2012 Lancia Thema service

DRIVE. Kombiinstrumentet visar
meddelandet “SERVICE PARK AS-
SIST" när någon av de bakre eller
främre givarna är skadade och behö­
ver service. När växelväljaren flyttas
till läge REVERSE eller DRIVE och
systemet har upptäckt ett fel, visar
EVIC meddelandet "CLEAN PARK
ASSIST" eller meddelandet "SER-
VICE PARK ASSIST" eller "SER-
VICE PARK ASSIST SYSTEM" så
länge som fordonet är i läge RE-
VERSE eller DRIVE (vid hastigheter
under 11 km/tim). Parkeringsassis-
tansen fungerar då inte. Se "Elektro-
nisk informationspanel (EVIC)/
Personliga inställningar
(Programmerbara funktioner)" i av-
snittet "Förstå instrumentpanelen"
för ytterligare information.
Om “CLEAN PARK ASSIST” visas i
EVIC, ska ytan och undersidan på
den bakre eller främre stötfångaren
kontrolleras och rengöras från snö, is,
lera, smuts eller andra hinder varefter
tändningen ska slås av och på igen.
Om meddelandet fortfarande visas,
ska en auktoriserad återförsäljarekontaktas.Om "SERVICE PARK ASSIST" eller
"SERVICE PARK ASSIST SYSTEM"
visas i EVIC ska en auktoriserad åter-
försäljare kontaktas.
RENGÖRA PARKERINGS-
ASSISTANSSYSTEMET
Gör ren sensorerna för parkeringsas-
sistansen med vatten, biltvättmedel
och en mjuk trasa. Använd inte grova
eller hårda trasor. Du får inte skrapa
eller trycka på givarna. Då kan gi-
varna skadas. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄR­
DER DÅ PARKERINGS-
ASSISTANSSYSTEMET AN-VÄNDS OBS!
 Se till att den främre och bakre
stötfångaren är fri från snö, is,
lera, smuts och skräp så att
ParkSense®­systemet fungerar
som det ska.
 Tryckluftsborrar, stora lastfor- don och andra vibrationer kan
påverka systemet.
 Om du stänger av ParkSense®­ systemet visas "PARK ASSIST SYSTEM OFF" (parkeringsas-
sistansen avaktiverad) i EVIC.
När ParkSense®­systemet
stängts av förblir det avstängt
tills du slår på det igen, även om
du slår av och på tändningen.
 När växelväljaren flyttas till läge REVERSE eller DRIVE och
ParkSense® stängs av, visar
EVIC meddelandet “PARK AS-
SIST SYSTEM OFF” i fem se-
kunder i REVERSE eller fem se-
kunder då fordonet är i lägeDRIVE.
 Rengör parkeringsassistansens sensorer regelbundet. Se till att
inte skrapa eller skada dem.
Sensorerna får inte täckas över
med is, snö, slask, lera, smuts
eller skräp. Om detta inte görs
kan det leda till att systemet inte
fungerar som det ska.
ParkSense®­systemet kanske
inte känner av ett hinder bakom
eller framför stötfångaren, eller
så kan den ge en felaktig hinder-
varning om att ett hinder finns
bakom eller framför stötfånga­ren.
105

 Föremål som cykelhållare, kro-kar till släp o.s.v. får inte place-
ras inom 30 cm från den bakre
stötfångaren när fordonet körs.
Om så sker, kan systemet fel-
tolka ett föremål som befinner
sig nära, som ett givarproblem,
vilket medför att meddelandet
"SERVICE PARK ASSIST SYS-
TEM" (utför service på parke-
ringsassistanssystemet) visas iEVIC.FÖRSIKTIGHET!
 Parkeringsassistansen är bara enhjälp vid parkering och kan inte
upptäcka alla hinder, särskilt inte
små hinder. Trottoarkanter kan
registreras temporärt eller inte
alls. Hinder ovanför eller under
givarna upptäcks inte när de ärnära.
 Du måste köra sakta när du an-
vänder parkeringsassistansen
ParkSense® så att du kan stanna
fordonet i tid när ett hinder upp-
täcks. Föraren bör titta över axeln
när ParkSense® används.
VARNING!
 Förare måste vara försiktiga vidbackning, även om ParkSense®­
systemet är på. Kontrollera alltid
noga bakom fordonet och titta
särskilt efter fotgängare, djur,
andra fordon, hinder och döda
vinklar innan du backar. Du an-
svarar för säkerheten och måste
fortfarande vara uppmärksam på
omgivningen. Dålig uppsikt kan
leda till allvarliga skador ellerdödsfall.
