2012 FIAT FREEMONT AUX

Utilizando los auriculares inalámbricos de dos canales
(incluidos), el VES™ permite a los pasajeros traseros
oír dos fuentes de audio diferentes simultáneamente.
El mando a distancia inalámbrico permite a los pasaje-
ros traseros cambiar de emisoras, pistas, discos y
modos de audio/vídeo.
Funcionamiento del mando a distancia
Cuadro de referencia rápida
Este cuadro proporciona un medio de consulta rápida
de las funciones de los botones del mando a distanciapara los diferentes modos de la radio y pantallas de
menú.
NOTA:
• Asegúrese de que el conmutador selector de canal/
pantalla del mando a distancia esté fijado en la pantalla
o canal que va a controlar.
• Asegúrese de que el conmutador selector de los
auriculares esté fijado en la pantalla o canal que va a
escuchar.
Botón del
mando a dis-
tancia Pantallas de serie Pantallas de menú
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD– Disco
duro) DISC/
DVD
(DISCO/
DVD) AUX/AUX1/
AUX2 Menú
de se-
lección
de
modo Configura-
ción de
pantalla
Encendido Encendido/apagado de pantalla
Luz Encendido/apagado de la iluminación de fondo del mando a distancia
Flecha ascen-
dente NEXT(SIGUIENTE) Búsqueda
ascendente*
Canal si-
guiente*Canal
siguientePista si-
guiente Audio:
Pista
siguienteNo dis-ponibleSelec-ciónascen-
dente Selección
ascendente
Repro-ducción
de vídeo: Capítulo
siguiente
Menú de
vídeo: Selec-ciónascen-
dente
157
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

Botón del
mando a dis-
tancia Pantallas de serie Pantallas de menú
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD– Disco
duro) DISC/
DVD
(DISCO/
DVD) AUX/AUX1/
AUX2 Menú
de se-
lección
de
modo Configura-
ción de
pantalla
Flecha des-
cendente
PREV (ANTE-RIOR) Búsquedadescen-
dente*
Canal an-
terior *
Canal
anteriorPista ante-rior Audio:
Pista
anteriorNo dis-ponibleSelec-cióndescen-
dente Seleccióndescen-
dente
Repro-ducción
de vídeo: Capítulo
anterior
Menú de
vídeo: Selec-cióndescen-
dente
Flecha dere-
cha de avance
rápido Sintonización
ascendente*
Canal si-
guiente*Canal
siguienteAvance
rápido Audio:
Avance
rápidoNo dis-ponibleSelec-ción
derecha Selección
derecha
Repro-ducción
de vídeo: Avance
rápido
Menú de
vídeo: Selec-ción
derecha
158
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Botón del
mando a dis-
tancia Pantallas de serie Pantallas de menú
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD– Disco
duro) DISC/
DVD
(DISCO/
DVD) AUX/AUX1/
AUX2 Menú
de se-
lección
de
modo Configura-
ción de
pantalla
Flecha iz-
quierda de
retroceso rá­pido Sintonizacióndescen-
dente*
Canal an-
terior *
Canal
anteriorRetroceso
rápido Audio:
Retro-ceso
rápidoNo dis-ponible
Selec-ción
izquierda Selección
izquierda
Repro-ducción
de vídeo: Retro-ceso
rápido
Menú de
vídeo: Selec-ción
izquierda
Enter (Intro) Muestra el
menú de
entrada nu-mérica*Muestra el
menú de
entrada
numérica*No dispo-nible
Muestra el
menú de
entrada
numérica Audio:
Muestra
la en-
trada
numé

Botón del
mando a dis-
tancia Pantallas de serie Pantallas de menú
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD– Disco
duro) DISC/
DVD
(DISCO/
DVD) AUX/AUX1/
AUX2 Menú
de se-
lección
de
modo Configura-
ción de
pantalla
Back (Atrás) No disponible No disponi-
bleNo dispo- nibleNo disponi-ble Audio:
No dispo-nibleNo dis-ponibleVuelve a
la panta-
lla est. Vuelve a la
pantalla est.
Repro-ducción
de vídeo: No dispo-nible
Menú de
vídeo: Menú
anterior
Setup (Confi-guración) No disponible No disponi-
bleMuestra/
oculta el
menú de
ajustes devisualiza-ciónNo disponi-ble
Audio:
No dispo-nibleAu-dio:
No
disponi- ble
No dispo- nible Vuelve a la
pantalla est.
