2012 CITROEN DS5 HYBRID key

131Ajaminen
Vaihteiden siirto käsin
)
Moottorin käynnistyttyä valitse asento Msiirtyäksesi käsivalintaiseen toimintatilaan. )
Käytä ohjauspyörän kytkimiä +
tai -
.
Apoistuu näytöstä ja kytketyt
vaihteet tulevat vuorollaan näyttöön
mittaristossa.
Jarrutettaessa tai hidastettaessa vaihteisto
vaihtaa automaattisesti pienemmälle vaihteelle,jotta vaihteensiirto voidaan suorittaa.
T
ämän hetkellisen vaihteen siirron kuljettaja
voi suorittaa esimerkiksi ohitustilanteessa,
ja vaihteisto pysyy automaattisessa
toimintatilassa. )Käytä ( +) tai ( -) -kytkintä (ohjauspyörässä) Vaihteisto kytkee kuljettajan valitseman
vaihteen, jos moottorin käyntinopeus sen sallii. Apysyy mittariston näytössä.
Jos kytkimiä ei käytetä hetkeen, vaihteistopalautuu automaattiseen toimintatilaan.

Käsivalintainen toimintatila


Jos kuljettaja haluaa vaihtaa peruutusvaihteelle hyvin pienessänopeudessa, siirto otetaan huomioonvasta, kun auto on pysähtynyt (paina jarrupoljinta). Merkkivalo tulee mittariston näyttöön.


Kiihdytettäessä voimakkaasti
käsivalintaisessa tilassa vaihteisto ei kytkeydy suuremmalle vaihteelle ilman,että kuljettaja käyttää ohjauspyöränkytkimiä.
Kun auto on liikkeellä, älä koskaan valitse vapaa-asentoa N. Kytke peruutusvaihde Rainoastaan,kun auto on pysähdyksissä ja kun pidät jalkaa jarrupolkimella.

Vaihteensiirtokäskyt toteutetaan vain, jos autonkäyntinopeus sen sallii. Polttomoottori pysyyyhä käynnissä.
Jalan nosto kaasupolkimelta ei ole tarpeen
vaihteensiirtojen aikana.

Kun auto on paikallaan hybridijärjestelmän ollessa aktiivinen,vaihteenvalitsin on ehdottomastisiirrettävä vapaalle asentoon N.
Aina ennen kuin moottoritilassatehdään toimenpiteitä, tarkista, ettävaihteenvalitsin on vapaa-asennossa Nja seisontajarru on kiristetty.



Auton pysäyttäminen

Jos tämä merkkivalo
vilkkuu sytytysvirran ollessa
kytkettynä, ja samalla kuuluu
merkki
ääni ja mittaristonnäyttöön tulee viesti, vaihteistossa on
toimintahäiriö.
Ta r k a s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Ennen kuin sammutat moottorin, voit tehd
äseuraavia valintoja:


- siirtää vivun asentoon N, jolloin vaihteisto kytkeytyy vapaalle

- jättää kytkettynä olevan vaihteen päälle. Tässä tapauksessa autoa ei voi siirtää.
Molemmissa tapauksissa on kiristettävä
seisontajarru ellei sitä ole ohjelmoitu automaattiseen toimintatilaan.

To i m i n t a häiriö

Paina ehdottomasti jarrupoljinta moottorin käynnistyksen ajan.
Aina pysäköityäsi kiristä ehdottomastiseisontajarru, jotta auto pysyy
paikallaan, ellei seisontajarruole ohjelmoitu automaattiseentoimintatilaan.



Kun hybridijärjestelmä on aktiivinen,älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa auton sisälle.


Turvallisuutesi vuoksi toiminto aktivoituuvain, jos painat jarrupoljinta samalla,kun vaihde siirretään eteenpäin ajoa tai peruutusta varten.
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kunkuljettajan ovi avataan. Aktivoi toimintauudelleen sulkemalla ovi ja sen jälkeen painamalla jarru- tai kaasupoljinta.
Autonominen vetotapa (auto liikkuu
ilman kaasupolkimen painamista)
Tällä toiminnolla voidaan käsitellä autoa entistä pehmeämmin alhaisessa ajonopeudessa (pysäköidessä, ruuhkajonossa jne.).
Kun hybridijärjestelmä on käytössä jajarrupoljin vapautettu, jos valittuna on asento A , M tai R, auto liikkuu heti, kun nostat jalan jarrupolkimelta (jopa ilman, että kaasupoljintapainetaan).

Ohjelmointi
)Käännä säätöpyörä 1 asentoon LIMIT
: TNopeudenrajoitin on valittu, mutta sitä ei
ole käynnistetty (Pause).Nopeudenrajoitinta ei tarvitse käynnistää, kunnopeutta halutaan säätää.)Säädä nopeusarvo painamallapainiketta 2tai 3 (esim. 90 km/h).
Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen
Kaasupoljinta painamalla et voi ylittää ohjelmoitua nopeutta, ellet paina
kaasupoljinta voimakkaastivastuskohdan
yli.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois päältä ja näytössä edelleennäkyvä ohjelmoitu nopeus vilkkuu.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidastuessa
tahallisesti tai epähuomiossa lopettaa vilkkumisen.


