Page 182 of 339
![Hyundai Sonata 2012 دليل المالك pð—UOÝ vKŽ ·dFð
114 41 Æ —“ —UO²š« AM
ÍœR¹ jGC« vKŽ —e« [AM] v≈ b¹b% ‚UD½ AM Æ
÷dF¹ l{Ë AM vKŽ WýUý LCD Æ
2 Æ —“ —UO²š« Hyundai Sonata 2012 دليل المالك pð—UOÝ vKŽ ·dFð
114 41 Æ —“ —UO²š« AM
ÍœR¹ jGC« vKŽ —e« [AM] v≈ b¹b% ‚UD½ AM Æ
÷dF¹ l{Ë AM vKŽ WýUý LCD Æ
2 Æ —“ —UO²š«](/manual-img/35/16816/w960_16816-181.png)
pð—UOÝ vKŽ ·dFð
114 41 Æ —“ —UO²š« AM
ÍœR¹ jGC« vKŽ —e« [AM] v≈ b¹b% ‚UD½ AM Æ
÷dF¹ l{Ë AM vKŽ WýUý LCD Æ
2 Æ —“ —UO²š« FM
‰uײK v≈ l{Ë FM qIM²«Ë 5Ð FM1 Ë FM2 w
q
…d r²¹ UNO jGC« vKŽ —e« .
3 Æ —“ —UO²š« …UMI« UuðË_« wJOð• b?MŽ j?GC« v?KŽ —e« [SEEK
] ¨©Y?×Ю
q??L??F?¹ v??K?Ž …œU??¹“ œœd??ð W??łu?*« —U??O??²?šô …U??M?
OJOðUuðË√
Î U .
r²¹ nu²« bMŽ œœd²« oÐU« w WUŠ ÂbŽ —u¦F«
vKŽ …UM .
• bMŽ jGC« vKŽ —e« [TRACK ] ¨©—U®
q??L?F?¹ v??K?Ž i??H?š œœd?ð W??łu?*« —U??O?²?šô …U??M?
O?J?OðUuðË√
Î U . r?²¹ n?u²« b?MŽ œœd?²« o?ÐU« w
WUŠ ÂbŽ —u¦F« vKŽ …UM .
4 Æ —“ q?OGAð / ·U?I¹≈ q?OGAð W?UD« r?Jײ«Ë
w Èu² uB«ÂuI¹ qOGA²Ð / ·UI¹≈ qOGAð WŽuL:« UbMŽ ÊuJ¹ ÕU²H
‰UFýù« w l{Ë ACC Ë√ © UI×K® ON Æ©qOGAð®
«–≈ X?9 …—«œ≈ —e?« W?Nł ¨5?L?O« t?½S l?d¹ Èu?²?
¨ u?B« «–≈Ë X9 tð—«œ≈ W?Nł ¨—U?O« t?½S i?H ¹
Èu² uB« .
• j³C¹ Èu² u ÂUEM« wðuB« …—UOUÐ .
Á—œ√ w? ÁU?&« »—U?I?Ž W?ŽU??« …œU?¹e? Èu?²??
u?B« Ë√ f?JŽ ÁU&« »—U?IŽ W?ŽU« i?H)
Èu²
uB« .
5 Æ —“ j³C« o³*«
jG{« vKŽ —«—“_« s [1] v≈ [6] q_ s 0.8 WO½UŁ
q?O?GA² …U?MI« W?þuH;« w q
—“ . j?G{« v?KŽ —“
j?³C« o?³*« …b* 0.8 W?O½UŁ Ë√ ‰uÞ√ k?H( …U?MI«
WOU(« w —e« wMF*« l ŸULÝ u WLG½ .
6 Æ —“ AST s¹e ²«® ©wzUIK²«bMŽ jGC« vKŽ «c¼ ¨—e« t½S —U² ¹ «uMI« UNEH×¹Ë
U?O?zUIKð Î ‰b?F0 ‰U?³?I²Ý« ‰UŽ —«—“ú W?I?³ j?³C«
PRESET s [1] v≈ [6] ÂuI¹Ë q?OGA²Ð …U?MI«
WþuH;« w —e« o³ j³C« PRESET1 «–≈ Æ r
r?²¹ k?HŠ Í√ …U?M w AST —“® s?¹e ²« ¨©w?zU?IK²«
·u ÂuI¹ qOGA²Ð …UMI« WIÐU« .
7 Æ —“ SETUP ©œ«bŽù«®
j??G?{« v??K?Ž «c??¼ —e??« ‰u??×??²??K? v??≈ —U??O?š d??¹d?9
hM« SCROLL l{ËË ¨ j³C« dšü« .
