2012 CITROEN C5 stop start

XI
!
199
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Indítás másik akkumulátorról



)
Vegye ki a patentokat, hogy le
tudja szerelni a bal első fényszó-
ró borítását (V6 HDi motor).

)
Kösse a piros színű kábelt elő-
ször a lemerült akkumulátor ( A
),
majd a segédakkumulátor ( B
)
(+) pólusához.

)
Kösse a zöld vagy fekete kábel
egyik végét a segédakkumulátor
( B
) (-) pólusához.
V6 HDi motor: a (-) pólus a piros
fedél alatt található.

)
Kösse a zöld vagy fekete kábel
másik végét az elindítandó gép-
kocsi testpontjára ( C
).

)
Indítsa be a motort, majd hagyja
járni.

)
Várja meg, amíg a motor vissza-
tér alapjáratra, majd kösse le a
kábeleket.



Az akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel

Az akkumulátorok mérge-
ző anyagokat, többek között
kénsavat és ólmot tartalmaz-
nak. Megsemmisítésükre
kizárólag a törvényi előírásoknak
megfelelően kerülhet sor, és soha,
semmilyen körülmények között
nem szabad kidobni őket a háztar-
tási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumu-
látorokat mindig az erre a célra
létesített speciális gyűjtőpontokon
adja le. Ha a gépkocsit egy hónapnál
hosszabb ideig nem használ-
ja, tanácsos az akkumulátort
kikötni.
Ne kösse ki a sarukat, amíg jár a
motor.
Az akkumulátort csak a saruk le-
csatolását követően kezdje tölteni.

A művelet közben ne érjen a sarukhoz.
Ne hajoljon az akkumulátorok fölé.
A kábeleket a bekötés fordított sor-
rendjében kösse le, vigyázva, ne-
hogy összeérjenek.

A kikötés előtt
Mielőtt hozzákezdene az akkumu-
látor kikötéséhez, a gyújtás levéte-
lét követően várjon 2 percet.
Az akkumulátor kikötése előtt csuk-
ja be az ablakokat és az ajtókat.

A visszakötést követően
Az akkumulátor valamennyi visz-
szakötését követően adja rá a
gyújtást, és várjon 1 percet az in-
dítózás előtt, hogy lehetővé tegye
az elektronikus rendszerek iniciali-
zálását. A művelet elvégzését kö-
vetően felmerülő legkisebb zavar
esetén is forduljon a CITROËN há-
lózathoz vagy egy szakszervizhez.
A megfelelő fejezet tanulmányozá-
sát követően az alábbiak újrainicia-
lizálását Önnek kell elvégeznie:


- távvezérlős kulcs,

- panoráma üvegtető sötétítője,

- GPS fedélzeti navigációs rend-
szer.



)
Kösse ki az akkumulátort.

)
Kövesse a töltő gyártójának
használati utasításait.

)
Kösse vissza az akkumulátort a
(-) pólussal kezdve.

)
Ellenőrizze a kivezetések és a
saruk tisztaságát. Ha szulfátoso-
dást észlel (fehéres vagy zöldes
lerakódás), szerelje le és tisztít-
sa meg azokat.
A Stop & Start funkció akkumuláto-
rának feltöltéséhez nem kell lekötni
az akkumulátort.

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA
Adjon meg például egy új címet.

Az új cím bevitelét követően
válassza a „Start route guidance” (Célravezetés indítása) pontot, és ajóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t.
Hel
yezze el az útszakaszt a listában, és a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t. N
yomja meg a NAV (NAVIGÁCIÓ)gombot.
Nyomja meg ismét a NAV (NAVIGÁCIÓ)
gombot vagy válassza a„Navigation Menu” (Navigáció menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t.
Válassza az „Add stopover”(Útszakasz hozzáadása) funkciót „p
(legfeljebb 5 útszakasz), és a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t.
Válassza a „Stopovers” (Útszakaszok) funkciót, és a „p
jóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t.
Navigation Menug
Stopoversp

