My, to jest osoby, które wymyśliły, zaprojektowały i stworzyły Twój samochód, naprawdę znamy ją nawet
w najmniejszym jej detalu i komponencie. Wautoryzowanych stacjach obsługowych Fiat Service
pracują technicy przeszkoleni bezpośrednio przez nas, którzy zapewniają jakość
i profesjonalizm we wszystkich interwencjach obsługowych.
Warsztaty Fiat są zawsze do Twojej dyspozycji czy to w zakresie przeglądu okresowego
czy w zakresie obsługi sezonowej jak i udzielania praktycznych rad ze strony naszych ekspertów.
Dzięki Oryginalnym Częściom Zamiennym marki Fiat możesz zachować bez zmian
parametry niezawodności, komfortu i osiągów, dla których wybrałeś Twój nowy samochód.
Pytaj zawsze o Oryginalne Części Zamienne dla komponentów, które stosujemy
do produkcji naszych samochodów, a które zawsze zalecamy, ponieważ stanowią one wynik naszego
stałego zaangażowania w badania i rozwój coraz bardziej zaawansowanych technologii.
Dlatego najlepiej zaufać Oryginalnym Częściom Zamiennym:
wyłącznym specjalnie zaprojektowanym przez Fiat dla Twojego samochodu.
BEZPIECZEŃSTWO:
UKŁAD HAMULCOWYEKOLOGIA: FILTRY CZĄSTEK STAŁYCH,
KONSERWACJA UKŁADU KLIMATYZACJIKOMFORT:
ZAWIESZENIA I WYCIERACZKI OSIĄGI: ŚWIECE ZAPŁONOWE,
WTRYSKIWACZE I AKUMULATORYLINEACCESSORI
DACHOWE, OBRĘCZE
DLACZEGO POWINNO SIĘ
WYBIERAĆ ORYGINALNE
CZĘŚCI ZAMIENNE
23
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
Menu składa się z następujących pozycji:
– DŹWIĘK BEEP PRZEKROCZENIA
PRĘDKOŚCI
– ŚWIATŁA CORNERING
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
– DANE TRIP B
– REGULACJA GODZINY
– REGULACJA DATY
– PIERWSZA STRONA
(dla wersji/rynków gdzie przewidziano)
– PATRZ RADIO
– AUTOCLOSE-SAMOZAMYKANIE
– JEDNOSTKA POMIARU
– JĘZYK
– GŁOŚNOŚĆ AWIZA
– GŁOŚNOŚĆ PRZYCISKÓW
– SERVICE
– AIR BAG/PODUSZKA PASAŻERA
– SWIATŁA DZIENNE
(dla wersji/rynków gdzie przewidziano)
– WYJŚCIE MENU.FUNK CJE WY ŚWIE TLA CZA
Do pusz czal na pręd kość
(Be ep Ve lo ci ta)
Funk cja ta umoż li wia usta wie nie do pusz -
czal nej pręd ko ści sa mo cho du (w km/h lub
w mph), po prze kro cze niu, któ rej kie row -
ca zo sta nie ostrze żo ny (patrz roz dział
„Lamp ki sy gna li za cyj ne i ko mu ni ka ty”).
Aby usta wić wy ma ga ną do pusz czal ną
pręd kość, na le ży:
– na ci snąć przy cisk ME NU ESCkrót -
ko,na wy świe tla czu po ja wi się na pis (Be -
ep Vel.);
– na ci snąć przy cisk +lub –aby wy
brać włą -
cze nie (On) lub wy łą cze nie (Off ) do pusz -
czal nej pręd ko ści;
– w przy pad ku, gdy funk cja zo sta ła uak tyw -
nio na (On), za po mo cą przy ci sków +lub
–wy brać wy ma ga ną do pusz czal ną pręd -
kość i na ci snąć przy cisk ME NU ESCaby
po twier dzić wy bór.
Uwa ga Moż li wym usta wie niem jest pręd -
kość po mię dzy 30 i 200 km/h, lub 20
i 125 mph zgod nie z wcze śniej usta wio ną jed -
nost ką, patrz roz dział „Re gu la cja Jed nost ki
mia ry (Unità mi su ra)” po ni żej. Każ de na ci -
śnię cie przy ci sków +/–po wo du je zwięk sze -
nie/zmniej sze nie war to ści o 5 jed no stek.
Przy trzy ma nie na ci śnię te go przy ci sku +/–po -
wo du je zwięk sza nie/zmniej sza nie szyb kie au -
to ma tycz ne. Gdy zbli ża my się do wy ma ga nej
war to ści, do koń czyć re gu la cję po je dyn czy mi
na
ci śnię cia mi.
– na ci snąć przy cisk ME NU ESCkrót ko,
aby po wró cić do ekra nu me nu lub na ci snąć
przy cisk dłu żej, aby po wró cić do ekra nu
stan dard bez za pa mię ta nia.
Je że li wy ma ga ne jest anu lo wa nie usta wie -
nia, na le ży:
– na ci snąć przy cisk ME NU ESCkrót- ko,
na wy świe tla czu pul so wał bę dzie na pis
(On);
– na ci snąć przy cisk –, na wy świe tla czu pul -
so wał bę dzie na pis (Off );
– na ci snąć przy cisk ME NU ESCkrót ko,
aby po wró cić do ekra nu me nu lub na ci snąć
przy cisk dłu żej, aby po wró cić do ekra nu
stan dard bez za pa mię ta nia.
28
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIEI JAZ DA
KON TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
Re gu la cja gło śno ści na ci ska nia
przy ci sków (Vol. ta sti)
Funk cja ta umoż li wia re gu la cję (w 8 po zio -
mach) gło śno ści sy gna li za cji aku stycz nej,
któ ra to wa rzy szy na ci ska niu przy ci sków
ME NU ESC, +i–.
