27
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Den
RokMěsíc Příklad:
SPOTŘEBA VÝSTUP Z MENUMEZ. RYCHL.NAST. HODIN CITL. SVĚTELTRIP B
REŽIM HODIN
NASTAV. DATA
KLÍČEK
VZDÁL. JEDN.
HLAS. TLAČÍTEK
HLAS. VÝSTRAHY SERVICE
JAZYKTEPL. JEDN.
Příklad:
– +
+– – –
+ +
–
–
+
+++
–––
+ +
–
MODE
krátký stisk
tlačítka
Pro vstup do menu ze standardní obrazovky stiskněte krát-
ce tlačítko MODE. Menu lze procházet tlačítky +nebo −.
POZN.: Z bezpečnostních důvodu je možné za jízdy vo-
zidla vstoupit pouze do omezeného menu (nastavení „Osvě-
tl.
“a „Limit rychl.“). Se stojícím vozidlem je možno vstoupit
do celého menu. U vozidel se systémem Connect Nav+ se
mnohé funkce zobrazí na displeji navigátoru.
–
+ +
–
MODE
krátký stisk
tlačítka
Deutsch
English
Español
Italiano
Português
Français
(*) Funkci lze zobrazit pou-
ze po deaktivaci systému
S.B.R. v autorizovaném ser-
visu Lancia.
obr. 28
+
– +
–+
–
+
–
+ –
SIGNAL. PÁSY
(*) (je-li součástí výbavy vozidla) BAG. SPOLUCEST.
30
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
30
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Odemknutí dveří a víka
zavazadlového prostoru (klíček)
Tato funkce umožňuje: Odemknout
přední a zadní dveře, odemknout pouze
dveře na straně řidiče nebo všechny dve-
ře včetně zadního výklopného víka.
Postup při nastavení:
– Stiskněte krátce tlačítko MODE, n a
displeji se zobrazí „Odemknout dveře“,
„Odemknout dveře u řidiče“ a „Ode-
mknout vše“;
– stiskem tlačítka +nebo
−proveďte vol-
bu; zvolená položka se rozbliká;
– krátkým stiskem tlačítka MODEse
vrátíte na obrazovku s menu; delším stis-
kem tlačítka se vrátíte na standardní ob-
razovku bez uložení dat. – stiskněte krátce tlačítko MODE, n a
displeji se rozbliká „měsíc“;
– nastavení proveďte stiskem tlačítka
+nebo
−;
– stiskněte krátce tlačítko MODE, n a
displeji se rozbliká „den“;
– nastavení proveďte stiskem tlačítka
+nebo
−.
Pozn.: Každým stiskem tlačítka +nebo
−se hodnota zvýší či sníží o jednu jednot-
ku. Podržením tlačítka dosáhnete rychlé
zvýšení/ snížení nastavované hodnoty.
Jakmile se začnete blížit k požadované
hodnotě, přejděte na nastavení jednotli-
vými stisky;
– krátkým stiskem tlačítka MODEse
vrátíte na obrazovku s menu; delším stis-
kem tlačítka se vrátíte na standardní ob-
razovku bez uložení dat. Režim hodin 12h/24h
(Režim hod.)
Tato funkce umožňuje nastavit zobraze-
ní v režimu 12h nebo 24h.
Postup při nastavení:
– Stiskněte krátce tlačítko MODE, n a
displeji se rozbliká 12h nebo 24h (pod-
le předchozího nastavení);
– stiskem tlačítka +nebo
−proveďte vol-
bu;
– krátkým stiskem tlačítka MODEse
vrátíte na obrazovku s menu; delším stis-
kem tlačítka se vrátíte na standardní ob-
razovku bez uložení dat.
Nastavení data (Nastav. data)
Tato funkce umožňuje nastavit datum
(rok – měsíc – den).
Postup při nastavení data:
– Stiskněte krátce tlačítko MODE, n a
displeji se rozbliká „rok“;
– nastavení proveďte tlačítkem +nebo
−;
66
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
pokud je zapnutý stírač čelního sk-
la.
Při zařazení stírače čelního skla a zpá-
teční rychlosti začne plynule stírat i stí-
rač zadního okna.
Ostřikovač zadního okna zapnete zatla-
čením pákového přepínače k palubní
desce (nearetovaná poloha).
Podržením páky déle než půl sekundy se
zapne i stírač zadního okna.
Při uvolnění páky se zapne tzv. inteli-
gentní ostřikovaní stejně jako u stírače
předního okna. Opětná aktivace senzoru je signalizo-
vána jedním „kmitem“ stírače čelního
okna.
