Page 104 of 387

431
Características del vehículo
Apertura de la boca de llenado de
combustible La tapa del depósito se abre desde
dentro del coche tirando el botón situado
en la puerta del conductor.
✽✽ATENCIÓN
Si no se abre la boca de llenado de
combustible porque se haya formado
hielo alrededor, golpéela ligeramente o
empújela para romper el hielo y liberar
la tapa. No haga palanca sobre la tapa.
En caso necesario, pulverice alrededorde la tapa con un líquido anticongelante
aprobado (no utilice anticongelante delradiador), o lleve el vehículo a un lugarmás templado hasta que se funda elhielo.
1. Detenga el motor.
2. Para abrir la boca de llenado de combustible, tire el botón.
3. Tire de la tapa de la boca de llenado para abrirla (1).
4. Para quitar el tapón (2), gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj.
5. Vierta el combustible en el depósito. Cierre de la boca de llenado de
combustible
1. Para montar la tapa, gírela en sentido
horario hasta que haga "clic" una vez. Eso indica que ha quedado bien
cerrado.
2. Cierre la tapa de la boca de llenado y empújela ligeramente; asegúrese de
que queda bien cerrada.
BOCA DE LLENADO DE COMBUSTIBLE
ADVERTENCIA
- Repostaje
Si se derrama combustible a presión, puede mojarle la ropa o
la piel y exponerle al peligro de
fuego y quemaduras. Retire
siempre el tapón de combustible
despacio y con cuidado. Si el
tapón deja salir combustible o si
escucha un siseo, espere hastaque se normalice la situaciónantes de retirarlo del todo.
No se empeñe en llenar el depósito hasta el borde cuando
la manguera se haya cerrado
automáticamente.
Asegúrese siempre de que el tapón del depósito queda bien
sujeto, para evitar que se
derrame combustible en caso de
accidente.OMD040024OMD040025
Page 105 of 387

Características del vehículo
32
4
(continúa)
No vuelva a entrar en el vehículo
cuando haya empezado a
repostar, dado que puede
generar electricidad estática
simplemente tocando, frotándose
o rozando contra cualquier
objeto o revestimiento (poliéster,
satén, nylon, etc.) susceptible de
producir electricidad estática. La
descarga de electricidad estática
puede prender los vapores del
combustible y provocar una
rápida explosión. Si debe volver a
entrar en el vehículo, elimine de
nuevo la electricidad estática,
potencialmente peligrosa,
tocando una parte metálica del
vehículo alejada del depósito, dela manguera o de otra fuente de
combustible.
(continúa)(continúa)
Si utiliza un recipiente portátil decombustible, asegúrese de colocarlo en el suelo antes de
repostar. Una descarga deelectricidad estática desde elrecipiente puede prender los
vapores del combustible y
provocar un inc endio. Una vez
que haya empezado a repostar,mantenga el contacto con elvehículo hasta el final de laoperación. Utilice únicamente recipientes de
combustible de plástico
diseñados para transportar yalmacenar gasolina.
No utilice el teléfono móvil mientras reposta. La corriente
eléctrica o las interferencias
electrónicas de los teléfonosmóviles pueden prender los
vapores del combustible y
provocar un incendio.
(continúa)ADVERTENCIA
- Peligros del repostaje
Los combustibles de automoción
son inflamables. Al repostar,
observe meticulosamente las
normas siguientes: De otro modopodría sufrir lesiones o
quemaduras graves o mortales
debidas al fuego o a explosiones.
Lea y siga todas las adeverten
-cias de la instalación de gas.
Antes de repostar, infórmese de la ubicación del corte de
emergencia de combustible, si lo
hay, en la estación de servicio.
Antes de tocar la boca de llenado, elimine la electricidad
estática, potencialmente
peligrosa, tocando otra partemetálica del vehículo situada auna distancia segura del cuello
del depósito, de la manguera o de
otra fuente de combustible.
(continúa)
Page 106 of 387

433
Características del vehículo
(continúa)
Antes de repostar, apaguesiempre el motor. Las chispas emitidas por los componenteseléctricos del motor pueden
prender los vapores del
combustible y provocar un
incendio. Cuando termine de
repostar, compruebe que el tapóny la tapa de la boca de
combustible quedan biencerrados antes de arrancar el
motor.
NO UTILICE cerillas ni mecheros y NO FUME ni deje un cigarrilloencendido en el vehículo en una
estación de servicio durante el
repostaje. El combustible de
automóvil es muy inflamable y
puede, si se prende, provocar
una explosión.
Si se produce un incendio durante el repostaje, aléjese delvehículo y diríjase inmediata
-mente al responsable de la
estación de servicio, y a los
bomberos de la localidad. Sigalas instrucciones de seguridadque éstos le den.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de rellenar con
combustible el vehículo según elapartado "Requisitos delcombutible" de la sección 1.
Si tiene que cambiar el tapón de la boca de llenado, utiliceúnicamente un tapón HYUNDAIoriginal o el equivalenteespecificado para su vehículo. Un
tapón inadecuado podríaprovocar el funcionamientodefectuoso del sistema de combustible o del sistema de
control de emisiones.
No salpique de combustible el exterior del vehículo. Cualquiertipo de combustible puede dañarla pintura.
Después de repostar, asegúrese siempre de que el tapón deldepósito queda bien sujeto, paraevitar que se derramecombustible en caso de
accidente.
Page 118 of 387
445
Características del vehículo
CUADRO DE INSTRUMENTOS
OMD040040L/OMD040041L
■ Tipo B
■ Tipo A
* El tablero real del vehículo podría diferir de la imagen. 1. Cuentarrevoluciones
2. Indicadores de los intermitentes
3. Velocímetro
4. Pilotos de aviso e indicación
5. Temperatura del motor
6. Indicador de combustible
7. Cuentakilómetros total /
Cuentakilómetros
Page 121 of 387

