2012 CITROEN C5 stop start

X
174
ONDERHOUD
CONTROLES Raadpleeg, tenzij anders aangegeven, de bladzij-
den in het onderhoudsboekje die betrekking heb-
ben op de motoruitvoering van uw auto voor het
laten controleren van bepaalde onderdelen volgens
het onderhoudsschema van de constructeur.
Laat de controles eventueel uitvoeren door
het CITROËN-netwerk of een gekwalifi ceer-
de werkplaats.

Accu

De accu is onderhoudsvrij.
Niettemin is het raadzaam
om regelmatig te controle-
ren of de accupolen en -
klemmen schoon zijn,
vooral bij warm weer en in
de winter.
Raadpleeg voordat u de accukabels
losneemt het hoofdstuk "Praktische
informatie" voor meer informatie
over de te nemen voorzorgsmaatre-
gelen.


Luchtfilter en interieurfilter

Laat de fi lters periodiek
vervangen volgens de in
het onderhoudsboekje
aangegeven intervallen.
Als de omgeving (veel
stof...) en het gebruik (veel stads-
verkeer...) daartoe aanleiding ge-
ven, moeten de fi lters twee keer
zo vaak worden vervangen
(zie
paragraaf "Motoren").
Een verstopt interieurfi lter kan de
prestaties van de airconditioning
verstoren en onaangename geuren
veroorzaken.


Oliefilter

Laat bij het olie verversen
tevens het oliefi lter vervan-
gen.






Roetfilter (diesel)

Als aanvulling op de katalysator le-
vert dit fi lter een actieve bijdrage
aan het verbeteren van de luchtkwa-
liteit door het tegenhouden van niet-
verbrande vuildeeltjes. Ook wordt
zwarte uitlaatrook voorkomen.
Nadat u langdurig met lage snelhe-
den hebt gereden of nadat de motor
langdurig stationair heeft gedraaid,
kan het in uitzonderlijke gevallen
voorkomen dat waterdamp bij de
uitlaat zichtbaar is bij het gas geven.
Dit is niet van invloed op de werking
van de auto of het milieu.
Bij het gevaar van verstopping van
het roetfi lter verschijnt een melding
op het display van het instrumen-
tenpaneel, vergezeld van een ge-
luidssignaal en het branden van het
waarschuwingslampje SERVICE.
Deze waarschuwing wijst op een
beginnende verzadiging van het
roetfi lter (veelvuldige stadsritten:
lage snelheden, verkeersopstop-
pingen…).
Om het fi lter te regenereren wordt
aangeraden zo spoedig mogelijk,
als de verkeerssituatie dit toelaat,
gedurende ten minste 5 minuten
met een snelheid van meer dan
60 km/h te gaan rijden (tot de waar-
schuwing verdwijnt).
Raadpleeg als de waarschuwing
aanwezig blijft het CITROËN-net-
werk of een gekwalifi ceerde werk-
plaats. Raadpleeg het onderhoudsboekje
voor het vervangingsinterval.






Deze sticker, die hoort bij het Stop &
Start-systeem, geeft aan dat er
een speciale 12 V loodaccu is ge-
bruikt die alleen losgekoppeld en/of
vervangen mag worden door het
CITROËN-netwerk of door een ge-
kwalifi ceerde werkplaats.
Het negeren van deze aanwijzing
kan ertoe leiden dat de accu vroeg-
tijdig aan vervanging toe is.

XI
!
198
PRAKTISCHE INFORMATIE
ACCU
Procedure voor het opladen van de
accu en het gebruik van een hulp-
accu voor het starten van de motor
met behulp van startkabels.

Toegang tot de accu

V6 HDi-motor
De accu bevindt zich in de motor-
ruimte.
Toegang tot de accu:


)
open de motorkap met de hen-
del in het interieur en vervolgens
de veiligheidshaak aan de bui-
tenzijde,

)
bevestig de motorkapsteun,

)
verwijder de kunststof afdekkap
voor toegang tot de twee accu-
polen,

)
maak indien nodig de zekering-
kast los om de accu te verwijde-
ren. De accu bevindt zich in de bagage-
ruimte achter de bekleding van het
linker achterscherm.
Toegang tot de accu:


)
open de achterklep,

)

open het luik en verwijder de accu.









Deze sticker hoort bij het Stop
& Start-systeem en geeft aan
dat er een speciale 12 V-lood-
accu is gebruikt die alleen los-
gekoppeld en/of vervangen mag
worden door een dealer van het
CITROËN-netwerk of een gekwa-
lifi ceerde werkplaats.
Het negeren van deze aanwijzing
kan ertoe leiden dat de accu vroeg-
tijdig aan vervanging toe is.

Na het monteren van de accu duurt
het even voordat het Stop & Start-
systeem weer zal werken, hoe lang
dit duurt is afhankelijk van klimato-
logische omstandigheden en de
laadtoestand van de accu (kan tot
ongeveer 8 uur duren).

XI
!
199
PRAKTISCHE INFORMATIE

Starten van de motor met
een hulpaccu


)
Til de pennen op om de kap van
de koplamp linksvoor te verwij-
deren (V6 HDi-motor).

