435
Sistemas e equipamentos do veículo
VOLANTE
Direcção assistida eléctrica
A direcção assistida serve-se do motor
eléctrico para auxiliar a direcção do
veículo. Se o motor estiver desligado ouo sistema da direcção assistida ficar sem
funcionar, o veículo continuará a ter
direcção, mas esta exigirá um maior
esforço de comando por parte do
condutor. A direcção assistida accionada pelo motor é controlada pela unidade de
direcção assistida que avalia o binário do
volante, a posição do volante e a
velocidade do veículo para transmitir
essa informação ao motor.
A direcção torna-se mais pesada à
medida que a velocidade do veículo
aumenta e torna-se mais leve à medida
que a velocidade do veículo diminui,
para um melhor controlo do volante.
Se notar alguma alteração no esforço
necessário para comandar a direcção
numa situação de condução normal,mande inspeccionar a direcção assistida
num concessionário autorizado HYUNDAI.
✽✽ NOTA
Em condições de condução normal,
podem ocorrer as seguintes situações:
A luz de aviso do sistema EPS não se acende.
O esforço de direcção é elevado,
imediatamente após ligar a ignição.
Isto acontece se o sistema executar o
diagnóstico do sistema EPS. Findo o
diagnóstico, o volante volta ao estado
normal.
Depois de o interruptor da ignição
rodar para a posição 'ON' ou 'LOCK',
poderá ouvir um clique vindo do relé
do sistema EPS.
Poderá ouvir ruído vindo do motor
eléctrico com o veículo parado ou a
rolar a baixa velocidade.
Se o sistema da direcção assistida eléctrica não funcionar normalmente,
a luz de aviso acende-se no combinado
de instrumentos. O volante pode
tornar-se difícil de controlar ou
funcionar de forma anormal. Assim
que possível, leve o seu veículo a um
concessionário autorizado HYUNDAI
e mande inspeccioná-lo.
Se utilizar o volante a baixas
temperaturas, poderá ouvir um ruído
anormal. Se a temperatura subir, o
ruído desaparece. Esta situação é
normal.Inclinação do volante (se instalado)
A função de inclinação permite-lhe
regular o volante antes de conduzir.
Pode também subi-lo ao máximo, para
criar mais espaço para as pernas ao sair
e entrar do veículo.
O volante deve ser posicionado de modo
a assegurar o conforto da condução e a
permitir-lhe ver as luzes de aviso e
indicadores do painel de instrumentos.
AVISO
Nunca regule o ângulo e a altura do volante durante a condução.
Pode perder o controlo da
direcção e provocar lesões
pessoais graves ou acidentes.
Depois de o regular, carregue no volante para cima e para baixo
para ter a certeza de que
encaixou correctamente.
Sistemas e equipamentos do veículo
60
4
Indicador de desactivação
“ESP OFF” (se instalado)
O indicador de desactivação ESP OFF
acende-se com a ligação da ignição,
mas deverá apagar-se cerca de 3
segundos depois. Para passar para o
modo de desactivação, carregue no
botão ESP OFF. O indicador luminosoESP OFF acende-se indicando a
desactivação do sistema ESP. Se este
indicador permanecer aceso sem o
modo 'ESP OFF' estar seleccionado, o
sistema ESP poderá ter uma avaria.
Indicador de
preaquecimento (Motor diesel)
Este indicador luminoso acende-se com
a ligação da ignição (interruptor na
posição ON). O motor pode-se ligardepois do indicador luminoso de
preaquecimento se apagar. O tempo de
acendimento do indicador varia com a
temperatura da água, a temperatura do
ar e a carga da bateria.
✽✽ NOTA
Se o motor não arrancar nos 10
segundos posteriores à conclusão do
preaquecimento, volte a colocar o
interruptor da ignição na posição
“LOCK” durante 10 segundos, e depois
na posição “ON”, para voltar a efectuar
o preaquecimento do motor.
Luz de aviso do filtro de combustível (Motor diesel)
Esta luz de aviso acende-se 3 segundos
após a ligação da ignição, apagando-se
em seguida. Se ela se acender com o
motor a trabalhar, indica a existência de
água acumulada no filtro de combustível.
Se isso acontecer, retire a água do filtro.
Para obter mais informações, consulte
“Filtro de combustível” no capítulo 7.
CUIDADO
Se o indicador luminoso de
preaquecimento continuar aceso oupiscar de forma intermitente após oaquecimento do motor ou durante acondução, mande inspeccionar o
sistema num Reparador Autorizado HYUNDAI logo que possível.