Nopeudenrajoittimen
poistaminen käytöstä
)Käännä säätöpyörä 1
asentoon 0:
nopeudenrajoitin kytkeytyy pois käytöstä jase sammuu näytöltä.



To i m i n t a häiriö

Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimintahäiriö, nopeus häviää näytöstä ja viivat alkavat
vilkkua.
Ta r k i s t u t a l a i t t e i s t o CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Jyrkässä alamäessä tai kiihdytettäessävoimakkaasti nopeudenrajoitin ei pystyestämään ohjelmoidun nopeudenylittämistä. Jotta polkimet eivät jumiutuisi paikalleen:


- varmista, että lisämatto on oikealla paikallaan

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
)Käynnistä rajoitin uudelleen painamalla jälleen painiketta 4 .


Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkeilla 2ja 3:- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus
- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen painallus.
Jos ajonopeuden muistiintallennus on käytettävissä ja aktivoitu autossasi, ohjelmoitu nopeus pysähtyy lähimpään tallennettuuun nopeuteen; katso lisätietoja vastaavasta luvusta.)Käynnistä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4 . )Pysäytä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4: näytössä näkyytästä vahvistus (Pause).

139Ajaminen
Vakionopeudensäätimen käyttö ei korvaakuljettajan vastuuta ja valppautta liikenteessä. Ajettaessa tulee aina noudattaa nopeusrajoituksia,matkustajien tur vallisuus on kuljettajan vastuulla. On suositeltavaa pitää jalat aina polkimien läheisyydessä.






Vakionopeudensäädin Järjestelmä, joka säilyttää automaattisesti kuljettajan ohjelmoiman ajonopeuden ilman,
että kaasupoljinta painetaan.
N
ämä toiminnot on yhdistetty ohjauspyöränkytkimeen.1.Säätimen tilan valintasäädin2. Nopeuden valinta/arvon pienentämiskytkin3.
Nopeuden valinta/arvon suurentamiskytkin
4. Vakionopeudensäätimen keskeytys- /palautuskytkin
5. Painike, joka tuo näyttöön tallennettujen
ajonopeuksien luettelon(katso kappale "Ajonopeuksien
muistiintallennus")
Ohjauspyörän kytkin
Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston näytöllä.
6. Vakionopeudensäätimen keskeytyksen/palautuksen osoitin7.Säätimen tilan valinnan osoitin
8.
Ohjelmoitu nopeusar vo
9.Muistiintallennetun ajonopeuden valinta
(katso kappale "Ajonopeuksienmuistiintallennus")


Mittariston näyttö

Toiminta
Vakionopeudensäädin kytketäänmanuaalisesti. Tällöin auton nopeuden on oltava vähintään 40 km/h ja käsivalintaisessa
vaihteistossa (asento M ) toinen vaihde
kytkettynä.
Säätimen toiminta pysäytetäänjoko käsin
tai painamalla jarrupoljinta tai ajovakauden hallintajärjestelmän aktivoituessa
turvallisuussyistä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti ylittää painamalla kaasupoljinta.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin.
Virran katkaiseminen peruuttaa oh
jelmoidunnopeusarvon.
Tiedot näkyvät myös tuulilasinäytössä.
Tuulilasinäytöstä löytyy lisätietoja luvusta "Ajaminen".

Kun säädin on toiminnassa, ohjelmoidunnopeuden muuttaminen yhtä painikkeista alhaalla pitäen on syytä tehdä varoen: auton nopeus voi muuttuayllättävän nopeasti. Älä käytä vakionopeudensäädintä liukkaalla tiellä tai vilkkaassaliikenteessä. Jyrkässä alamäessävakionopeudensäädin ei pysty estämään ohjelmoidun nopeudenylittymistä.
Jyrkässä nousussa tai hinattaessaohjelmoitua nopeutta ei saavuteta tai sitä ei voida ylläpitää. Jotta polkimet eivät jumiutuisi:


- varmista, että matto on oikeallapaikallaan,

- älä koskaan aseta päällekkäinuseampaa mattoa.


Ohjelmointi
)
Käännä säätöpyörä 1asentoon CRUISE:Vakionopeudensäädin on valittu, mutta
sitä ei ole käynnistetty (Pause). )
Säädä ohjelmoitava nopeus kiihdyttämällähaluamaasi nopeuteen ja paina sitten painiketta 2
tai 3
(esim. 110 km/h); säädin
on aktivoitu (ON).
Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen
Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen vahingossa tai tarkoituksellaaikaansaa merkkivalon vilkkumisen näytöllä.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidastuessa
tarkoituksella tai vahingossa lopettaa vilkkumisen automaattisesti.
Vakionopeudensäätimen poistaminen käytöstä
)Käännä säätöpyörä 1
asentoon 0
: vakionopeudensäädintä ei ole
va
littu ja se häviää näytöstä.

