2012 CITROEN C5 audio

310
04
2
3
1
AUDIO
Koristite isključivo kompakt diskove kružnog oblika.
Neki od sistema zaštite od pirateri
je, na originalnim, ili diskovimakopiranim na personalnom rezaču, mogu izazvati nepravilnosti učitanju diska, nezavisno od kvaliteta samog čitača diskova u vašem
vozilu.
Ne pritiska
jući dugme EJECT, ubacite CD u čitač, čitanje diska
počinje automatski.


CD
SLUŠANJE CD-a


Da biste slušali disk koji se već nalazi
u čitaču, uzastopno pritisnite dugme
SOURCE i odaberite CD.

Pritisnite
jedan od dugmića da bisteodabrali numeru na CD-u.
Pritisnite dugme LI
ST REFRESH da biste dobili prikaz liste
pesama na CD-u.

Dr

312
05
1
2
3
1
USB ČITAČ

Sistem pravi liste za očitavanje (u privremenoj memoriji) čije vreme
kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i dru
gi izvori.
Ple
jliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB
konekcije.
Prilikom prve konekci
je, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima.
Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem
klasifi kacije.
Ubacite kl
juč u utičnicu, direktno ili uz pomoć
kabla. Ako je autoradio uključen, USB izvor
detektovan je odmah po priključivanju. Očitavanje počinje nakon određenog vremena
koje zavisi od USB memorije.
Formati ko
ji mogu da se očitavaju su .mp3 (isključivo mpeg1 layer 3), .wma (isključivostandard 9, kompresija od 128 kbit/s), .wav i .ogg.
Prihvata
ju se plejliste tipa m3u, .pls, .wpl.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jackutičnice *
. Audio dokumenti se sa prenosivihmemorija poput digitalnog vokmena ili USB-a, prebacuju na vaš Autoradio, da biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom vozilu.

U
SB ključ (1.1, 1.2 i 2.0) ili Ipod ®5. generacije ili neke kasnije generacije :


- kl
jučevi USB treba da se formatiraju u FAT iliFAT 32 (NTFS nije podržan),

- za
Ipod ®
je neophodan kabl, ®


- navigacija kroz bazu podataka vrši se putem komandi na volanu,

-
softver za IPod ®
treba redovno ažurirati radi®
bolje konekcije.
Ostali Ipod ®čitači prethodnih generacija i čitači koji koriste protokol MTP *
:
- čitan
je putem Jack kabla (ne isporučuje se),
- navi
gacija kroz bazu podataka vrši se prekoprenosne memorije.

Spisak kompatibilne opreme i nivo kompresije su vam dostupni u mreži CITROËN.pp












KORISTITE USB UTIČNICU

KONEKCIJA USB KLJUČA
*

U zavisnosti od vozila.

313
05
42
3
1
5
OK
USB ČITAČ


KORISTITE USB UTIČNICU


Izvršite kratak pritisak na LIST za prikaz prethodnog odabira.
Prelazite preko naslova putem du
gmića
levo/desno i gore/dole.
Potvrdite vaš izbor pritiskom na
OK. Dostupne liste su Izvođač, Vrsta i Pla
ylist-a (kako su defi nisane u
iPod® ).®
Biranje i Navigacija su opisane u prethodnim etapama, od 1 do 5.

Nemo
jte povezivati neki drugi hard disk ili USB uređaj koji sadrži
neke druge a ne audio sadržaje na USB priključak, da ne bisteoštetili opremu.



KONEKCIJA IPOD ®PREKO UTIČNICE USB ®

Pritisnite na jednu od komandi da
biste pristupili prethodnoj/sledećojpesmi sa liste koja se iščitava.
Dr
žite pritisnutom jednu od komandi
za brzo pomeranje unapred ili unazad.

Priti
snite neku od komandi da biste pristupili prethodnoj/sledećoj Vrsti,Folderu, Izvođaču ili Playlisti u
zavisnosti od liste čije je očitavanjeu toku.
Du
gim pritiskom na LIST prikazuju serazličite klasifi kacije.

Odaberite Folder/Izvođač/Vrsta/Playlist, pritisnite na OK da biste odabrali
klasiranje, a onda ponovo na OK da biste potvrdili.