«–≈ r r²¹ –U ð« Í√ ¡«dł≈ …b* 5 Ê«uŁ bFÐ jGC« vKŽ
«c¼ ¨—e« r²²Ý …œuF« v≈ l{Ë bFЮ ÆqOGA²« ‰ušb«
w? l?{Ë œ«b?Žù« SETUP q??I?M?ð ¨ 5?Ð d??U?M?F?«
«b ²ÝUÐ nzUþË ¨—UOK ¨5LOK Ë PUSH ©lœ«®
WU)« i³I0 ] j³C« [ TUNE Æ©
■ PA710YFG• dOG²¹ œ«bŽù« VOðd²UÐ
TEXT SCROLL ← AVC
■ PA760YFG• dOG²¹ œ«bŽù« VOðd²UÐ
TONE ← POSITION ← AVC ←
CLOCK ← SCROLL ← RETURN
• d¹d9 hM« TEXT SCROLL
Âb ²ð Ác¼ WHOþu« ÷dF ·Ëd(« ‰uÞ_« s hM«
sJL*« t{dŽ vKŽ WýUý LCD sJ1Ë ¨ UNKOGAð Ë√
·UI¹≈ UNKOGAð s ‰öš —e« [
FOLDER
] Æ
Page 183 of 339

pð—UOÝ vKŽ ·dFð115 4
• rJײ« wJOðUuðË_« w uB« AV C
j³Cð Ác¼ WHOþu« UOJOðUuðË√ Èu² uB« VŠ
WŽdÝ ¨…—UO« sJ1Ë UNKOGAð Ë√ ·UI¹≈ UNKOGAð s
‰öš —e« [
FOLDER
] Æ
• WLGM« TONE
ÍœR?¹ j??G?C?« v??K?Ž —e?« [ENTER] v?≈ j??³?{
uB« w VOðd²« ∫wU²« BASS uB«® ¨©dON'«
MIDDLE u???B??«® ¨©j???Ýu??²??*« TREBLE
) uB« wUŽ Æ©WI³D«
j?³{« u?B« d?ON'« BASS j?G{«Ë v?KŽ —e«
[
FOLDER
] XO³¦² j³C« .
Âb? ?²?Ý« f?H?½ W?I?¹d?D?« j?³?C? u?B?« j?Ýu?²?*«
MIDDLE uB«Ë ¨ wUŽ W?I³D« TREBLE ¨
jG{«Ë vKŽ —“ [ENTER] ‰UL
ù j³C« Ãdš«Ë
s l{Ë j³{ WLGM« TONE Æ • l{u« POSITION
ÍœR¹ jGC« vKŽ —e« [ENTER] v≈ j³{ l{u«
POSITION w?? V??O??ðd?²?« ∫w??U??²?« FADER
) u???B???« ¨©X???U???)« BALANCE u???B???«®
Ʃʓ«u²*«
j³{« uB« XU)« FADER jG{«Ë vKŽ —e«
[
FOLDER
] XO³¦² j³C« .
Âb?? ?²?Ý« f?H?½ W??I?¹d?D?« j??³?C? u?B?« Ê“«u?²?*«
BALANCE jG{«Ë ¨ vKŽ —“ [ENTER] ‰UL
ù
j³C« Ãdš«Ë s l{Ë j³{ l{u« POSITION Æ
• WŽU« CLOCK
ÍœR¹ j?GC« vKŽ —e« [
FOLDER
] v≈
j³{ WŽU« w VOðd²« ∫wU²« CLOCK SET
) j³{ ¨©WŽU« TIME FORMAT o½® ¨©Xu«
RETURN j??³?{« Æ©…œu?Ž® W??ŽU??« CLOCK
SET jG{«Ë ¨ vKŽ —e« [ENTER] XO³¦² j³C« .
Âb?? ??²??Ý« f??H??½ W??I??¹d??D??« j??³??C?? o????½ X??u??«
TIME FORMAT j³{« Æ …œuF« RETURN
jG{«Ë —e« [ENTER] ‰ULJ²Ýô ¨j³C« Ãdš«Ë
s l{Ë j³{ WŽU« .
8 Æ i?³?I —U?O?²š« …U?M?I« ¹Ëb?¹
Î U? r?J?×?²«Ë w?
WOŽu½ uB«—œ√ «c¼ i³I*« ¡UMŁ√ ŸUL²Ýô« v≈ …UM u¹œ«d« j³C
œœd²« ¹Ëb¹
Î U .
