2012 CITROEN C5 navigation system

273
installation i en annan bil, kontakta CITROËN för yy g
konfi gurering av systemet.
Vi
ssa funktioner som beskrivs i denna handbok blir
tillgängliga under året.
MYWAY

Av säkerhetsskäl måste föraren utföra de ingrepp som
kräver uppmärksamhet, med bilen stillastående.
Då motorn är avstän
gd avbryts MyWay efter aktivering
av energisparläget (economy mode), för att spara på batteriet.

MULTIMEDIA-BILRADIO/BLUETOOTH-TELEFON
EUROPA-GPS MED SD-KORT

01 Komma igång
INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - vägvisning

05 Trafikinformation

06 Radio

07 Musikmediaspelare

08 Bluetooth-telefon

09 Inställningar

10 Färddator s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

11 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s. 274
275
276
279
287
289
290
293
295
296
297
301

274
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Med motorn avstängd - Kort tryckning: PÅ/AV.- Lång tryckning: paus vid uppspelning avCD, mute vid radiomottagning. Med motorn igång

- Kort tryckning: paus vid uppspelning avCD, mute vid radiomottagning. - Lång tryckning: nollställning av systemet. 2. Inställning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in oberoende av varandra, även meddelanden och navigationsinstruktioner).3. Öppnar menyn Radio Menu. Visar listanöver radiostationer.4. Öppnar menyn Music Menu. Visar musikspår.
5. Öppnar menyn SETUP.Lång tryckning: visar GPS-täckning ochöppnar demonstrationsläget.6. Öppnar menyn Phone Menu. Visar telefonens samtalslista. 7. Öppnar menyn MODE. Val av visning i tur och ordning av: Radio, Map (karta), NAV (om navigationpågår), Phone (om samtal pågår), TripComputer (färddator). Lång tryckning: svart skärm visas (DARK).8. Öppnar menyn Navigation Menu. Visar de senaste destinationerna.9. Öppnar menyn Traffi c Menu. Visar aktuella trafi kvarningar.10. ESC: avbryter pågående funktion.11. Utmatning av CD-skiva.


12. Val av föregående/nästa radiostation på listan. Val av föregående/nästa MP3-mapp. Val av föregående/nästa sida i en lista.

13. Val av föregående/nästa radiostation. Val av föregående/nästa spår på CD eller MP3. Val av föregående/nästa rad i en lista.

14. Knapparna 1 till 6: Val av lagrad radiostation. Lång tryckning: lagring av avlyssnad station.

15. SD-kortläsare (enbart navigation).

16. Ratt för val av alternativ på skärmen ochvisning beroende på sammanhang. Kort tryckning: undermeny eller OK. Lång tryckning: specifi k undermeny i listansom visas.

KOMMA IGÅNG


FRONTPANELEN PÅ MyWay
3 - 4. En lång tryckning öppnar ljudinställningsläget: balans fram/bak, vänster/höger, bas/diskant, equalizerlägen, loudness, automatiskvolymjustering, initiering av inställningarna.

276
03 ALLMÄN FUNKTION


En översikt av de olika menyerna fi nns i kapitlet "Menyˆversikt".
Tr
yck fl era gånger på knappen MODE så visas följande menyer:


För rengöring av dispayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
RADIO/ MUSIC MEDIA PLAYER(RADIO/MUSIKMEDIASPELARE)
PHONE (TELEFON)
(Om samtal pågår)

FULL SCREEN
MAP(HELSKÄRMSKARTA)
NAVIGATION
(Om vägvisning pågår)
SETUP:
språk * , datum och tid * , visning, fordonsparametrar * , enheter och systemparametrar, "Demo mode"(Demonstrationsläge).
TRAFFIC:
TCM-information (trafi k) och meddelanden.

*
Finns beroende
p modell. TRIP COMPUTE
R(FÄRDDATOR)

287
05
2 1
3
4
5
TRAFIKINFORMATION









FILTRERING OCH VISNING AV TMC-
MEDDELANDEN

Välj sedan önskad fi lterradie (i km)
i fˆrhÂllande till rutten och tryck pÂratten fˆr att godk‰nna.