- po Folderu : svi audio zapisi koji su
prepoznati na perifernom USB-u,
poređani su po abecednom redu bez
po
štovanja šematskog prikaza.

- po Izvođaču : sva imena umetnika
koja su defi nisana u ID3 Tag,
poređana su po abecednom redu.

- po Vrsti : sve vrste ko
je su defi nisaneu ID3 Tag.

- po Pla
ylist-i : prema plejlistama koje
su sačuvane na perifernom USB-u.

314
05
1
2
1
2
Displej i upravljanje komandama vrše se prekomobilne opreme. Prvo podesite
jačinu zvuka prenosive opreme.
Zatim re
gulišite jačinu zvukaautoradia. Pomoćni ulaz, JACK ili USB, omo
gućava priključivanje mobilne
opreme (MP3 čitač...).
Prikl
jučite mobilnu opremu (MP3čitač…) na utičnicu JACK ili USB
pomoću odgovarajućrg kabla koji
se ne isporučuje uz vozilo.
Nekoliko puta pritisnite du
gmeSOURCE i odaberite AUX.












KORISTITE POMOĆNI ULAZ (AUX)
AUDIO UTIČNICA ILI USB (u zavisnosti od modela vozila)

PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA
POMOĆNOG IZVORA
Nemojte istovremeno priključivati opremu preko USB utičnice iutičnice JACK.
USB ČITAČ

315
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
FUNKCIJE BLUETOOTH

Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje mobilnog telefona Bluetooth sa setomza slobodne ruke Bluetooth vašeg autoradija treba obavljati kada je
kontakt uspostavljen, a vozilo zaustavljeno.
Pritisnite dugme MENU.
Po
javljuje se prikaz na kojem piše "Pretraga u toku...".
Ukl
jučite funkciju telefona Bluetooth.
U meni
ju izaberite :
- Bluetooth telefoni
ja - Audio
- Konfi
guracija Bluetooth-a
-
Pretraga Bluetooth

Ponuđene usluge zavise od postojeće mreže,
SIM kartice i kompatibilnostikorišćenih Bluetooth aparata.
Proverite u uputstvu vašeg telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju. Lista mobilnih telefona sa najboljom ponudom usluga dostupna vam je u našoj mreži. Obratite se CITROËN mreži. pgj jj









BLUETOOTH TELEFON EKRAN C

Meni TELEF
ON omogućava pristup sledećim funkcijama : Imenik *
, Dnevnik poziva, Upravljanje povezivanjima.
Prva 4
prepoznata telefona su prikazana na ekranu.
Prikazuje se virtuelna tastatura na ekranu :
ukucajte kod sa najmanje 4 brojke.
P
otvrdite sa OK.

U sluča
ju neuspeha, broj pokušaja je neograničen.
Sa liste odaberite telefon ko
ji želite da konektujete. Ne može biti
konektovano više od jednog telefona.
Na ekranu odabrano
g telefona je tada prikazana
poruka : da biste prihvatili povezivanje, ukucajte istikod u telefon, potom potvrdite sa OK.

"Uspešno povezivanje Ime_tele
fona" prikazuje se na ekranu.
Automatska konekci
ja može biti aktivna tek posle konfi guracije
telefona.
Imenik i lista poziva dostupni su nakon vremena predviđeno
g zasinhronizaciju.
POVEZIVANJE TELEFON
A


*

Ako je kompatibilnost vašeg telefona potpuna.

Povezivan
je takođe može biti obavljeno sa telefona.
(RASPOLOŽIVO ZAVISNO OD MODELA I VERZIJE)

316
06
1
2
1
2
2
3

PRIJEM POZIVA


Zvonjava i složeni prikaz na višenamenskom ekranu najavljuju
dolazeći poziv.
Iniciran
je povezivanja telefona i vozila. Ovo
povezivanje može biti inicirano iz telefonskog
menija vozila ili putem samog telefona. Pogledajte
prethodne etape od 1 do 10. Tokom faze
povezivanja, vozilo mora biti zaustavljeno, a ključ
na kontaktu.
Izaberite u tele
fonskom meniju telefon koji treba povezati.
Audio sistem se automatski povezuje na novi povezani tele
fon.
Odaberite ivicu komande YES(DA) na ekranu pomoću dugmeta ipotvrdite sa OK.