Add stopover p
Address input p

Az útszakaszok módosításához ismételje meg az 1-3. műveletet,és válassza a „Rearrange route” (Útvonal optimalizálása) pontotjg
(válasszon egy útszakaszt, a sorrend megváltoztatásához töröljevagy a gyűrű segítségével helyezze át a listában, hagyja jóváaz új helyét, végül pedig válassza a „Recalculate” (Útvonal gy gyg g y , gyj j
újratervezése) opciót).
Az úti cél kiválasztását követően az útvonalhoz újabb útszakaszokat adhathozzá vagy törölhet.
Ismételje meg az 1-7. műveletet, ahányszor szükséges, majdválassza a „Recalculate” (Útvonal újratervezése) funkciót, és ajg,y g,j
jóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t.

Start route guidance g

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

263
NAV
RADIO
AUX standard Videoszabvány (AUX)3

Reset video settings Videobeállítások inicializálása3
Off/Audio/Audio and Video (AV) /Off / Audio / Audio és Video Ext. Device
(Aux) managementTartozékcsatlakozó kezelése (Aux) 2
3
Radio Menu
Rádió menü
FM
FM hullámsáv
Waveband AM/FM
Hullámsáv AM/F
M
1
2
3

AM
AM hullámsáv3
Manual tune
Frekvencia kiválasztása 2
Refer to the "Sound settings" menu below.Lásd az alábbi „Sound settings ” (Hangbeállítások) menüt.
Sound settings
Hangbeállítások2
3

Sound settings
Hangbeállítások menü

Balance
/ Fader Jobb-bal hangelosztás (Balansz) / első-hátsó
hangelosztás (Fader)
1
2
Bass / Treble Mély/Magas 2
Equalizer
Zenei hangzásvilág 2
Linear Nincs3

Classic Klasszikus3
JazzJazz3

Rock/Pop
Rock/Pop3
TechnoTechno3
Vocal Ének3
Mute rear speakers
Hátsó hangszórók némítása 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatikus hangerő-korrekció 2
Reset sound settings Audiobeállítások inicializálása
2
Navigation Menu
Navigáció menü
Resume
guidance / Abort guidance
Célravezetés kikapcsolása/folytatása
1
2
Destination inputÚti cél megadása p2
Address input Új cím megadásap3
CountryOrszág 4

CityVáros 4
Street Utca 4

House number Házszám4
Start route guidanceCélravezetés indítása 4

Postal code
Irányítószám4
Save to address book Hozzáadás a címjegyzékhez 4
IntersectionCsomópont4
City district
Városközpont 4
Geo positionGPS-koordináták 4
Map Rögzítés a térképen 4

Navigate HOME
Célravezetés saját lakcím felé3
Choose from last destinations
Legutóbbi úti célok alapján3
Choose from address book
Címjegyzék alapján3

StopoversÚtszakaszok p2
Add stopover Útszakasz hozzáadásap3
Address input Új cím megadásap4
Navigate HOME Célravezetés saját lakcím felé 4
Choose from address bookCímjegyzék alapján 4
Choose from last destinationsLegutóbbi úti célok alapján 4

Rearrange route Útvonal optimalizálásag3

Replace stopover Útszakasz cseréjepp3

Delete stopover Útszakasz törlésep3

298
Resume guidance/Abort guidance
Célravezetés leállítása/folytatása

Destination input Úti cél megadásap

Geo positionGPS-koordináták
Ma
pRögzítés a térképen
Stopovers Útszakaszok p
Add stopover Útszakasz hozzáadásap

Navigate HOME Célravezetés saját lakcím felé
Choose from address book
Címjegyzék alapján

Rearrange route Útvonal optimalizálásag

Choose from last destinations
Legutóbbi úti célok alapján
Replace stopover Útszakasz cseréje pp
Delete stopover Útszakasz törlése p
Recalculate Útvonal újratervezése
F
ast routeLeggyorsabb
Short route
Legrövidebb
Optimized route Optimális idő/távolság


