305
BILRADIO
Din Bilradio er kodet slik at den bare kan fungere på din bil. Dersom den skal installeres på en annen bil, kontakt CITROËN-forhandlernett for å få systemet konfi gurert.p,
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever oppmerksomhet, utelukkendenår bilen står i ro.
For å beskytte batteriet når motoren er slått av, kan det
hende at bilradioen automatisk slår seg av etter noenminutter.
BILRADIO/BLUETOOTH
01 Første skritt
02 Betjeninger på rattet
03 Hovedmeny
04 Lyd
05 USB-leser
06 Bluetooth-funksjoner
07 Konfigurasjon
08 Kjørecomputer
09 Nivåinndelinger skjermer
Vanlige spørsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
INNHOLDSFORTEGNELSE
315
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BLUETOOTH-FUNKSJONER
Av sikkerhetsmessige grunner og fordi denne operasjonen krever full konsentrasjon fra førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-mobiltelefon til Bluetooth- handsfreesystem til din bilradio,
utelukkende gjøres når bilen står i ro med tenningen på.
Trykk på tasten MENU.
Et vindu åpner se
g med "Søk pågår".
Aktiver tele
fonens Bluetooth-funksjon.
Ve l
g i menyen:
- Bluetooth telefoni - L
yd
- Konfi
gurasjon Bluetooth
-
Foreta et Bluetooth søk
Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør, SIM-kortet ogkompatibiliteten til Bluetooth- apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt din operatør for å fåkjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til. En liste over mobiltelefoner som gir det beste tilbudet er tilgjengelig. Kontakt CITROËN-forhandlernett.jp j gg
BLUETOOTH-TELEFON DISPLAY C
TELEPH
ONE menyen gir tilgang til bl.a. følgende funksjoner:Register *
, Liste over anrop, Styring av tilkoblinger.
De første 4 telefonene som
gjenkjennes vises i dette vinduet.
Et virtuelt tastatur vises i skjermen: Legginn en kode på minimum 4 siffer.
B
ekreft med OK.
Hvis det ikke l
ykkes, kan du prøve så mange ganger du vil.
I listen, vel
g telefonene som skal tilkobles. Det kan bare kobles til én telefon av gangen.
En meldin
g vises i displayet til telefonen som er
valgt: for å akseptere tilkoblingen, slå inn densamme koden på telefonen, og bekreft med OK.
"Tilkobling Navn_tele
fon lykkes" vises i skjermen.
Den autoriserte automatiske tilkoblin
gen er ikke aktiv før telefoneneer blitt konfi gurert.
Re
gisteret og listen over anrop er tilgjengelige etter synkroniseringen.
TILKOBLING AV EN TELEFON
*
Hvis materialkompatibilteten til din telefon er fullstendig.
Tilkoblin
gen kan også initieres fra telefonen.
(TILGJENGELIG AVHENGIG AV MODELL OG VERSJON)
316
06
1
2
1
2
2
3
MOTTA ET ANROP
Et inngående anrop annonseres med en ringetone og et overlappende vindu i displayet for multifunksjoner.
Foreta en tilkobling mellom telefonen og bilen.
Denne tilkoblingen kan initieres fra bilens
telefonmeny eller via telefontastaturet. Se
etappene 1 til 10 på foregående sider. Under
tilkoblingsfasen må bilen være stanset med
tenningen på.
Ve l
g telefonen som skal tilkobles i telefonmenyen.
Lydsystemet kobler seg automatisk til en nylig tilkoblet tele
fon.
Ve l
g arkfanen YES på skjermen ved hjelp av tastene og bekreft med OK.
Tr
ykk på OK på rattbetjeningen for å motta
anropet.
Fra men
yen Bluetooth telefon-Lyd, velg anrop, og hent opp listeover anrop eller register.
Tr
ykk lenger enn to sekunder ytterst på
betjeningen ved ratter for å få tilgang til ditt register.
Eller
For å slå et nummer, bruk tastaturet på telefonen
når bilen står i ro.
FORETA EN OPPRINGNING
BLUETOOTH-LYDSTREAMING
Trådløs utsendelse av telefonens musikkfi ler gjennom bilens
lydutstyr. Telefonen må kunne styre riktige bluetooth-profi ler (Profi ler A2DP/AVRCP).
*
I visse tilfeller må avspillin
g av lydfi ler initieres fra tastaturet.
**
Hvis telefonen har denne funksjonen.
Aktiver l
ydkilden "streaming" vedet trykk på knappen SOURCE * .Styring av musikkspor som det
vanligvis lyttes til er mulig via tastene
på radiopanelet og betjeningen pårattet ** . Informasjon om dette kan
vises i displayet.
BLUETOOTH-FUNKSJONER
322
09
BLUETOOTH TELEPHONEBLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an e
quipment
Tilkoble/Frakoble et utstyr
Consult the paired equipment
Konsulter tilkoblet utstyr BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURASJON
Tele
phone function
Telefonfunksjon
Audio Streaming functionLydstreamingfunksjon
Delete a
paired equipment Slett et tilkoblet utstyr
P
erform a Bluetooth searchForeta et Bluetooh-søk
Calls list
Anropsliste
CALLANROP
Director
y Register
Terminate the current call
Avslutte nåværende samtale
MANAGE THE TELEPHONE CALL
STYRE
TELEFONSAMTALEN
Activate secret modeAktivere hemmelig modus
NIVÅINNDELINGER SKJERMER
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
323
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Lydkvaliteten er ikke den samme for de forskjelligelydkildene (radio, CD, ...).
