När man navigerar i ett automatiserat system, som till exempel röstbrev-lådor, eller om man skickar en sökning måste man komma ihåg att säga
”Send” (skicka) som avslutning efter det att man angivit siffrorna.
Spara namn i telefonboken för favoriter när fordonet inte är i rörelse.
Telefonbokens igenkänningshastighet för namn (nedladdade och lokala i Uconnect™ Phone) är bäst när namnen inte liknar varandra.
Man kan säga ”O” (bokstaven ”O”) istället för ”0” (noll).
Internationell uppringning stöds för de flesta nummerkombinationer, men en del kortnummerkombinationer kanske inte stöds.
I en cabriolet kan systemets prestanda försämras när taket är nedfällt.
Ljudprestanda i andra änden
Ljudkvaliteten är som bäst vid: låg till medium fläktinställning
låg till medium fordonshastighet
lågt vägljud
jämn vägyta
helt stängda rutor
torrt väder och
manövrering från förarsätet. Prestanda som ljudkvalitet, eko och ljudstyrka beror till stor del på
mobiltelefonen och nätverket, inte på Uconnect™ Phone.
Eko i andra änden kan ibland minskas genom att man sänker volymen i bilen.
I en cabriolet kan systemets prestanda försämras när taket är nedfällt.
Bluetooth®kommunikationslänk
Det kan hända att mobiltelefoner emellanåt tappar anslutningen till Ucon-
nect™ Phone. När det händer kan anslutningen i allmänhet återupprättas
genom att du stänger av telefonen och slår på den igen. Vi rekommenderar
att mobiltelefonen förblir i läget Bluetooth
®på.
Start
Efter att du har vridit tändningslåset till ON (på) eller ACC (tillbehör) från OFF
(av), eller efter att du har bytt språk, måste du vänta i minst 15 sekunder
innan du använder systemet.
26
Röstträd OBS!
Du kan ersätta "Erik Svensson" med ett namn i din mobil-eller favorittelefonbok. Du kan även säga "Send a message
to John Smith" (skicka ett meddelande till Erik Svensson) så
frågar systemet dig vilket nummer för personen du vill
skicka ett meddelande till.
Du kan byta ut "Mobile" (mobil) mot "Home" (hem), "Work" (arbete) eller "Other" (annat).
Du kan byta ut "incoming calls" (inkommande samtal) mot "outgoing calls" (utgående samtal) eller "missed calls" (mis-
sade samtal). Meddelandekommandona kan endast användas om den
här funktionen finns i Uconnect-systemet och mobiltelefonen
stöder meddelanden via Bluetooth.
Du kan byta ut "248 555 1212" mot alla telefonnummer som stöds av mobiltelefonen.
Du kan byta ut "4" mot något av de meddelandenummer som visas på skärmen.
Om telefonen inte stöder telefonboks- eller samtalsloggs- hämtning via Bluetooth kommer ett svar returneras för de
här kommandona som anger att kontakten inte finns i
telefonboken.
Tillgängliga röstkommandon visas med fet understruken stil i de gråtonade rutorna.
27
HUVUDMENYN SETTINGS (inställningar)Tryck på knappen Settings (inställningar) för att visa huvudmenyn Settings.
Huvudmenyn Settings innehåller följande alternativ:
DisplayLäs det här avsnittet för mer information.
Clock (klocka)
Läs det här avsnittet för mer information.
Safety/Assistance (säkerhet/assistans) Se avsnittet "Uconnect Touch™ System" i fordonets ägarhandbok.
Lights (belysning) Se avsnittet "Uconnect Touch™ System" i fordonets ägarhandbok.
Doors & Locks (dörrar och lås) Se avsnittet "Uconnect Touch™ System" i fordonets ägarhandbok.
Heated Seats (eluppvärmda säten)
Se avsnittet "Uconnect Touch™ System" i fordonets ägarhandbok.
Alternativ med motorn avstängd Se avsnittet "Uconnect Touch™ System" i fordonets ägarhandbok.
