Kabeláž . . . . . . . . . . . . . . . 277
Minimální požadavky . . . . . . 275
Závěsy . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Těhotné ženy a bezpečnostní
pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Telefon, hands-free (Uconnect™) . 84
Telefon, mobilní . . . . . . . . . . . . 84
Teleskopický sloupek řízení . . . . 133
Tlak vzduchu, pneumatiky . . . . . 256
Tlakový uzávěr chladicí kapaliny
(uzávěr chladiče) . . . . . . . . . . . 311
Transaxle Volba oleje . . . . . . . . . . 314,329 Uconnect™ (hands-free telefon) . . 84
Údržba airbagu . . . . . . . . . . . . . 54
Údržba baterie vysílače (dálkový
bezklíčový vstup) . . . . . . . . . . . . 21
Údržba bezpečnostního pásu . . . 318
Údržba klimatizace . . . . . . . . . 306
Údržba kompaktních disků
(CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Údržba látky . . . . . . . . . . . . . . 317
Údržba mlhových světel . . . . . . 325
Údržba střešního okna . . . . . . . 147
Údržba, střešní okno . . . . . . . . 147
Uchovávání paliva . . . . . . . . . . 185
Úchytná ukotvení dětského
zádržného systému . . . . . . . . . . . 61
Ukazatel teploty, chladicí
kapalina motoru . . . . . . . . . 175,282
Ukazatele
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . 173
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tachometr . . . . . . . . . . . . . 170
Teplota chladicí kapaliny . . . . 175
Ukazatele směru . 68,128,170,325,326
Ukazatele směru
jízdy . . . . . . . . . . 128,170,325,326 Úložná přihrádka . . . . . . . . . . . 151
Úložný prostor . . . . . . . . . 151,323
Úložný prostor, vozidlo . . . . 228,323
Umístění víčka palivové nádrže . . 173
Umístění zvedáku . . . . . . . . . . 283
Úniky kapalin . . . . . . . . . . . . . . 68
Úniky, kapalina . . . . . . . . . . . . . 68
Upevňovací kotva, dětský zádržný
systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Upozornění a varování . . . . . . . . . 7
Upozornění k oxidu uhelnatému . . 66
Upozornění k výfukovým
plynům . . . . . . . . . . . . . 35,66,305
Úpravy/změny vozidla . . . . . . . . . 7
Úpravy/změny, vozidlo . . . . . . . . . 7
Uskladnění vozidla . . . . . . . 228,323
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uvolnění kapoty . . . . . . . . . . . . 124
Uvolňování zapadnutého vozidla
kývavým pohybem . . . . . . . . . . 293
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(plyn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
351