POI search
Fontos helyek keresése
POI nearby
Közelben

Route o
ptions
Célravezetési opciók
Route type
Célravezetési kritériumok
Short route
Legrövidebb F
ast routeLeggyorsabb
Navigation Menu
Navigáció menü
Cit
y Város
StreetUtca
Address input Új cím megadásap
Country Ország Navigate HOME
Célravezetés sa
ját lakcím felé City district
Városközpont
H
ouse numberHázszám Start route
guidanceCélravezetés indítása

Postal code
Irányítószám
Save to address book
Hozzáadás a címjegyzékhez
Int
ersection Csomópont

Address input Új cím megadásap

POI near destination Úti cél közelében
POI in city
Városban
POI in country
Orszá
gban
POI near route
Útvonal mentén Choose from address book
Cím
jegyzék alapján
3
3
Choose from last destinations
Legutóbbi úti célok alapján

TMC station information
TMC adóinformációk Loudness
Loudness funkció
Speed dependent volume
Sebessé
gfüggő hangerő-szabályozás
Reset sound settin
gs Hangbeállítások inicializálása
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasszikus
Jazz
Jazz
Rock/Po
p
Rock/pop
T
echnoTechno
Vocal
Ének
4
4
4
4
4

318
1
08
AAz ablaktörlő-kapcsoló végén található gombtöbbszöri megnyomásával a fedélzeti számítógép különböző információit jelenítheti meg egymás után,a képernyőtől függően.
-
Gépjármű adatlapja:


●
hatótávolsá
g, pillanatnyi fogyasztás és a még megteendő távolságvagy a Stop & Start rendszer számlálója
- 1. adatlap
(1. útvonal):


●

az 1.
útvonal alapján számolt átlagsebesség, átlagfogyasztás és amegtett kilométerek száma
- 2. adatlap
(2. útvonal): ugyanezek az adatok egy második útvonal esetén


NÉHÁNY MEGHATÁROZÁS


Nullázás

Amikor megjelenik a kívánt útvonal, nyomja le két másodpercnélhosszabban a gombot.
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
Hatótávolság:
a tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel akövetkező tankol

328
KÉPES KERESŐ


VEZETŐHELY

Műszercsoport ................................... 26
Visszajelzések .............................. 32-38
Jelzőműszerek.............................. 39-41
Sebességváltás-jelző....................... 138
Gombok ............................................. 42


- napi kilométer-számláló

- világításszabályozó
Parkolóhelymérés ............................ 157
Ablakemelők ................................. 77-78
Külső visszapillantó tükrök ................ 67
Motorháztető nyitása ....................... 164
Műszerfali biztosítékok ............. 193-195
Elektronikus vezérlésű
„Hydractive III+” felfüggesztés ......... 160
Kézi/MCP/automata
sebességváltó.... 137, 139-142, 146-149
Visszagurulás-gátló ......................... 136 Plafonvilágítás .............................. 96-97
Belső visszapillantó tükör ............. 67-68
Hangulatvilágítás ............................... 98
Napellenzők ..................................... 100
Kézifék ............................................. 128
Elektromos rögzítőfék ............... 129-135 Stop & Start funkció ......................... 143
Többfunkciós képernyők............... 43-48
Elakadásjelző ...................................116
Szellőzés ...................................... 49-50
Egyzónás automata
légkondicionáló ............................. 51-53
Kétzónás automata
légkondicionáló ............................. 54-57
Programozható fűtés .................... 58-61
Sürgősségi vagy assistance
segélyhívás....................... 116, 225-227
NaviDrive 3D ................................... 229

Dátum/pontos idő beállítása ............ 261
MyWay ............................................. 273
Dátum/pontos idő beállítása ............ 295
Autórádió ......................................... 305
Dátum/pontos idő beállítása ............ 317 Kormánykerék beállítása ................... 68 Belső kialakítás......................... 100-102


- kesztyűtartó

- sílécalagút

- tartozékcsatlakozók

- kiegészítő padlószőnyeg stb.