Repro-ducción
de vídeo: Muestra/
oculta
los ajus-
tesVídeo:
Muestra/
oculta el
menú deajustes
de visua-
lización
Menu (Menú)
No disponible No disponi-
bleMuestra
el menú
de selec-
ción decanalMuestra el
menú deopciones
de disco
Audio:
Menú deopciones
de discoNo dis-ponible
No dispo-nible No disponi-ble
Repro-ducción
de vídeo: Muestra
el menú
de disco
160
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Botón del
mando a dis-
tancia Pantallas de serie Pantallas de menú
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD– Disco
duro) DISC/
DVD
(DISCO/
DVD) AUX/AUX1/
AUX2 Menú
de se-
lección
de
modo Configura-
ción de
pantalla
Reproducción/
Pausa No disponible No disponi-
bleNo dispo-niblePausa si se
está repro-
duciendo,
si no re-
anuda re-
produc-ción Audio:
Pausa si
se está
reprodu-ciendo/
reanudaNo dis-ponible
No dispo-nible No disponi-ble
Repro-ducción
de vídeo: Pausa si
se está
reprodu-ciendo/
reanuda
Menú de
vídeo: Activa elele-
mentoseleccio-
nado
Parada No disponible No disponi-
bleNo dispo-nibleParada Parada
No dis-ponibleNo dispo-nible No disponi-ble
Silenciar Silencia/desactiva el silenciamiento de los auriculares
Lento No disponible No disponi-
bleNo dispo-nibleNo disponi-ble Audio:
No dispo-nibleNo dis-ponibleNo dispo-nible No disponi-ble
Repro-ducción
de vídeo:
Reanudar/
reprodu-
cir lento
Menú de
vídeo: No dispo-nible
161
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

Botón del
mando a dis-
tancia Pantallas de serie Pantallas de menú
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD– Disco
duro) DISC/
DVD
(DISCO/
DVD) AUX/AUX1/
AUX2 Menú
de se-
lección
de
modo Configura-
ción de
pantalla
Status (Es- tado) No disponible No disponi-
bleModo
lento e
informa-
ción de
contenidoNo disponi-ble
Audio:
No dispo-nibleAudio:
No dis- ponible
No dispo- nibleNo disponi-ble
Repro-ducción
de vídeo: Muestra
la infor-
mación
de con-
tenidoVídeo:
Muestra
informa-
ción demodo
Modo
Muestra el menú de selección de modo Avanza
al modo
siguienteMuestra el
elemento
de selección
de modo
Prog y flecha
ascendente Preselección
siguiente*Preselec-
ción si-
guiente*No dispo-nible
No disponi-ble Disco siguiente (si el
reproductor es de
tipo cambiador) No dis-ponible
No dispo-nible No disponi-ble
Prog y flecha
descendente Preselección
anterior *Preselec-
ción ante-
rior *No dispo-nible
No disponi-ble Disco anterior (si el
reproductor es de
tipo cambiador) No dis-ponible
No dispo-nible No disponi-ble
Asegúrese de que el conmutador selector del mando a
distancia está fijado en la pantalla o canal que va a
controlar: 1 O 2.
Asegúrese de que el conmutador selector de los auri-
culares está fijado en la pantalla o canal que va a
escuchar: 1 O 2. *Sin acción si el modo se comparte con los altavoces de
la cabina. (fig. 109)
1. Encendido: Enciende o apaga la pantalla y el trans-
misor de auriculares inalámbricos para el canal se-
leccionado. Para oír el audio cuando la pantalla está
162
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Unwired
®se reserva el derecho de sustituir cualquier
Producto que ya no se fabrique por un modelo com-
parable. ESTA GARANTIA ES LA UNICA GARANTIA
PARA ESTE PRODUCTO, REPRESENTA SU RE-
CURSO EXCLUSIVO EN LO QUE RESPECTA A PRO-
DUCTOS DEFECTUOSOS, Y SUSTITUYE A CUAL-
QUIER OTRA GARANTIA (EXPRESA O IMPLICITA),
INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA DE CO-
MERCIABILIDAD O DE ADECUACION PARA UN
FIN EN PARTICULAR.