 Innan du använder ParkSense®­
systemet rekommenderas starkt
att du tar bort dragkroken från
fordonet när du inte ska dra nå­
gonting. Följden kan annars bli
skador på fordon eller hinder ef-
tersom dragkroken är mycket
närmare bakomvarande hinder
än den bakre stötfångaren när
varningsdisplayen tänder den
enda bågen och en kontinuerlig
ton hörs. Givarna kan även regist-
rera dragkroken, beroende på
dess storlek och form, och ge en
felaktig indikering. PARKVIEW®
BACKKAMERA (för
versioner/marknader där
denna finns)
Ditt fordon kan vara utrustat med
ParkView® backkamera i vilken du
kan se en skärmbild av området
bakom ditt fordon när växelspaken
ligger i läge REVERSE (back). Bilden
visas på radions pekskärm tillsam-
mans med uppmaningen "check en-
tire surroundings" (kontrollera hela
området) i skärmens överkant. Efter
fem sekunder försvinner uppma-
ningstexten. Backkameran sitter på
fordonets bakdel ovanför den bakrenummerskylten.
När backväxeln läggs ur stängs back-
kameran av och navigations- eller ra-
dioskärmen visas igen.
När bilden visas illustreras fordonets
bredd med ett statiskt linjenät och en
streckad mittlinje indikerar fordonets
mitt, vilket hjälper dig att parkera
eller rikta in fordonet mot en krok/
mottagare. Det statiska linjenätet har
separata zoner som bidrar till att in-
dikera avståndet till fordonets bakdel.
106

9. Felindikatorlampa (MIL)Lampan för felindikator
(MIL) är en del av fordonets
diagnossystem, kallat OBD,
som övervakar motorns och
automatväxellådans styrsystem.
Lampan tänds när tändningsnyckeln
står i läge ON/RUN (på/körning) in-
nan motorn startas. Om lampan inte
tänds när du vrider tändningsnyckeln
från OFF (av) till ON/RUN (på),
måste orsaken omgående kontrolle-ras.
Vissa tillstånd, som dålig bränslekva­
litet osv. kan få MIL-lampan att tän­
das efter att motorn startats. Service
ska utföras på fordonet om lampan
förblir tänd under flera av dina nor-
mala dagliga körningar. I de flesta
situationer kan fordonet köras som
vanligt och behöver inte bogseras.
FÖRSIKTIGHET!
Om man fortsätter att köra när lam-
pan för felindikatorn lyser kan det
skada motorns styrsystem. Det kan
också påverka fordonets bränsle­
ekonomi och körbarhet. Om lampan
för felindikatorn blinkar leder det
till allvarlig katalysatorskada och
snar effektförlust. Omedelbar repa-
ration krävs.VARNING!
En felaktig katalysator, enligt ovan,
kan nå högre temperaturer än vid
normala förutsättningar. Detta kan
orsaka brand om man kör sakta eller
parkerar ovanför lättantänt mate-
rial som torrt gräs, trä eller papper
och liknande. Detta kan resultera i
att förare, passagerare eller andra
kan skadas allvarligt eller om-komma. 10. Hastighetsmätare
Visar fordonets hastighet.
11. Påminnelse om tanklucka
Pilen i den här symbolen är
en påminnelse om att tank-
luckan sitter på fordonets
vänstra sida.
12. Bränslemätare
Visaren visar bränslenivån i bränsle­
tanken när tändningslåset står i läge
ON/RUN (på/körning).
13. Varningslampa för krockkudde Den här lampan tänds un-
der fyra till åtta sekunder
som en glödlampskontroll
när tändningen vrids till
ON/RUN (på) första gången. Om
lampan inte lyser vid start, om den
inte slocknar eller om den tänds under
körning måste systemet kontrolleras
av en auktoriserad återförsäljare så
fort som möjligt. Se avsnittet "Krock-
skydd" i avsnittet "Värt att veta före
start" för mer information.
128

14. BromsvarningslampaDenna lampa övervakar
olika bromsfunktioner, in-
klusive bromsvätskenivån
och parkeringsbromsens
läge. Om lampan tänds kan det indi-
kera att parkeringsbromsen är åtdra­
gen, att bromsvätskenivån är låg eller
att det är ett problem i det låsningsfria
bromssystemets behållare.