Características del vehículo
48
4
Indicador de combustible
El indicador de nivel de combustible
muestra la cantidad aproximada que
queda en el depósito. La capacidad del
depósito de combustible se indica en el
apartado 8. El indicador de nivel de
combustible se complementa con una
luz de aviso de nivel bajo de
combustible, que se iluminará cuando el
depósito esté casi vacío.
En pendientes o curvas, la aguja del
indicador de combustible puede oscilar,
o la luz de advertencia de combustiblebajo puede encenderse antes de lo
habitual debido al movimiento del
combustible en el depósito.
: La flecha indica que la tapa dellenado de combustible está a la
izquierda del vehículo.
Cuentakilómetros total (km o mi.)
El odómetro indica la distancia total
recorrida por el vehículo.
El odómetro también se utiliza para
determinar cuándo realizar el manteni
-miento periódico.
ADVERTENCIA
- Indicador de combustible
Quedarse sin combustible puede
suponer un peligro para losocupantes del vehículo. Cuando se encienda la luz de
reserva o cuando el indicador de
combustible se acerque al mínimo
“E”, debe parar y repostar lo antes
posible.
PRECAUCIÓN
Evite conducir con un nivel de combustible excesivamente bajo.
En caso de agotar el combustible,el motor podría fallar y elconvertidor catalítico estaríasometido a una carga excesiva.
OMD040050
■
Tipo A
■Tipo BOMD040053/OMD040054
■
Tipo A
■Tipo B
Page 122 of 387
449
Características del vehículo
✽✽ATENCIÓN
Está prohibido alterar el cuentakiló
-metros de todo vehículo con la intención
de cambiar el kilometraje registrado enel mismo. La alteración podría invalidarla garantía.
Cuentakilómetros / Ordenador de abordo (opcional)
El ordenador de a bordo es un sistema
de información del conductor controlado
por un microordenador que muestra la
información relacionada con la
conducción, cuando el interruptor de
encendido está en la posición ON. Todas
la información de conducción guardada
(excepto Cuentakilómetros total) se
borra al desconectar la batería. Pulse el botón TRIP menos de un
segundo para seleccionar cualquier
modo de la siguiente manera:
Tipo A
OMD040052
Cuentakilómetros
Distancia al vacío*
Velocidad media*
Tiempo transcurrido*
Promedio de consumo de
combustible*
Consumo de combustible actual*
ECO ON/OFF*
* opcional
Page 123 of 387
Características del vehículo
50
4
Tipo B
Cuentakilómetros (km o mi.)
TRIP A : Cuentakilómetros A
TRIP B : Cuentakilómetros BEste modo indica la distancia del cuentakilómetros individualseleccionado desde que se reinició por
última vez el cuentakilómetros.El margen de indicación del tipo A es de0,0 a 999,9 km (0,0 a 999,9 millas), y deltipo B de 0,0 a 9999,9 km (0,0 a 9999,9millas). Al pulsar el botón RESET (reajuste)
durante más de 1 segundo, cuando sevisualiza el cuentakilómetros éste sereinicia a cero (0,0).
Cuentakilómetros A
Cuentakilómetros B
Distancia al vacío*
Velocidad media*
Tiempo transcurrido*
Promedio de consumo de
combustible*
Consumo de combustible actual*
ECO ON/OFF*
* opcional
OMD040057
OMD040056
■
Tipo A
■ TipoB
Page 124 of 387

451
Características del vehículo
Distancia al vacío (opcional) (km o mi.)
Este modo indica la distancia prevista
hasta el vacío en base a la cantidad
actual de combustible en el depósito y a
la cantidad de combustible suministrado
al motor. Cuando la distancia restante es
inferior a 50 km (30 milla), se visualiza "---".
El margen de funcionamiento va de 50 a 999 km (30 a 999 millas).Promedio de consumo de combustible (opcional) (
l/100 km o MPG)
Este modo calcula el promedio de
consumo de combustible a partir del total
del combustible usado y la distanciadesde que se ha reiniciado el último
promedio de consumo. El total de
combustible utilizado se calcula a partir
de la entrada del consumo de
combustible. Para un cálculo preciso,conduzca más de 50 m (0,03 millas). Al pulsar el botón RESET (reajuste)
durante más de 1 segundo, mientras sevisualiza el promedio de consumo de
combustible, se reinicia a cero dicho
promedio de velocidad (--.-).Consumo de combustible actual(opcional) (
l/100 km o MPG)
Este modo calcula el consumo de
combustible actual durante los últimos
segundos.
OMD040059/OMD040060L
■
Tipo A
■Tipo BOMD041065L/OMD040066L
■
Tipo A
■Tipo BOMD041068L/OMD040069L
■
Tipo A
■Tipo B