2012 CITROEN C5 audio

253
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
7

BIRANJE/SLUŠANJE
CD, CD MP3/WMA, SD KARTA MP3/
WMA/USB
Očitavanje i prikazivanje MP3/WMA kompilacija zavisi od
programa ili parametara koji su korišćeni pri narezivanju diska.
Preporučujemo vam da pri narezivanju sadržaja koristite ISO 9660 standard. Pritisnite taster MEDIA. Izaberite
funkciju Select media ipritisnite OK da potvrdite izbor.
Pritisnite ovaj taster.
Izaberite
željeni izvor muzike. Pritisnite OK da biste potvrdili izbor. Počinje očitavanje.
Select media
Pritisnite ponovo taster MEDIA iliizaberite funkciju Media Menu i pritisnite OK da biste potvrdili izbor.

Kada je prikazan ekran MEDIA,okrenite točkić na gore ili na dole da
biste odabrali prethodni ili sledeći
kompatibilni izvor.
Media Menu
Lista ili
fajlovi MP3/WMA pojavljuju se ispod menija Media Menu. Ubacite audio
CD ili MP3 u čitač, SD karticu u čitač
karte ili USB u čitač za USB. Očitavanje će početi automatski. CD MP3, SD kartica ili USB su kom
patibilni izvori.
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA

254
07
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
7
8
6
9
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
kopiranje-dodavanje fajlova "Add fi les" i pritisniteOK posle svakog koraka da biste potvrdili izbor.
Pritisnite taster MEDIA. Pritisniteponovo taster MEDIA ili izaberite
taster Media Menu prtisnite OK dabiste potvrdili izbor. Ubacite
CD audio/MP3, USB ili SD karticu.







JUKEBOX
Add fi les


Proverite da li je aktiviran MEDIA onog izvora koji želite da koristite (CD, USB ili SD kartica).
Izaberite na primer kopiran
je fajlova iz MP3 "Add fi les from MP3-Disc" zatimpritisnite OK da biste potvrdili.Izaberite
željene sadržaje zatim kopiraj
označeno "Rip selection" ili izaberiteponovo sve sadr

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Priključite prenosivu opremu (čitač MP3 kameru, foto aparat…)
na RCA (beli i crveni za audio, crveni i žuti za video) nalazi se u
pregradi za rukavice, pomoću JACK/RCA audio kabla.
Pritisnite taster MEDIA i pritisnite još
jednom ili izaberite funkciju MediaMenu i pritisnite OK da biste potvrdili
izbor.

Izaberite izvor muzike AUX i pritisniteOK da potvrdite izbor. Očitavanje
automatski počinje. Izaberite, "Select media" a zatim
pomoćni ulaz (video) "External
device (AV)" i pritisnite OK da biste ga aktivirali.
External device
Prikazivanje i upravljanje komandama se obavlja putem nomadske opreme.












KORIŠĆENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
AUDIO/VIDEO/KABL RCA SE NE
ISPORUČUJE

Ako pomoćni ulaz nije aktiviran, izaberite upravljanje pomoćnim
izvorom "Ext. Device (Aux) management" da biste ga aktivirali.

GLEDANJE VIDEO DVD-a

Odaberite željeni video izbor (DVD-Video, External device (AV)).Pritisnite OK da biste potvrdili izbor. Očitavanje će da počne.
Priti
snite taster MEDIA da biste u svakom trenutku mogli da pristupite
meniju DVD-a DVD menu ili
funkcijama Media Menu kako biste
izvršili video podešavanja (svetlost/kontrast, format slike...).
Ako se DVD ne po
javi na ekranu,pritisnite taster MODE da biste
pristupili ekranu MEDIA koji će
prikazati ekran DVD.
Ubacite DVD u čitač.
Očitavanje će početiautomatski.

4 strelice i hromirani točkić vam omo
gućavaju da prelazite sa jedneodabrane opcije DVD na drugu. Poglavlja možete da menjatepritiskom tastera ili.


ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA

259
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
Izbacite držač kartice
pritiskajući dugme za izbacivanje.
Instalira
jte SIM karticu u držač, a
zatim je uvucite u otvor.
Za vađen
je SIM kartice, postupite kao i u etapi 1.
Pošto zahteva
ju vašu potpunu pažnju i radi vaše bezbednosti, sve
operacije vezane za instaliranje SIM kartice moraju se obavljatikada je vozilo zaustavljeno.
Unesite PIN kod putem tastature iizaberite OK da biste potvrdili operaciju.

Sistem
pita da li želite da koristite
interni telefon za vokalne pozive,
"Yes" odaberite "Do you want to switch to the internal phone?" ako želite da koristite vašu SIM karticuza lične pozive. U suprotnom, jedinoće hitni pozivi ići preko SIM kartice.
Remember PIN
Prilikom unošenja PIN koda, odaberite "Remember PIN" da biste
pristupili telefonu a da ne morate da unosite kod prilikom sledećeg korišćenja.










KORIŠĆENJE INTERNOG TELEFONA SA
SIM KARTICOM
TELEFONIRANJE
Kada instalirate SIM kartu, sistem može da uskladi adresar i
dnevnik poziva.
Sinhronizovanje može da potraje nekoliko minuta.
Ako ste izabrali da ne koristite interni tele
fon za lične pozive, uvek možete
da povežete Bluetooth telefon da biste primali pozive preko audio sistema
vozila.

263
NAV
RADIO
AUX standard
Standard video (AUX) 3
Reset video settings
Inicijalizacija video podešavanja 3
Off/Audio/Audio and Video (AV)Off/Audio/Audio i Video
Ext. Device
(Aux) managementKorišćenje pomoćnog ulaza Aux2
3

Radio MenuMeni "Radio"
FM
Opse
g FM

Waveband
Opseg AM/FM
1
2
3
AMOpseg AM3
Manual tune Manuelno biranje frekvencije 2
Refer to the "Sound settings" menu below.Pogledajte meni Sound settings (Audio podešavanje)((u nastavku.
Sound settingsAudio podešavanje 2
3

"Sound settings" Menu

Meni "Sound settings" (Audio podešavanje)

Balance
/Fader
Balance/Fader
1
2
Bass/Treble
Niski/Visoki tonovi2
Equalizer Muzički ambijent 2

Linear Nijedan 3

ClassicKlasika3
JazzDžez3

Rock/Pop
Rock/Pop 3
TechnoTehno3
VocalVokal3
Mute rear speakers
Isključivanje zadnjih zvučnika 2
Loudness
Jačina2
Speed dependent volume
Jačina zvuka u zavisnosti od brzine 2
Reset sound settings
Resetovanje audio podešavanja2
Navigation MenuMeni "Navigacija"
Abort guidance/Resume guidancePrekid/Nastavljanje navođenja
1
2
Destination input Ubaci odredište2
Address input Ubaci novu adresu3

Country
Zemlja4
CityGrad4
Street Ulica 4

House number Broj 4
Start route guidance
Počni navođenje 4

Postal code
Poštanski kod4
Save to address book Dodaj u imenik 4
IntersectionRaskrsnice4
City district Centar grada4
Geo positionGPS koordinate4

Map Unošenje na karti4

Navigate HOMEOdvedi me kući 3

Choose from last destinations Izaberi neku od prethodnih destinacija3

Choose from address bookPrema adresaru 3


StopoversEtape2

Add stopover Dodaj etapu3

Address input Dodaj novu adresu4

Navigate HOME
Vodi me kući 4
Choose from address bookPrema adresi iz adresara 4
Choose from last destinationsPrema poslednjoj destinaciji 4
Rearrange route Najpovoljnijom putanjom 3

Replace stopover Promeni etapu 3

Delete stopover Obriši etapu 3

267
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVORREŠENJE
Postoji razlika ukvalitetu zvuka izmeđurazličitih audio izvora (radio, CD, ...).
Radi

274
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Kad motor ne radi : - Kratak pritisak : uključi/isključi. - Dug pritisak : pauza u očitavanju CD-a, muteza radio. Kad motor radi : - Kratak pritisak : pauza u očitavanju CD-a,mute za radio. - Dug pritisak : reinicijalizacija sistema. 2. Podešavanje zvuka (svaki izvor zvuka je odvojen, kao i poruka i upozorenje za navigaciju).3. Pristup "Radio" Menu. Prikaz liste stanica.4. Pristup "Music" Menu. Prikaz izvora.
5. Pristup Meniju "SETUP".
Dug pritisak : pristup GPS-u i demonstracionom modu.
6. Pristup "Phone" Menu. Prikaz liste poziva.
7. Pristup Meniju "MODE"
Odabir prikaza u nizu :
Radio, Karta, NAV (ukoliko je navigacija utoku), Telefon (ukoliko je razgovor u toku), Putni računar.
Dug pritisak : prikaz crnog ekrana (DARK).
8. Pristup "Navigation" Menu. Prikaz prethodnihdestinacija.
9. Pristup "Traffi c" Menu. Prikaz upozorenja osaobraćaju.
10. ESC : napuštanje trenutne operacije.
11 . Izbacivanje CD-a.


12. Odabir prethodne/sledeće radio stanice sa liste. Odabir prethodnog/sledećeg MP3 repertoara. Odabir prethodne/sledeće stranice sa liste.

13. Odabir prethodne/sledeće radio stanice. Odabir prethodnog/sledećeg CD-a ili MP3 liste. Odabir prethodnog/sledećeg naslova sa liste.

14. Dugmići od 1 do 6 : Izbor memorisanih radio stanica. Dug pritisak : memorisanje stanice koja se trenutno sluša.

15. Čitač SD kartice samo za navigaciju.

16. Točkić za izbor prikaza na ekranu, premakontekstu menija. Kratak pritisak : meni iz konteksta ili potvrđivanje izbora. Dug pritisak : meni određenog konteksta saprikazanog spiska.

OSNOVNE FUNKCIJE


FASADA MyWay
3 - 4. Dug pritisak : pristup audio podešavanju : balans napred/nazad, balans levo/desno, bass/treble(nisko/visoko), musical ambiance (muzički ambijent), loudness, auto. volume correction (automatska korekcija zvuka), inicijalizacija podešavanja.

290
07ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA







CD, CD MP3/WMA
INFORMACIJE I SAVETI
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet.
Ako
je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojavitiproblemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporuču
je se da pri narezivanju diska koristite uvek iste
standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radipostizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U sluča
ju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
M
yWay očitava samo audio datoteke sa ekstenzijom ".mp3" sa
protokom podataka od 8 Kbps do 320 Kbps i ekstenzijom ".wma"sa protokom od 5 Kbps do 384 Kbps.
Podržava i
funkciju VBR (Variable Bit Rate).

Svaki drugi tip datoteke (.mp4, .m3u...) neće biti moguće
reprodukovati. MP3
format, skraćenice MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 i format WMA, skraćenice za Windows Media Audio, vlasništvo Microsoft-a, suformati preuzeti pri komprimovanju audio sadržaja koji omogućavaju
da se više desetina muzičkih fajlova smesti na jedan disk.

Preporuču
jemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od
20 karaktera i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù)kako bi se izbegli problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na
displeju.