Aby usta wić wy ma ga ną gło śność, na le ży:
–na ci snąć krót ko przy cisk ME NU ESC
na wy świe tla czu mi gał bę dzie „po ziom”
gło śno ści usta wio ny po przed nio;
–na ci snąć przy cisk +lub –aby wy re gu lo -
wać;
–na ci snąć przy cisk ME NU ESCkrót ko,
aby po wró cić do ekra
nu me nu lub na ci snąć
przy cisk dłu żej, aby po wró cić do ekra nu
stan dard bez za pa mię ta nia.Ob słu ga okre so wa (Se rvi ce)
Funk cja ta umoż li wia wi zu al ne wska za nia
od po wia da ją ce okre som, w ki lo me trach
ja kie po zo sta ły do wy ko na nia ob słu gi okre -
so wej.
Aby uzy skać te wska za nia, na le ży:
–na ci snąć krót ko przy cisk ME NU ESC,
na wy świe tla czu po ja wi się prze bieg w km
lub w mi lach w za leż no ści od po przed nie -
go usta wie nia (patrz roz dział „Jed nost ka
mia ry”);
–na ci snąć przy cisk ME NU ESCkrót ko,
aby po
wró cić do ekra nu me nu lub na ci snąć
przy cisk dłu żej, aby po wró cić do ekra nu
stan dard.Uwa ga“Wykaz czynności przeglądów
okresowych” zakłada przegląd samochodu
co 30.000 km (lub 18.000 mil) w przypad-
ku wersji benzynowych i Diesel Euro 4
oraz co 35.000 km (lub 21.000 mil) w przy-
padku wersji Diesel Euro 5; to wskazanie
ukazuje się automatycznie, gdy kluczyk jest
w pozycji MAR, począwszy od 2.000 km
(lub 1.240 mil) i jest przypominane co 200
km (lub co 124 mile). Poniżej 200 km sy-
gnalizacja powtarzana jest częściej w mia-
rę zbliża się do tego terminu. Wskazanie
będzie w km lub w milach zgodnie z usta-
wioną jednostką miary. Gdy obsługa okre-
sowa zbliża się do przewidywanego termi-
nu, to po obróceniu kluczyka w wyłączni-
ku zapłonu w położenie MAR, na wy-
świetlaczu pojawi się napis „Service” i ilość
kilometrów/mil jakie jeszcze pozostały do
obsługi samochodu. Zwrócić się do ASO
Fiata, która wykona oprócz operacji ob-
sługowych przewidzianych w „Wykazie
czynności przeglądów okresowych”, wy-
zerowanie tych wskazań (reset).
210
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIEI JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
– uruchomienie silnika przy pomocy
dodatkowego akumulatora ......... 134
– wyłączenie silnika .......................... 114
– wyłącznik zapłonu ......................... 12
Urządzenie awaryjnego blokowania
drzwi tylnych ..................................... 62
Urządzenie zabezpieczenia dzieci .... 62
Ustawienie kół ..................................... 194
Wrazie awarii ................................... 133
Wentylacja wnętrza nadwozia ......... 37
Wnęka na rękawiczki ......................... 57
Wnęki na kubki - wnęki na puszki .. 58
Wnęki na przedmioty ........................ 56
Wnętrze ............................................... 184
Wskaźnik płynu chłodzącego silnik . 15
Wskaźnik poziomu paliwa ................ 15
Wskaźniki ............................................. 14
Wspomaganie kierownicy .......... 54-75
Wycieraczka szyby tylnej
– pióra wycieraczek ......................... 181
– spryskiwacze .................................. 182
– sterowanie ..................................... 50
Wycieraczki szyby przedniej
– pióra wycieraczek ......................... 181– spryskiwacze .................................. 181
– sterowanie ..................................... 49
Wyjmowanie półki tylnej .................. 67
Wyłącznik zapłonu .............................. 12
Wyloty powierza do kabiny ............. 38
Wymiana koła ...................................... 135
Wymiary ............................................... 194
Wyposażenie wewnętrzne ............... 56
Wyświetlacz cyfrowy ......................... 16
Wyświetlacz wielofunkcyjny ............. 21
Zagłówki............................................... 34
Zamek centralny ................................. 60
Zapalniczka .......................................... 58
Zawieszenia .......................................... 191
Zestaw wskaźników ........................... 13
Zużycie paliwa
– olej silnikowy ................................. 174
– paliwo............................................... 200
Żarówka (wymiana jednej)
– typy żarówek ................................. 146
– wskazówki ogólne ........................ 145
Tabliczki
– dane identyfikacyjne ..................... 186
– lakier nadwozia ............................. 187
Tankowanie samochodu .................... 88
Trip computer ..................................... 30
Trzecie światło stop ........................... 151
Tylne światła przeciwmgielne
– przycisk sterujący ......................... 52
– wymiana żarówki .......................... 150
Układ kierowniczy.............................. 191
Układ ogrzewania/wentylacji ............ 37
Układ przystosowania System
nawigacji przenośnej......................... 84
Uruchamianie silnika i jazda .............. 109
Uruchamianie silnika
– procedura w przypadku
wersji benzynowych ..................... 110
– procedura w przypadku wersji
na olej napędowy .......................... 111
– rozgrzewanie silnika zaraz po
uruchomieniu ................................ 114
– uruchamianie awaryjne ................ 134
– uruchamianie przez manewry
bezwładnościowe .......................... 134
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering - Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Druk nr603.99.060PL - 10/2011 - 1 edy cja