2012 CITROEN C5 key

III
50
MUKAVUUS

Ilmastointi

On suositeltavaa käyttää ilmastoinnin
automaattista sääntelyä.
Automatiikka ohjaa useiden tunnisti-
mien avulla (ulkolömpötila, valoisuus)
parhaalla tavalla seuraavia toiminto-
ja: ilman virtaus, matkustamon läm-
pötila ja ilman suuntaus. Sinun ei
tarvitse käsitellä säätöjä paitsi näy-
tössä olevaa.


)
Älä peitä aurinkotunnistinta A
.
Jos annat automatiikan huolehtia
ilmastoinnista (painamalla kytkintä
"AUTO") ja pidät kaikki suuttimet
auki, matkustamossa säilyy parhain
mukavuus, jolloin kosteus ja huuru
poistuvat olipa vuodenaika mikä ta-
hansa.
Matkustamon lämpötila ei voi olla
alhaisempi kuin ulkolämpötila, jos
ilmastointilaite ei ole päällä.
OHJEITA TUULETUKSEEN, LÄMMITYKSEEN JA ILMASTOINTIIN
Jotta ilmastointilaite voi toimia tehok-
kaasti, auton ikkunoiden on oltava
kiinni. Jos auton seisottua suorassa
auringonpaisteessa sisälämpötila
on hyvin korkea, tuuleta matkusta-
mo pitämällä ikkunoita auki hetken
aikaa.
Ilmastointilaitteen moitteettoman
toiminnan säilyttämiseksi on laitetta
ehdottomasti käytettävä vähintään
kerran kuussa.
Ilmastointilaite käyttää moottorin te-
hovaroja toimiessaan. Auton poltto-
aineen kulutus täten kasvaa.
Erityisen vaativissa käyttöolosuhteis-
sa (maksimikuorman vetäminen jyr-
kässä rinteessä kuumassa ilmassa)
ilmastointilaite saattaa keskeyttää
toimintansa hetkeksi, jos moottorin
jäähdytysjärjestelmä niin vaatii, jol-
loin hinauskapasiteetti paranee.


Ilman sisääntulo

Huolehdi siitä, että ilman sisään-
tuloaukko ja ilmakanavat tuulilasin
alareunassa ovat avoinna (lehdet,
lumi, ...).
Jos auto pestään painepesurilla, älä
suihkuta vettä ilman sisääntuloauk-
kojen kohdalla.


Ilmanvaihto

Paras mukavuus taataan hyvällä il-
mankierrolla matkustamossa, niin
edessä kuin takana.
Tasaisen ilmankierron saamiseksi
matkustamoon älä tuki ilman sisään-
tuloaukkoja tuulilasin alareunassa,
raitisilmasuuttimia, ilmankiertoauk-
koja etuistuimien alla ja tavaratilas-
sa olevia ilman ulostuloaukkoja.
Raitisilmasuuttimet edessä ja taka-
na on varustettu kiertonupilla, jolla
voi säätää puhallusvoimakkuutta ja
puhalluksen suuntaa. On suositelta-
vaa pitää kaikki raitisilmasuuttimet
avoinna.


Sisäilmansuodatin/
hajunestosuodatin
(aktiivihiili)
Auton ilmanvaihtojärjestelmään kuuluu
suodatin, joka estää tietyntyyppisen
pölyn pääsyn ja rajoittaa hajujen pää-
syn auton sisätiloihin.
Suodatin täytyy vaihtaa huolto-ohjelman mukaisesti (katso: "Huoltokirja").

III
52
MUKAVUUS

Käsinsäätö
Voit halutessasi säätää yhtä tai use-
ampaa toimintoa käsin ja säilyttää
silti muut toiminnot automaattisina.


)
Paina jotakin painiketta, paitsi läm-
pötilapainiketta 2
. Merkkivalo A

sammuu.
Manuaaliseen ohjelmaan siirryttäessä
saattaa esiintyä häiriöitä (lämpötila,
kosteus, hajut, höyrystyminen), eikä
ilmastointi ehkä toimi parhaalla mah-
dollisella tavalla (epämukavuus).
Automaattiohjelmaan voi palata pai-
namalla AUTO
-painiketta.

3. Ilman suuntauksen säätö


)

Paina painikkeita 3
ilman
suuntauksen muuttami-
seksi
.
4. Ilmastointi
Ilmastointilaite toimii vain moottorin
käydessä. Ilmapuhalluksen tulee
olla toiminnassa, jotta ilmastointilai-
te toimii.

