106
Sistem maini libere Bluetooth
Afi şarea informaţiilor fi şierului
Fişier precedent
Validare.
Pauză/reluarea redării
Fisierul următor
Schimbarea sursei sonore
Selectare fişier.
Lansare citire.
Această funcţie este disponibilă numai prin
comandă vocală. O apăsare:
- în primele 3 secunde de la începutul
redarii, permite citirea fişierului precedent
- după 3 secunde, permite reascultarea
fişierului în curs de redare.
"Previous" (Precedent).
O apăsare pentru a reda fişierul
următor.
"Next" (Următor).
"Stop" pentru întreruperea redării.
"Play" pentru reluarea lecturii. O apăsare pentru selectarea
sursei audio (Radio, CD, Media
player).
O apă
sare suspendă sau reia
lectura. "Track info" (Informaţii piesă).
Funcţia vocală "Play"
nu este
disponibilă decât dacă redarea a fost
întreruptă în prealabil prin comanda
"Stop"
.
107
Sistem maini libere Bluetooth
COMENZI VOCALE
Redare audio media player
Nivel 1
Acţiuni
Player (Player) / Multimedia player (Lector multimedia) / Media player (Lector media)
Activarea meniului MEDIA PLAYER (Media player).
Play (Redare) / Play the track (Redare piesă)/ Play the multimedia fi le (Redare fi şier multimedia)
Activarea redarii.
Stop / Stop the track (Oprire piesă) / Stop the multimedia fi le (Oprire fi şier multimedia)
Întreruperea redarii fişierului în curs.
NEXT (Următor) / Next track (Piesa următoare) Mergeţi la meniul sau la fişierul următor.
PREVIOUS / Previous track (Piesa precedentă) / Back (Înapoi) Mergeţi la meniul sau la fişierul precedent.
Shuffle on (Aleator)/ Random play on (Activare rdare aleatoare) Activarea lecturii fişierelor într-o ordine aleatoare.
Shuffl e off (Dezactivare aleator) / Random play off (Dezactivare citire aleatoare)
Dezactivarea lecturii fişierelor în ordine aleatorie.
Track repeat on (Redare repetată a piesei) / Repeat on (Redare repetată) / Repeat (Repetare)
Activare a lecturii fişierelor în buclă.
Track repeat on (Dezactivare redare repetată a piesei) / Repeat on (Dezactivare redare repetată) / Repeat (Dezactivare a funcţiei de repetare)
Dezactivarea citirii fişierelor în buclă.
Now playing (Piesa în curs) / Track information (Informaţie piesă) /
What is playing (Ce este piesa actuală?) / What is this? (Ce este asta?) Afişarea informaţiilor fişierului în curs de citire.
USB media settings (Reglaje media USB) / USB settings (Reglaje USB) Activarea meniului de reglaje pentru MEDIA PLAYER (Media player).
Activate automatic play (Activare redare automată) Activarea citirii automate la conectarea dispozitivului portabil.
Deactivate automatic play (Dezactivare redare automată) Dezactivarea citirii automate la conectarea dispozitivului portabil.
Shuffle (Aleator) / Any (Oricare) / Random (Aleator) Activarea redării tuturor fişierelor în ordine aleatoare. Cuvintele cheie recunoscute de sistem sunt organizate pe trei niveluri (nivelul 1, 2 şi 3).
Pronunţând o comandă de nivelul 1, sistemul face disponibile comenzile din nivelul 2; pronunţând o comandă din nivelul 2,
sistemul face disponibile comenzile din nivelul 3.