N‰r du v‰ljer alla meddelanden somrˆr str‰ckan kan det vara bra att l‰gga till ett geografi skt fi lter (t.ex.
5 km radie) fˆr att minska antalet meddelanden som visas p kartan. Det geografi ska fi ltret fˆljer bilensposition.

Filtren ‰r separata och resultaten ackumuleras.
Vi rekommenderar ett fi lter på rutten och ett fi lter runt bilen på:


- 3 eller 5 km i en trakt med tät tra
fi k,

- 10 km i en trakt med normal trafi k,

- 50 km på lån
ga sträckor (motorväg). Tr
yck åter på knappen TRAFFICeller välj funktionen Traffi c Menu och
tryck på ratten för att bekräfta. Tr
yck på knappen TRAFFIC.
TMC-meddelanden
(Trafi c Message Channel) sänder trafi k- och
väderinformation i realtid, som överförs till föraren i form av ljud- och
bildmeddelanden på navigationskartan.
Navi
gationssystemet kan med hjälp av informationen föreslå en annan
väg.

Välj
funktionen Geo. Filter och tryckpå ratten för att bekräfta.
Messages on route


Listan med trafi kmeddelanden visas under Traffi c Menu sorterade efter närhet.
All warnin
g messages
Traffi c Menu
Väl
j önskat fi lter:
Onl
y warnings on route
All messages
Meddelandena visas på kartan och
i li
stan.
Tr
yck på ESC för att avbryta.
Geo. Filter

296
10
1
FÄRDDATOR/BILPARAMETRAR

FÄRDDATOR
Tryck fl era gånger på knappenMODE tills färddatorn visas.Räckvidd:visar antalet kilometer som kan köras med den
bränslemängd som fi nns kvar i tanken, med utgångspunkt från
medelförbrukningen under de senaste kilometrarna.
Det visade värdet kan variera starkt efter om bilens hasti
ghet eller
vägprofi len ‰ndras.
SÂ fort r‰ckvidden ‰r l‰gre ‰n 30 km, visas streck. Efter en
br‰nslepÂf
yllning med minst 5 liter, ber‰knas r‰ckvidden p nytt och visas s fort den ˆverskrider 100 km.
Kontakta CITROÀN om streck visas varakti
gt under f‰rd, i st‰llet fˆr siffror.

Genom att tr
ycka p knappen i ‰nden av torkarspaken visas de olika upplysningarna frÂn f‰rddatorn i tur och ordning p displayen.



NÅGRA DEFINITIONER
- Fliken "vehicle" (bil):
Räckvidd, momentan
förbrukning och återståendekörsträcka eller Stop & Start-systemets tidräknare.
- Fliken "1"
(Trip 1) med:
Medelhasti
ghet,
medelförbrukning och körd sträcka som beräknats på
"Trip 1".
- Fliken "2"
(Trip 2) med samma
uppgifter för en andra sträcka.
Momentan förbrukning:
beräknas och visas fr.o.m. 30 km/tim.
Medelförbrukning:den genomsnittliga bränslemängd som förbrukats sedan den senaste nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka:
beräknas fr.o.m. den senaste nollställningen avfärddatorn.
Resterande distans:
beräknas till den slutdestination somanvändaren har angivit. Om vägvisning pågår beräknar
navigationssystemet denna sträcka momentant.
Medelhastighet:beräknats sedan den senaste nollställningen av färddatorn (med tändningen påslagen).
Stop & Start-s
ystemets tidräknare

(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås till med nyckeln.