Dešťový senzor umí detekovat následu-
jící stavy a automaticky se na ně adap-
tovat:
❒nečistoty v kontrolní oblasti (nános
soli, nečistoty, atd.);
❒rozdíl mezi dnem a nocí.
Vypnutí
Přestavte páku z polohy Bnebo přepně-
te klíček v zapalování na STOP.
Po opětném spuštění (klíček v poloze
MAR) se senzor znovu nezapne, byť pá-
ka zůstala v poloze B. Aktivace senzo-
ru: dejte páku do polohy Anebo C a pak
do polohy B; nebo otočte objímku pro
nastavení citlivosti.
obr. 71L0C0073m
stopy po stékání vody mohou
způsobit nevyžádané pohyby
stěračů.
POZOR
STÍRAČ/OSTŘIKOVAČ
ZADNÍHO OKNA obr. 72
Funkci lze zapnout pouze s klíčkem za-
palování na poloze MAR.
Přestavením objímky Az polohy
åna
polohu
'se stírač zadního okna zapne
takto:
❒přerušované stírání, pokud současně
není zapnutý stírač čelního skla;
❒synchronní stírání (s polovičním po-
čtem kmitů než stírač čelního skla),
obr. 72L0D0075m
71
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
OVLÁDACÍ
TLAČÍTKA SVĚTEL
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA obr. 77-78
Výstražná světla zapnete stiskem neare-
tovaného tlačítka A bez ohledu to, v ja-
ké poloze se nachází klíček v zapalování.
Se zapnutým zařízením začne blikat
kontrolka ve spínači a na přístrojové des-
ce se současně rozsvítí kontrolky Îa¥.
Výstražná světla vypnete opětným stis-
kem tlačítka.
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY
DO MLHY obr. 79
(je-li součástí výbavy vozidla)
S rozsvícenými pozičními světly se svět-
lomety dají zapnout stiskem tlačítka 5.
Zhasnou se opětným stiskem tohoto tla-
čítka nebo vypnutím pozičních světel.
obr. 77L0D0080m
obr. 78L0D0081m
obr. 79L0D0385m
Používání výstražných světel
je upraveno Pravidly silniční-
ho provozu, která platí v zemi, v níž se
právě nacházíte. Dodržujte předpisy
platné v dané zemi.
POZORZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
obr. 80
S rozsvícenými potkávacími světly nebo
předními světlomety do mlhy se zadní
mlhová svítilna zapne stiskem tlačítka
4.
Vypne se opětným stiskem tohoto tla-
čítka nebo vypnutím potkávacích světel
nebo předních světlometů do mlhy.
obr. 80L0D0386m
72
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSTNÍ
ODPOJOVAČ
PŘÍVODU PALIVA
Je umístěn dole vedle sloupku na straně
spolucestujícího; je přístupný po odstra-
nění potahu. Zasahuje při nárazu vozid-
la tak, že přeruší dodávku paliva, čímž se
zastaví motor.
Zapnutí odpojovače je signalizováno
rozsvícením kontrolky
èna přístrojové
desce spolu s hlášením (je-li součástí vý-
bavy vozidla)na konfigurovatelném mul-
tifunkčním displeji.
Pečlivou prohlídkou vozidla se ujistě-
te, zda neuniká palivo např. v motoro-
vém prostoru, ve spodku vozidla nebo
u nádrže.
Jestliže po nárazu ucítíte zá-
pach paliva nebo zjistíte únik
paliva z palivové soustavy, nezapínej-
te odpojovač, protože hrozí nebezpečí
požáru.
POZOR
obr. 81L0D0388m
Pokud nezjistíte únik paliva a vozidlo je
pojízdné, je možné stiskem tlačítka A-
obr. 81znovu aktivovat palivový systém
a svícení světel.
Po nárazu přetočte klíček v zapalování
na STOP , aby se nevybila baterie.
NOUZOVÉ OVLÁDÁNÍ
Při selhání spínače je možné ovládat
střešní okno ručně tímto postupem:
❒odstraňte krytku umístěnou na vnitř-
ním obložení mezi oběma sluneční-
mi clonami;
❒z přenosky s nářadím vyjměte imbu-
sový klíč;
❒zasuňte klíč do uložení A-obr. 98
a otočte jím:
– doprava pro otevření střešního ok-
na;
– doleva pro zavření střešního okna. Zavření
Pokud je střešní okno zcela otevřené,
stiskněte tlačítko A-obr. 101. Pokud je
podržíte stisknuté déle než 0,5 s, přední
panel se samočinně vysune do polohy
„spojler“. Opětným stiskem tlačítka se
sklo střešního okna zastaví v mezipolo-
ze. Pro zavření je nutno stisknout tlačít-
ko Aa podržet jej do zavření panelu.
