2012 CITROEN C5 sat nav

277
03ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS

Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függőenkülönböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS
MUSIC MEDIA PLAYERS:

ZENEI ADATHORDOZÓK LEJÁTSZÁSA:
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):NAVIGÁCIÓ (CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN): ((
TELEPHONE:TELEFON:
Abort guidance
Célravezetés leállítása
Repeat adviceÜzenet ismétlése p
Block roadÚt megváltoztatása
Route info
Útvonal-információ
Show destination
Úti cél me
gtekintése
Trip info
Utazási információ
Route type
Célravezetési kritériumok
Av
oidKizárási kritériumok

Satellites Műholdak sz

279
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
















ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
Nyomja meg ismét a NAV gombot vagy
válassza a Navigation Menu (Navigáció
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Destination input(Úti cél megadása) funkciót, és p
a jóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót. N
yomja meg a NAV gombot.

V
álassza ki egymás után a
város nevét alkotó betűket, és a
for
gókapcsoló megnyomásávalegyenként hagyja őket jóvá.
Az ország kiválasztását követőenforgassa a forgókapcsolót, és
válassza a város funkciót. A jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A navi
gációs funkciók használatához helyezze be az SD-kártyát, és hagyjaa konzolon található leolvasóban.
A navigációs SD-kártya adatait nem szabad módosítani.
A térképészeti adatok frissítései a CITROËN hálózatban kaphatók.

Ha me
gnyomja a virtuális billentyűzet LIST (LISTA) gombját,
a kezdőbetűk bevitelét követően megjelenik az adott országvárosainak listája.


Válassza az Address input (Új cím megadása) funkciót, ésp
a jóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót.

A Navigation Menu
(Navigáció menü) funkció alatt megjelenik a
20 legutóbbi úti cél listája.
Navigation Menu
Destination in
put Address in
put

283
04
7
6
5
4
3
2
1

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA

Adjon meg például egy új címet.

Az új cím bevitelét követően válassza
az OK-t, és a jóváhagyáshoz nyomjameg a forgókapcsolót.

Válassza a Recalculate (Útvonalújratervezése) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Nyomja meg a NAV gombot.
N
yomja meg ismét a NAV gombot vagy
válassza a Navigation Menu (Navigáció
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az Add stopover
(Útszakasz
hozzáadása) funkciót (legfeljebb 5 útszakasz), és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót. Válassza a Stopovers
(Útszakaszok)
funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja
meg a forgókapcsolót.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate

Az útszakaszt tel
jesíteni vagy törölni kell ahhoz, hogy a célravezetés folytatódhasson a következő úti cél felé. Ellenkezőesetben a MyWay mindig az előző útszakaszhoz fogja Önty
irányítani.
Az úti cél kiválasztását követően újabb útszakaszokat adhat hozzá az útvonalhoz.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

299
Avoid ferriesKomp kizárása
Recalculate
Útvonal újratervezése

Settings

Beállítások
Navi volume
Hangüzenetek hangereje
POI categories on Map
Fontos hel
yek a térképen
Set
parameters for risk areasVeszélyes területek fi gyelmeztetéseinek beállítása
Display on map
Megjelenítés a térképen
Vi
sual alert
Vizuális fi gyelmeztetÈs
Sound alert
Hangos fi gyelmeztetÈs

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Tárcsázás

Dial from address book

Hívás a cím
jegyzékből
Phone Menu
Telefon menü
Search
phoneTelefon keresése
Call lists

Híváslista


Connect
phone Telefon csatlakoztatása
Select rin
g tone
Csengőhang kiválasztása
Phone
/ Ring tone volume
Csengetés hangerejének beállítása
Paired
phones
Csatlakoztatott telefonok
Enter mailbox number
Hangposta számának megadása

Settin
gs
Beállítások Disconnect
phone
Telefon leválasztása
Rename phone
Telefon átnevezése
Delete pairingTelefon törlése
Delete all pairin
gs Minden telefon törlése
Show detailsRészletek kijelzése Setu
p Menu
Beállítás menü
S
ystem language*
Nyelvek
*
English
An
gol
Es
pañol
Spanyol Deutsch
Német
Italiano
Olasz Fran
çais
Francia
Nederlands
Holland
Polski
Lengyel
Portu
guese Portugál
Date & Time*
Dátum és pontos idő

*
Set date & time
Dátum és pontos idő beállítása
Date format
Dátum formátuma
Time format
Idő formátuma
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Autópálya kizárása Route d
ynamics
Forgalmi helyzet fi gyelembevétele
Traffi c inde
pendent
Kerülőút nélkül
Semi-d
ynamic Jóváhagyással
Avoidance criteria Kizárási kritériumok
Av
oid toll roadsFizetős útszakaszok kizárása

Optimized routeOptimális idő/távolság
3
3
4
4
4
4
4
*
Modellváltozattól függően.

