2012 FIAT FREEMONT audio

3
Uconnect Touch™ 8.4 SYSTEM
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – RADIOLÄGE . . . . . . . . . . 34  ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
 ALLMÄNNA RADIOFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . 34
 SÖKNING OCH DIREKTINSTÄLLNING . . . . . . . . . . . . 34
 PROGRAMMERA FÖRINSTÄLLNINGAR . . . . . . . . . . . 35
 AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – CD/DVD­LÄGE . . . . . . . . 36  ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
 SÖKA UPPÅT/NEDÅT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
 BLÄDDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
 KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
 UPPREPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
 SLUMPMÄSSIG UPPSPELNING . . . . . . . . . . . . . . . . 38
 INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
 SPÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
 AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – USB/iPod­LÄGE . . . . . . . 38  ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
 SÖKA UPPÅT/NEDÅT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
 BLÄDDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
 KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
 UPPREPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
 SLUMPMÄSSIG UPPSPELNING . . . . . . . . . . . . . . . . 40
 INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
 SPÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
31

 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – AUX­LÄGE . . . . . . . . . . . 41 ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Bluetooth­LÄGE . . . . . . . 42  ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 SÖKA UPPÅT/NEDÅT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 UPPREPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 SPÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – NAVIGERING (ENDAST 8.4N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 KOMMA IGÅNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
 HITTA OCH GÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
 VART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
 FAVORITER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
 HUVUDSIDORNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
 SKAPA OCH REDIGERA RUTTER . . . . . . . . . . . . . . . 52
 ANPASSA INSTÄLLNINGARNA . . . . . . . . . . . . . . . . 53
 BILAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
 SÄKERHETSÅTGÄRDER OCH VIKTIG INFORMATION . . . 54
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Uconnect™ Phone . . . . . . 59  Uconnect Touch™ 8.4/8.4 Nav . . . . . . . . . . . . . . . 59
 FUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
 TELEFONSAMTALSFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . 65
 Uconnect™ Phone-FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . 67
 AVANCERAD TELEFONANSLUTNING . . . . . . . . . . . . 69
 VÄRT ATT VETA OM DIN Uconnect™ Phone . . . . . . . . 69
 ALLMÄN INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
32

Om radion vid sökning nedåt når startstationen när den har passerat hela
bandet två gånger stannar den vid den station där den startade.
Snabbsöka nedåt
Tryck in och håll kvar programtangenten Seek Down för att snabbare söka
igenom tillgängliga stationer eller kanaler. Radion stannar vid nästa tillgäng­
liga station eller kanal när du släpper programtangenten.
Direktinställning
Tryck på programtangenten Tune (ställ in) längst ned på radioskärmen.
Programtangenten för direktinställning är tillgänglig i alla mottagarlägen och
kan användas för att ställa in radion på en önskad station eller kanal direkt.
Tryck på en programtangent med tillgängligt nummer för att börja inställ-
ningen av önskad station. När du har angivit ett nummer blir alla nummer
som inte är tillgängliga (stationer som inte kan nås) inaktiverade/
gråmarkerade.
När en stations sista siffra har angivits stängs skärmen DIRECT TUNE
(direktinställning) och systemet ställer automatiskt in den stationen.
Det stations- eller kanalnummer som valts visas i textrutan för direktinställ- ning. GO
När du trycker på den gröna programtangenten GO kan du spara ett
alternativ. Radion ställer då in angiven station eller kanal och stänger
skärmen Direct Tune (direktinställning).PROGRAMMERA FÖRINSTÄLLNINGARFörinställningar finns tillgängliga för alla radiolägen och du aktiverar dem
genom att trycka på någon av de sex programtangenterna för förinställ-
ningar längst upp på skärmen.
När du lyssnar på en station som du vill spara i minnet trycker du på och
håller in önskad numrerad programtangent i mer än 2 sekunder eller tills du
hör en bekräftande ljudsignal.
Radion kan lagra upp till 12 förinställningar i varje radioläge. Sex förinställ-
ningar visas längst upp på radioskärmen.
Radion har plats för upp till 12 förinställningar i varje mottagarläge längs
skärmens överkant. En uppsättning med sex förinställningar visas åt gången,
och du kan växla mellan de båda uppsättningarna genom att trycka på
programtangenten med pilen till höger om förinställningsknapparna.Bläddra i mottagarläge
I alla mottagarlägen kan du via bläddringsskärmen redigera listan över
förinställningar. Gå till bläddringsskärmen genom att trycka på program-
tangenten browse (bläddra).
Bläddra i listan över förinställningar
När du har öppnat bläddringsskärmen med förinställningar kan du bläddra
i listan över förinställningar genom att vrida på vredet Tune (ställ in) eller
genom att trycka på programtangenterna med upp- och nedpil till höger på
skärmen.
Välja en förinställning från listan
Välj en förinställning genom att trycka på en förinställning i listan eller genom
att trycka på knappen ENTER/BROWSE (välj/bläddra) på vredet Tune (ställ
in) för att välja den markerade förinställningen.
Radion ställer in den station som är sparad i den valda förinställningen och
återgår till huvudskärmen.
Ta bort förinställningar
Du kan ta bort en förinställning från bläddringsskärmen med förinställningar
genom att trycka på papperskorgsymbolen för den förinställning du vill ta
bort.
Återgå till radions huvudskärm
Du återgår till radions huvudskärm genom att trycka på programtangenten X
i bläddringsskärmen med förinställningar.
Bläddra
Tryck på programtangenten browse (bläddra) i något av mottagarlägena för
att redigera listan över förinställningar.
AUDIO (ljud)Tryck på programtangenten Audio så aktiveras Audio-skärmen där
Balance\Fade (balans/borttoning), Equalizer och Speed Adjusted Volume
(hastighetsanpassad volym), kan justeras.
Gå tillbaka till radioskärmen genom att trycka på X längst upp till höger.
Balans/borttoning
Tryck på programtangenten Balance/Fade (balans/borttoning) för att balan-
sera ljudet mellan de främre högtalarna eller tona ljudet mellan de främre
och bakre högtalarna.
35