Compass Settings (kompassinställningar) Se avsnittet "Uconnect Touch™ System" i fordonets ägarhandbok.
Audio (ljud) Se avsnittet Användarinstruktioner – radio i den här handboken för mer
information.
Telefon/Bluetooth Se avsnittet "Uconnect™ Phone System" i denna guide.
DISPLAYUconnect Touch™displayen kan anpassas enligt följande steg:
1. Tryck på knappen SETTINGS (inställningar) till höger om displayen.
2. Tryck sedan på programtangenten Display.
3. Menyn Display visar följande alternativ som du kan använda för att
anpassa displayen. Brightness (ljusstyrka)
Tryck på programtangenten Brightness (ljusstyrka) och använd pro-
gramtangenterna + och - för att justera ljusstyrkan på skärmen med
strålkastarna på eller av. Tryck på programtangenten med bakåtpil när
du är klar.
Mode (läge)
Tryck på programtangenten Mode (läge) för att justera skärmens
ljusstyrka för alternativen dag, natt eller automatisk. Tryck på program-
tangenten med bakåtpil när du är klar.
Language (språk) Tryck på programtangenten Language (språk) för att välja mellan
engelska, franska, spanska, tyska, italienska eller nederländska. Tryck
på programtangenten med bakåtpil när du är klar.
29
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – AUXLÄGE . . . . . . . . . . . 41 ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – BluetoothLÄGE . . . . . . . 42 ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SÖKA UPPÅT/NEDÅT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
UPPREPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SPÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
AUDIO (ljud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – NAVIGERING (ENDAST 8.4N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
KOMMA IGÅNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
HITTA OCH GÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FAVORITER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
HUVUDSIDORNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
SKAPA OCH REDIGERA RUTTER . . . . . . . . . . . . . . . 52
ANPASSA INSTÄLLNINGARNA . . . . . . . . . . . . . . . . 53
BILAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SÄKERHETSÅTGÄRDER OCH VIKTIG INFORMATION . . . 54
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Uconnect™ Phone . . . . . . 59 Uconnect Touch™ 8.4/8.4 Nav . . . . . . . . . . . . . . . 59
FUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
TELEFONSAMTALSFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . 65
Uconnect™ Phone-FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . 67
AVANCERAD TELEFONANSLUTNING . . . . . . . . . . . . 69
VÄRT ATT VETA OM DIN Uconnect™ Phone . . . . . . . . 69
ALLMÄN INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
32
Meddelandet "No Disc" (ingen skiva) visas på skärmen i skivläge om det inte
finns någon skiva i radioenheten.
Sätta i en CD-skivaSätt försiktigt i en CD- eller DVD-skiva i CD/DVD-spelaren med CD/DVD-etiketten
uppåt. CD/DVD-skivan kommer automatiskt att dras in i CD/DVD-spelaren och
CD/DVD-ikonen kommer att tändas på radions bildskärm. Om en CD/DVD-skiva
bara åker in ett par centimeter i facket kan det bero på att det redan finns en skiva
i spelaren som måste matas ut innan en ny skiva kan matas in.Om du matar in en skiva när tändningslåset är i läget ON och radion är
påslagen kommer radion att växla från radioläge till CD/DVDläge och
börja uppspelning när skivan matas in. Displayen visar spårnummer och
indextid i minuter och sekunder. Uppspelningen startar i början av spår 1.FÖRSIKTIGHET!
Den här CD/DVD-spelaren stödjer endast skivor som är 12 cm. Användning av skivor med andra storlekar kan skada CD-spelarens mekanism.
Använd inte självhäftande etiketter. Sådana etiketter kan skalas av och
skada CD-spelarens mekanism.
Uconnect Touch™ 8.4 är en CD/DVD-spelare för endast en skiva. Försök
inte mata in ytterligare en CD/DVD-skiva om det redan finns en skiva
inmatad.
