2012 CITROEN C5 isofix

INHOUDSOPGAVE
Monochroom display C 43
Kleurendisplay 16x9 MyWay 45
HD-kleurendisplay 16x9
NaviDrive 3D 47„
„
„
II - MULTIFUNCTIONELEDISPLAYS 43 Î 48
Ventilatie 49
Automatische airconditioning
met centrale regeling 51
Automatische airconditioning
met gescheiden regeling 54
Programmeerbare
verwarming 58
Voorstoelen 62
Achterbank 66
Spiegels 67
Stuurwielverstelling 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - COMFORT 49 Î 68
Sleutel met
afstandsbediening 69
Alarm 75
Ruitbediening 77
Portieren 79
Achterklep 81
Open dak (Sedan) 84
Glazen panoramadak (Tourer) 85
Brandstoftank 86
Vulpistoolrestrictie (diesel) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - TOEGANG TOT DE AUTO 69 Î 87
Lichtschakelaar 88
Automatische verlichting 90
Koplampen verstellen 91
Bochtverlichting 92
Ruitenwisserschakelaar 94
Automatisch wissen 95
Plafonniers 96
Sfeerverlichting 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - ZICHT 88 Î99
Comfort in de auto 100
Vloermatten 101
Armsteun voorin 101
Voorzieningen bagageruimte 103„
„
„
„
VI -VOORZIENINGEN 100Î106
Instrumentenpaneel 26
Boordcomputer 29
Verklikkerlampjes 32
Regelknoppen 42„
„
„
„
IN EEN OOGOPSLAG 4 Î 23
I - CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 26 Î 42
Kinderzitjes 107
ISOFIX-kinderzitjes 111
Kinderbeveiliging 115„
„
„
VII - VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN 107Î11 5 ECO-RIJDEN
24 Î 25

VII
107
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN

*
De regels voor het vervoeren van
kinderen zijn per land verschillend.
Informeer hiervoor naar de wetge-
ving in uw land.
ALGEMENE INFORMATIEMET BETREKKING TOT
KINDERZITJES
Hoewel CITROËN bij het ontwerp
van uw auto veel aandacht heeft be-
steed aan veiligheidsvoorzieningen
voor uw kinderen, is hun veiligheid
natuurlijk ook afhankelijk van uzelf.
Volg voor een optimale veiligheid de
volgende adviezen op:


- conform de Europese wetgeving
dienen kinderen jonger dan
12 jaar of kleiner dan 1,50 m
in gehomologeerde, aan het
lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjes
op met veiligheids-
gordels of ISOFIX-bevestigingen
uitgeruste plaatsen te worden
vervoerd * ,

- de veiligste plaats voor het
vervoeren van een kind is
volgens de statistieken een
plaats op de achterbank van
uw auto,


- kinderen tot 9 kg moeten zo-
wel voor- als achterin met de
rug in de rijrichting worden
vervoerd.


CITROËN
beveelt u aan
kinde-
ren op de achterzitplaatsen
van
uw auto te vervoeren:


- met de rug in de rijrichting

tot 2 jaar,

- met het gezicht in de rijrich-
ting
vanaf 2 jaar.
KINDERZITJE OP DEPASSAGIERSSTOEL VOOR


"Met de rug in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje voor het
vervoeren met de rug in de rijrich-
ting op de passagiersstoel voor

wordt geplaatst, moet de airbag aan
passagierszijde zijn uitgeschakeld.
Gebeurt dit niet, dan kan het kind
bij het afgaan van de airbag le-
vensgevaarlijk gewond raken
.
"Met het gezicht in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje met het ge-
zicht in de rijrichting op de passa-
giersstoel voor
wordt geplaatst, moet
de stoel in de middelste stand van de
voor-/achterwaartse verstelling wor-
den gezet met de rugleuning rechtop
en mag de airbag aan passagierszijde
niet worden uitgeschakeld.

Middelste stand

VII
109
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
DOOR CITROËN AANBEVOLEN KINDERZITJES

CITROËN levert een complete reeks kinderzitjes met artikelnummer die met een driepunts veiligheidsgordel
kunnen
worden vastgemaakt:


Groep 0+: vanaf de geboorte tot 13 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Wordt met de rug in de rijrichting geplaatst.


Groep 2 en 3: van 15 tot 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Vanaf 6 jaar (ongeveer 22 kg):
gebruik alleen de zitverhoging.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan aan de ISOFIX-verankeringen van de auto worden bevestigd.
Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel.

VII
111
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
ISOFIX-BEVESTIGINGEN
Uw auto voldoet aan de nieuwe
ISOFIX-normen
.
De buitenste zitplaatsen achterin
zijn voorzien van goedgekeurde
ISOFIX-bevestigingspunten.