328
KÉPES KERESŐ


VEZETŐHELY

Műszercsoport ................................... 26
Visszajelzések .............................. 32-38
Jelzőműszerek.............................. 39-41
Sebességváltás-jelző....................... 138
Gombok ............................................. 42


- napi kilométer-számláló

- világításszabályozó
Parkolóhelymérés ............................ 157
Ablakemelők ................................. 77-78
Külső visszapillantó tükrök ................ 67
Motorháztető nyitása ....................... 164
Műszerfali biztosítékok ............. 193-195
Elektronikus vezérlésű
„Hydractive III+” felfüggesztés ......... 160
Kézi/MCP/automata
sebességváltó.... 137, 139-142, 146-149
Visszagurulás-gátló ......................... 136 Plafonvilágítás .............................. 96-97
Belső visszapillantó tükör ............. 67-68
Hangulatvilágítás ............................... 98
Napellenzők ..................................... 100
Kézifék ............................................. 128
Elektromos rögzítőfék ............... 129-135 Stop & Start funkció ......................... 143
Többfunkciós képernyők............... 43-48
Elakadásjelző ...................................116
Szellőzés ...................................... 49-50
Egyzónás automata
légkondicionáló ............................. 51-53
Kétzónás automata
légkondicionáló ............................. 54-57
Programozható fűtés .................... 58-61
Sürgősségi vagy assistance
segélyhívás....................... 116, 225-227
NaviDrive 3D ................................... 229

Dátum/pontos idő beállítása ............ 261
MyWay ............................................. 273
Dátum/pontos idő beállítása ............ 295
Autórádió ......................................... 305
Dátum/pontos idő beállítása ............ 317 Kormánykerék beállítása ................... 68 Belső kialakítás......................... 100-102


- kesztyűtartó

- sílécalagút

- tartozékcsatlakozók

- kiegészítő padlószőnyeg stb.

331
BETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
A Ablakemelők ............................ 77
Ablakemelő-kapcsoló .............. 77
Ablakemelők
újrainicializálása .................... 77
Ablakmosófolyadék-szint ...... 172
Ablakmosófolyadék-tartály .... 172
Ablaktörlő .......................... 94, 95
Ablaktörlő-kapcsoló ........... 94, 95
Ablaktörlő lapát cseréje ........... 96
Abroncsnyomás-érzékelés .... 117
ABS és REF rendszer ........... 119
Ajtók ........................................ 79
Ajtók biztonsági kapcsolója ..... 80
Ajtók nyitása ...................... 69, 79
Ajtók zárása ...................... 70, 79
Akkumulátor .................. 174, 198
Akkumulátor feltöltése ........... 198
Akkumulátor töltése ............... 198
Alacsony
abroncsnyomás ................... 117
Alumínium keréktárcsák ........ 206
Aprócikktároló ....................... 101
16/9 arányú színes
képernyő ..... 235, 262, 276, 297
ASR és ESP rendszer ........... 120
Assistance hívás ........... 116, 226
Audio-/videocsatlakozók ....... 256
Audiocsatlakozók .... 292, 312, 314
Autóemelő ............................. 179
Automata ablaktörlés ........ 94, 95
Automata sebességváltó ....... 146
Automata sebességváltó
karja .................................... 146
Autópálya funkció
(irányjelzők) ......................... 116
Autópálya-információk ...250, 288,
289, 310
Autórádió ....... 306, 307, 319, 320
Azonosító címkék .................. 223
Azonosító elemek .................. 223B Becsípődésgátló .......... 77, 84, 85
Bekapcsolva felejtett világítás .... 89
Belső világítás ......................... 96
Belső visszapillantó tükör .... 67, 68
Benzinmotor .................... 87, 167
Biztonsági övek .............. 121-123
Biztonsági övek
magasságának beállítása ... 121
Biztosítékcsere ...................... 193
Biztosítékok ........................... 193
Blokkolásgátló (ABS) ............ 119
Bluetooth audio streaming .... 316
Bluetooth
(kihangosító szett) ...... 257, 293,
315
Bluetooth (telefon) ......... 257, 293
C CD/MP3-lejátszó ........... 291, 311
Célravezetés ................. 240, 279
CITROËN hívógomb ............. 227
CITROËN
szolgáltatások ..................... 227
„C” monokróm képernyő ......... 43
Csomagtakaró ....................... 105
Csomagrögzítő háló .............. 105
Csomagtartó
kialakítása ................... 103, 104
Csomagtartórudak
felszerelése ......................... 203
Csomagtartó zárása ................ 70
Csomagtér ......................... 81, 82
Csomagtérajtó nyitása ............ 69
Csomagtér biztonsági
kapcsolója ............................. 81
D Dátum beállítása ... 261, 295, 317
Defekt .................................... 176
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP) .................... 120
Dízelmotor ....................... 87, 169E Egyzónás légkondicionáló ....... 51
Elakadásjelző ........................ 116
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása ...................... 116
Elektromos rögzítőfék ........... 129
Elektronikus fékerőelosztó
(REF) ................................... 119
Elektronikus indításgátló ... 71, 74
Elektronikus vezérlésű
kerékfelfüggesztés .............. 160
Ellenőrzések ... 167, 169, 174, 175
Első ablakmosó ....................... 95
Első fejtámla ...................... 62, 63
Első könyöktámasz ............... 101
Első ülések .................. 62, 63, 65
Eltávolítható záróelem
(hófogó) ............................... 204
Emelkedőn/lejtőn történő
indítást segítő rendszer ....... 136
Energiatakarékos
üzemmód ............................ 200
ESP/ASR ............................... 120
F Fedélzeti navigációs
rendszer ...................... 240, 279
Fedélzeti számítógép ........ 29, 30
Fejtámlák beállítása .......... 62, 65
Fékbetétek ............................ 175
Fékek .................................... 175
Fékfolyadékszint ................... 172
Féklámpa ...................... 187, 189
Féktárcsák ............................. 175
Félretankolás-gátló .................. 87
Fényerő-szabályozó ................ 42
Fényszórók automatikus
bekapcsolása .................. 88, 90
Fényszórók beállítása ............. 91
Fényszórómosó ....................... 95

