244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8
TILFØJ EN ETAPE
Indtast f.eks. en ny adresse.
Når den n
ye adresse er indtastet,
vælges "Start route guidance" (start vejvisning) og tryk på OK for at godkende.
Placer etapen på listen o
g tryk påOK for at godkende. Tr
yk på knappen NAV (navigation).
Tr
yk igen på knappen NAV eller vælgfunktionen Navigation Menu og tryk
på OK for at godkende.
Væl
g funktionen "Add stopover" (tilføj en etape) (maks. 5 etaper) og
tryk på OK for at godkende. Væl
g funktionen "Stopovers" (etaper)og tryk på OK for at godkende.
Navigation Menug
Stopoversp
Add stopover p
Address input p
For at ændre etaperne gentages handlingerne 1-3 og vælg
"Rearrange route" (omlæg rute) (vælg en etape, slet den eller fl yt
den på listen med ringen for at ændre rækkefølgen, godkend densnye placering og afslut med "Recalculate" (beregn ny rute)). Der kan tilfø
jes eller slettes etaper på ruten, når destinationen er valgt.
Genta
g handlingerne 1-7 så længe det er nødvendigt og vælgherefter "Recalculate" (beregn ny rute) og tryk på OK for atgodkende.
Start route guidance g
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
263
NAV
RADIO
AUX standardVideostandard (AUX)3
Reset video settingsInitialiser videoindstillinger3
Audio and Video (AV)Audio/Off
Off/lyd/lyd og video
Ext. Device (Aux) management
Styring af aux-indgang (AUX)2
3
Radio Menu
Radiomenu
FM
FM-bånd
Waveband
AM
/FM-BÅND
1
2
3
AM
AM-bånd3
Manual tune Vælg frekvens 2
Refer to the "Sound settings" menu below.Der henvises til menuen " Sound settings "Lydindstillinger nedenfor.
Sound settingsLydindstillinger 2
3
"Sound settings" MenuMenuen "Sound settings" (Lydindstillinger )
Balance / Fader
Balance / Fading
1
2
Bass / Treble
Bas / Diskant 2
Equalizer
Forudbestemte lydindstillinger 2
Linear Ingen3
ClassicKlassisk3
JazzJazz3
Rock/Pop
Rock/pop3
TechnoTekno3
VocalSang3
Mute rear speakersAfbryd baghøjttalere 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatisk regulering af lydstyrke 2
Reset sound settings
Initialiser lydindstillinger
2
Navigation Menu
Navigationsmenu
Abort guidance/Resume guidanceStop/fortsæt vejvisning
1
2
Destination input
Indtast destination 2
Address input
Indtast ny adresse3
Country Land 4
City By 4
Street Gade 4
House number Nummer 4
Start route guidance Start vejvisning 4
Postal code Postnummer 4
Save to address book
Tilføj til adressebog 4
Intersection Vejkryds 4
City district Bymidte 4
Geo position GPS-data 4
Map
Indtastet på kort 4
Navigate HOME
Naviger hjem3
Choose from last destinations Vælg fra de sidste destinationer3
Choose from address bookVælg fra adressebogen3
StopoversEtaper 2
Add stopover Tilføj en etape3
Address input Indtast ny adresse 4
Navigate HOME Vis vej hjem 4
Choose from address book
Vælg fra adressebogen 4
Choose from last destinations
Vælg fra de sidste destinationer 4
Rearrange route Optimer rute 3
Replace stopover rUdskift etape3
Delete stopover
Slet etape3
296
10
1
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER/BILENS PARAMETRE
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER
Tryk fl ere gange på knappen MODE,
indtil instrumentbordscomputeren
vi
ses.
Aktionsradius:Viser det antal kilometer, der kan køres med den
resterende mængde brændstof i tanken ud fra det gennemsnitlige
brændstofforbrug for de seneste kørte kilometer.
Denne viste værdi kan ændres bet
ydeligt, hvis køreforholdene eller kørestilen ændres.
Så snart bilen kan køre mindre end 30 km, vises der no
gle streger.
Når du har fyldt mindst 5 liter brændstof på, beregnes bilens aktionsradius igen, og det angives, når du kan køre mere end
100 km, før tanken er tom.
Hvis der vises vandrette streger under kørslen i stedet for tal, kontaktes et aut. CITROËN-værksted. g
Ved hvert tryk på knappen i enden af viskerbetjeningsarmen vises
instrumentbordscomputerens forskellige data efter hinanden
afhængigt af skærmtypen.
NOGLE DEFINITIONER
- Fanen "vehicle":
Aktionsradius, aktuelt
brændstofforbrug og resterende
afstand eller Stop & Start-systemets tidstæller.
- Fanen "1"
(strækning 1) med:
Gennemsnitshasti
ghed,gennemsnitsforbrug og kørt
afstand for strækning "1".
- Fanen "2"
(strækning 2) med desamme karakteristika for anden strækning.
Aktuelt forbrug:Det beregnes og vises ved kørsel over 30 km/t.
Gennemsnitli
gt brændstofforbrug: Det er det gennemsnitlige brændstofforbrug siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.
K
ørt distance:Den er beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Restafstand til destinationen:Den er beregnet med udgangspunkt
i den slutdestination, som brugeren har indtastet. Hvis en vejvisning er i gang, beregner navigationssystemet den øjeblikkeligt.
Gennemsnitshasti
ghed:Det er gennemsnitshastigheden, som er
beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren,
når tændingen er tilsluttet.
Stop & Start-s
ystemets tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis bilen er udst
yret med Stop & Start, vil en tidstæller sammentælle tiden med STOP-funktion på strækningen.
Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes med nøglen.
298
Resume guidance/Abort guidanceStop/genoptag vejvisning
Destination inputIndtast destination Geo
positionGPS-koordinater
Ma
pIndtastet på kort
Sto
pover
Setaper
Add stopover
Tilføj en etape
Navigate H
OME
Vis vej hjem
Choose from address book
Fra adressebo
gen Rearran
ge route
Optimer rute
Choose from last destinations
Fr
a de seneste destinationer Re
place stopover
Udskift etape
Delete sto
pover
Slet etape
Recalculate
Genbere
gn rute
F
ast routeDen hurtigste
Short rout
eDen korteste
Optimized routeOptimer tid/afstand
POI search
Sø
g efter interessepunkter
POI nearby
I nærheden
Route o
ptionsIndstillinger for vejvisning
Route type
Navi
gationskriterier
Short rout
eDen korteste F
ast routeDen hurtigste
Navigation Menu
Navigationsmenu
Cit
yBy
Stree
tVej
Address input Indtast ny adresse
CountryLand Navigate HOME
Vis vej hjem City distric
tBymidte
H
ouse number
Nummer Start route
guidanceStart vejvisning
P
ostal codePostnummer
Save to address boo
kTilføj til adressebog
Int
ersectionVejkryds
Address in
putIndtast en ny adresse POI near destination
Tæt ved destinationen
POI in city
I en b
y
POI in country
I et land
POI near route
Langs ruten Choose from address book
Fra adressebo
gen
3
3
Choose from last destinations
Fra de seneste destinationer
TMC station information
Information fra tmc-station Loudness
Lou
dness
Speed dependent volume
Automatisk regulering af lydstyrke
Reset sound settin
gsInitialiser lydindstillinger
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassisk
Jaz
zJazz
Rock/
popRock/pop
T
echnoTe kno
V
ocalSang
4
4
4
4
4
316
06
1
2
1
2
2
3
MODTAGE OPKALD
Når et opkald modtages, aktiveres en ringetone, og der vises en meddelelse på multifunktionsdisplayet. Start sammenkoblingen mellem telefonen ogbilen. Sammenkoblingen kan startes fra bilens
telefonmenu eller via telefonens tastatur. Sepunkt 1 til 10 på de foregående sider. Under sammenkoblingsfasen skal bilen holde stille,
og nøglen være på tænding.
I tele
fonmenuen vælges den telefon, der skal tilsluttes.
Lydanlægget tilsluttes automatisk til en tele
fon, der lige er tilsluttet.
Væl
g fanen YES (ja) på displayet
ved hjælp af tasterne, og godkend med OK.
Tr
yk for enden af kontaktarmen ved rattet for atbesvare opkaldet.
I menuen Bluetooth-telefoni Audio væl
ges Styr telefonopkald og
Ring, Opkaldsliste eller Register.
Tr
yk i mere end to sekunder for enden af ratkontaktarmen for at få adgang til dit register.
Ell
er
For at rin
ge til et nummer anvendes telefonens
tastatur, når bilen holder stille.
FORETAGE OPKALD
STREAMING AUDIO BLUETOOTH
Trådløs udsendelse af telefonens musikfi ler via lydanlægget.
Te l efonen skal kunne styre egnede Bluetooth-profi ler (A2DP / AVRCP).
*
I visse tilfÊlde skal afspilning af lydfi ler startes fra tastaturet.
**
Hvis telefonen underst¯tter funktionen.
Aktiver streamin
g ved at trykke
p knappen SOURCE * . Styringaf musiknumre, der ofte lyttes til,er mulig via tasterne p radioens
frontpanel og ratkontakterne ** .
Tekstoplysninger kan vises pÂskÊrmen.
BLUETOOTH-FUNKTIONER
318
1
08
Når du trykker på knappen i enden af viskerkontakten, vises de forskellige data for instrumentbordscomputeren på skærmen.
- Fanen "vehicle"
(bil) med:
●
Aktionsradius, ø
jeblikkeligt brændstofforbrug og restafstand til
destinationen eller tidstæller for Stop & Start.
- Fanen "1"
(strækning 1) med:
●
Gennemsnitshasti
ghed, gennemsnitsforbrug og beregnet kørt
afstand for strækning "1".
- Fanen "2"(strækning 2) med de samme specifi kationer for en andenstrÊkning.
NOGLE DEFINITIONER
Nulstilling
Tryk i mere end to sekunder på knappen, når den ønskede strækning vises.
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER
Aktionsradius:Viser det antal kilometer, der kan køres med den
resterende mængde brændstof i tanken ud fra det gennemsnitlige
brændstofforbrug for de seneste kørte kilometer.
Denne viste værdi kan ændres bet
ydeligt, hvis køreforholdene eller kørestilen ændres.
Så snart bilen kan køre mindre end 30 km, vises der no
gle streger. Når du
har fyldt mindst 5 liter brændstof på, beregnes bilens aktionsradius igen,
og det angives, når du kan køre mere end 100 km, før tanken er tom.
Hvis der vises vandrette streger under kørslen i stedet for tal, kontaktes et aut. CITROËN-værksted.
Aktuelt forbrug: Det beregnes og vises ved kørsel over 30 km/t.
Gennemsnitli
gt brændstofforbrug:Det er det gennemsnitlige
brændstofforbrug siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.
Gennemsnitshastighed: Det er gennemsnitshastigheden, som er beregnet sidenseneste nulstilling af instrumentbordscomputeren, når tændingen er tilsluttet.
Kørt distance:Den er beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Restafstand til destinationen: Den er beregnet med udgangspunkt i den
slutdestination, som brugeren har indtastet. Hvis en vejvisning er i gang,
bere
gner navigationssystemet den øjeblikkeligt.
Stop & Start-systemets tidstælle
r (minutter/sekunder eller timer/minutter)Hvis bilen er udstyret med Stop & Start, vil en tidstæller sammentælle
tiden med STOP-funktion på strækningen.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes med nøglen.
325
VISUEL SØGNING
UDVENDIGT (BERLINE)
Tilbehør .......................................... 207
Panoramatag ..................................... 84
Tagstænger...................................... 203
Udskiftning af pærer ................ 187-191
- baglygter
- 3. stoplys
- nummerpladelys
Bagagerum ....................................... 81
Dækreparationssæt .................. 176-178
Udskiftning af hjul .................... 179-182
- værktøj
- afmontering
Dæktrykregistrering ...................117-118
Bremseassistent ...............................119
Kontrol af sidekraftpåvirkning
(ESP) ............................................... 120
Dæktryk .......................................... 223 Brændstoftank .................................. 86 Nøgle med fjernbetjening ............ 69-74
- åbning / lukning
- tyverisikring
- start
- batteri
Sidespejle ......................................... 67 Skærm mod kulde (sneskærm) ...... 205
Lygtekontakter .............................. 88-91
Justering af forlygter ......................... 91
Udskiftning af pærer ................ 183-187
- forlygter
- tågeforlygter
- afviserblink
Vejstribealarm .................................. 156
Døre ............................................. 79-80
- åbning / lukning
- centrallås
- nødkontakt
Børnesikring .....................................115
Rudehejs ...................................... 77-78 Grafi sk og akustisk parkeringshjælp
foran og/eller bag............................. 159
Anhængertræk ................................ 202
Bugsering ................................ 200-201
326
VISUEL SØGNING
UDVENDIGT (TOURER)
Tilbehør ........................................... 207
Panoramatag ..................................... 85
Tagstænger...................................... 203
Udskiftning af pærer ................. 189-191
- baglygter
- 3. stoplys
- nummerpladelys
Bagagerum ........................................ 82
Dækreparationssæt .................. 176-178
Udskiftning af hjul ..................... 179-182
- værktøj
- afmontering
Dæktrykregistrering ...................117-118
Bremseassistent ...............................119
Kontrol af sidekraftpåvirkning
(ESP) ............................................... 120
Dæktryk ........................................... 223 Brændstoftank ................................... 86 Nøgle med fjernbetjening ............. 69-74
- åbning / lukning
- tyverisikring
- start
- batteri
Sidespejle .......................................... 67 Kuldebeskyttelse (sneskærm) ......... 205
Lygtekontakter .............................. 88-91
Justering af forlygter .......................... 91
Udskiftning af pærer ................. 183-187
- forlygter
- tågeforlygter
- afviserblink
Vejstribealarm .................................. 156
Døre .............................................. 79-80
- åbning / lukning
- centrallås
- nødkontakt
Børnesikring .....................................115
Rudehejs ...................................... 77-78 Grafi sk og akustisk parkeringshjælp
foran og/eller bag............................. 159
Anhængertræk................................. 202
Bugsering ................................. 200-201