Page 32 of 340

I
30
INSTRUMENTTAVLAN
Några definitioner…
Räckvidd
(km eller miles)
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Körd sträcka
(km eller miles)
Räckvidden anger hur många kilo-
meter du kan köra med bränslet du
har kvar i tanken, med hänsyn till
medelförbrukningen under de se-
nast körda kilometrarna.
Detta värde kan variera efter en
ändring i körsätt eller vägprofi l,
vilket kan leda till en betydande
ändring i den momentana förbruk-
ningen.
När det resterande bränslet räcker till
mindre än 30 km indikeras detta med
streck. Efter bränslepåfyllning av minst
5 liter visas den omräknade körsträck-
an om den överskrider 100 km.
Vid ihållande visning av streck i
stället för siffror bör du kontakta
CITROËN eller en annan kvalifi ce-
rad verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/tim. Grundar sig på medelförbrukningen
under de senaste sekunderna.
Grundar sig på medelförbrukningen
efter färddatorns senaste nollställning.
Beräkningen sker från färddatorns
senaste nollställning (med påslagen
tändning). Anger körsträckan sedan färddatorn
senast nollställdes.
Stop & Start-
systemets tidräknare
(minuter/sekunder eller
timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop &
Start används en tidräknare för att
hålla reda på hur länge STOP-läget
varit aktiverat sammanlagt under
färden.
Räknaren nollställs varje gång tänd-
ningen slås till med nyckeln.
Page 302 of 340
300
Dark blueMörkblå
Map colour
Kartfärg
Ni
ght mode for mapKarta för mörkerkörning
Units
Enheter
Da
y mode for mapKarta för dagkörning
VehicleBilparametrar
*
Vehicle information
Bilinformation
Alert logVarningslogg
Status of functionsFunktionsstatus Te m
peratureTemperatur
Celsius
Celsius
F
ahrenheitFahrenheit
Metric/Im
perialMetriska eller brittiska mått
Kilometers (Consumption: l/100)
Liter/100 km
Kilometers (Consumption: km/l)
Km/liter
Miles (Consumption: MPG)
Miles per gallon, MPG
System
Systemparametrar
Auto. Day/Night for mapAutom. dag-/mörkerkörningFactory rese
tFabriksåterställning
Software version
Programversion
Automatic scrollingAutomatisk bläddring
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
ColourFärg
Pop titaniumPop titanium
T
offeeToffee
Blue steelBlue steel
TechnogreyTechnogrey
3
4
4
4
4
Display Visning
Bri
ghtnessLjusstyrka
2
3
* Tillgänglig beroende på modell.
Page 321 of 340
319
09
RADIO/CD
MENYÖVERSIKT
HUVUDFUNKTION
*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
VA L A
VAL B...
MONOKROM DISPLAY A
val A1
val A2
REG-LÄGE
REPETITION CD
SLUMPVIS UPPSPELNING
KONFIG BIL *
BAKRUTETORK. BACKVÄXEL ALTERNATIV
FOLLOW ME HOME-BELYSNING FELDIAGNOSTIK
RDS-FUNKTION
ANVÄNDA
AVSLUTAA
ENHETER
TEMPERATUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
BRÄNSLEFÖRBRUKNING: KM/L - L/100 - MPG
INST. DISPLA
Y
MÅNAD
DAG
TIMMA
MINUTERR
ÅR
LÄGE 12 H/24 H
SPR
ÅK
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
REV WIPE ACT
OPTIONS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CON
SUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Page 323 of 340

321
09MENYÖVERSIKT
*
Parametrarna varierar beroende på bilen. Med en tr
yckning på MENU-knappen kan du visa:
MONOKROM DISPLAY C
AUDIO FUNCTIONS
AUDIOFUNKTIONER
RDS modefrekvensföljning (RDS)
activate
/deactivate aktivera/avaktivera
PLAY MODES
UPPSPELNINGSSÄTT
BAND FM FAVOURITE
S
FÖRINSTÄLLNINGAR PÅ FM-BANDET
REG moderegionalt läge (REG)
activate/deactivate aktivera/avaktivera
display radio text (RDTXT)visa radiotext (RDTXT)
activate/deactivate
aktivera/avaktivera
repeat album (RTP)
repetition album (RPT)
activate/deactivate
aktivera/inaktivera
random mode tracks (RDM)
slumpvis uppspelning (RDM)
activate/deactivate aktivera/inaktivera
TRIP COMPUTER
FÄRDDATOR
Distance
Distans: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
MATA IN AVSTÅND TILL DESTINATIONEN
Diagnostics
Diagnos
ALERT LO
G
VARNINGSJOURNAL
Аctivated or disactivated function
s
Funktionerna aktiverade eller avaktiverade
STAT US OF FUNCTIONS
FUNKTIONSSTATUS *adjust luminosity-video
inst
ällning ljusstyrka - bild
DISPLAY CONFIGURATIONDISPLAY-INSTÄLLNINGAR
DEFINE VEHICLE PARAMETERSANGE FORDONSPARAMETRAR *
PERSONALIZATION-CONFIGURATIO
NPERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
normal videonormal bild
reverse videoinverterad bild
adjust luminosity (-+)inställning ljusstyrka (- +)
set date and tim
e inställning datum och tid
set day/month/year
inställning dag/månad/år
set hour
/minutes
inställning timmar/minuter
select mode 12h
/24hval 12/24 timmar
se
lect units
val av enheter
l/100 km - mp
g - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t°Celsius/°Fahrenheit
SELECT LANGUAGEVAL AV SPRÅK
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
3
4
4
3
3
2
3
2