Fényszórómosófolyadék-szint .... 172 Fényszórómosófolyadék-tartály ..... 172

333
BETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
M Mechanikus sebességváltó
karja .................................... 137
Menüszerkezet ............. 262, 297,
319, 320
Méretek ................................. 219
Monokróm
képernyő ............. 308, 319, 320
Motorháztető ......................... 164
Motorháztető
kitámasztórúdja ................... 164
Motorháztető nyitása ............. 164
Motorolajhőmérséklet-jelző ..... 41
Motorolajszint ellenőrzése ....... 40
Motorolajszint-jelző ......... 40, 172
Motortér ......................... 167, 169
Motortéri biztosítékdoboz ...... 193
Motortípusok ......... 209, 212, 218
MP3 (CD) ...................... 291, 311
Működési
visszajelzések ........... 34, 36, 38
Műszaki
adatok ......... 209, 212, 218, 219
Műszercsoport kijelzője ... 26, 138
Műszerfali biztosítékdoboz .... 193
Műszerfal-világítás .................. 42
MyWay .................... 45, 276, 297
N Napellenző ............................ 100
Napfényrolók ......................... 102
Napfénytető ............................. 84
Napfénytető nyitása ................ 84
Napfénytető
újrainicializálása .................... 84
Napi kilométer-számláló .......... 42
Napi kilométer-számláló
nullázása ............................... 42
Nappali világítás .................... 183
NaviDrive 3D .......... 47, 229, 232,
235, 262
Navigáció ...................... 240, 279O Olajszint .......................... 40, 172
Olajszintjelző ................... 40, 172
Olajszűrő ............................... 174
Olajszűrőcsere ...................... 174
Oldallégzsákok .............. 126, 127
Oldalvillogók .......................... 187
Ó Óra ........................ 261, 295, 317
Ö Ökovezetés ............................. 24
Öndiagnosztika (CHECK) ....... 31
Összkilométer-számláló .......... 42
P Panoráma üvegtető ................. 85
Panoráma üvegtető sötétítője .... 85
Panoráma üvegtető
sötétítőjének vezérlése ......... 85
Páramentesítés ................. 51, 54
Parkolóhelymérés ................. 157
PIN-kód ................................. 259
Plafonlámpák .......................... 96
Pohártartó ..................... 101, 102
Pontos idő
beállítása ............. 261, 295, 317
Pótkerék ................................ 179
R Rádió ..................... 251, 289, 309
Rakodás .................................. 24
Rendszámtábla-világítás ....... 191
Rendszeres
ellenőrzések ................ 174, 175
Rendszeres karbantartás ........ 24
Részecskeszűrő ............ 173, 174
Reteszelés belülről .................. 79
Riasztó .................................... 75
Rögzített agyú kormány ........ 150
S Sebességkorlátozó ................ 152
Sebességszabályozó ............ 154S Sebességváltás-jelző ............ 138
Sebességváltó kar ................... 24
Sílécalagút ............................ 100
SIM-kártya ............................. 259
Snow motion ......................... 120
Stop & Start ...30, 53, 57, 86, 143,
164, 174, 198, 296, 318
Sürgősségi hívás ... 116, 226, 227
Számláló ................................. 26
Szellőzés ..................... 24, 49, 50
Szellőzőnyílások ............... 49, 50
Szerszámok .......................... 179
Színkód ................................. 223
T Tanksapka ............................... 86
Tanksapkafedél ................. 86, 87
Tanksapkafedél nyitása ........... 86
Tartozékbemenet ... 256, 292, 314
Tartozékcsatlakozó
(12 volt) ................................ 102
Tartozékok ............................. 207
Távirányító .................. 69, 70, 74
Távirányító-elem cseréje ......... 73
Távirányító eleme .............. 73, 74
Távirányítós kulcs ........ 69-71, 74
Távirányító
szinkronizálása ...................... 73
Távirányító
újrainicializálása .................... 73
Távolsági fényszóró ........ 88, 183
Telefon ................... 227, 257, 293
Telefon-kihangosító ............... 257
Téli hűtőrács .......................... 205
Térképolvasók ......................... 96
Te tőcsomagtartó rudak .......... 203
TMC (Közlekedési
információk) ................. 249, 287
Tolatólámpa ................... 187, 189
Tompított fényszóró ......... 88, 183
Többfunkciós képernyő ........... 43