)
Sluit de rode kabel aan op de
(+)-pool van de ontladen accu A

en vervolgens op de (+)-pool van
de hulpaccu B
.

)
Sluit de groene of zwarte kabel
aan op de (-)-pool van de hulp-
accu B
.
De (-)-pool bevindt zich bij de V6
HDi-motor onder het rode dek-
sel.

)
Sluit het andere uiteinde van de
groene of zwarte kabel aan op
het massapunt C
van de auto
waarvan de accu ontladen is.

)
Stel de startmotor in werking en
laat de motor draaien.

)
Wacht tot de motor stationair
draait en neem dan de kabels
los.



Laden met behulp van een
acculader
Accu's bevatten schadelijke
stoffen, zoals zwavelzuur en
lood. Accu's moeten volgens
de wettelijke voorschriften
worden afgevoerd en mogen in
geen geval bij het huisvuil terecht-
komen.
Lever lege batterijen en accu's in
bij een speciaal afvalstoffendepot.
Het is raadzaam de accu los te
koppelen als uw auto langer dan
een maand buiten gebruik is. Maak de accupoolklemmen
niet los bij draaiende motor.
Laad de accu niet op zonder de ac-
cupoolklemmen los te nemen.
Raak de klemmen gedurende de
werkzaamheden niet aan.
Buig u niet over de accu heen.
Neem de kabels los in de omge-
keerde volgorde van aansluiten en
zorg ervoor dat de kabels elkaar
niet raken.

Vóór het loskoppelen van de
accukabels
Wacht 2 minuten na het afzetten
van het contact.
Sluit de ruiten en de voorportieren
voordat u de accukabels loskop-
pelt.

Na het weer aansluiten van de
accukabels
Zet het contact aan en wacht
1 minuut alvorens de motor te star-
ten, zodat de elektronische syste-
men geïnitialiseerd kunnen worden.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk
of een gekwalifi ceerde werkplaats
als er zich na deze handeling toch
nog problemen voordoen.
Raadpleeg het desbetreffende
hoofdstuk voor het zelf opnieuw
initialiseren van:


- de sleutel met afstandsbedie-
ning,

- het zonnescherm van het pa-
noramadak,

- het GPS-navigatiesysteem.



)
Maak de accupoolklemmen los.

)
Volg de aanwijzingen van de fa-
brikant van de acculader.

)
Sluit de accukabels weer aan, te
beginnen met de (-)-kabel.

)
Controleer of de accupolen en
de klemmen schoon zijn. Indien
ze bedekt zijn met een (witte of
groene) oxidatielaag, neem dan
de accukabels los en reinig de
polen en klemmen.
Voor het opladen van de accu van
het Stop & Start-systeem hoeven
de accukabels niet losgenomen te
worden.

232
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP

Wij raden u aan om voordat u het systeem de eerste keer gebruikt,
de gebruiksadviezen te beluisteren, hardop uit te spreken en te herhalen.
Druk op de toets
SETUP en selecteer
de functie "Taal en spraakfuncties".
Draai aan de ring en selecteer "Instellen spraakherkenning". Activeer
de spraakherkenning.
Selecteer "Gebruiksadviezen".










GESPROKEN COMMANDO'S -
SPRAAKHERKENNING

De afhankelijk van de context hardop uit te spreken tekstenworden weergegeven in de volgende tabellen.

Spreek hardop uit en uw NaviDrive 3D voert uw commando uit.

U kunt de spraakherkenning
activeren door het uiteinde van delichtschakelaar in te drukken.
CONTEXT GESPROKEN COMMANDORESULTAAT
ALGEMEE
N Hulp adresboek
Hulp spraakherkenning
Hulp media
Hulp navigatie
Hulp tele
foon
Hulp radio
Annuleren
Aanpassen To e
gang tot het helpscherm adresboek
Toegang tot het helpscherm spraakherkenning To egang tot het helpscherm beheer media
Toegang tot het helpscherm navigatie
To egang tot het helpscherm telefoon
Toegang tot het helpscherm autoradio
Om het laatste gesproken commando teannuleren
Verzoek om het aanpassen van het laatste
gesproken commando
Wissen
RADIO
Zender kiezen
Zender
Zenderli
jst beluisteren
Noem frequentie
Fre
quentieband kiezen AMFM
Verkeersinfo activeren
Verkeersinfo uitschakelen
Selecteren van een radiozender
Selecteren van een radiozender met het RDS-label uit de RADIO-lijst
Beluisteren van de lijst met beschikbare
zenders
Beluisteren van de frequentie van de
ontvangen radiozender
Kiezen van de
frequentieband (AM of FM) Selecteren van de AM-band
Selecteren van de FM-band
Activeren van de Info Trafi c (TA)

Uitschakelen van de Info Trafi c
NAVIGATIE Bestemming invoeren

Gesproken commando's uitschakelen
Gesproken commando's activeren
Adres opslaan
Navi
gatie starten
Navi
gatie stopzettenNaar opgeslagen bestemming navigeren