Á—œ√ w ÁU&« »—UIŽ WŽU« …œU¹e œœd²« Á—œ√Ë fJŽ
ÁU&« »—UIŽ W?ŽU« q?OKI² œœd²« . ÍœROÝ j?GC«
vKŽ «c¼ —e« v≈ d?OOG²« V?Oðd²Ð BASS uB«®
©d???O???N??'« Ë MIDDLE u???B??«® Ë ©j???Ýu???²??*«
TREBLE u?B«® w?UŽ ¨©W?I?³?D« Ë FADER
u????B???«® ¨©X????U???)« Ë BALANCE TUNE
u?B«® r?²?¹ Ʃʓ«u?²*« ÷d?Ž l?{u« —U?²<« v?KŽ
WýUA« . bFÐ
—UO²š« q
¨l{Ë —œ√ i³I rJײ« w
u?B?« w? ÁU?&« »—U?I?Ž W?ŽU??« Ë√ f?J?Ž ÁU?&«
»—UIŽ WŽU« .
• rJײ« w uB« dON'«
…œU¹e Èu² uB« ¨dON'« —œ√ i³I*« w ÁU&«
»—U?IŽ ªW?ŽU?« ¨t?K?O?K?I²Ë Á—œ√ f?JŽ ÁU?&« »—U?IŽ
WŽU« .
• rJײ« w uB« jÝu²*«
…œU¹e Èu² uB« ¨jÝu²*« —œ√ i³I*« w ÁU&«
»—U?IŽ ªW?ŽU?« ¨t?K?O?K?I²Ë Á—œ√
f?JŽ ÁU?&« »—U?IŽ
WŽU« .
Page 312 of 339

50 7
W½UOB«
nu«
ed«
dNB*« —UOF
wL;« ÊuJ*«
AUDIO
POWER
CONNECTOR
SPARE 1
10 dO³√ ÕU²H …¬d*« WOł—U)« ¨WOzUÐdNJ« WŽuL− ¨ «œ«bF« ÕU³B »UÐ ozU« / V«d« ¨wU_« …bŠË IMS ¨ozUK …¡U{≈
ÕU²H ‰UFýù« ÕU²HË d¹c% ¨»U³« …bŠË rJײ« w qJON« BCM ¨ …bŠË rJײ« w nOOJ𠨡«uN« ÕU³B ‚ËbM
¨WF²_« WýUA« ¨WOU_« ÕU³B ‚ËbM ¨ «“UHI« q u jЫ— ¨ U½UO³« ÕU²H IMS ¨ ÕU³B WM¹e« d¹_« / ¨s1_«
…¡U{ù« WOzUIK²« f×Ë
¨¡uC« q³I² œœd²« wJKÝö« RF ¨ ÕU³B ‰u½uJ« ¨ÍuKF« WŽU«
…bŠË rJײ« w qJON« BCM ¨ ¨WŽU« …¬d*« ¨WOU_« …bŠË ÕU²H*« ¨wc« PDM ¨ ÂUEM« ¨wðuB« ÕU²H …¬d*«
WOł—U)« ¨WOzUÐdNJ« rC ¨ uB« ÕU³B ‰u½uJ« ÍuKF«
- ÂUEM« wðuB«15 dO³√
10 dO³√
A/CON …bŠË rJײ« w nOOJ𠨡«uN« dNB E/R W³KŽË qŠd*«® qŠd*« 14 ©
7.5 dO³√
S/HTR RR 20 dO³√ W¾bð bFI*« wHK)« d¹_« / s1_«
S/ROOF 20 dO³√ …cU½ nI« WC¹dF«
MODULE 2
WIPER
MODULE 5
DR LOCK
C/LIGHTER 7.5 dO³√
25 dO³√
7.5 dO³√
20 dO³√
15 dO³√ …bŠË rJײ« w qJON« (BCM)
dNB E/R W³KŽË qŠd*«® qŠd*« 11 qŠd*«Ø 12 ¨© —uðu W×ÝU*« ¨WOU_« ÕU²H*« œbF² nzUþu« ©W×ÝU*«®
…bŠË IMS ¨ozUK …cU½ nI« ¨WC¹dF« PDM ¨ f× —UD_«
qŠd qH / ¡UG≈ qH »U³«
cHM WUD« wU_« #1 ¨ WŽôË d¹U−«P/OUTLET 15 dO³√ cHM WUD« wU_« #2I.O.D
POWER
CONNECTOR
10 dO³√
CLOCK