CUIDADO
Se a luz de aviso do filtro de combustível estiver acesa, apotência do motor (velocidade do veículo e ralenti) poderá diminuir.
Se continuar a conduzir com a luzde aviso acesa, pode danificar oscomponentes do motor e o sistema de injecção common rail do
veículo. Se isso acontecer, mande inspeccionar o veículo numconcessionário autorizado HYUNDAI logo que possível.
Sistemas e equipamentos do veículo
78
4
Função "Desligar automaticamente" (se instalada)
As luzes do interior do veículo desligam
automaticamente cerca de 20 minutos
após ter sido desligado botão da ignição. Luz de leitura
(se instalado)
Empurre a lente para ligar e desligar a luz de leitura de mapas. Esta lâmpada
produz um feixe localizado
conveniente para consultar mapas de
noite ou para servir de luz pessoal
para o condutor e para o passageiro
da frente.
ON : A luz de leitura de mapas mantém-se acesa. PORTA : Na posição PORTA (DOOR),
a luz de leitura de mapas acende-se
quando se abre qualquer porta,independentemente da posição do
interruptor da ignição. Quando as
portas são destrancadas através do
transmissor (ou dispositivo smart key),
a luz de leitura de mapas acende-se
durante aproximadamente 30segundos desde que nenhuma das
portas seja aberta.
A luz extingue-se gradualmente
passados aproximadamente 30
segundos se a porta for fechada. No
entanto, se o interruptor da ignição
estiver na posição ON ou se todas as
portas estiverem trancadas, a luz
apaga-se automaticamente. Se uma
porta for aberta com o interruptor da
ignição na posição ACC ou LOCK, a
luz mantém-se acesa durante cerca de
20 minutos. No entanto, se a porta for
aberta com o interruptor da ignição na
posição ON, a luz permanece sempreacesa.
OFF : As luzes apagam-se mesmo quando se abre uma porta. ❈ Quando a luz é ligada pressionando a lente (1), a luz não se apaga
mesmo se o interruptor (2) estiver
na posição OFF.
ILUMINAÇÃO INTERIOR
CUIDADO
Não utilize as luzes interiores por
muito tempo com o motor
desligado.
Pode provocar a descarga dabateria.
ORB040057
AVISO
Quando conduzir na escuridão não
acenda as luzes de habitáculo.
Poderá ter um acidente uma vez
que estas luzes podem obscurecera sua visão.
479
Sistemas e equipamentos do veículo
Lámpada do habitáculo
Na posição ON, a luz mantém-se acesa.
Na posição DOOR, a luz acende quando
qualquer porta é aberta,independentemente da posição do botão
da ignição. Quando as portas são
desbloqueadas pelo transmissor (ou
comando), esta luz acende durante
cerca de 30 segundos, desde que
nenhuma das portas seja aberta. A luz
apaga gradualmente cerca de 30
segundos depois, se a porta for fechada.
No entanto, se o botão da ignição estiver
ligado (ON) ou se todas as portas
estiverem bloqueadas, a luz desliga de
imediato. Se a porta for aberta com o
botão da ignição na posição ACC ou
LOCK, a luz mantém-se acesa durante
cerca de 20 minutos. No entanto, se a
porta for aberta com o botão de igniçãona posição ON, a luz mantém-se acesa
continuamente.
Na posição de desligado (OFF), a luz mantém-se desligada, mesmo que a
porta seja aberta.Luz da mala A luz da mala acende-se quando se abre
a tampa/porta da mala.
ORB040361
ORB041402
5 PortaORBC040059
4 Porta
4105
Sistemas e equipamentos do veículo
Relógio digital (se instalado)
Sempre que desligar os bornes da
bateria e fusíveis afins, terá de acertar
as horas.
Com o interruptor da ignição na posição
ACC ou ON, os botões do relógio
funcionam da seguinte maneira:
Acertar o relógio
Com o sistema de áudio desligado
1. Carregue no botão [SETUP] até orelógio do visor piscar.
2. Acerte o relógio rodando o botão (1) e pressionando em seguida.
Com o sistema de áudio ligado
1. Carregue no botão [SETUP].
2. Seleccione o modo [CLOCK] rodando o botão (1) e pressionando em seguida.
3. Acerte o relógio rodando o botão (1) e pressionando em seguida. Cabide para roupa (se instalado)
Para utilizar o cabide, puxe a parte
superior do cabide para baixo.
ORB040086
AVISO
Não acerte o relógio enquanto
conduz. Pode perder o controlo da
direcção, ter um acidente e sofrer
lesões graves.
OUN026348
CUIDADO
Não pendure peças de vestuário pesadas. Pode danificar o gancho.