Funcionamiento de la pantalla de vídeo
Visualización de vídeo
La pantalla de vídeo dispone de dos modos de funcio-
namiento diferentes: un modo de vídeo (cuando visua-
liza vídeo como DVD de vídeo, o vídeo auxiliar, etc.) y
un modo de información como se muestra en la Figura
113. Dado que el VES™ es un sistema de dos canales,
el modo de información se visualiza en un formato de
pantalla dividida. En el modo de información, el lado
izquierdo de la pantalla se denomina canal 1 y el lado
derecho canal 2.
Las imágenes de vídeo sólo se ven en el canal 1. En el
modo de vídeo, la imagen se visualiza a pantalla com-
pleta, aunque el canal 2 aún dispone de capacidad de
funcionamiento. Un banner destacado en la parte infe-
rior de la pantalla se visualiza momentáneamente sobre
la imagen de vídeo (consulte la Figura 112). En el modo
de vídeo con el canal 2 seleccionado en el conmutador
selector del mando a distancia, la primera pulsación de la tecla del mando a distancia activará el banner desta-
cado que indica el estado del canal 2. Con el banner aún
visible, cualquier pulsación subsiguiente de la tecla del
mando a distancia para el canal 2 iniciará la orden
solicitada del mando a distancia. (fig. 112)
En un sistema de dos pantallas, el vídeo para el canal 1
se visualiza en la pantalla del primer asiento trasero y el
vídeo para el canal 2 en la pantalla del segundo asiento
trasero. El modo de información se visualiza en una
pantalla dividida; el lado izquierdo de la pantalla (canal
1) muestra el estado/modo de la pantalla del primer
asiento trasero y el lado derecho de la pantalla (canal 2)
muestra el estado/modo de la pantalla del segundo
asiento trasero.
Cuando el canal 1 está en un modo de vídeo, la imagen
se visualiza en la pantalla del primer asiento trasero
( fig. 112)
Banner destacado
168
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Ajustes de visualización (fig. 117)
Cuando se está mirando una fuente de vídeo (DVD de
vídeo con disco en el modo de Reproducción, vídeo
aux, etc.), si se pulsa el botón SETUP (CONFIGURA-
CION) del mando a distancia se activa el menú de
ajustes de visualización. Estos ajustes controlan la apa-
riencia del vídeo en la pantalla. Los ajustes predetermi-
nados de fábrica ya están fijados para que la visualiza-
ción sea óptima, de modo que en circunstancias
normales no es necesario cambiarlos.
Para cambiar los ajustes, pulse los botones de navega-
ción del mando a distancia (▴, ▾) para seleccionar un
elemento, y luego pulse los botones de navegación del
mando a distancia ( ▸, ◂) para cambiar el valor del
elemento seleccionado en ese momento. Para resta-
blecer todos los valores nuevamente a los ajustes
originales, seleccione la opción de menú Default Set- tings (Ajustes predeterminados) y pulse el botón EN-
TER (INTRO) del mando a distancia.
Disc Features (Características del disco) controla los
ajustes del reproductor de DVD a distancia (para las
versiones/automóviles equipados al efecto) del DVD
que se está mirando en el reproductor a distancia.
Cómo escuchar el audio con la pantalla
cerrada
Para escuchar solamente la parte de audio del canal con
la pantalla cerrada:
• Fije el audio en la fuente y canal deseados.
• Cierre la pantalla de vídeo.
• Para cambiar el modo de audio actual, pulse el botón
MODE (MODO) del mando a distancia. De esta
forma se seleccionará automáticamente el siguiente
modo de audio disponible sin utilizar el menú de
selección de modo.
• Cuando vuelve a abrirse la pantalla, la pantalla de vídeo volverá a encenderse automáticamente y mos-
trará el medio o menú de visualización apropiado.
Si la pantalla está cerrada y no se oye el audio, com-
pruebe que los auriculares están encendidos (indicador
de encendido iluminado) y que el conmutador selector
de los auriculares se encuentra en el canal deseado. Si
los auriculares están encendidos, pulse el botón de
encendido del mando a distancia para activar el audio.
Si sigue sin oírse el audio, compruebe que los auricula-
res tengan instaladas pilas completamente cargadas.( fig. 117) Ajustes de visualización de la pantalla de vídeo
173
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE