2012 CITROEN DS5 HYBRID key

159Näkyvyys
Tuulilasin
pyyhintäautomatiikka
Tuulilasinpyyhin käynnistyy automaattisesti(ilman kuljettajan toimenpiteitä), jos
taustapeilin takana sijaitseva anturi havaitseesatavan. Pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan.

Toiminnon käyttöönotto
Paina kytkimestä lyhyesti alaspäin.
Tämä merkkivalo syttyy mittaristoon
ja viesti ilmestyy. Paina kytkimestä uudelleen lyhyestialaspäin tai aseta kytkin toiseen
asentoon (Int, 1 tai 2).
T
ämä merkkivalo sammuu mittaristossa ja
viesti ilmestyy.
Toiminnon keskeyttäminen


Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava uudelleen painamalla kytkimestä lyhyesti alaspäin aina, kun sytytysvirta on katkaistu yli minuutiksi.

175
Lasten turvallisuus




Sähköinen lapsilukko

Kauko-ohjausjärjestelmä, jolla voidaan estää takaovien avaaminen niiden sisäkytkimistä ja takalasinnostimien käyttö.

KäyttöönottoToiminnanesto


Muut merkkivalon tilat osoittavat sähkötoimisen lapsilukon toimintahäiriötä.
Ta r k a s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai valtuutetussakorjaamossa.


Järjestelmä toimii itsenäisesti eikä missään tapauksessa kor vaa
keskuslukitusta. Tarkista lapsilukon tila aina autoa käynnistäessäsi. Ota virta-avain aina lukosta, vaikka poistuisit autosta vain hetkeksi.
Voimakkaassa törmäyksessäsähkötoiminen lapsilukko kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, jottatakamatkustajat pääsevät ulos autosta.
)Paina tätä painiketta sytytysvirran ollessa kytkettynä. )
Paina tätä painiketta uudelleen sytytysvirran ollessa kytkettynä.
Painikkeen merkkivalo s
yttyy ja lisäksi ilmestyyviesti, joka vahvistaa käyttöönoton.
Merkkivalo palaa niin kauan, kun lapsilukko on
t
oiminnassa.
Ovien avaus auton ulkopuolelta ja
takalasinnostimien käyttö kuljettajan
ovipaneelin sähkökytkimillä jää yhämahdolliseksi.Painikkeen merkkivalo sammuu
ja lisäksiilmestyy viesti, joka vahvistaa toiminnaneston.
Merkkivalo on sammunut, kun lapsilukon
toiminta on estett
y.

187
Tu r v a l l i s u u s
Tu r v a t y y n y t


Tur vatyynyt on suunniteltu matkustajien (paitsi
takapenkin keskimatkusta
jan) turvallisuuden
optimoimiseksi rajuissa törmäyksissä. Ne
täydentävät voimanrajoittimella varustettuja
turvavöitä (paitsi takapenkin keskimatkustajaa).
Törmäystilanteessa elektroniset törmäysanturit
havaitsevat ja analysoivat törmäyksenhavainnointialueille kohdistuneet etu- jasivutörmäykset:


- Tur vatyynyt täyttyvät hetkessä ja suojaavatsiten auton matkustajia (paitsi takapenkin
keskimatkustajaa) rajuissa törmäyksissä.
Välittömästi törmäyksen jälkeen turvatyynyt
tyhjentyvät nopeasti, jotta näkyvyys ei estyisi ja matkustajat pääsisivätpoistumaan autosta.

- Turvatyynyt eivät täyty lievemmissätörmäyksissä, takatörmäyksissä ja
tietynlaisissa ympäripyörähdyksissä, vaanpelkkä turvavyö riittää takaamaan parhaanmahdollisen suojan näissä tilanteissa.
Turvatyynyt eivät toimi, kun vir ta on katkaistu.