SLUMPMÄSSIG UPPSPELNINGTryck på programtangenten shuffle (slumpmässig uppspelning) för att spela
upp CD-skivans spår i slumpmässig ordning och få en intressant variation.
Tryck på programtangenten en gång till för att stänga av den här funktionen.INFOTryck på programtangenten Info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten Info en gång till för att avbryta den här
funktionen.SPÅRTryck på programtangenten trks för att visa ett popupfönster med låtlistan.
Det aktuella spåret som spelas är markerat med en pil och linjer ovanför och
under låttiteln.
Om du trycker på programtangenten trks när popupfönstret visas stängs
fönstret.AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – USB/iPod­LÄGE
ÖVERSIKTDu väljer USB/iPod­läge antingen genom att sätta i en USB-enhet eller en
iPod och en kabel i USB-porten eller genom att trycka på programtangenten
Player (spelare) längst ned på displayen. I spelarläge trycker du på program-
tangenten source (källa) och väljer iPod.
Sätta i USB/iPod-enheten
Sätt försiktigt i USB/iPod-enheten i USB-porten. Om du sätter i en USB/iPod-
enhet när tändningslåset är i läget ON (på) och radion är påslagen kommer
enheten att växla till USB/iPod­läge och börja uppspelning när enheten förs
in. Displayen visar spårnummer och indextid i minuter och sekunder. Upp-
spelningen startar i början av spår 1.SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på USB/iPod-enheten. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil
för att återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående
spår om USB/iPod-enheten är inom den första sekunden av det aktuella
spåret.
38

SPÅRTryck på programtangenten trks för att visa ett popupfönster med låtlistan.
Det aktuella spåret som spelas är markerat med en pil och linjer ovanför och
under låttiteln.
Om du trycker på programtangenten trks när popupfönstret visas stängs
fönstret.AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – AUX­LÄGE
ÖVERSIKTAUX­läge väljs antingen genom att ansluta en extern enhet med en kabel med
ett 3,5 mm ljuduttag i AUX-porten eller genom att trycka på programtangen-
ten Player (spelare) längst ned på displayen. I spelarläge trycker du på
programtangenten source (källa) och väljer AUX.Ansluta en extern enhet
Anslut försiktigt den externa enhetens kabel till AUX-porten. Om du ansluter
en extern enhet när tändningslåset är i läget ON (på) och radion är påslagen
kommer enheten att växla till AUX­läge och börja uppspelning när enhetens
kabel ansluts.
Kontrollera den externa enheten
Kontrollen av den externa enheten (exempelvis val av spellistor, uppspelning,
framåtspolning o.s.v.) kan inte göras med radion. Använd enhetens kontrol-
ler i stället. Justera volymen med PÅ/AV- och volymreglaget eller med
volymkontrollen på den anslutna enheten. OBS!
Fordonets radioenhet fungerar som förstärkare för ljudet från
den externa enheten. Om volymreglaget på den externa en-
heten står för lågt kommer ljudsignalen för att radioenheten
ska kunna spela upp musiken på den externa enheten därför
att vara otillräcklig.
KÄLLATryck på programtangenten Source (källa) för att välja önskad ljudkälla –
Disc (skiva), USB/iPod, AUX eller Bluetooth. Den här skärmen avslutas efter
några sekunder och återgår till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.
41

AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Bluetooth­LÄGE
ÖVERSIKTDu går till BTSA­läge (Bluetooth Streaming Audio) eller Bluetooth­läge genom
att para ihop en Bluetooth-enhet som innehåller musik med Uconnect
Touch™­systemet.
Innan du fortsätter måste Bluetooth-enheten hopparas via Uconnect™ Phone
för att kunna kommunicera med Uconnect Touch™­systemet. OBS!
Läs om hopparningsproceduren i ägarhandboken för mer in-
formation.
När Bluetooth-enheten är hopparad med Uconnect Touch™­systemet trycker
du på programtangenten Player (spelare) längst ned på displayen. I spelar-
läge trycker du på programtangenten source (källa) och väljer Bluetooth.SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på Bluetooth-enheten. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil
för att återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående
spår om Bluetooth-enheten är inom den första sekunden av det aktuella
spåret.
Snabbsöka uppåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med högerpil så snabbspolar
Bluetooth-enheten det aktuella spåret framåt tills du släpper programtangen-ten.
Snabbsöka nedåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med vänsterpil så snabbspolar
Bluetooth-enheten det aktuella spåret bakåt tills du släpper programtangen-ten.
KÄLLATryck på programtangenten Source (källa) för att välja önskad ljudkälla –
Disc (skiva), USB/iPod, AUX eller Bluetooth. Den här skärmen avslutas efter
några sekunder och återgår till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.UPPREPATryck på programtangenten repeat (upprepa) för att slå på/av upprepnings-
funktionen. Programtangenten Repeat (upprepa) är markerad när den är
aktiverad. Radion fortsätter att spela det aktuella spåret om och om igen så
länge upprepningsfunktionen är aktiverad.INFOTryck på programtangenten Info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten Info en gång till för att avbryta den här
funktionen.SPÅRTryck på programtangenten trks för att visa ett popupfönster med låtlistan.
Det aktuella spåret som spelas är markerat med en pil och linjer ovanför och
under låttiteln.
Om du trycker på programtangenten trks när popupfönstret visas stängs
fönstret.AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – NAVIGERING
(ENDAST 8.4N)
KOMMA IGÅNGStarta navigationssystemet genom att sätta i det medföljande SD-kortet och
trycka på programtangenten Nav längst ned på skärmen. OBS!
Kontakta en auktoriserad återförsäljare om inget SD-kort
medföljde satsen med ägarhandboken.
42

Hoppara fler mobiltelefoner
 Tryck på programtangenten More (mer) för att börja,
 Tryck på programtangenten Settings (inställningar),
 Tryck därefter på programtangenten Phone/Bluetooth
®
(telefon/
Bluetooth
®),
 Tryck på programtangenten “Add Device” (lägg till enhet),
 Sök efter tillgängliga enheter på din Bluetooth
®-aktiverade mobiltelefon.
När en uppmaning visas på telefonen anger du det namn och den PIN-kod
som visas på Uconnect Touch™­skärmen.
 Uconnect™ Phone visar en förloppsskärm medan systemet ansluts,
 När hopparningsprocessen har avslutats får du ett meddelande av syste- met där du uppmanas att välja om det här är din favorittelefon eller inte.
Om du väljer Yes (ja) får den aktuella telefonen högsta prioritet. Telefonen
har därmed företräde framför andra hopparade telefoner inom räckvid­den.
OBS!
Prioriteten för telefoner som inte angivits som favoriter avgörs
av i vilken ordning de har hopparats. Den senast hopparade
telefonen har högst prioritet. Du kan även använda följande röststyrningskommandon för att ta fram
skärmen för hopparade telefoner från vilken skärm som helst på radion:
 "Show Paired Phones" (visa hopparade telefoner) eller
 "Connect My Phone" (anslut min telefon)
Hoppara en Bluetooth®­ljudströmningsenhet
 Tryck på programtangenten Player (spelare) för att börja,
 Byt källa till Bluetooth
®,
 Tryck på programtangenten Bluetooth
®.
 Tryck på programtangenten “Add Device” (lägg till enhet),OBS!
Om ingen enhet för tillfället är ansluten till systemet visas ett popupmeddelande.
 Sök efter tillgängliga enheter på din Bluetooth
®-aktiverade ljudenhet. När
en uppmaning visas på enheten anger du det namn och den PIN-kod som
visas på Uconnect Touch™­skärmen,
 Uconnect™ Phone visar en förloppsskärm medan systemet ansluts,
 När hopparningsprocessen har avslutats får du ett meddelande av syste- met där du uppmanas att välja om det här är din favoritenhet eller inte.
Om du väljer Yes (ja) får den aktuella enheten högsta prioritet. Enheten har
därmed företräde framför andra hopparade enheter inom räckvidden.
OBS!
Prioriteten för enheter som inte angivits som favoriter avgörs
av i vilken ordning de har hopparats. Den senast hopparade
enheten har högst prioritet.
Du kan även använda följande röststyrningskommandon för att ta fram en
lista över hopparade ljudenheter.
 "Show Paired Audio Devices" (visa hopparade ljudenheter)
Ansluta till en specifik mobiltelefon eller ljudenhet
Uconnect™ Phone ansluts automatiskt till den hopparade telefonen och
Bluetooth
®-ljudenheten med högst prioritet inom räckvidden. Om du vill
välja en specifik telefon eller ljudenhet följer du stegen nedan:
 Tryck på programtangenten Settings (inställningar),
62