Sistemas e equipamentos do veículo
136
4
Utilização das Funções de
RADIO, SETUP (AJUSTE),
VOLUME e AUDIO CONTROL
(CONTROLO DE ÁUDIO)
1. Botão
Liga o modo FM/AM e alterna entre FM1 e FM2 ➟AM ➟FM1··· cada vez que é
pressionado.
2. Botão &
Comando rotativo
Liga/desliga o sistema de áudio quando o interruptor da ignição se
encontra na posição ACC ou ON.
Se o comando for rodado para a direita o volume aumenta e se for rodado
para a esquerda o volume diminui. 3. Botão
Quando se carrega no botão ,
a faixa da banda de frequência aumenta
de forma a abranger o canal
seleccionado automaticamente, parandona frequência anter ior se não encontrar
nenhum canal.
Quando se carrega no botão , a faixa da banda de frequência diminui
de forma a abranger o canal
seleccionado automaticamente, parando
na frequência anterior se não encontrarnenhum canal. 4. Botões de PRESET
(PRÉ-AJUSTE)
Pressione os botões ~ durante menos de 0,8 segundos para
ouvir o posto de rádio memorizado em
cada botão.
Pressione os botões ~ durante 0,8 segundos ou mais para
memorizar no botão respectivo o posto
de rádio actual. A acção é assinaladapor um sinal sonoro (beep).
5. Botão
Pressione o botão durante
menos de 0,8 segundos para visualizar o
relógio e pressione o botão outra
vez. Pressione o botão durante
0,8 segundos ou mais para configurar o
relógio e use o comando rotativo
para acertar as horas e os minutos.
TUNE
CLOCKCLOCK
CLOCK
CLOCK
61
61
TRACK
SEEK
SEEK
VOLUME
POWER
FM/AM
H800RBG_AUDIOH800RBG_AUDIO
55
Conduzir o veículo
Posição do interruptor da ignição
LOCK
Bloqueia o volante como forma de
protecção antifurto. A chave da ignição
só pode ser removida nesta posição.
Para colocar o interruptor da ignição na
posição LOCK, pressione a chave para
dentro, para a posição ACC, e rode a
chave para a posição LOCK.
ACC (Accessório)
O volante é desbloqueado e os
acessórios eléctricos ficam operacionais.
✽✽NOTA
Em caso de dificuldade em rodar o
botão da ignição para a posição ACC,
rodar a chave ao mesmo tempo que faz
mover ligeiramente o volante para a
direita e para a esquerda, a fim de
libertar a tensão.
ON
Permite observar e verificar o
funcionamento das luzes de aviso antes
da ligação do motor. É a posição de
funcionamento normal após a ligação do
motor.
Para evitar a descarga da bateria, se o motor estiver desligado, não deixe o
interruptor da ignição na posição ON.
START
Coloque o interruptor da ignição na
posição START para ligar o motor. O
motor entra em rotação até libertar a
chave. Depois, o interruptor volta à
posição ON. Esta posição permite
observar e verificar o funcionamento da
luz de aviso dos travões.
POSIÇÕES DA CHAVE
ORBC050001
Conduzir o veículo
6
5
Ligar o motor
AVISO - Interruptor da ignição
Nunca coloque o interruptor da ignição na posição "LOCK" ou
"ACC" com o veículo em
andamento. Perde o controlo da
direcção do veículo e os travões
deixam de funcionar, o que pode
provocar um acidente.
O bloqueio antifurto da coluna da direcção não substitui o travão
de estacionamento. Antes de sair
do banco do condutor, certifique-
se sempre de que tem a alavanca
das mudanças na posição "P"
(Estacionamento), isto numa
caixa automática, engate bem o
travão de estacionamento e
desligue o motor. Se não tomar
estas precauções, o veículo
poderá mover-se de formainesperada e brusca.
(Continua)
AVISO
Use sempre calçado apropriado
para conduzir o veículo. O uso decalçado desadequado (calçado de
salto alto, botas de esqui, etc.)
pode afectar a sua capacidade de
utilizar os pedais dos travões, do
acelerador e da embraiagem (seinstalado).
(Continua)
Nunca tente chegar ao interruptor da ignição, ou a
qualquer outro comando, através
do volante, com o veículo em
andamento. A presença da suamão ou braço nesta zona pode
provocar a perda de controlo doveículo e um acidente com
lesões graves ou fatais.
Não coloque objectos móveis à volta do banco do condutor.
Estes podem mover-se durante a
condução, interferir com a
concentração e os movimentos
do condutor e provocar um
acidente.