Page 6 of 195

ČERPÁNÍ PALIVA
Do vozidla čerpejte výhradně motorovou naftu
podle evropské specifikace EN590.
Používáním jiných výrobků nebo směsí se může
nenapravitelně poškodit motor a tím může pozbýt
platnost záruka na vozidlo.
STARTOVÁNÍ MOTORU
Zkontrolujte, zda je zatažená parkovací brzda.
Zařaďte neutrál, sešlápněte spojkový pedál na
doraz bez sešlápnutí pedálu akcelerace, otočte
klíček na MAR a počkejte, až zhasnou kontrolky
ma U. Pak přetočte klíček v zapalování na
AVV a uvolněte jej po naskočení motoru.
ZAPARKOVÁNÍ VOZIDLA U
HOŘLAVÝCH LÁTEK
Provozem motoru se katalyzátor zahřívá na
vysokou teplotu. Proto neparkujte s vozidlem na
trávě, suchém listí, jehličí nebo jiném hořlavém
materiálu: nebezpečí požáru.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Pro lepší ochranu životního prostředí je vozidlo
vybaveno soustavou, která průběžně
diagnostikuje komponenty ovlivňující emise.PŘÍDAVNÉ ELEKTRICKÉ SPOTŘEBIČE
Jestliže po zakoupení vozidla chcete nechat
doinstalovat další zařízení, která vyžadují
elektrické napájení, (čímž vznikne riziko
postupného vybití baterie), vyhledejte
autorizovaný servis Fiat, kde vyhodnotí celkovou
spotřebu elektrického proudu a prověří, zda
elektrická soustava vozidla snese požadovanou
zátěž.
CODE card (kódová karta)
Uchovávejte kartu na bezpečném místě mimo
vozidlo.
Doporučujeme, abyste elektronický kód uvedený
na CODE card, měli vždy u sebe
.
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA
Plánovanou údržbou dlouhodobě zajistíte
zachování výkonů vozidla, bezpečnostních
vlastností a nízké provozní náklady s ohledem na
ochranu životního prostředí.
V NÁVODU K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
… naleznete důležité informace, rady a
upozornění ohledně správného používání,
bezpečné jízdy a péče o vozidlo. Věnujte zvláštní
pozornost symbolům
"(bezpečnost osob) #(ochrana životního prostředí) !(ochrana vozidla).
âTùTE V KAÎDÉM P¤ÍPADù!
K
4
Page 9 of 195

7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
SYMBOLY
Na některých komponentech Vašeho
vozidla nebo v jejich blízkosti jsou
upevněny barevné štítky se symboly,
které upozorňují na důležitá
opatření, která uživatel musí
dodržet, pokud komponenty
používá.KLÍČKY obr. 1
S vozidlem se podle dané verze
dodává jeden klíček A (s dálkovým
ovládáním) nebo dva mechanické
klíčky B.
Klíčky lze použít pro:
– startování;
– dveře;
– uzávěr palivové nádrže;
– deaktivaci airbagu spolucestujícího;
– centrální zamykání (klíčkem s
dálkovým ovládáním).
AB
obr. 1
F0X001m
SYSTÉM FIAT CODE
Na zvýšení ochrany před odcizením
je Váš vůz vybaven elektronickým
imobilizérem - blokováním startování
motoru (Fiat CODE), který se
aktivuje automaticky po vytažení
klíčku ze spínací skříňky. V každém
klíčku je zabudováno elektronické
zařízení, které moduluje rádiový
signál vysílaný při startování motoru
speciální anténou zabudovanou ve
spínací skříňce zapalování.
Modulovaný signál představuje
“heslo”, podle něhož řídicí jednotka
motoru identifikuje klíček: je-li
správný, dovolí nastartovat motor.