Tuuletuksen kytkeminen pois toiminnasta



)
Kierrä säädintä 5
va-
semmalle, kunnes il-
mantulo loppuu.


)
Paina painiketta 4
.
Merkkivalo B
syttyy.

5. Ilmapuhalluksen säätö


)

Lisää puhallusvoimak-
kuutta kääntämällä
säätöpyörää 5
oikealle
ja vähennä puhallusvoi-
makkuutta kääntämällä
pyörää vasemmalle.


6. Huurteenpoisto edessä

Automaattinen ohjelma
" AUTO
" ei tietyissä tapa-
uksissa pysty riittävään
huurteen- ja jäänpoistoon
(esim. jos ilman kosteuspi-
toisuus on korkea, autos-
sa on paljon matkustajia
tai ikkunat ovat jäätyneet).


)
Paina painiketta 6
, jolloin huurre
ja jää poistetaan nopeasti ikku-
noista. Merkkivalo syttyy. Monitoiminäyttöön tulee symboli
" OFF ".
Toimenpide sammuttaa näytön ja
merkkivalot.
Kaikki järjestelmän toiminnot takala-
sin lämmitystä lukuun ottamatta kyt-
keytyvät pois käytöstä.
Matkustamon ilman säätely lakkaa
toimimasta (lämpötila, kosteus, ha-
jut, höyrystyminen).
Vältä ajamista pitkiä aikoja ilmas-
tointilaite pois kytkettynä. Jotta ilmastointilaite voi toimia tehok-
kaasti, ikkunoiden on oltava kiinni.
Ilmastointilaitteen sammuttaminen
voi aiheuttaa epämiellyttäviä seikko-
ja (lämpötila, kosteus, haju, huuru).
Valittua ilman suuntausta vastaavat
merkkivalot syttyvät:


- tuulilasi ja etusivulasit

- tuuletus edessä (keskisuuttimet,
päätysuuttimet ja puolitehon sä-
leikkö, jos se on auki) sekä takana

- jalkatilat edessä ja takana.
Yhtäaikainen näyttö tuulilasiin, sivu-
laseihin sekä tuuletukseen edessä
ja takana on mahdoton. Puhallusvoimakkuus osoitetaan palk-
kien asteittaisella syttymisellä kytkin-
paneelin näytössä 9
.
Säätämällä puhallusvoimakkuuden
riittävän suureksi varmistat, että si-
säilma pysyy raikkaana ja ikkunat
eivät huurru.
Ilmastointilaitteen kytkeminen ta-
kaisin toimintaan:



)
Paina painiketta 1
.

III
53
MUKAVUUS
Automaattinen ohjelma säätelee läm-
pötilaa, ilmavirran määrää, raitisilmapu-
hallusta sekä tuuletuksen jakautumista
tuulilasiin ja etusivuikkunoihin.
Käsinsäätö poistaa huurteenpoisto-
ohjelman. Siitä täytyy poistua, jotta
matkustamon ilma pysyy raikkaana
ja lasit kirkkaina.
Kun näkyvyys on parantunut, voit
palauttaa asetuksen "AUTO"
paina-
malla painiketta 1
.


)
Kun painat paini-
ketta 7
moottorin
käydessä, takalasin
ja sivupeilien läm-
mitys käynnistyy.
Merkkivalo syttyy.
Lämmittimen toiminta lakkaa auto-
maattisesti virran säästämiseksi ul-
kolämpötilan mukaan.
Se voidaan kytkeä pois päältä myös
painamalla painiketta 7
uudelleen
tai sammuttamalla moottori.
7. Takalasin huurteenpoisto
Takalasin lämmitin toimii itsenäisesti,
riippumatta ilmastointilaitteen toimin-
nasta.
8. Raittiin ilman sisäänotto/
sisäilman kierrätys
Sisäilman kierrätyksen ansiosta
matkustamoon ei pääse ulkoa haju-
ja tai savua.


- Kun auto käynnistetään moot-
tori kylmänä, ilmapuhallus
saavuttaa asteittain optimita-
son, jotta liian kylmältä vedolta
vältytään.

- Kun autoon astutaan sisälle
sen seisottua pidemmän ai-
kaa, jolloin sisälämpötila on
kohonnut epämiellyttävän
korkeaksi tai jäähtynyt, on
hyödytöntä muuttaa näytöllä
näkyvää lämpötilaa toivotun
lämpötilan saavuttamiseksi
nopeasti. Järjestelmä käyttää
automaattisesti maksimiteho-
ja korvatakseen mahdollisim-
man nopeasti lämpötilaerot.

