System SENTRY KEY®
System immobilizera Sentry Key®
zapobiega nieupoważnionemu użyciu
pojazdu poprzez wyłączenie silnika.
System nie wymaga uzbrojenia ani
aktywacji. Jego działanie jest
automatyczne, niezależnie od tego, czy
pojazd jest zablokowany.System wykorzystuje kluczyk zbliżeniowy
z bezkluczykowym zdalnym otwieraniem
i zamykaniem pojazdu (RKE),
bezkluczykowy węzeł zapłonu (KIN)
oraz odbiornik RF w celu zapobiegnięcia
nieupoważnionemu użyciu pojazdu.
Dlatego też do uruchomienia i użycia
pojazdu mogą służyć wyłącznie
zaprogramowane dla niego kluczyki
zbliżeniowe.Po przestawieniu wyłącznika zapłonu
w położenie ON/RUN na trzy sekundy
zapala się lampka alarmowa pojazdu;
jest to faza kontroli żarówki. Jeśli
lampka pozostanie włączona po
zakończeniu sprawdzania żarówek,
oznacza to, że wystąpił problem
z elektroniką. W takim przypadku silnik
zostanie wyłączony po dwóch
sekundach.Jeśli lampka alarmowa pojazdu włączy
się podczas normalnej obsługi pojazdu
(uruchomionego powyżej 10 sekund),
oznacza to, że nastąpiła awaria
elektroniki. W takim przypadku należy
jak najszybciej oddać samochód do
serwisu u autoryzowanego dealera.
PRZESTROGA!
System immobilizera Sentry Key® nie
jest kompatybilny z niektórymi
systemami zdalnego uruchamiania
dostępnymi na rynku wtórnym.
Zastosowanie takich systemów może
spowodować problemy
z uruchomieniem pojazdu i utratę
bezpieczeństwa.
Wszystkie kluczyki zbliżeniowe
dostarczone razem z nowym
samochodem zostały zaprogramowane
zgodnie z parametrami elektroniki tego
pojazdu.
ZAPASOWE KLUCZYKI
INFORMACJA:Do uruchomienia i użycia pojazdu
mogą służyć wyłącznie kluczyki
zbliżeniowe zaprogramowane dla
elektroniki tego pojazdu. Po zaprogramowaniu kluczyka
zbliżeniowego dla pojazdu nie można
go zaprogramować dla innego pojazdu.
PRZESTROGA!
• Pozostawiając samochód bez
nadzoru, należy zawsze wyjmować
kluczyki zbliżeniowe z pojazdu
i blokować zamki wszystkich drzwi.
• W pojazdach wyposażonych w układ
Keyless Enter-N-Go należy
pamiętać o ustawieniu wyłącznika
zapłonu w położeniu OFF.
W chwili zakupu pierwszy właściciel
otrzymuje czterocyfrowy osobisty numer
identyfikacyjny (PIN). Należy go
przechować w bezpiecznym miejscu.
Numer ten jest wymagany przy
wymianie kluczyka zbliżeniowego przez
autoryzowanego dealera. Kopię
kluczyka zbliżeniowego można wykonać
u autoryzowanego dealera; procedura ta
polega na zaprogramowaniu wolnego
kluczyka zbliżeniowego zgodnie
z parametrami elektroniki danego
pojazdu. Wolny kluczyk zbliżeniowy to
taki, który nie został jeszcze
zaprogramowany.
15
INFORMACJA:
Przy oddawaniu układu immobilizera
Sentry Key® do naprawy należy
przekazać autoryzowanemu dealerowi
wszystkie posiadane kluczyki
zbliżeniowe.
PROGRAMOWANIE
KLUCZYKÓW DLA
KLIENTÓW
Kluczyki zbliżeniowe i nadajniki RKE
można zaprogramować
u autoryzowanego dealera.
INFORMACJE OGÓLNE
System Sentry Key® działa na
częstotliwości 433,92 MHz. System
immobilizera Sentry Key® będzie
stosowany w następujących krajach
Europy spełniających dyrektywę 1999/
5/EC: Austria, Belgia, Czechy, Dania,
Federacja Rosyjska, Finlandia, Francja,
Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia,
Jugosławia, Luksemburg, Niemcy,
Norwegia, Polska, Portugalia,
Rumunia, Słowenia, Szwajcaria,
Szwecja, Węgry, Wielka Brytania
i Włochy.
Eksploatacja podlega następującym
warunkom:• Urządzenie nie może powodować
szkodliwych zakłóceń.
• Urządzenie powinno przyjmować wszelkie interferencje, które można
odebrać, łącznie z tymi, które mogą
powodować niepożądane działanie.