Achterin
De ISOFIX-bevestigingen zorgen
voor een veilige, degelijke en snel-
le montage van het kinderzitje in
uw auto.
De ISOFIX-kinderzitjes
beschik-
ken over twee vergrendelingen
die eenvoudig, na het aanbrengen
van de geleiders (meegeleverd
met het kinderzitje), aan de twee
bevestigingsringen A
kunnen wor-
den verankerd.
Sommige kinderzitjes zijn boven-
dien voorzien van een bovenste
bevestigingsriem
die kan worden
vastgemaakt aan de bovenste be-
vestigingsring B
of C
.
Verwijder, om deze riem aan de
achterzitplaatsen vast te maken,
de hoofdsteun van de achterzit-
plaats en berg deze op. Open het
klepje op de hoedenplank (Sedan)
of aan het dak (Tourer). Bevestig
vervolgens de haak aan de ring B
of C
en span de bovenste beves-
tigingsriem.
Bij een onjuist geplaatst kinderzitje
kan het kind bij een aanrijding ern-
stig letsel oplopen.
De ISOFIX-kinderzitjes die in de
auto gebruikt kunnen worden,
staan vermeld in de tabel.
Sedan
Het systeem is voorzien van 3 be-
vestigingsringen bij elk van de bui-
tenste zitplaatsen achterin:


- twee ringen A
, die zich tussen
de rugleuning en de zitting van
de zitplaats bevinden, aangege-
ven met een sticker,

- de op de hoedenplank bevestig-
de bovenste ring B
. Deze wordt
aan het oog onttrokken door een
klepje met het TOP TETHER-
logo, achter de hoofdsteun
.



Tourer


- twee ringen A
, die zich tussen
de rugleuning en de zitting van
de zitplaats bevinden, aangege-
ven met een sticker,

- de bovenste ring C
die aan het
dak aan de zijde van de baga-
geruimte is bevestigd. Deze ring
wordt door een klepje met het
TOP TETHER-logo aan het oog
onttrokken.

VII
11 3
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
Dit kinderzitje kan ook worden bevestigd op zitplaatsen die niet zijn voorzien van ISOFIX-bevestigingen. Het is in dat
geval verplicht het kinderzitje met de normale driepunts veiligheidsgordel op de zitplaats van de auto te bevestigen.

Volg bij het plaatsen van het kinderzitje de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het zitje.

Het RÖMER Duo Plus ISOFIX
kinderzitje (gewichtsgroep B1
)


Groep 1: van 9 tot 18 kg





Wordt met het gezicht in de rijrichting geplaatst.
Voorzien van een bovenste riem voor verankering aan de bovenste
bevestiging B
of C
, de TOP TETHER.
Drie standen: rechtop, ruststand en ligstand.

VII
114
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
OVERZICHTSTABEL VOOR HET PLAATSEN VAN ISOFIX-KINDERZITJES
Deze tabel, die conform de Europese regelgeving (ECE 16) is opgesteld, toont op welke manier er een kinderzitje kan
worden geplaatst dat kan worden vastgezet op de plaatsen die voorzien zijn van ISOFIX-verankeringspunten.
Voor universeel of semi-universeel gehomologeerde ISOFIX-kinderzitjes geldt dat de ISOFIX-lengtemaat van het kinderzitje,
aangeduid door de letter A
en G
, naast het ISOFIX-logo op het kinderzitje is aangebracht.

IUF:
Zitplaats geschikt voor het plaatsen van een universeel ISOFIX-kinderzitje met het gezicht in de rijrichting dat vast-
gezet wordt met de bovenste riem.

IL-SU:
Zitplaats geschikt voor het plaatsen van een semi-universeel ISOFIX-kinderzitje:


- "met de rug in de rijrichting", voorzien van een bovenste bevestigingsriem of een bevestigingssteun,

- "met het gezicht in de rijrichting", voorzien van een bevestigingssteun,

- een reiswieg, voorzien van een bovenste bevestigingsriem of een bevestigingssteun.

Raadpleeg de paragraaf "Isofi x-bevestigingspunten" voor meer informatie over het vastmaken van de bovenste bevestigingsriem.

X:
Zitplaats niet geschikt voor een ISOFIX-kinderzitje voor de aangegeven lengtemaat.



Gewicht van het kind /
leeftijdsindicatie


Onder de 10 kg
(categorie 0)

Tot circa
6 maanden

Minder dan 10 kg
(categorie 0)


Minder dan 13 kg
(categorie 0+)

Tot circa 1 jaar

Van 9 tot 18 kg (categorie 1)

Van circa 1 tot 3 jaar


Type ISOFIX-kinderzitje



Reiswieg



“rug in rijrichting”



“rug in rijrichting”





“gezicht in rijrichting”





ISOFIX-lengtemaat



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universele en semi-universele
ISOFIX-kinderzitjes die
geplaatst kunnen worden op:


- Zitplaats voorpassagier




X



IL-SU



IL-SU



IUF / IL-SU






- Buitenste zitplaatsen achterin





*
IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IUF / IL-SU






- Middelste zitplaats achterin





Zitplaats zonder ISOFIX-bevestiging




*

De Isofi x-reiswieg die met de onderste bevestigingspunten op een Isofi x-zitplaats wordt vastgezet, neemt twee zitplaat-
sen achterin in beslag.