Om lampan fortsätter att lysa trots att
parkeringsbromsen lossats och väts­
kenivån i bromsvätskebehållaren på
huvudcylindern är vid full­märket,
tyder det på ett fel i bromshydrauli-
ken eller att ABS/ESP-systemet har
upptäckt ett fel i bromsservon. I det
här fallet är lampan tänd tills felet
åtgärdats. Om problemet gäller
bromsservon körs ABS-pumpen när
bromsarna används och bromspeda-
len kan pulsera vid varje inbroms-ning.
Tvåkretsbromssystemet ger reserv-
bromskapacitet om en del av hydraul-
systemet inte skulle fungera. Om en
av bromskretsarna slutar fungera in-
dikeras detta av bromsvarningslam- pan, som tänds när bromsvätskenivån
i huvudcylindern sjunkit under en
viss nivå.
Lampan förblir tänd tills felet åtgär- dats. OBS!
Lampan kan blinka tillfälligt när
du svänger snabbt eftersom detta
påverkar vätskenivåmätningen.
Utför service på fordonet och få
bromsvätskenivån kontrollerad.
Om bromsfel indikeras måste det re-
pareras omgående.
VARNING!
Att köra fordonet när bromslampan
lyser är farligt. En del av broms-
systemet kan ha slutat fungera. Det
tar längre tid att stanna fordonet.
Det kan leda till en olycka. Låt åter-
försäljaren kontrollera fordonet om-gående.
Fordon som är utrustade med lås­
ningsfria bromsar (ABS), är även ut-
rustade med elektronisk bromskraft-
fördelning EBD. Om EBD-systemet
slutar fungera tänds bromslampan tillsammans med ABS-lampan. ABS-
systemet måste repareras omedelbart.
Bromsvarningslampans funktion kan
kontrolleras genom att tändnings­
nyckeln vrids från läge OFF (av) till
ON/RUN (på/körning). Lampan ska
tändas i cirka två sekunder. Lampan
ska sedan slockna om inte parke-
ringsbromsen är åtdragen eller ett
bromsfel känns av. Om lampan inte
tänds vid start bör systemet kontrol-
leras av en auktoriserad återförsäl­
jare.
Lampan tänds även när parkerings-
bromsen dras åt när tändningslåset är
i läge ON/RUN (på). OBS!
Denna lampa visar endast att par-
keringsbromsen är åtdragen. Den
visar inte hur mycket bromsen äråtdragen.
129

15. Lampa för låsningsfria
bromsar (ABS)Denna lampa övervakar det
låsningsfria bromssystemet
(Anti-Lock Brake System –
ABS). Lampan tänds när
tändningslåset ställs i läge ON/RUN
(på/körning) och kan lysa i upp till
fyra sekunder.
Om lampan förblir tänd eller tänds
under körning, indikerar den att det
låsningsfria bromssystemet inte fun-
gerar och att service krävs. Det van-
liga bromssystemet fungerar dock
normalt, om inte varningslampan
BRAKE är tänd.
Om ABS-lampan är tänd ska service
utföras på bromssystemet så snart
som möjligt för att återställa de förde-
lar som låsningsfria bromsar innebär.
Om ABS-lampan inte tänds när tänd­
ningslåset står i läget ON/RUN (på/
körning) bör lampan kontrolleras av
en auktoriserad återförsäljare. 16. Fordonets säkerhetslampa (för
versioner/marknader där dennafinns)
Lampan blinkar snabbt i
c:a 15 sekunder under den
tid som larmet aktiveras
och blinkar sedan långsamt
tills larmet avaktiveras.
17. Indikatorlampa för elektronisk
stabilitetskontroll (ESP) OFF (AV)
(för versioner/marknader där
denna finns) Den här lampan anger att
den elektroniska stabilitets-
kontrollen (ESP) är ur-kopplad.
18. Indikatorlampa för elektronisk
stabilitetskontroll (ESP) OFF (AV)
(för versioner/marknader där
denna finns) Indikatorlampan för ESP
på instrumentpanelen
tänds när tändningslåset
vrids till ON/RUN (på/
körning). Den ska slockna när motorn
startar. Om indikatorlampan för ESP
lyser konstant när motorn är igång
har ett fel upptäckts i ESP-systemet.
Om lampan förblir tänd efter att tändningen stängts av och satts på
flera gånger, och fordonet har körts
flera kilometer i hastigheter som över-
stiger 48 km/tim, bör du kontakta din
auktoriserade återförsäljare så fort
som möjligt för att få problemet un-
dersökt och åtgärdat. OBS!