ALARM
BEZPIECZEŃSTWA
(zależnie od wyposażenia)
Alarm bezpieczeństwa pojazdu
sprawdza, czy nie nastąpiło
nieupoważnione otwarcie bocznych
drzwi lub pokrywy bagażnika bądź
nieupoważnione użycie przycisku Start/
Stop układu Keyless Enter-N-Go. Gdy
alarm bezpieczeństwa pojazdu jest
uzbrojony, wewnętrzne przełączniki
zamków drzwi i przycisk zwalniający
pokrywę bagażnika jest nieaktywny.
Uruchomiony alarm bezpieczeństwa
pojazdu uniemożliwia rozruch pojazdu
i włącza następujące sygnały dźwiękowe
i wzrokowe: przerywany dźwięk
klaksonu, miganie reflektorów, świateł
postojowych i/lub kierunkowskazów
oraz miganie lampki alarmowej pojazdu
na panelu wskaźników. PONOWNE UZBRAJANIE
SYSTEMU
W przypadku wywołania alarmu i nie
podjęcia działania w celu jego
wyłączenia, alarm bezpieczeństwa
pojazdu wyłączy klakson po 29
sekundach, wszystkie sygnały wizualne
po kolejnych 31 sekundach, następnie
alarm bezpieczeństwa pojazdu sam
ulegnie ponownemu uzbrojeniu.
UZBRAJANIE SYSTEMU
Wykonać następujące czynności, aby
uzbroić alarm bezpieczeństwa:
1. Wyjąć kluczyk z wyłącznika zapłonu
(więcej informacji znajduje się w części
„Procedury uruchamiania” rozdziału
„Uruchamianie i obsługa”).
• W przypadku pojazdu wyposażonego
w funkcję Keyless Enter-N-Go
sprawdzić, czy wyłącznik zapłonu
znajduje się w położeniu „OFF”.
• W przypadku pojazdu
niewyposażonego w funkcję Keyless
Enter-N-Go sprawdzić, czy wyłącznik
zapłonu znajduje się w położeniu „OFF”
i czy kluczyk został fizycznie wyjęty
z wyłącznika zapłonu.
16
Holowanie rekreacyjne . . . . . . . 251
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . . 15
Informacje ogólne . . . . . . . . . 16,20
Instrukcje dotyczące użycia
podnośnika . . . . . . . . . . . . . . . 265
Jasność, oświetlenie wewnętrzne . . 97
Kamera, tył . . . . . . . . . . . . . . . 128
Key, Sentry (Immobilizer) . . . . . . 15
Keyless Enter-N-Go . . . . . . 23,194
Keyless Go . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kierowanie
Blokada kolumny
kierowniczej . . . . . . . . . . . . 102
Elementy sterowania na
kolumnie . . . . . . . . . . . . . . . 96
Koło kierownicy, pochylenie . . 102
Koło kierownicy,
podgrzewanie . . . . . . . . . . . . 103
Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Pochylana kolumna . . . . . . . . 102
Kierunkowskazy . . . . . . . . . 96,150 Kierunkowskaz . . . . . . 63,96,150Ostrz eżenie o
niebezpieczeństwie . . . . . . . . 255
Kluczyk, programowanie . . . . . . . 16
Kluczyk, wymiana . . . . . . . . . . . 15 Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kobiety w ciąży a pasy
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . 38
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia . . . . . . . . . . . . . . . 102
Kolumna kierownicy z regulacją
wysunięcia . . . . . . . . . . . . . . . 102
Koła i kołpaki . . . . . . . . . . . . . 299
Koło zapasowe . . . . . . . . . 225,263
Kołysanie pojazdu po
ugrzęźnięciu . . . . . . . . . . . . . . 270
Kompaktowe koło zapasowe . . . 225Komputer
Mini-Trip . . . . . . . . 165
Komputer, trasa/podró ż . . . . . . 165
Konserwacja niepodłączonego
akumulatora . . . . . . . . . . . . . . 285
Konserwacja pasów
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 301
Konserwacja poduszki
powietrznej . . . . . . . . . . . . . . . 48
Konserwacja układu
klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . 286
Konserwacja, ogólna . . . . . . . . . 282
Konsola nad głową . . . . . . . . . . 129
Konsola podłogowa . . . . . . . . . 140
Konsola, nad głową . . . . . . . . . 129
Konsola, w podłodze . . . . . . . . 140
Kontrola kołysania, przyczepa . . 241
Kontrola trakcji . . . . . . . . . . . . 217 Korek chłodnicy (Korek
ciśnieniowy) . . . . . . . . . . . . . . 293
Korek ciśnieniowy czynnika
chłodzącego (Korek ciśnieniowy
chłodnicy) . . . . . . . . . . . . . . . 293
Korki, wlew
Chłodnica (Ciśnienie czynnika
chłodzącego) . . . . . . . . . . . . 293