For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene (lydstyrke, bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) tilpasses de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres når man skifter fra en lydkilde til en annen (radio, CD, ...).
Kontroller at lydreguleringene (lydstyrke, bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) er tilpasset de forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere LYDfunksjonene (bass,diskant, balanse foran-bak, balanse venstre-høyre)til midtre posisjon, å velge forhåndsdefi nertemusikkinnstillinger "None", å innstille loudnesspå "Active" når radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.
CD-platen kastes systematisk ut, eller kan ikke leses av spilleren.
CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke lyd-data eller inneholder lyd-data i et format som ikke kan leses av bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke gjenkjennes avbilradioen.
- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig sideopp.
- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke lesesav hvis den er for mye ødelagt.
- Dersom det dreier seg om en brent CD,se rådene under avsnittet om "Lyd".
- CD-spilleren kan ikke lese DVD-er.
- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
Meldingen "Error periferic USB" vises i skjermen.
Bluetooth tilkoblingen avbrytes.
Batteriets ladetilstand for perifert utstyr kan være utilstrekkelig.
Lad opp batteriet for perifert utstyr.
USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt.
CD-spilleren har dårliglydkvalitet.
CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefi nertemusikkinnstillinger) er ikke tilpasset.
Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velgeforhånsdefi nerte musikkinnstillinger.
331
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
A ABS og elektronisk
bremsekraftfordeler ............. 119
Alarm ....................................... 75
Aluminiumsfelger ................... 206
Antblokkering av hjul
(ABS) ................................... 119
Antispinn (ASR) ..................... 120
Antispinn og ESP .................. 120
Armlene bak .......................... 102
Armlene foran ........................ 101
Aux-inngang .......... 256, 292, 314
Aux-kontakt ........................... 292
Avdugging ......................... 51, 54
Avdugging bakrute ............ 51, 54
Avising ............................... 51, 54
Avising av bakrute ............. 51, 54
B Bagasjenett
for høy last .......................... 105
Bagasjerom ....................... 81, 82
Bagasjerom,
innredning ................... 103, 104
Bagasjeskjuler ....................... 105
Bakkestartfunksjon ................ 136
Bakseter .................................. 66
Barn ........................110, 113, 114
Barneseter ............................. 107
Barneseter,
Isofi x ............................ 113, 114
Barneseter, vanlige ............... 110
Batteri ............................ 174, 198
Batteri i fjernkontroll .......... 73, 74
Batterilading .......................... 198
Beholder for
lyktespylervæske ................. 172
Beholder for
vindusspylervæske .............. 172
Bensinmotor .................... 87, 167
Beskyttelse av
barn ...... 107, 110, 111, 113, 114B Betjening av dører,
nødfunksjon ........................... 80
Betjening av el-vindusheis ...... 77
Betjening av gardin til
panoramaglasstaket ............. 85
Betjening av lys ....................... 88
Betjening av varmeseter ......... 64
Betjening av
vindusvisker .................... 94, 95
Betjeninger på rattet .............. 307
Bilradio .......... 306, 307, 319, 320
Blinklys .................. 116, 183, 189
Bluetooth
(handsfree-sett) ... 257, 293, 315
Bluetooth (telefon) ......... 257, 293
Bluetooth lydstreaming .......... 316
Bremseassistanse ................. 119
Bremseassistanse ved
nødbremsing ....................... 119
Bremseklosser ...................... 175
Bremsekraftfordeler,
elektronisk (REF) ................ 119
Bremselys ..................... 187, 189
Bremser ................................. 175
Bremseskiver ........................ 175
C CD-spiller MP3 .............. 291, 311
CD MP3 ......................... 291, 311
CITROEN-tjenester ............... 227
Cruisekontroll ........................ 154
D Dashbordbelysning ................. 42
Dato (display) ................ 261, 295
Datoregulering ............... 261, 295
Dekk .................................... 2, 24
Dekktrykk .............................. 223
Dekktrykk, for lavt
(detektering) ........................ 117
Deksel, demonterbart
(snøskjerm) ......................... 205D Demontering av ekstra
matte ................................... 101
Demontering av hjul .............. 181
Dempet belysning ................... 98
Detektering av for lavt
dekktrykk ............................. 117
Dieselmotor ..................... 87, 169
Dimensjoner .......................... 219
Display for multifunksjoner ...... 43
Display for multifunksjoner
(med bilradio) .................. 45, 47
Display i
instrumentbord .............. 26, 138
Display i sort-hvitt C ................ 43
Dører ....................................... 79
Drivstoff ................... 2, 24, 86, 87
Drivstoff (tank) ......................... 87
Drivstoff, tom tank
(diesel) ................................ 165
Drivstoffl uke ...................... 86, 87
Drivstoffmåler .......................... 86
Drivstofforbruk ..................... 2, 24
Drivstoffsystem,
ny igangsetting .................... 165
Drivstofftank ...................... 86, 87
Drivstofftank, kapasitet ............ 86
E Eco-kjøring .......................... 2, 24
Ekstra kontakter ............ 256, 314
Elektrisk parkeringsbrems ..... 129
Energisparemodus ................ 200
ESP/Antispinn ....................... 120
F Fabrikasjonsplate .................. 223
Fargedisplay 16/9 ......... 235, 262,
276, 297
Feilfyllingssperre ..................... 87
Festeringer ............................ 103
Fjæring, elektronisk
styrt ..................................... 160