 Indikatorlampan för avstängd
ESP och indikatorlampan för
ESP tänds tillfälligt varje gång
tändningslåset vrids till ON/
RUN (på/körning).
 Varje gång tändningslåset vrids till ON/RUN (på/körning) akti-
veras ESP-systemet även om det
har stängts av tidigare.
 ESP-systemet ger ifrån sig ett surrande eller klickande ljud
när det är aktivt. Detta är nor-
malt. Ljuden hörs inte längre
när ESP-systemet blir inaktivt
efter manövern som orsakade
aktivering av ESP.130

 Adaptiv farthållare (ACC) ställin Denna indikator tänds när
Adaptiv farthållare (ACC)
är inställd. Mer information
finns i "Adaptiv farthållare
(ACC)" i "Fordonets funktioner".
EVIC GULA INDIKATORER
Det här området visar konfigurerbara
gula indikatorer. Indikatorerna om-fattar:
 Framåtkrockvarning (FCW) OFF (av)
Denna indikator informe-
rar föraren om att Funktio-
nen för framåtkrockvar-
ning är avaktiverad.
Indikatorn är på när den främre ra-
dargivaren är blockerad och kräver
rengöring, ACC/FCW-givarna kräver
service, eller ACC/FCW-systemet ej är
tillgängligt beroende på systemfel.
Mer information finns i "Adaptiv fart-
hållare (ACC)" i "Fordonets funktio-ner".  Indikator för låg bränslenivå
När bränslenivån sjunker till c:a
11,0 l tänds den här lampan och
lyser till bränsle fylls på.
 Indikator för låg spolarvätskenivå
Den här indikatorn tänds
för att visa att spolarvätske­
nivån är låg.
 Adaptiv farthållare (ACC) felaktig
Denna lampa tänds när en
adaptiv farthållare (ACC)
inte fungerar och kräver
service. Mer information
finns i "Adaptiv farthållare (ACC)" i
"Fordonets funktioner".
 Indikatorlampan "Vänta med att starta" - endast dieselmotorer Indikatorlampan "vänta med
att starta" tänds när tänd­
ningsnyckeln vrids till läget ON/RUN
(på) första gången. Vänta med att
starta motorn tills indikatorlampan
"Vänta med att starta" släcks. (Se
"Start" i “Start och körning” för merinformation.)  Indikatorlampa för vatten i
bränslet — endast dieselmotorer
Indikerar om det finns vat-
ten i bränslefiltret. Om lam-
pan lyser får fordonet INTE
STARTAS förrän bränslefil­
tret tömts på vatten för att förhindra
motorskador. Se “Underhåll/Tappa av
bränsle­/vattenavskiljarfilter” i "Un-
derhåll av fordonet" för instruktioner
om avtappning av vatten.
EVIC RÖDA INDIKATORER
Det här området visar konfigurerbara
röda indikatorlampor. Indikatorernaomfattar:
 Dörr öppen Denna indikator tänds när
en eller flera dörrar är
öppna. Indikatorn visar
vilka dörrar är öppna.
134

 TRUNK AJAR (BAKLUCKANÖPPEN) Den här lampan tänds för
att indikera att bagage-
luckan är öppen.
 Varningsindikator för oljetryck Denna visar att motorns olje-
tryck är lågt. Om lampan tänds
under körning bör man stanna fordo-
net och stänga av motorn så fort som
möjligt. En ljudsignal hörs i fyra mi-
nuter när den här lampan tänds.
Använd inte fordonet förrän orsaken
har åtgärdats. Den här lampan visar
inte hur mycket olja som finns i mo-
torn. Man kontrollerar motor-
oljenivån under huven.
 Indikator för batteriladdning Denna indikator visar status
för laddningssystemet. Om in-
dikatorn förblir tänd eller tänds un-
der körning, slå av några av fordonets
elektriska enheter som inte är helt
nödvändiga eller öka motorvarvtalet
(om motorn går på tomgång). Om
indikatorn för laddningssystemet för-
blir tänd betyder det att fordonet har
problem med laddningssystemet. Lämna in fordonet på verkstad DI-
REKT. Kontakta en auktoriserad
återförsäljare.
Om start med hjälpstartkablar krävs,
se "Start med startkablar" i avsnittet
"I nödsituation".
 Indikator för elektroniskt
gasreglage (ETC)
Denna indikator varnar för
problem med det elektro-
niska gasreglaget (ETC).
Om indikatorn tänds vid
start, bör systemet kontrolleras av en
auktoriserad återförsäljare.