Pritisnite
OK na komandama na volanu da bisteprihvatili poziv.


U meni
ju Bluetooth telefonija - Audio, odaberite Pozivanje, potomodaberite broj sa Liste poziva ili iz Imenika.

Priti
snite na duže od dve sekunde vrh komande
ispod volana da biste pristupili imeniku.
Ili
Da biste ukucali bro
j, koristite brojčanik svogtelefona, kada je vozilo zaustavljeno.


UPUTITI POZIV





REPRODUKCIJA AUDIO BLUETOOTH


Bežična reprodukcija muzičkih datoteka putem audio opreme.
Te l efon mora imati ugrađen sistem za obradu adekvatnih bluetooth
profi la (Profi li A2DP/AVRCP).
*

U određenim slučajevima, čitanje Audio datoteka mora biti inicirano putem tastature.
**
Ako telefon podržava tu funkci
ju.
Aktivaci
ja izvora reprodukcije obavlja
se pritiskom na dugme SOURCE * . Odabir pesama moguć je putem
tastera koji se nalaze na maski
za Radio i komandi na volanu ** .Kontekstualne informacije mogu biti
prikazane na ekranu.
FUNKCIJE BLUETOOTH

321
09ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

*
Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila. Jednim pritiskom na du
gme MENI pojaviće se :
JEDNOBOJNI EKRAN C


AUDIO FUNCTIONS
AUDIO FUNKCIJE
alternative frequencies
(RDS)praćenje frekvencija (RDS)

activate
/deactivateuključi/isključi
PLAY MODES
NAČINI ČITANJ
A

FM BAND PREFERENCIE
SIZBOR FM TALASA
regional mode (REG)
regionalni mod (REG)

activate/deactivate uključi/isključi
displa
y Radio-text information
prikaz
radio-teksta
(RDTXT)

activate/deactivate uključi/isključi
album repeat
(RPT)ponavljanje albuma (RPT)

activate/deactivate uključi/isključi

track random pla
y čitanje pesama nasumičnim redosledom (RDM)

activate/deactivate
uključi/isključi
TRIP COMPUTER

PUTNI RAČUNAR
Distance: x miles
Rastojanje : x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION

UNETI RASTOJANJE DO ODREDIŠTA
Diagnostics
Dijagnostika

WARNING LO
GDNEVNIK UPOZORENJA
Functions activated or deactivated

Ukl
jučene/isključene funkcije
STAT US OF THE FUNCTIONS

STANJE FUNKCIJA *
set video luminosity

podesi osvetl
jenje videa DI
SPLAY CONFIGURATION KONFIGURACIJA DISPLEJA DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SODREDI PARAMETRE VOZILA *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
PER
SONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal videonormalan video prikaz
inv
erse videoobrnuti video prikaz
set luminosit
y podesi osvetljenje (- +)

set date and time
podesi datum i vreme

set da
y/month/yearpodesi dan/mesec/godinu
set hour
/minutepodesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 hizbor režima 12 h/24 h

choice of unit
sizbor jedinica
l/100 km-mp
g-km/l
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzi
jusa/°Farenhajta
SELECT LANGUAGEIZABERI JEZIK
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
3
4
4
3
3
2
3
2

322
09
BLUETOOTH PHONE BLUETOOTH TELEFON
Connect/Disconnect the e
quipementKonektuj/Diskonektuj opremu
Paired equipment checkProverite uparenu opremu BLUETOOTH CONFIGURATIONS
BLUETOOTH KONFIGURACIJA
Phone functions
Funkci
ja telefona
Streamin
g audio functionsFunkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the
paired equipment Izbrišite uparenu opremu
Bl
uetooth searchIzvršite bluetooth pretragu
Call list
Lista poziva
CALLPOZIV

Adress book Imenik
Terminate the curent call
Prekini trenutni poziv MANAGE PHONE CALL
UPRAVLJANJE TELEFONSKIM POZIVOM
Activate secret modeAktiviraj tajni režim



ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3