 Tryck därefter på programtangenten Phone/Bluetooth
®,
 Tryck på programtangenten för specifik Phone (telefon) eller “Paired Audio Sources” (hopparad ljudkälla) och därefter en ljudenhet,
 Tryck på X för att stänga inställningsskärmen.
Koppla bort en telefon eller ljudenhet
 Tryck på programtangenten Settings (inställningar),
 Tryck därefter på programtangenten Phone/Bluetooth®,
 Tryck på + programtangenten till höger om enhetens namn,
 Popupfönstret Options (alternativ) visas,
 Tryck på programtangenten Disconnect Device (koppla bort enhet),
 Tryck på X för att stänga inställningsskärmen.
Radera en telefon eller ljudenhet
 Tryck på programtangenten Settings (inställningar),
 Tryck på programtangenten Phone/Bluetooth
®,
 Tryck på + programtangenten till höger om enhetens namn för att välja en annan telefon eller ljudenhet än den för tillfället valda,
 Popupfönstret Options (alternativ) visas,
 Tryck på programtangenten Delete Device (ta bort enhet),
 Tryck på X för att stänga inställningsskärmen.
Ange en telefon eller ljudenhet som favorit
 Tryck på programtangenten Settings (inställningar),
 Tryck därefter på programtangenten Phone/Bluetooth
®,
 Tryck på + programtangenten till höger om enhetens namn,
 Popupfönstret Options (alternativ) visas,
 Tryck på programtangenten "Make Favorite" (spara som favorit). Du ser hur den valda enheten flyttas högst upp på listan.
 Tryck på X för att stänga inställningsskärmen. Nedladdning av telefonbok – automatisk överföring av
telefonbok från mobiltelefon
För de versioner/marknader där funktionen finns och stöds av din telefon,
kan Uconnect™ Phone automatiskt ladda ned namn (textnamn) och nummer
från mobiltelefonens telefonbok. Specifika Bluetooth
®-telefoner med profil
för åtkomst av telefonbok kan stödja denna funktion. Se webbplatsen för
Uconnect™ för de telefoner som stöds.
 Följ tillvägagångssättet i avsnittet "Ringa genom att säga ett namn" för att ringa ett namn i en nedladdad mobiltelefonbok.
 Om funktionen stöds börjar den automatiska nedladdningen och uppda- teringen så snart den trådlösa Bluetooth
®-telefonanslutningen upprättas
till Uconnect™ Phone, t.ex. när du har startat fordonet.
 Högst 1 000 poster per telefon kan laddas ned och uppdateras varje gång en telefon ansluts till Uconnect™ Phone.
 Beroende på det maximala antalet poster som laddas ner kan det uppstå en liten tidsfördröjning innan det sist nedladdade namnet kan ringas upp.
Till dess är den tidigare nedladdade telefonboken, om det finns en sådan,
tillgänglig för användning.
 Endast telefonboken för den mobiltelefon som är ansluten för tillfället är tillgänglig.
 Den nedladdade telefonboken kan inte redigeras eller tas bort i Ucon- nect™ Phone. Den nedladdade telefonboken kan bara redigeras i mobil-
telefonen. Ändringarna uppdateras och förs över till Uconnect™ Phone vid
nästa telefonanslutning.
63