Om ett problem upptäcks tänds indi-
katorn då motorn är igång. Slå av
tändningen och slå sedan på den igen,
men först när fordonet har stannat
helt och växelväljaren är placerad i
läget PARK (parkering). Indikatorn
ska tändas.
Om lampan förblir tänd med motorn
igång brukar fordonet normalt kunna
köras. Du bör dock be din lokala auk-
toriserade återförsäljare att utföra
service så snart som möjligt. Om indi-
katorn blinkar när motorn är igång
krävs service omgående. Man kan uppleva sänkta prestanda, förhöjd/
ojämn tomgång eller motorstopp, och
fordonet kan behöva bogseras.
 Varningsindikator för hög
motortemperatur Denna indikator varnar när
motorn blir överhettad. När
temperaturen stiger och mäta­
ren närmar sig H, tänds denna indi-
kator och en larmton hörs när den når
ett förinställt tröskelvärde. Ytterli-
gare överhettning innebär att tempe-
raturmätaren passerar "H". I detta
fall blinkar indikatorlampan konti-
nuerligt och en varningston hörs tills
motorns temperatur tillåts sjunka.
Om lampan tänds under körning, kör
du in till vägkanten och stannar.
Stäng av luftkonditioneringssystemet
om det är på. Flytta också växelvälja­
ren till läget NEUTRAL och låt fordo-
net gå på tomgång. Om temperaturni-
vån inte återgår till normalt läge
stänger du av motorn omedelbart och
tillkallar service. Se “Om motorn
överhettas” i avsnittet “I nödsitua­
tion” för ytterligare information.
135

 Varningsindikator förväxellådstemperatur Den här indikatorn visar att
växellådsoljans temperatur
är hög. Detta kan inträffa
vid krävande körning,
exempelvis med släpvagn. Om indi-
katorn tänds, kör in till vägkanten
och stanna. Flytta sedan växelvälja­
ren till läge PARK och låt motorn gå
på tomgång eller något däröver tills
lampan slocknar.FÖRSIKTIGHET!
Fortsatt körning när varningsindi-
katorn för växellådstemperatur är
tänd, kan orsaka allvarliga växel­
lådsskador eller i värsta fall haveri.VARNING!
Om varningsindikatorn för växel­
lådstemperatur lyser och körningen
fortsätter kan det i vissa fall hända
att oljan kokar över, rinner ut på
heta motor- eller avgasrörsdelar och
orsakar brand.  Fel på elektriskt styrservosystem
Denna indikator visas när
det elektriska styrservosys-
temet inte fungerar och
kräver service.
DAGS FÖR OLJEBYTE
Fordonet är utrustat med ett indika-
torsystem för byte av motorolja. Med-
delandet "Oil Change Due" (dags för
oljebyte) visas på EVIC-displayen un-
der cirka 10 sekunder efter att en
varningston har ljudit för att indikera
den schemalagda tidpunkten för
nästa oljebyte. Indikatorsystemet för
motoroljebyte är arbetscykelbaserat,
vilket innebär att intervallen för mo-
toroljebyte kan variera beroende på
din körstil.
Om meddelandet inte återställs fort-
sätter det att visas varje gång du vri-
der tändningslåset till läget ON/RUN
(på/kör). Du kan stänga av medde-
landet tillfälligt genom att trycka in
och släppa knappen BACK. Kontakta
en Lancia­återförsäljare för återställ­
ning av indikatorsystemet för olje-byte. MEDDELANDEN FÖR
DIESELPARTIKELFILTER(DPF)
 Avgassystem – Regenerering krävs
nu. Vid körförhållanden med en-
bart korta körningar och i låg has-
tighet, kan det inträffa att motorn
och avgassystemets efterbehand-
lingssystem aldrig når förutsätt­
ningarna för att kunna avskilja
uppsamlade partiklar. Om detta in-
träffar, så visas meddelandet
“Avgassystemet kräver regenere-
ring nu.” på EVIC. Det krävs en-
dast körning i 30 minuter i motor-
vägsfart för att åtgärda detta
problem i partikelfiltersystemet
och avskilja uppsamlade partiklar
och återställa systemet till normalfunktion.
 Exhaust Service Require – See Dea- ler Now (Service krävs på avgassys-
tem – Uppsök återförsäljare nu).
Motorn funktionsbegränsas för att
förhindra permanent skada på ef-
terbehandlingssystemet. Om detta
inträffar måste du ta fordonet till
en auktoriserad återförsäljare förservice.136