Tämä varuste on törmäyskohtainen, se laukeaavain kerran. Tur vatyyny ei laukea toisessa törmäyksessä (samassa onnettomuudessa tai toisessa onnettomuudessa).
Kun turvatyynyt laukeavat, niistä purkautuu hieman vaaratontasavua ja kuuluu ääni, joka johtuu järjestelmän pyroteknisen panoksen aktivoitumisesta.Savu ei ole haitallista, mutta voi aiheuttaa ärsytysoireita herkille ihmisille.
Pamahdus voi aiheuttaa kuulonhetkellisen heikentymisen.
Törmäyksen tunnistusalueet
A.
EtutörmäysalueB.
Sivutörmäysalue
Etuturvatyynyt


Tu r v a tyynyjen aktivointi

Mikäli etumatkustajan turvatyynyn toimintaa ei ole estetty, tur vatyynyt laukeavat samanaikaisesti
voimakkaassa etutörmäyksessä, joka kohdistuukokonaan tai osittain etutörmäysalueelle Avaakatasossa olevan auton pitkittäisakselin suuntaisesti edestä taaksepäin.
Etuturvatyyny aukeaa etumatkustajan päänsekä rintakehän alueen ja kojelaudan väliin,
kuljettajan puolella pään sekä rintakehän alueen
ja ohjauspyörän väliin ja vaimentaa kehon
iskeytymistä eteenpäin. J
ärjestelmä, joka suojelee voimakkaassaetutörmäyksessä kuljettajaa ja etumatkustajaasekä rajoittaa pään ja rintakehän
vammautumisen riskiä.
Kuljettajan turvatyyny sijaitsee ohjauspyöränkeskiössä ja etumatkustajan turvatyynykojelaudassa hansikaslokeron yläpuolella.

225
Käytännön tietoja
Suosittelemme käyttämään CITROËNin
hyväksymiä vetokoukkuja ja johtoja, jotka on suunniteltu ja testattuajoneuvosi ehdoilla. Suosittelemme myös, että CITROËN-verkosto
tai valtuutettu korjaamo asentaa perävaunukytkennän.
Jos asennus tehdään muuallakuin valtuutetussa CITROËN-huoltokorjaamossa, se on tehtävävalmistajan suositusten mukaisesti.
Ajo-ohjeita
Kuorman jakaminen
)
Jaa kuorma siten, että raskaimmat esineet
on keskitetty akselin tuntumaan. Aisapainoei saa ylittää suurinta sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon noustaan,
sitä enemmän ilma ohenee ja moottorin
suorituskyky vastaavasti laskee. Jos ajatyli 1 000 metrin korkeudessa, tulee suurin
sallittu perävaunukuorma laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään
10 prosenttia jokaista 1 000 metrin nousua
kohti.
Katso luvusta "Tekniset tiedot" omaan autoosi
soveltuvat massat ja perävaunukuormat.
Sivutuuli
) Ota huomioon suurempi sivutuulialttius.

Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen vedettäessä auton jäähdytysnesteen lämpötila nousee.
Sähköllä toimivan jäähdyttimenjäähdytyskapasiteetti ei riipu moottorinkäyntinopeudesta.
) Moottorin kierroslukua kannattaa alentaa
hiljentämällä ajonopeutta.
)Mikäli ylikuumenemista osoittava
varoitusvalo ja STOP
-varoitusvalo
syttyvät, pysäytä auto ja sammuta
moottori niin pian kuin mahdollista.



Jarrut

Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi,
varsinkin vuoristonomaisissa alamäissä,suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.


Renkaat
)
Tarkista vetoauton ja perävaunun
ren
gaspaineet ja noudata suosituksia.

Ajovalot
)
Ta r k i s t a perävaunun merkinantolaitteet.

Peruutustutka kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, kun käytetäänalkuperäistä CITROËN-vetokoukkua.

Perävaunun vetäminen rasittaa vetoautoa ja vaatii kuljettajalta erityistätarkkaavaisuutta.Yl
ämäkeen ajettaessa suurimman sallitun perävaunukuorman enimmäismäärä tulee laskeasuhteessa noustavan rinteen jyrkkyyteen ja
ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä aina erityistä huomiota jäähdytysnesteen lämpötilaan.

253














HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU
CITROËN PAIKALLINEN HÄTÄPUHELU
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunninajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavatsen, että puhelu on soitettu CITROËN-palveluun * .
Puhelun voi keske
yttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Tällöin
vihreä diodivalo sammuu.
Yli 8 sekunnin painallus (milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa pyynnön.
CITROËN PAIKALLINEN HUOLTOPUHELU

Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalosyttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on
merkkinä, että järjestelmä toimii.

Jos oranssi merkkivalo vilkkuu, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti,
varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä CITROËN-verkostoon. Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta v
älittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.

Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin
ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .
JÄRJESTELMÄN TOIMINTA Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua p
yydetään
tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muuttamista
verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on mahdollista valitsemallesimaan viralliselle kielelle. Hätäpuhelu
yhdistyy CITROËN-palvelunumeroon, joka paikantaa auton
sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu
ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).

Jos turvat
yynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti riippumatta tur vatyynyn mahdollisistalaukeamisista.


*
Palvelut ovat tiet
yistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia.
Ota yhteyttä CITROËN-huoltoverkostoon. Jos voit h
yödyntää palvelua CITROËN eTouch, käytössäsi on myöslisäpalveluita henkilökohtaisessa MyCITROEN-tilassa kunkin maan
CITROËN-Internet sivustolla, joihin pääset osoitteesta www.citroen.com. Valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin telematiikkapalveluidenparhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.

255

J
ärjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
eMyWay


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.



SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet

03
Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


04 Navigointi - Opastus

05 Liikennetiedotteet

06 Puhelin

07 Hakemisto - ADDR BOOK

08 Radio

09 Musiikkisoittimet

10 Audiosäädöt

11 Asetukset

12 Näyttökaavio s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
256
258
259
261
274
277
285
2
88
291
297
298
300

Usein esitetyt kysymykset s. 303


GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS/BLUETOOTH-PUHELIN

01 KÄYTTÖÖNOTTO
Lyhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: tallennetun
radioaseman kuuntelu Liikennetiedotustoiminnon (TA) käyttöönotto/lopetus Vastaanotettu
jen asemien, CD/MP3/Apple®-kappaleiden tai hakemistojen luettelon näyttö

Pitkä painallus: MP3/WMA tiedostojen hallinta/
vastaanotettujen asemien luettelon päivitys
"Audio settings
" eli audioasetusten
avaaminen: ääniympäristöt, matalatäänet, korkeat äänet, loudness-
toiminto, äänen jakautuminen,
kaiutintasapainon säätäminen etu-/takakaiuttimeen tai vasempaan/oikeaan
kaiuttimeen, äänenvoimakkuuden
automaattinen korjaus

Aaltoalueen valintaFM/DAB *


Painallus pidetään:järjestelmän uudelleenalustus


Äänilähteen valinta: CD, USB, AUX, Apple®-soittimet, Bluetooth Streaming, Radio
Meneillään olevan toiminnon keskeytys, näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön
Käynnistys
/pysäytys

Painike MODE
: jatkuvastinäkyvän näyttötyypin valinta




Kiertosäädin: äänenvoimakkuuden
säätäminen (jokainen äänilähde onriippumaton muista, mukaan lukien
TA-viestit ja navigaattorin viestit)
Valinta:
- edellisen/seuraavan rivin valinta luettelosta tai valikosta- edellisen/seuraavan mediahakemiston valinta
- edellisen/seuraavan radiotaajuuden valinta askelaskeleelta- edellisen/seuraavan MP3-hakemiston valinta
Siirto ylös/alas valikossa " Move the map" (kartan suuntaus)
Valinta:
- radioaseman edellisen/seuraavan aseman automaattinen valinta- CD-levyn tai MP3-hakemiston edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan median valinta yy
Siirto vasemmalle/oikealle valikossa " Move the map" (kartansuuntaus).
N
äyttöruudun näyttötummana


Lyhyt painallus: äänen
katkaisu/palautus
*
M
allin mukaan

01
257
P
ääsy " Phone"-valikkoon(puhelin) ja viimeisimpien
puhelujen luettelon näyttö tai
saapuvan puhelun hyväksyntä.

Pääsy " Navigation - guidance"-
valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Radio, p
ääsy " RADIO"-valikkoonja vastaanotettujen asemien
näyttö
Pääsy " Confi guration"-valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton ja navigoinnin demo-tilan näyttö

Tulevan puhelun hylkääminen
tai auki olevan puhelun
katkaiseminen
P
ääsy " Traffi c information"-
valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden
näyttö
Yhteystietoluettelon näyttö/Pääsy "Directory of contacts "-valikkoon (yhteystiedot)
Media, pääsy " MEDIA"-valikkoonja kappaleiden luettelon näyttö

Meneillään olevan toiminnon keskeytys,näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön

Valintasäädin
ja vahvistus OK:

Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai
valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyelläpainalluksella

Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka
riippuu näytöllä olevasta tiedosta
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä: zoomaa kartan mittakaavaa

KÄYTTÖÖNOTTO