- Ilmastointilaitteen seinämille
tiivistyvä kondenssivesi valuu
ulos tätä tarkoitusta varten
olevasta aukosta; auton sei-
soessa sen alle voi muodos-
tua vesiläikkä.

- Olipa vuodenaika mikä tahan-
sa, niin viileällä ilmalla ilmas-
tointilaite on hyödyllinen, sillä
se poistaa ilman kosteutta ja
huurua. Vältä ajamasta liian
pitkään ilmastointilaitteen olles-
sa kytkettynä pois toiminnasta.

Kun seuraavan kerran käynnistät
auton, toiminto kytkeytyy käyttöön
automaattisesti.
Sammuta takalasin lämmittimen ja
sivupeilien huurteenpoisto heti, kun
katsot sen tarpeelliseksi, sillä pieni
virrankulutus pienentää myös poltto-
aineen kulutusta.




)

Ota raittiin ilman si-
säänotto pois käytöstä
painamalla painiketta 8

useita kertoja peräk-
käin, merkkivalo syttyy.


Se täytyy poistaa niin pian kuin
mahdollista, jotta matkustamon
ilma pysyy raikkaana ja lasit kirk-
kaina.








Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Go -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.

III
56
MUKAVUUS

5. Puhallusvoimakkuuden säätö


)
Paina painiketta:


- ilmapuhalluksen lisää-
miseksi,

- ilmapuhalluksen vä-
hentämiseksi.



Raitisilmapuhalluksen taso näkyy
tuulettimen siipien asteittaisella syt-
tymisellä.
Jos vähennät ilmapuhalluksen
minimiin, järjestelmä lakkaa toi-
mimasta (OFF)
.
Säätämällä puhallusvoimakkuuden
riittävän suureksi varmistat, että si-
säilma pysyy raikkaana ja ikkunat
eivät huurru.

6. Ilmastointi
Ilmastointilaite toimii vain
moottorin käydessä.
Ilmapuhalluksen on oltava
toiminnassa, jotta ilmas-
tointilaite toimii.


)
Paina painiketta 6
. Merkkivalo
syttyy.
Jotta ilmastointilaite toimii tehok-
kaasti, on auton ikkunoiden oltava
kiinni.
7. Sisäilman kierrätys - raittiin
ilman sisäänotto

Ilman sisäänotto auto-
maattisesti


Automaattisessa toimintata-
vassa on oletusarvona raittiin
ilman sisäänotto aktivoitu.
Automatiikka aktivoituu pe-
ruutuksen tai lasinpesimi-
en kytkeytymisen ajaksi.
Toiminnolla kierrätetään
matkustamon sisäilmaa ja
sen ansiosta matkustamoon ei pää-
se ulkoa hajuja tai savua. Sisäilman
kierrätys ei ole toiminnassa silloin,
kun ulkolämpötila on alle +5 °C, jotta
auton lasit eivät huurru.

Raittiin ilman sisäänoton sulkeminen



)
Paina painiketta 7
, jotta
raittiin ilman sisääntulo
estyy.
Se täytyy poistaa heti, kun mahdol-
lista, jotta matkustamon ilma pysyy
raikkaana ja lasit kirkkaina.

Raittiin ilman sisäänotto



)

Paina kerran painiketta 7
,
niin raittiin ilman sisäänot-
to avautuu.


Kaikkien muiden säätöjen säilyessä
tällä asennolla kuljettaja voi milloin ta-
hansa eristää matkustamon ja estää
ulkoatulevien epämiellyttävien hajujen
tai savujen pääsyn matkustamoon.

III
57
MUKAVUUS
Kun auto käynnistetään moottori
kylmänä, ilmapuhallus saavuttaa
optimitason vähitellen, jotta liian
kylmältä vedolta vältytään.
Kun autoon astutaan sisälle sen
seisottua pitkään, jolloin sisäläm-
pötila on kohonnut epämiellyttävän
korkeaksi tai jäähtynyt, näytöl-
lä näkyvää lämpötilalukemaa ei
kannata muuttaa toivotun lämpö-
tilan saavuttamiseksi nopeasti.
Järjestelmä käyttää automaatti-
sesti maksimitehoja korvatakseen
mahdollisimman nopeasti erot
lämpötiloissa.
Ilmastointilaitteen seinämille tii-
vistyvä kondenssivesi valuu pois
tätä tarkoitusta varten olevasta
aukosta; auton seisoessa sen
alle saattaa muodostua vesiläik-
kä tästä vedestä.
Olipa vuodenaika mikä tahansa,
niin viileällä ilmalla ilmastointilai-
te on hyödyllinen, sillä se poistaa
ilman kosteutta ja huurua. Vältä
ajamista liian pitkään ilmastoin-
tilaitteen ollessa kytkettynä pois
toiminnasta.
9. Huurteenpoisto edessä
Automaattinen ohjelma
"AUTO"
ei tietyissä tapa-
uksissa pysty riittävään
huurteen- ja jäänpoistoon
(esim. jos ilman kosteuspi-
toisuus on korkea, autossa
on paljon matkustajia tai ik-
kunat ovat jäätyneet).


)
Paina painiketta 9
, jolloin huurre
ja jää poistuu nopeasti ikkunois-
ta. Merkkivalo syttyy.
Tämä ohjelma säätelee lämpötilaa,
ilmavirran määrää ja raittiin ilman si-
säänottoa sekä tuuletusta tuulilasiin
ja etusivuikkunoihin.
Käsisäätö poistaa huurteenpoisto-
ohjelmasta. Se täytyy poistaa niin
pian kuin mahdollista, jotta matkus-
tamon sisäilma pysyy raikkaana ja
lasit kirkkaina.
Kun näkyvyys on parantunut, voit pa-
lauttaa automaattiset säädöt "AUTO"

painamalla painiketta 1a
ja 1b
.
8. Takalasin huurteenpoisto
Sammuta takalasin lämmittimen ja
sivupeilien huurteenpoisto heti, kun
katsot sen tarpeelliseksi, sillä pieni
virrankulutus pienentää myös poltto-
aineen kulutusta. Takalasin lämmittimen
toiminta ei ole riippuvai-
nen ilmastointilaitteen
toiminnasta.


)
Kun painat painiketta 8
moottorin
käydessä, takalasin ja sivupeilien
lämmitys käynnistyy. Merkkivalo
syttyy.
Lämmittimen toiminta loppuu virran
säästämiseksi automaattisesti ulko-
lämpötilan mukaan.
Toiminta voidaan keskeyttää paina-
malla uudelleen painiketta 8
tai kun
moottori sammutetaan.
Jälkimmäisessä tapauksessa lämmitin
käynnistyy kuitenkin automaattisesti,
kun käynnistät moottorin seuraavan
kerran, jos pysäytys on kestänyt alle
minuutin.






Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Go -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.

III
64
MUKAVUUS
Kuljettajan ristiselän alueelle koh-
distuu hieronta ja tämä toimii vain
moottorin käydessä.


)
Paina painiketta A
.

Merkkivalo syttyy ja hieronta-toiminto on
aktiivinen 1 tunnin ajan. Tunnin aikana
hieronta tapahtuu 6 minuutin sykleis-
sä (4 minuuttia hierontaa, jonka jälkeen
2 minuutin tauko), yhteensä 10 sykliä.
Tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy
pois päältä. Merkkivalo sammuu.






Hieronta-toiminto
Kuljettajan vastaanotto

Vastaanotto-toiminto helpottaa au-
toon pääsyä ja sieltä poistumista.
Istuin siirtyy automaattisesti taakse-
päin, kun virta katkeaa ja kuljettajan
ovi avataan, jonka jälkeen istuin jää
tähän asentoon mahdollista autoon
sisällemenoa varten.
Kun virta kytkeytyy, istuin siirtyy
eteenpäin takaisin tallennettuun ajo-
asentoon.
Kun istuin siirtyy, huolehdi, ettei ku-
kaan tai mikään esine estä istuimen
automaattista liikettä.
Oletusarvona toiminto on kytketty
pois päältä. Toiminto voidaan kyt-
keä toimintaan tai pois toiminnasta
mittariston näytön "Päävalikossa".
Valitse "Vehicle parameters/confort/
reception of driver [auton parametrit/
mukavuus/kuljettajan vastaanotto]".

Kytkeminen pois päältä
Voit milloin tahansa kytkeä toiminnon
pois päältä painamalla painiketta A
.











Istuinlämmityksen kytkin


Kun moottori on käynnissä, etuistui-
met voidaan lämmittää erikseen.


)
Käynnistä istuinlämmitys ja
valitse sopiva lämpö käyttämällä
säätöpyörää, joka sijaitsee mo-
lempien etuistuinten ulkosivulla:

0
: Ei käytössä

1
: Matala lämpö

2
: Keskilämpö

3
: Korkea lämpö

IV
73
OVET JA LUUKUT














Toimintahäiriö

Akun irti kytkemisen, pariston vaih-
tamisen tai kauko-ohjaimen toimin-
tahäiriön jälkeen autoa ei voi avata,
lukita eikä paikantaa.


)
Käytä aluksi avainta lukossa
avataksesi tai lukitaksesi auton.

)

Alusta sitten kauko-ohjain uudelleen.

Jos ongelma ei katoa, ota pikaises-
ti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

Uudelleenalustus


)
Katkaise sytytysvirta.

)
Käännä virta-avain asentoon 2
(Virta kytketty)
.

)
Paina heti tämän jälkeen lukko
kiinni -symbolia muutaman se-
kunnin ajan, kunnes pyydetty
toimenpide kytkeytyy.

)
Katkaise sytytysvirta ja poista
avain virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen. Paristo: CR 0523/3 V.
Paristoa on saatavilla CITROËN-
verkostolta tai valtuutetulta korjaa-
molta.
Jos paristo on pääs-
syt tyhjenemään, siitä
varoitetaan kyseisen
merkkivalon syttymi-
sellä, merkkiäänellä ja monitoimi-
näyttöön ilmestyvällä viestillä.


)
Irrota kansi kolikolla syvennyk-
sen kohdalta.

)
Irrota käytetty paristo.

)
Työnnä uusi paristo paikalleen
samoin päin kuin aikaisempikin.

)
Napsauta kansi kiinni.

)
Alusta kauko-ohjain uudelleen.


Pariston vaihtaminen

IV
!
75
OVET JA LUUKUT
HÄLYTIN *

Suojaus- ja varoitusjärjestelmä var-
kauksien ja murtojen estämiseksi.
Järjestelmä sisältää seuraavantyyp-
piset suojaukset:


- Ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus

Järjestelmä valvoo auton ovien ja
luukkujen avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata
oven, tavaratilan luukun tai konepellin.



- Liiketunnistimet eli sisätilan
suojaus
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkus-
tamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ik-
kunan, tunkeutuu matkustamoon tai
liikkuu auton sisällä.



- Kallistuksentunnistus
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallis-
tuskulman muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa noste-
taan, siirretään tai siihen törmätään.



Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos
jokin sen osista poistetaan
käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai kes-
kuslukitus yritetään tehdä toimin-
takyvyttömäksi tai hajottaa tai jos
sireenin johtoja yritetään irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on teh-
tävä toimenpiteitä, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuu-
tettuun korjaamoon.


Auton lukitseminen siten, että täydellinen
murtosuojaus kytketään päälle

Aktivointi


)
Sammuta sytytysvirta ja poistu
autosta.

)
Paina kauko-ohjaimen lukitus-
painiketta.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle ja
painikkeen merkkivalo vilkkuu sekun-
nin välein.
Kun kauko-ohjaimen lukituspainiketta
on painettu, ovien/ulkotilan valvonta-
järjestelmä kytkeytyy päälle 5 sekunnin
kuluttua ja sisätilan liikkeiden ja ajoneu-
von kallistuksen valvontajärjestelmät
45 sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnol-
la kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu, mutta
ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä kyt-
keytyy kuitenkin päälle 45 sekunnin
kuluttua samanaikaisesti sisätilan liik-
keiden ja ajoneuvon kallistuksen val-
vontajärjestelmien kanssa.
Poiskytkentä


)
Paina kauko-ohjaimen avauspai-
niketta.

Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois
päältä ja painikkeen merkkivalo sammuu.



Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan valvonta
kytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät pois
päältä, jotta hälytin ei laukeaisi vir-
heellisesti tietyissä tilanteissa kuten:


- jos jätät autoon eläimen,

- jos jätät ikkunan auki,

- ajoneuvon pesun yhteydessä,

- renkaan vaihdon yhteydessä,

- jos autoasi hinataan,

- jos autoa kuljetetaan laivassa.

Liike- ja kallistustunnistimien
toiminnanesto


)
Katkaise sytytysvirta.

)
Paina kymmenen sekunnin ku-
luessa virran katkaisusta paini-
ketta, kunnes merkkivalo syttyy
palamaan yhtäjaksoisesti.

)
Poistu autosta.

)
Paina välittömästi kauko-ohjai-
men lukituspainiketta.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä
on nyt kytketty päälle ja painikkeen
merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Vastaava toiminnanesto on tehtävä
uudelleen aina, kun sytytysvirta kat-
kaistaan.

*
Kohdemaan mukaisesti