77
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
obr. 97L0D0098mobr. 98L0D0099m
Pokud je namontovaný střešní
nosič, doporučujeme otevírat
střešní okno pouze do polohy
„spojler“.
Je-li na střeše sníh nebo led, ne-
otevírejte střešní okno. Mohlo
by se poškodit.
Při opuštění vozidla vyjměte
vždy klíček ze zapalování, aby
nevhodnou manipulací s otevřeným
střešním oknem nemohlo dojít k ohrože-
ní osob, které zůstanou ve vozidle. Ne-
patřičné zacházení se střešním oknem je
nebezpečné. Než začnete se střešním ok-
nem manipulovat a při manipulaci
s ním prověřte, zda nejsou cestující vy-
staveni nebezpečí úrazu, k němuž by
mohlo dojít při otevírání střešního okna
nebo by ho mohly způsobit předměty, jež
se zachytily do otevíraného okna nebo do
nichž by okno narazilo.
POZOR
79
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nepřetržité automatické fungování
(je-li součástí výbavy vozidla)
Některé verze se čtyřmi elektrickými
ovládači oken s automatickým otevírá-
ním a zavíráním předního bočního okna
(na straně řidiče) a pouze s automatic-
kým otevíráním zbývajících oken:
ATlačítko s nepřetržitým auto-
matickým fungováním při za-
vírání i otevírání.
B-C-DTlačítko s nepřetržitým auto-
matickým fungováním pouze
při otevírání.
Krátkým stiskem některého ovládacího
tlačítka se sklo pohybuje postupně a uvol-
něním tlačítka se jeho pohyb zastaví.
DVEŘE NA STRANĚ
SPOLUCESTUJÍCÍHO
A ZADNÍ DVEŘE obr. 100
(je-li součástí výbavy vozidla)
Na vnitřní opěrce obou dveří se nachází
spínač pro ovládání příslušného okna.
obr. 100L0D0103m
Nepatřičné zacházení s elek-
trickými ovládači oken může
být nebezpečné. Než začnete s oknem
manipulovat a při manipulaci s ním
prověřte, zda nejsou cestující vystave-
ni nebezpečí úrazu, k němuž by moh-
lo dojít pohybem oken nebo by jej mohly
způsobit předměty, jež se zachytily
do otevíraného okna nebo do nichž by
okno narazilo. Při vystoupení z vo-
zidla nezapomínejte vytáhnout klíček
ze zapalování, aby nevhodnou mani-
pulací s elektrickými ovládači nemoh-
lo dojít k ohrožení osob, které zůstaly
ve vozidle.
POZOR
obr. 101L0D0156m
RUČNÍ OVLÁDÁNÍ
(je-li součástí výbavy vozidla)
Okno se otevře/zavře příslušnou klikou
obr. 101.
80
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
ZAMKNUTÍ VÍKA
Uchopte víko za madlo A-obr. 103
a spusťte jej dolů, jak je zobrazeno na ob-
rázku, pak zatlačte víko na zaklapnutí.
UPOZORNĚNÍ Pokud byla aktivová-
na volba „klíček“, před zavřením víka za-
vazadlového prostoru nezapomeňte
zkontrolovat, zda máte u sebe klíček za-
palování, protože se víko zamkne auto-
maticky.ZAVAZADLOVÝ
PROSTOR
Víko zavazadlového prostoru je možné
odemknout pouze zvenku vozidla elek-
trickou otevírací klikou A-obr. 102.
Jestliže jsou dveře vozidla odemknuté,
můžete víko zavazadlového prostoru
otevřít kdykoli.
V nastavovacím menu displeje přístro-
jové desky (viz „Multifunkční konfigu-
rovatelný displej“ v této kapitole) lze
aktivovat položku „Klíček“: její aktiva-
cí se víko zavazadlového prostoru ne-
odemkne spolu se dveřmi. Odemknutí:
stiskněte tlačítko
Rdálkového ovlá-
dání.
Při odemknutí víka zavazadlového pro-
storu zablikají dvakrát ukazatelé směru.
obr. 102L0D0390m
obr. 103L0D0391m
Domontováním předmětů na
zadní odkládací plošinu nebo do
víka zavazadlového prostoru
(reproduktorů, spojlerů, atd.)
navíc k těm, které namontoval/povolil
výrobce vozidla, se může ohrozit fungo-
vání plynových bočních vzpěr víka toho-
to prostoru.