303
FRÅGASVARLÖSNING
Rutan TA är
förkryssad, men vissa
trafi kstockningar längs rutten anges inte i realtid. Vid starten tar det nå
gra minuter innan systemet tar emot
trafi kinformation. V
änta tills trafi kinformationen tas emot (bildsymboler fˆr trafi kmeddelanden visas på
kartan).
I vissa länder omfattas endast stora trafi kleder
(motorvägar, ...) av
trafi kinformationen. Detta är normalt. Systemet är beroende av den
trafi kinformation som är tillgänglig.
Ja
g får en radarvarning för en radar som inte
befi nner sig på min väg. Systemet varnar för alla radarkontroller som fi nns i ett konformat område
framför bilen. Det kan identifi era radarkontroller på närliggande eller
parallella vägar. Zooma
på kartan för att se var radarkontrollen
befi nner sig exakt.
L
judvarningen för radarkontroller fungerar
inte.Ljudvarningen
är inte aktiverad. Aktivera ljudvarningen i följande meny: Navigation Menu(navigationsmenyn) -> Settings (inställningar) -> Setparameters for risk areas (ställ in parametrar för riskområden).
Nivån på ljudvarningen ställs in på minimum. Öka varningens ljudvolym när en radarkontrollpasseras.

Höjden över havet visas inte.Vid start av
GPS-systemet kan det ta upp till 3 minuter innan fl er ‰n3 satelliter har hittats. V‰nta tills s
ystemet ‰r helt i gÂng. Kontrollera att
GPS-t‰ckningen omfattar minst 3 satelliter (lÂng
tr
yckning p knappen SETUP och v‰lj sedan GPScoverage).
Beroende p den
geografi ska omgivningen (tunnel etc.) eller väderleken, kan mottagningen av GPS-signalen variera. Detta är normalt. Systemet är beroende avmottagningsförhållandena för GPS-signalen.

Rutten beräknas inte. Kriterierna för uteslutning kanske inte stämmer överens med den aktuella
platsen (uteslutning av betalvägar på en avgiftsbelagd motorväg). Kontrollera kriterierna.

318
1
08
Va rje tryckning på knappen som fi nns i änden av torkarspaken visar i tur och ordning olika informationfrån färddatorn, beroende på typen av display.
- fl ik
en "fordon" med:


●
m
öjlig körsträcka med aktuell bränslemängd, momentanförbrukning och resterande distans eller tidräknaren i Stop & Start-systemet,
-
fl iken "1" (tripp 1) med:


●
medelhasti
ghet, genomsnittlig förbrukning och den körda
distansen, vilka alla beräknats för tripp "1" ,
- fl iken "2" (tripp 2) med samma uppgifter som ges för en annan sträcka.


NÅGRA DEFINITIONER


Nollställning
Då önskad rutt visas tr
ycker du på reglaget i mer än två sekunder.

FÄRDDATOR
Räckvidd: visar antalet kilometer som kan köras med den bränslemängd
som fi nns kvar i tanken, med utgångspunkt från medelförbrukningenunder de senaste kilometrarna.
Det visade värdet kan variera starkt efter om bilens hasti
ghet eller
vägprofi len ändras.
Så fort räckvidden är lä
gre än 30 km, visas streck. Efter en
bränslepåfyllning med minst 5 liter, beräknas räckvidden på nytt och visas
så fort den överskrider 100 km.
Kontakta CITROËN om streck visas varakti
gt under färd, i stället för siffror.
Momentan förbrukning:
beräknas och visas fr.o.m. 30 km/tim.
Medelförbrukning:den genomsnittliga bränslemängd som förbrukats
sedan den senaste nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet:beräknats sedan den senaste nollställningen av färddatorn (med tändningen påslagen). K
örd sträcka: beräknas fr.o.m. den senaste nollställningen av färddatorn.
Resterande distans:
beräknas till den slutdestination som användaren
har angivit. Om vägvisning pågår beräknar navigationssystemet denna
sträcka momentant.
Stop & Start-systemets tidräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start används en tidräknare för att hålla
reda på hur län
ge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt under färden. Räknaren nollställs varje gång tändningen slås till med nyckeln.

332
ALFABETISKT REGISTER
F Färgdisplay 16/9 ........... 235, 262,
276, 297
Fartbegränsare ...................... 152
Farthållare ............................. 154
Fästen ISOFIX ...................... 111
Feltankningsskydd .................. 87
Filbytesfunktion (blinkers) ..... 116
Fjädring "Hydraktiv III+" ......... 160
Fjärrkontroll ................. 69, 70, 74
Follow me home ..................... 90
Follow me home-belysning ...71, 90
Fönsterhissar .......................... 77
Fördragsgardin för
panoramataket ...................... 85
Framsäten ................... 62, 63, 65
G Glömd nyckel .......................... 72
GPS ............................... 240, 279
H Halvljus ............................ 88, 183
Handsfreetelefon ................... 257
Handsfreeutrustning ...... 293, 315
Handskfack ........................... 100
Helljus ............................. 88, 183
Huvudmeny ........................... 308
I Identifi eringsuppgifter ............ 223
Identifi eringsuppgifter
för bilen ............................... 223
Indikering av kylvätskans
temperatur ............................. 41
Indikering av motoroljans
temperatur ............................. 41
Indikering av
motoroljenivån ............... 40, 172
Innerbelysning ......................... 96
Inredning
i bagageutrymmet ....... 103, 104I Inställning av bilbälten
i höjdled ............................... 121
Inställning av datum ...... 261, 295
Inställning av luftfl ödet ....... 51, 54

Inställning av luftfördelningen ... 51, 54
Inställning av ratten i höjd- och
djupled ................................... 68
Inställning av säten ........... 62, 63
Inställning av
temperaturen ................... 51, 54
Inställning av tiden ...261, 295, 317
Instegsbelysning ..................... 98
Instegsfunktion ........................ 64
Instrumenttavlor ...................... 26
Insynsskydd ......................... 105
Intällning av nackstöden .... 62, 65
Integrerat
navigationssystem ....... 240, 279
ISOFIX-barnstolar ................. 111
ISOFIX (fästen) ..................... 111
ITC antispinnsystem .............. 120
J Jukebox (avlyssning) ............. 255
Jukebox (kopiering) ............... 254
K Kartläsarlampor ....................... 96
Klämskydd ................... 77, 84, 85
Knapp för uppringning
av CITROËN Assistance ..... 227
Komfortbelysning .................... 98
Kontrollampor .............. 32, 36, 38
Kontrollampor
för körning ................. 34, 36, 38
Kontrollampor som indikerar
tillstånd .................................. 34
Kontroll av motoroljenivån ....... 40
Kontroll av nivåerna ...... 172, 173
Kontroller ...... 167, 169, 174, 175
Körställning (spara) ................. 65
Krockgardiner ................ 126, 127K Krockkuddar fram .................. 127
Kupéfi lter ............................... 174
Kurvljus .............................. 91-93
Kylarskydd vid snöväder ....... 205
Kylvätskenivå .................. 41, 172
Kylvätsketemperatur ............... 41
L Lackreferens ......................... 223
Laddning av batteriet ............. 198
Lagring av förarsätets
inställningar ........................... 65
Lampor (byte) 183, 187, 189, 192
Larm ........................................ 75
Låsa inifrån .............................. 79
Läslampor bak ......................... 96
Låsningsfria bromsar (ABS) ..... 119
Last ..................................... 2, 24
Lastbågar .............................. 203
Lastnät, hög last .................... 105
Lastöglor ............................... 103
Ljuduttag ............... 292, 312, 314
Ljuspåminnare ......................... 89
Löpande kontroller ........ 174, 175
Löpande underhåll .............. 2, 24
Luftfi lter ................................. 174
Luftintag .................................. 51
Luftkonditionering .......... 2, 24, 50
Luftspridning, mjuk .................. 49
M Manuell
växellåda ..... 137, 138, 143, 175
Massagefunktion ..................... 64
Mätare ..................................... 26
Mått ....................................... 219
Matt färg ................................ 206
Menyöversikt ...262, 297, 319, 320
Miljö ............................... 2, 24, 74
Monokrom display ...308, 319, 320
Monokrom display C ............... 43