Page 10 of 195
8
Spolu s klíčky se u příslušné verze
vozidla dodává CODE card obr. 2, na
níž je uvedeno:
A - elektronický kód;
B - mechanický kód, který je třeba
sdělit autorizovanému servisu Fiat
při objednávce duplikátů klíčků.Klíček s dálkovým ovládáním
obr. 3
A – zasouvatelná kovová vložka
B – odemykací tlačítko dveří
C – tlačítko pro zamknutí dveří (se
současným zhasnutím stropní
svítilny)
D – uvolnění kovové vložky.
Kovovou vložkou A se ovládá:
– spínací skříňka zapalování;
– odemknutí / zamknutí dveří.
obr. 2
F0X0002m
obr. 3
F0X0003m
Tlačítko D stiskněte
pouze v patřičné
vzdálenosti od těla, především
od očí a věcí, které by se mohly
poškodit (např. od oděvu).
Nenechávejte klíčky bez
dozoru, aby s nimi nemohl
nikdo - zejména děti -
manipulovat a stisknout
náhodně tlačítko.
POZOR
Zasunutí kovové vložky A do madla
stiskněte tlačítko D, zasuňte vložku a
uvolněte tlačítko D.
Page 13 of 195
11
ZÁMEK ŘÍZENÍ
Zamknutí: je-li skříňka v poloze
STOP nebo PARK, vytáhněte klíček a
otočte volantem, aby se zamknul.SPÍNACÍ SKŘÍŇKA
ZAPALOVÁNÍ
Klíček má čtyři polohy obr. 5:
– STOP: motor je vypnutý, klíček lze
vyjmout ze zapalování, řízení je
zamknuto. Mohou fungovat
některá elektrická zařízení (např.
autorádio, centrální zamykání
dveří, alarm, atd.).
– MAR: jízdní poloha. Mohou
fungovat všechna elektrická
zařízení.
– AVV: nastartování motoru.
– PARK: motor je vypnutý, svítí
parkovací světla, klíček lze vyjmout
ze zapalování, řízení je zamknuto.
Pro otočení klíčku do polohy
PARK stiskněte tlačítko A.
PARKSTOPMARAVV
A
obr. 5
F0X0005m
Po neoprávněné
manipulaci se spínací
skříňkou zapalování
(např. při pokusu od odcizení),
ji před další jízdou nechejte
zkontrolovat u autorizovaného
servisu Fiat .
POZOR
Nikdy nevytahujte
klíček, pokud vozidlo
jede. Volant by se automaticky
zablokoval při prvním natočení.
To samozřejmě platí i při
vlečení vozidla.
POZOR
Page 14 of 195
12
PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a umístění přístrojů a kontrolek se může lišit podle verze vozidla.
obr. 6
Verze Trekking / Working obr. 6
1. Boční nastavitelné a natáčivé vývody vzduchu – 2. Levý pákový ovládač vnějších světel – 3. Klakson – 4. Přístrojová
deska – 5. Pravý pákový ovládač (stírač ostřikovač čelního skla a Trip computer) – 6. Ovládací tlačítka – 7. Prostřední
nastavitelné a natáčivé vývody vzduchu – 8. Spínač výstražných světel – 9. Autorádio (nebo příprava pro autorádio)
10. Airbag na straně spolucestujícího nebo horní přihrádka – 11. Odkládací skříňka – 12. Odkládací prostor – 13. Ovládače
ventilace / klimatizace – 14. Spínací skříňka zapalování – 15. Čelní airbag řidiče – 16. Páka pro otevření víka motorového
prostoru – 17. Víko pojistkové skříňky v palubní desce – 18. Nastavovač sklonu světlometů a ovládače.
F0X0006m
Page 15 of 195
13
Přítomnost a umístění přístrojů a kontrolek se může lišit podle verze vozidla.