Knappen EJECT (utmatning) – mata ut en CD/DVD-skiva
Tryck på knappen EJECT för att mata ut CD/DVD-skivan.
Om du har matat ut en skiva men inte har avlägsnat den inom 10 sekunder
kommer den att dras in i facket igen. Om CD/DVD-skivan inte avlägsnas
kommer radion att dra in den igen utan att spela upp den.
En skiva kan matas ut med radion och tändningslåset frånslagna.SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på CD/DVD-skivan. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil
för att återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående
spår om CD/DVD:n är inom den första sekunden av det aktuella spåret.
Snabbsöka uppåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med högerpil så snabbspolar
CD/DVD-spelaren det aktuella spåret framåt tills du släpper programtangen-ten.
Snabbsöka nedåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med vänsterpil så snabbspolar
CD/DVD-spelaren det aktuella spåret bakåt tills du släpper programtangen-ten.BLÄDDRATryck på programtangenten browse (bläddra) för att bläddra genom CD/
DVD-skivan och välja ett spår. Tryck på programtangenten X för att avbrytabläddringen.KÄLLATryck på programtangenten Source (källa) för att välja önskad ljudkälla –
CD/DVD, USB/iPod, AUX eller Bluetooth.UPPREPATryck på programtangenten repeat (upprepa) för att slå på/av upprepnings-
funktionen. Programtangenten Repeat (upprepa) är markerad när den är
aktiverad. Radion fortsätter att spela det aktuella spåret om och om igen så
länge upprepningsfunktionen är aktiverad.
37
Mappar (för versioner/marknader där denna finns)
Tryck på programtangenten Folders (mappar) på skärmens vänstra sida för
att visa bläddringsmenyn för mappar. Mapplistan består av mappar och filer
som står i bokstavsordning, följt av en lista med filer som är sorterade på
samma sätt. Du kan bläddra genom innehållet i en undermapp genom att
trycka på mappnamnet i listan. Tryck på programtangenten med bakåtpil för
att gå tillbaka eller gå till föregående mappnivå.
Artister
Tryck på programtangenten Artists (artister) på skärmens vänstra sida för att
visa artistlistan där du kan bläddra, söka och gå till olika funktioner.
Spellistor
Tryck på programtangenten Playlists (spellistor) på skärmens vänstra sida för
att visa information om den aktuella spellistan.Låtar
Tryck på programtangenten Songs (låtar) på skärmens vänstra sida för att
visa låtlistan där du kan bläddra, söka och gå till olika funktioner.
Den aktuella låten som spelas visas med svart bakgrund och linjer både
ovanför och under titeln.
Album
Tryck på programtangenten Albums (album) på skärmens vänstra sida för att
visa albumlistan där du kan bläddra, söka och gå till olika funktioner.
Genrer
Tryck på programtangenten Genres (genrer) för att visa albumlistan där du
kan bläddra, söka och gå till olika funktioner.
KÄLLATryck på programtangenten Source (källa) för att välja önskad ljudkälla –
Disc (skiva), USB/iPod, AUX eller Bluetooth.UPPREPATryck på programtangenten repeat (upprepa) för att slå på/av upprepnings-
funktionen. Programtangenten Repeat (upprepa) är markerad när den är
aktiverad. Radion fortsätter att spela det aktuella spåret om och om igen så
länge upprepningsfunktionen är aktiverad.SLUMPMÄSSIG UPPSPELNINGTryck på programtangenten shuffle (slumpmässig uppspelning) för att spela
upp USB/iPod-enhetens spår i slumpmässig ordning och få en intressant
variation. Tryck på programtangenten en gång till för att stänga av den här
funktionen.INFOTryck på programtangenten Info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten Info en gång till för att avbryta den här
funktionen.
40
SPÅRTryck på programtangenten trks för att visa ett popupfönster med låtlistan.
Det aktuella spåret som spelas är markerat med en pil och linjer ovanför och
under låttiteln.