333
BETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
M Mechanikus sebességváltó
karja .................................... 137
Menüszerkezet ............. 262, 297,
319, 320
Méretek ................................. 219
Monokróm
képernyő ............. 308, 319, 320
Motorháztető ......................... 164
Motorháztető
kitámasztórúdja ................... 164
Motorháztető nyitása ............. 164
Motorolajhőmérséklet-jelző ..... 41
Motorolajszint ellenőrzése ....... 40
Motorolajszint-jelző ......... 40, 172
Motortér ......................... 167, 169
Motortéri biztosítékdoboz ...... 193
Motortípusok ......... 209, 212, 218
MP3 (CD) ...................... 291, 311
Működési
visszajelzések ........... 34, 36, 38
Műszaki
adatok ......... 209, 212, 218, 219
Műszercsoport kijelzője ... 26, 138
Műszerfali biztosítékdoboz .... 193
Műszerfal-világítás .................. 42
MyWay .................... 45, 276, 297
N Napellenző ............................ 100
Napfényrolók ......................... 102
Napfénytető ............................. 84
Napfénytető nyitása ................ 84
Napfénytető
újrainicializálása .................... 84
Napi kilométer-számláló .......... 42
Napi kilométer-számláló
nullázása ............................... 42
Nappali világítás .................... 183
NaviDrive 3D .......... 47, 229, 232,
235, 262
Navigáció ...................... 240, 279O Olajszint .......................... 40, 172
Olajszintjelző ................... 40, 172
Olajszűrő ............................... 174
Olajszűrőcsere ...................... 174
Oldallégzsákok .............. 126, 127
Oldalvillogók .......................... 187
Ó Óra ........................ 261, 295, 317
Ö Ökovezetés ............................. 24
Öndiagnosztika (CHECK) ....... 31
Összkilométer-számláló .......... 42
P Panoráma üvegtető ................. 85
Panoráma üvegtető sötétítője .... 85
Panoráma üvegtető
sötétítőjének vezérlése ......... 85
Páramentesítés ................. 51, 54
Parkolóhelymérés ................. 157
PIN-kód ................................. 259
Plafonlámpák .......................... 96
Pohártartó ..................... 101, 102
Pontos idő
beállítása ............. 261, 295, 317
Pótkerék ................................ 179
R Rádió ..................... 251, 289, 309
Rakodás .................................. 24
Rendszámtábla-világítás ....... 191
Rendszeres
ellenőrzések ................ 174, 175
Rendszeres karbantartás ........ 24
Részecskeszűrő ............ 173, 174
Reteszelés belülről .................. 79
Riasztó .................................... 75
Rögzített agyú kormány ........ 150
S Sebességkorlátozó ................ 152
Sebességszabályozó ............ 154S Sebességváltás-jelző ............ 138
Sebességváltó kar ................... 24
Sílécalagút ............................ 100
SIM-kártya ............................. 259
Snow motion ......................... 120
Stop & Start ...30, 53, 57, 86, 143,
164, 174, 198, 296, 318
Sürgősségi hívás ... 116, 226, 227
Számláló ................................. 26
Szellőzés ..................... 24, 49, 50
Szellőzőnyílások ............... 49, 50
Szerszámok .......................... 179
Színkód ................................. 223
T Tanksapka ............................... 86
Tanksapkafedél ................. 86, 87
Tanksapkafedél nyitása ........... 86
Tartozékbemenet ... 256, 292, 314
Tartozékcsatlakozó
(12 volt) ................................ 102
Tartozékok ............................. 207
Távirányító .................. 69, 70, 74
Távirányító-elem cseréje ......... 73
Távirányító eleme .............. 73, 74
Távirányítós kulcs ........ 69-71, 74
Távirányító
szinkronizálása ...................... 73
Távirányító
újrainicializálása .................... 73
Távolsági fényszóró ........ 88, 183
Telefon ................... 227, 257, 293
Telefon-kihangosító ............... 257
Téli hűtőrács .......................... 205
Térképolvasók ......................... 96
Te tőcsomagtartó rudak .......... 203
TMC (Közlekedési
információk) ................. 249, 287
Tolatólámpa ................... 187, 189
Tompított fényszóró ......... 88, 183
Többfunkciós képernyő ........... 43