Priority changed
Ïðèîðèòåò
èçìåíåí
Èçìåíåíèå ïðèîðèòåòà
çàðåãèñòðèðîâàííûõ
òåëåôîíîâ
Overwrite previous
phone book?
Ïåðåçàïèñàòü
èìåþùóþñÿ
òåëåôîííóþ êíèãó?
Ïåðåçàïèñü èíôîðìàöèè èç\
èìåþùåéñÿ òåëåôîííîé êíèãè
Phone does not
support
Phone book
download
Òåëåôîí íå
ïîääåðæèâàåò
çàãðóçêó
òåëåôîííîé êíèãè
Òåëåôîí íå ïîääåðæèâàåò
çàãðóçêó òåëåôîííîé êíèãè
No connected
Bluetooth device
Íåò ïîäêëþ÷åííûõ
óñòðîéñòâ ñ
ôóíêöèåé
Bluetooth
®
Wireless Technology
Òåëåôîí íàõîäèòñÿ â ñïèñêå
Phone does not
support Bluetooth
audio
Òåëåôîí íå
ïîääåðæèâàåò
àóäèîôóíêöèè
Bluetooth
®Wireless
Technology
Îäíàêî îí íà ñàìîì äåëå íå
ñîïðÿæåí ÷åðåç Bluetooth
®
Wireless Technology
Downloading
stopped
Çàãðóçêà ïðåðâàíà
Çàãðóçêà ïðåðâàíà
4Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿAudio Streaming
Àâòîìàòè÷åñêîå
âîñïðîèçâåäåíèå
ïîòîêîâîãî àóäèî
Ïîñëå ñîïðÿæåíèÿ ñ
òåëåôîíîì àóäèîñèñòåìà
ñïîñîáíà âîñïðîèçâîäèòü
ïîòîêîâîå àóäèî ÷åðåç
Bluetooth
®Wireless Technology
Outgoing Volume
Âûõîäíàÿ
ãðîìêîñòü
Çàäàíèå óðîâíÿ âûõîäíîé
ãðîìêîñòè "0~5"
Bluetooth System
Off
Âûêëþ÷åíèå
ñèñòåìû Bluetooth
®
Wireless Technology
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû
Bluetooth
®Wireless Technology
Bluetooth System
ON
Ñèñòåìà Bluetooth
®
Wireless Technology
àêòèâèðîâàíà
Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû Bluetooth
®
Wireless Technology
Device :
Óñòðîéñòâî
Èìÿ óñòðîéñòâà ñ ôóíêöèåé
Bluetooth
®Wireless Technology
Passkey
Êëþ÷ äîñòóïà
Êëþ÷ äîñòóïà äëÿ ñîïðÿæåíèÿ
ñ òåëåôîíîì
Pairing complete
Ñîïðÿæåíèå
çàâåðøåíî
Ñîïðÿæåíèå òåëåôîíà ñ
ôóíêöèåé Bluetooth
®Wireless
Technology è àóäèîñèñòåìû
Pairing failed
Ñáîé ñîïðÿæåíèÿ
Ñáîé ñâÿçè ìåæäó
àóäèîñèñòåìîé è òåëåôîíîì
Already 5 devices
paired. Delete a
paired phone?
Óæå ñîïðÿæåíî 5
óñòðîéñòâ. Óäàëèòü
ñîïðÿæåííûé
òåëåôîí?
Óæå ñîïðÿæåíû âñå ïÿòü
òåëåôîíîâ. Äëÿ ñîïðÿæåíèÿ
íîâîãî òåëåôîíà óäàëèòå
ðàíåå ñîïðÿæåííûé òåëåôîí
Connection
complete
Ïîäêëþ÷åíî
Óñïåøíîå ñîåäèíåíèå
àóäèîñèñòåìû è òåëåôîíà
Connection failed.
Retry?
Ïîäêëþ÷åíèå íå
âûïîëíåíî.
Ïîïûòàòüñÿ åùå
ðàç?
Ñáîé ñâÿçè ìåæäó
àóäèîñèñòåìîé è òåëåôîíîì
206
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:21 Page 206