Lampka Czekaj na start . . . . . . 160
Lampka kontrolna silnika
(Lampka sygnalizująca
usterkę) . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Lampka ostrzegawcza alarmu . . . 154
Lampka ostrzegawcza poduszki
powietrznej . . . . . . 44,45,49,61,153
Lampka ostrzegawcza układu
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Lampka sygnalizująca usterkę
(Kontrola silnika) . . . . . . . . . . . 152
Lampki ostrzegawcze (Opis
zestawu wskaźników) . . . . . . . . 150
LATCH (ang. Lower Anchors
and Tether for CHildren) . . . . 55,56
Liczba oktanowa, benzyna
(paliwo) . . . . . . . . . . . . . . 234,313
Licznik przebiegu . . . . . . . . . . 150
Licznik przebiegu trasy . . . . . . . 150
Lights (Światła) . . . . . . . . . . 63,92
330
Płyn układu wspomagania
kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . 314
Płyn zabezpieczony przed
zamarzaniem
(Płyn chłodzący silnika) . . . 292,312Likwidacja . . . . . . . . . . . . . 293
Płyn, hamulec . . . . . . . . . . . . . 314
Płyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Płyny, smary i oryginalne
części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Płytka zatrzasku . . . . . . . . . . . . 31
Podgrzewane lusterka . . . . . . . . . 77
Podręcznik obsługi
(Podręcznik właściciela) . . . . . . . . 6
Podręcznik właściciela
(Podręcznik obsługi) . . . . . . . . . . 6
Podstawowe zabiegi
konserwacyjne . . . . . . . . . . . . . 282
Poduszka powietrzna . . . . . . . 38,46
Poduszka powietrzna boczna . . . . 46
Poduszka powietrzna,
boczna . . . . . . . . . . . . . . 40,43,46
Poduszka powietrzna,
montowana w słupku przedniej
szyby (Boczna kurtyna
powietrzna) . . . . . . . . . . . 41,43,46
Pojemność, płyn . . . . . . . . . . . 312
Pokładowy Układ diagnostyki . . 282
Pokrywa bagażnika (odchylna) . . . 28 Pokrywa bagażnika, zwalnianie
awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pokrywa bagażnika, zwalnianie
elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pompa hamulcowa (Hamulce) . . 295
Poradnik holowania przyczepy . . 244
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . 153
Procedura rozplatania, pas
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . 33
Procedury konserwacji . . . . . . . 282
Procedury uruchamiania . . . . . . 194
Programowanie nadajników
(zdalne wejście bezkluczykowe) . . 18
Programowanie nadajników
(Zdalny bezkluczykowy układ
wejścia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prowadzenie pojazdu
Na śliskich nawierzchniach . . . 211
Przepływająca, napływająca
lub płytko stojąca woda . . . . . 212
Prowadzenie pozwalające
osiągnąć maksymalne
oszczędności paliwa . . . . . . . . . 163
Przechowywanie pojazdu . . . 187,308
Przegrzanie, silnik . . . . . . . 155,255
Przełącznik świateł przy mijaniu,
światła przednie . . . . . . . . . . . . 96
Przełącznik wyboru światła
drogowe/światła mijania . . . . . . . 96 Przewożenie zwierząt
domowych . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Przygotowanie do podnoszenia
pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Radio (Systemy dźwiękowe) . . . 178
Reflektory SmartBeams . . . . . . . 94
Regulator prędkości
(Tempomat) . . . . . . . . . . . 105,107
Rejestrator danych, zdarzenia . . . 49
Rejestrator zdarzeń . . . . . . . . . . 49
Resetowanie wskaźnika wymiany
oleju . . . . . . . . . . . . . . . . 150,162
Ręczna skrzynia biegów . . . . . . 298
Sprawdzenie poziomu płynu . . 298
Rotacja, opony . . . . . . . . . . . . 229
Schowek . . . . . . . . . . . . . . 140,308
Schowek na monety . . . . . . . . . 140
Schowek na okulary
przeciwsłoneczne . . . . . . . . . . . 130
Schowek, pojazd . . . . . . . . 187,308
Sentry Key — programowanie . . . 16
Sentry Key — wymiana . . . . . . . 15
Sentry Key (Immobilizer) . . . . . . 15
Siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Pochylanie oparcia . . . . . . . . . 83
Regulacja wysokości . . . . . . . . 83
334