)Kytke säädin uudelleen toimintaan painamalla uudelleen painiketta 4.


To i m i n t a häiriö

Jos vakionopeudensäätimeen tulee
toimintahäiriö, nopeus häviää näytöstä ja viivatalkavat vilkkua.
Ta r k i s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkeilla 2 ja 3:


- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus

- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen painallus.
Jos ajonopeuden muistiintallennus on käytössä ja aktivoitu autossasi,
ohjelmoitu nopeus pysähtyy lähimpään tallennettuun nopeuteen; katso
vastaavaa kappaletta.
) Lopeta säätimen toiminta painamalla painiketta 4: näyttöön tulee
vahvistus keskeyttämisestä (Pause).

Huonolla säällä tai talvella on varmistettava, etteivät tunnistimet olelian, huur teen tai lumen peitossa. Jos
kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteellekuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),se saattaa olla merkki antureidenlikaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,kuorma-auto tai asfalttipora) voivatlaukaista pysäköintitutkan merkkiäänet ajonopeuden ollessa alle 10 km/h.
Jos
järjestelmässä on toimintahäiriö ja
peruutusvaihde kytketään
päälle, tämä merkkivalo ilmestyy mittaristoon ja/tai näyttöön ilmestyy viesti. Lisäksi kuuluumerkkiääni (lyhyt piippaus).
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

To i m i n t a häiriö
Takana olevan pysäköintitutkan lisäksijärjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan este ja ajoneuvon nopeus on alle 10 km/h.
Edessä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvopysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettäei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeusnousee yli 10 kilometriin/h.
Pysäköintitutka edessä
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos autoon kytketään perävaunutai siihen kiinnitetään pyöränkuljetusteline(ajoneuvo, joka on varustettu CITROËNinsuosittelemalla perävaunukytkennällä taipyöränkuljetustelineellä).



Edessä ja takana olevanpysäköintitutkan toiminnanesto/kytkeminen päälle
Pysäköintitutka poistetaan toiminnasta tätä
painiketta painamalla, jolloin painikkeen
merkkivalo s
yttyy palamaan.
Kun painiketta painetaan uudelleen, tutka
kytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeen
merkkivalo sammuu.



Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva
ääni auttaa paikantamaan, kummalla puolella autoa este on.

151Näkyvyys
Automaattiset kaukovalot
Kytkeminen päälle
Järjestelmä, joka sisätaustapeilissä olevan
kameran avulla vaihtaa automaattisesti
kaukovalot lähivaloiksi ja päinvastoin liikenne-ja muiden olosuhteiden mukaan.
) Aseta valokytkimen rengas
asentoon AUTO.
Aktivointi
Valojen automaattinen vaihtokytkentäon ajamisen avuksi tarkoitettu
järjestelmä. Vastuu auton valoista säilyy kuljettajalla, ja hänen on käytettävävaloja ajo-olosuhteiden (valoisuus,näkyvyys, muu liikenne) mukaisesti sekä noudatettava tieliikennelakia.
)Anna valomerkki(ylitä vastuskohta), jolloin valojen tila(kauko/lähi) vaihtuu,merkkivalo mittaristossa syttyy aktivoinnin
vahvistukseksi.
) Paina painiketta, jolloin sen
merkkivalo syttyy.



Kytkeminen pois päältä
)
Paina painiketta, jolloin sen merkkivalo sammuu, ja ajovalot jäävät samaan tilaan.

Tauko

Jos tilanne edellyttää valojen vaihtamista,kuljettaja voi milloin tahansa kytkeä toiminnon
pois päältä:
)Anna valomerkki (ylitä
vastuskohta
), jolloin järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta hetkellisesti (tauolle), mikä aktivoi lähivalot.
)Anna valomerkki, jolloin järjestelmä aktivoituuuudelleen.
Järjestelmä on toiminnassa, kunajonopeus ylittää 25 km/h. Kun ajonopeus on alle 15 km/h, järjestelmä vaihtaa lähivaloille.

Staattinen kaarrevalo

Ajovalojen palaessa ja kun ajonopeus on alle
40 km/h tämä toiminto saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta (kaupunkiajo, mutkainen tie, pysäköidessä...).
kaarrevalojen kanssa
ilman kaarrevaloja

Käyttöönotto

To i m i n t o kytkeytyy, kun:


- vastaavan puolen suuntavalo kytketään
tai

- ohjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.


Lopetus
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:


- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman,

- nopeus
ylittää 40 km/h,

- peruutusvaihde kytketään.


Ohjelmointi
Toiminnon ohjelmointi päälle
tai pois päältä tehdään auton asetusvalikossa.Oletusarvona on, että toiminto onaktivoitu.