Om du trycker på programtangenten trks när popupfönstret visas stängs
fönstret.AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – AUXLÄGE
ÖVERSIKTAUXläge väljs antingen genom att ansluta en extern enhet med en kabel med
ett 3,5 mm ljuduttag i AUX-porten eller genom att trycka på programtangen-
ten Player (spelare) längst ned på displayen. I spelarläge trycker du på
programtangenten source (källa) och väljer AUX.Ansluta en extern enhet
Anslut försiktigt den externa enhetens kabel till AUX-porten. Om du ansluter
en extern enhet när tändningslåset är i läget ON (på) och radion är påslagen
kommer enheten att växla till AUXläge och börja uppspelning när enhetens
kabel ansluts.
Kontrollera den externa enheten
Kontrollen av den externa enheten (exempelvis val av spellistor, uppspelning,
framåtspolning o.s.v.) kan inte göras med radion. Använd enhetens kontrol-
ler i stället. Justera volymen med PÅ/AV- och volymreglaget eller med
volymkontrollen på den anslutna enheten. OBS!
Fordonets radioenhet fungerar som förstärkare för ljudet från
den externa enheten. Om volymreglaget på den externa en-
heten står för lågt kommer ljudsignalen för att radioenheten
ska kunna spela upp musiken på den externa enheten därför
att vara otillräcklig.
KÄLLATryck på programtangenten Source (källa) för att välja önskad ljudkälla –
Disc (skiva), USB/iPod, AUX eller Bluetooth. Den här skärmen avslutas efter
några sekunder och återgår till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.
41
AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – BluetoothLÄGE
ÖVERSIKTDu går till BTSAläge (Bluetooth Streaming Audio) eller Bluetoothläge genom
att para ihop en Bluetooth-enhet som innehåller musik med Uconnect
Touch™systemet.
Innan du fortsätter måste Bluetooth-enheten hopparas via Uconnect™ Phone
för att kunna kommunicera med Uconnect Touch™systemet. OBS!
Läs om hopparningsproceduren i ägarhandboken för mer in-
formation.
När Bluetooth-enheten är hopparad med Uconnect Touch™systemet trycker
du på programtangenten Player (spelare) längst ned på displayen. I spelar-
läge trycker du på programtangenten source (källa) och väljer Bluetooth.SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på Bluetooth-enheten. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil
för att återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående
spår om Bluetooth-enheten är inom den första sekunden av det aktuella
spåret.
Snabbsöka uppåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med högerpil så snabbspolar
Bluetooth-enheten det aktuella spåret framåt tills du släpper programtangen-ten.
Snabbsöka nedåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med vänsterpil så snabbspolar
Bluetooth-enheten det aktuella spåret bakåt tills du släpper programtangen-ten.
KÄLLATryck på programtangenten Source (källa) för att välja önskad ljudkälla –
Disc (skiva), USB/iPod, AUX eller Bluetooth. Den här skärmen avslutas efter
några sekunder och återgår till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.UPPREPATryck på programtangenten repeat (upprepa) för att slå på/av upprepnings-
funktionen. Programtangenten Repeat (upprepa) är markerad när den är
aktiverad. Radion fortsätter att spela det aktuella spåret om och om igen så
länge upprepningsfunktionen är aktiverad.INFOTryck på programtangenten Info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten Info en gång till för att avbryta den här
funktionen.SPÅRTryck på programtangenten trks för att visa ett popupfönster med låtlistan.
Det aktuella spåret som spelas är markerat med en pil och linjer ovanför och
under låttiteln.
Om du trycker på programtangenten trks när popupfönstret visas stängs
fönstret.AUDIO (ljud)Läs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – NAVIGERING
(ENDAST 8.4N)
KOMMA IGÅNGStarta navigationssystemet genom att sätta i det medföljande SD-kortet och
trycka på programtangenten Nav längst ned på skärmen. OBS!
Kontakta en auktoriserad återförsäljare om inget SD-kort
medföljde satsen med ägarhandboken.
42