crucero adaptable (ACC) está desactivado.
ConsulteControl de crucero adaptable
(ACC) enConocimiento de las caracterís-
ticas de su vehículo (si está equipado).
• ACC Ready (ACC Listo) - Cuando el sistema
ACC está activado. Consulte Control de
crucero adaptable (ACC) enConocimiento
de las características de su vehículo (si está
equipado).
• ACC Set (ACC Fijado) - Después de fijar la
velocidad deseada en el sistema ACC. Con-
sulte Control de crucero adaptable (ACC)
en Conocimiento de las características de
su vehículo (si está equipado).
• ACC Cancelled (ACC cancelado) - Para
desactivar el sistema ACC. Consulte Con-
trol de crucero adaptable (ACC) enCono-
cimiento de las características de su
vehículo (si está equipado).
• Sensed Vehicle Indicator (indicador de
vehículo detectado) - El sistema detecta un
vehículo que se desplaza más despacio por
el mismo carril. Consulte Control de crucero adaptable (ACC)
enConocimiento de las
características de su vehículo (si está equi-
pado).
• Sensed Vehicle Indicator (anulación del con-
ductor) - Si aplica el acelerador después de
haber fijado la velocidad deseada en el
sistema ACC. Consulte Control de crucero
adaptable (ACC) enConocimiento de las
características de su vehículo (si está equi-
pado).
• Distance Set (distancia fijada) - Este men-
saje se visualizará momentáneamente des-
pués de cambiar la velocidad de segui-
miento deseada en el sistema ACC.
Consulte Control de crucero adaptable
(ACC) enConocimiento de las caracterís-
ticas de su vehículo (si está equipado).
• Brake (freno) - Si el sistema ACC determina
que su nivel máximo de frenado no es sufi-
ciente para mantener la distancia fija, este
mensaje destellará y sonará un timbre mien-
tras el ACC continúa aplicando su capaci-
dad máxima de frenado. Cuando sucede
esto, usted debe aplicar inmediatamente los
frenos, según sea necesario para mantener una distancia segura con respecto al
vehículo de adelante. Consulte
Control de
crucero adaptable (ACC) enConocimiento
de
las características de su vehículo (si está
equipado).
• Clean Radar Sensor in the Front of Vehicle
(sensor de radar en blanco delante del
vehículo) - Si el sistema de ACC se de-
sactiva debido a situaciones que limitan el
rendimiento. Consulte Control de crucero
adaptable (ACC) enConocimiento de las
características de su vehículo (si está equi-
pado).
• ACC/FCW Unavailable Vehicle System Error
(ACC/FCW No disponible, error de sistema
de vehículo) - Si el sistema ACC deja de
funcionar temporalmente debido a situacio-
nes que limitan su capacidad de funciona-
miento. Consulte Control de crucero adap-
table (ACC) enConocimiento de las
características de su vehículo (si está equi-
pado).
• ACC/FCW Unavailable Service Radar Sen-
sor (ACC/FCW no disponible, sensor de
radar de servicio) - Si el sistema ACC deja
194
de funcionar debido a un fallo interno del
sistema que requiere servicio en un conce-
sionario autorizado. ConsulteControl de
crucero adaptable (ACC) enConocimiento
de las características de su vehículo (si está
equipado).
• Coolant Low (nivel bajo de refrigerante)
• Service Air Suspension System (servicio de
sistema de suspensión neumática)
• Oil Change Due (cambio de aceite reque-
rido)
• Key In Ignition (llave en encendido)
• Lights On (luces encendidas)
• Key In Ignition Lights On (llave en encen-
dido, luces encendidas)
• Ignition Or Accessory On (encendido o ac-
cesorios activados)
• Ignition Or Accessory On (encendido o ac-
cesorios activados). Lights On (luces encen-
didas)
• Turn Signal On (intermitente encendido) •
Park Assist On (asistencia de estaciona-
miento activada)
• Warning Object Detected (Advertencia:
objeto detectado)
• Memory 1 Profile Set (fijación de perfil de
memoria 1)
• Memory 2 Profile Set (fijación de perfil de
memoria 2)
• Memory System Unavailable - Not in Park
(sistema de memoria no disponible - no en
Park)
• Memory System Unavailable - Seatbelt buc-
kled (sistema de memoria no disponible -
cinturón de seguridad abrochado)
• Memory 1 Profile Recall (recuperación de
perfil de memoria 1)
• Memory 2 Profile Recall (recuperación de
perfil de memoria 2)
• Press Brake Pedal and Push Button to Start
(pise el pedal de freno y pulse el botón para
arrancar)
• Wrong Key (llave incorrecta) •
Damaged Key (llave dañada)
• Key Not Programmed (llave no programada)
• Function Currently Unavailable - Power Lift-
gate (función actualmente no disponible -
compuerta levadiza automática)
• Unlock To Operate - Power Liftgate (desblo-
quear para accionar - compuerta levadiza
automática)
• Put In Park To Operate - Power Liftgate
(situar en Park para accionar - compuerta
levadiza automática)
• Automatic High Beams On (luces de carre-
tera automáticas encendidas)
• Automatic High Beams Off (luces de carre-
tera automáticas apagadas)
• Service Four Wheel Drive System (servicio
de sistema de tracción en las cuatro ruedas)
• Eco - Fuel Saver Indicator (ECO - indicador
de ahorro de combustible)
• Terrain Settings - Automatic (ajustes de te-
rreno - automático)
195