F0X0007mobr. 7
Verze Adventure obr. 7
1. Boční nastavitelné a natáčivé vývody vzduchu – 2. Levý pákový ovládač vnějších světel – 3. Klakson – 4. Přístrojová
deska – 5. Pravý pákový ovládač (stírání/ostřikování čelního skla a Trip computer) – 6. Prostřední nastavitelné a natáčivé
vývody vzduchu – 7. Ovládací tlačítka – 8. Buzola – 9. Náklonoměr příčného náklonu – 10. Náklonoměr podélného
náklonu – 11. Autorádio (nebo příprava pro autorádio) – 12. Spínač výstražných světel – 13. Airbag spolucestujícího nebo
horní odkládací skříňka – 14. Odkládací skříňka – 15. Odkládací prostor – 16. Ovládače ventilace / klimatizace
17. Spínací skříňka zapalování – 18. Čelní airbag řidiče – 19. Páka pro otevření víka motorového prostoru
20. Víko pojistkové skříňky v palubní desce – 21. Nastavovač sklonu světlometů, E-Locker (je-li) a ovládače.
Page 34 of 195

32
U některých verzí se po povytažení
klíčku ze zapalování a otevření /
zavření některých dveří zobrazí na
displeji na 10 sekund celkový
kilometrický proběh vozidla a hodiny.
U jiných verzí se na displeji zobrazí
hodiny bez časového omezení.
Další zobrazení na displeji:
– rozblikání ikony “anglického klíče”
jako upozornění, že je nutno s
vozidlem zajeto do
autorizovaného servisu Fiat na
předepsanou servisní prohlídku;
– indikace palubního počítače TRIP
COMPUTER;
– menu MY CAR FIAT;
– upozornění na případné závady;
– upozornění na překročení
přednastaveného limitu rychlosti. – Zvolit některou z funkcí palubního
počítače TRIP COMPUTER;
– potvrdit / upravit zvolenou funkci;
– přejít do režimu TRIP.
Před dalším postupem
doporučujeme si pozorně pročíst
celou tuto kapitolu.
Standardní zobrazení obr. 43
A – počitadlo ujetých/denních km
B – hodiny.ELEKTRONICKÝ DISPLEJ
Funkce a hlášky zobrazované na
elektronickém displeji závisejí na
verzi vozidla a případné příplatkové
výbavě.
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA
Pro správné zacházení s informacemi,
které se na displeji zobrazují, pokud
je klíček v zapalování na MAR, je
třeba se seznámit s tlačítkem
A-obr. 42 MODE/TRIP na konci
pravého pákového ovládače a s
objímkou B zvanou MY CAR.
Tlačítko MODE/TRIP umožňuje:
obr. 42
F0X1000m
obr. 43
F0X1001m
Page 35 of 195

33
MENU SET UP - MY CAR FIAT
Toto menu umožňuje
individualizovat konfiguraci vozidla.
Funkce a hlášky zobrazované na
elektronickém displeji obr. 43 závisejí
na verzi vozidla a případné
příplatkové výbavě.
Doporučuje se vozidlo
konfigurovat v
bezpečných podmínkách, tzn.
pouze se stojícím vozidlem.
POZOR
Počáteční kontroly
Otočením klíčku na MAR se na
displeji zobrazí, kolik kilometrů zbývá
do příští plánované servisní
prohlídky.Dostavte se do autorizovaného
servisu Fiat, kde po provedení
servisní prohlídky předepsané v
“Plánu údržby” vynulují toto
zobrazení (reset).
Přístup do funkcí menu
Jakmile proběhnou počáteční
kontroly, je možné vstoupit do
funkcí menu:
– za jízdy vozidla je přístup do menu
omezen;
– jakmile vozidlo stojí, je přístup ke
všem funkcím menu.
F0X1002mF0X1039m
Pozn.: “Plán údržby” předepisuje
údržbu vozidla každých 35 000 km.
Toto upozornění se zobrazí
automaticky s klíčkem na MAR,
jakmile do příští prohlídky zbývá
2 000 km a opakuje se každých
200 km.
Jakmile se termín příští plánované
servisní prohlídky přiblíží, otočením
klíčku v zapalování na MAR se na
displeji zobrazí ikona
õspolu s
počtem kilometrů zbývajících do
prohlídky.