332
TREFWOORDENREGISTER
F Follow-me-home-
verlichting ........................ 71, 90
Follow-me-home verlichting .... 90
Functie snelweg
(richtingaanwijzers) ............. 116
G Geheugen instellingen
bestuurder ............................. 65
Gereedschap ......................... 179
Gewichten ............. 209, 212, 218
Gewichten,
overzicht .............. 209, 212, 218
Gordelverstelling ................... 121
GPS ............................... 240, 279
Grootlicht ......................... 88, 183
H Handrem ............... 128, 129, 175
Handrem, elektrisch bediend ... 129
Handsfree set ................ 293, 315
Handsfree telefoon ................ 257
Hill Start Assist ...................... 136
Hoofdsteunen achter ......... 65, 66
Hoofdsteunen verstellen ... 62, 65
Hoofdsteunen vóór ............ 62, 63
Hulpoproep .................... 116, 226
I Identifi catie (stickers) ............ 223
Identifi catie auto .................... 223
Identifi catiegegevens ............ 223
Identifi catieplaatjes
constructeur ........................ 223
Instapverlichting ...................... 98
Instrumentenpanelen .............. 26
Interieurfi lter .......................... 174
Interieurfi lter (vervangen) ...... 174
Interieur ontgrendelen ............. 79
Interieurverlichting ................... 96
ISOFIX bevestigingen ........... 111
Isofi x kinderzitjes .... 111, 113, 114J Jukebox (beluisteren) ............ 255
Jukebox (kopie) ..................... 254
K Kaartleeslampjes ..................... 96
Kaartleeslampjes achter .......... 96
Kentekenplaatverlichting ....... 191
Kilometerteller ......................... 42
Kinderbeveiliging ............. 77, 115
Kinderen .................110, 113, 114
Kinderen
(veiligheidsvoorzieningen) .... 107,
110, 111, 113, 114
Kinderzitjes ............................ 107
Kinderzitjes (conventioneel) ..... 110
Klembeveiliging ........... 77, 84, 85
Kleurcode lak ........................ 223
Kleurendisplay 16/9 ...... 235, 262,
276, 297
Klokje .................................... 317
Klokje (instellen) ............ 261, 295
Koelvloeistofniveau ......... 41, 172
Koelvloeistoftemperatuur ........ 41

Koelvloeistoftemperatuurmeter ..... 41
Kofferdeksel sluiten ................. 70
Koplampsproeiers ................... 95

Koplampsproeiervloeistofniveau .... 172
Koplampverstelling .................. 91
Kou ........................................ 204
Krik ........................................ 179
L Lampen
(vervangen) ... 183, 187, 189, 192 Lampen
vervangen ..... 183, 187, 189, 192
Lane Departure
Warning System (LDWS) .... 156
Lekke band ............................ 176
Lichtmetalen velgen .............. 206
Lichtschakelaar ....................... 88L Luchtfi lter ............................... 174
Luchtfi lter (vervangen) .......... 174
Luchtrecirculatie ................ 51, 54
Luchttoevoer (bediening) ........ 51
Luchtverdeling ................... 51, 54
Luchtverdeling (zacht) ............. 49
M Matte lak ................................ 206
Matten ................................... 101
Mat verwijderen ..................... 101
Menustructuren
display ......... 262, 297, 319, 320
Milieu ................................. 24, 74
Milieubewust rijden .................. 24
Mistachterlicht ......... 89, 187, 189
Mistlampen vóór ...................... 89
Monochroom
display ................. 308, 319, 320
Monochroom display C ........... 43
Motoren ......................... 209, 212
Motorenoverzicht ... 209, 212, 218
Motorkap ............................... 164
Motorkap, openen ................. 164
Motorkapsteun ...................... 164
Motorolieniveau, controle ........ 40
Motorolieniveaumeter ...... 40, 172
Motorolietemperatuurmeter ..... 41
Motorruimte ................... 167, 169
MP3 (CD) ...................... 291, 311
Multifunctioneel display ........... 43
Multifunctioneel display
(met autoradio) ................ 45, 47
Multimediaspelers ......... 252, 290
MyWay .................... 45, 276, 297
N NaviDrive 3D .................. 47, 229,
232, 235, 262
Navigatiesysteem .......... 240, 279
Neerklappen
stoelen achter ........................ 66