Points Of Interest zoeken
Commando om een nieuwe bestemming in
te voeren
Uitschakelen van de gesproken commando's
ti
jdens de navigatie
Activeren van de gesproken commando's
tijdens de navigatie
Opslaan van een adres in het adresboek
Starten van de navigatie (als de bestemming
is in
gevoerd)
Stopzetten van de navigatie
Starten van de navigatie naar een al eerder
opgeslagen bestemming
Starten van de navi
gatie naar een Point Of
Interest
GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS

263
NAV
RADIO
Video-standaard (AUX)3
Initialiseren video-instellingen 3

Off / Audio / Audio en video
Beheer aux-aansluiting2
3


Menu Radio

FM-band
AM-/FM-band
1
2
3

AM-band 3
Frequentie kiezen 2


Raadpleeg het onderstaande menu
Audio-instellingen

Audio-instellingen2
3


Menu Audio-instellingen


Bal./Fader
1
2
Bass / hoge tonen 2
Geluidssfeer 2

Geen3
Klassiek 3

Jazz 3

Rock/pop 3
Techno 3
Vocaal3
Achterluidsprekers uitschakelen 2
Loudness 2
Automatische correctie volume 2
Audio-instellingen initialiseren2


Menu Navigatie
Navigatie stoppen/Navigatie hervatten
1
2
Bestemming invoeren2
Nieuw adres invoeren3

Land4
Plaats4
Straat4
Huisnummer 4
Navigatie starten4
Postcode4
Aan adresboek toevoegen 4
Kruising4
Stadscentrum4
GPS coördinaten 4
Invoer op kaart4
Navigatie naar huis 3
Vanuit laatste bestemmingen3
Vanuit adresboek
3

Etappes 2
Etappe toevoegen 3
Nieuw adres invoeren4
Navigatie naar huis4
Vanuit adresboek 4
Vanuit laatste bestemmingen 4
Route aanpassen3
Etappe vervangen3
Etappe verwijderen3

296
10
1
BOORDCOMPUTER / PARAMETERS AUTO

BOORDCOMPUTER
Druk diverse keren op de toets MODE tot de boordcomputer wordt
weergegeven.
Actieradius:in deze stand geeft de computer aan hoeveel kilometer u
nog met de resterende hoeveelheid brandstof kunt rijden, berekend op
basis van het gemiddelde verbruik over de laatste afgelegde kilometers.
De weergegeven waarde kan sterk variëren door een verandering in de
wagensnelheid of het landschap.
Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, verschijnen streepjes
op het display. Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt de actieradius opnieuw berekend en weergegeven zodra deze meer dan
100 km bedraagt.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk als tijdens het rijden voortdurend
streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.

Druk op de knop op het uiteinde van de ruitenwisserschakelaar om
de vol
gende informatie van de boordcomputer op het display weer
te geven.

ENKELE DEFINITIES
- Het tabblad "auto" met:
de actieradius, het huidi
ge
verbruik en de nog af te leggenafstand of de teller van het Stop & Start-systeem.
- Het tabblad "1"
(traject 1) met:
de gemiddelde snelheid, het
gemiddelde verbruik en de
a
fgelegde afstand berekend over
het traject "1".
- Het tabblad "2"
(traject 2) met
dezelfde gegevens voor een
tweede traject.
Momenteel verbruik: dit verbruik wordt berekend en weergegeven
vanaf 30 km/h.
Gemiddeld verbruik:dit is het
gemiddelde verbruik sinds delaatste nulstelling van de boordcomputer.
Afgelegde afstand:deze afstand wordt berekend sinds de laatstenulstelling van de boordcomputer.
No
g af te leggen afstand:
dit is de afstand tot de door de gebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem in gebruik is,
wordt deze afstand op elk moment tijdens het rijden opnieuw berekend.
Gemiddelde snelheid
: dit is de gemiddelde snelheid sinds delaatste nulstelling van de boordcomputer (contact aan).
Stop & Start-telle
r
(minuten/seconden of uren/minuten) Als uw auto is uitgerust met Stop & Start, registreert een teller hoelang de STOP-stand tijdens een traject is geactiveerd.
De teller wordt, elke keer als u het contact met de sleutel aanzet, weer op
nul
gezet.

298
Navigatie hervatten/Navigatie afbreken
Bestemming invoeren
GPS-coördinaten
Invoer o
p kaart
Etappes
Tussenstop toevoegen
Navi
gatie naar "mijn huis"

Uit adresboek kiezenRoute optimaliseren
Uit laatste bestemmin
gen kiezen
Tussenstop vervangen
Tussenstop wissen
Route herberekenen
Snelste route
K
ortste route
Compromis ti
jd / afstand

POI zoeken
POI dichtbij


Navigatieopties
Navi
gatiecriteria
Kortste route
Snelste route

Menu "Navigatie"
Plaats
Straat Adres invoeren
L
and
Navigatie naar "mijn huis"
Stadscentrum
H
uisnummer Navi
gatie starten
P
ostcode
Opslaan in adresboek
Kruisin
g
A
dres invoeren
Dichtbij bestemming
In een plaats
In een land
Langs de route
Vanuit adresboek
3
3
Uit laatste bestemmingen kiezen
Informatie TMC-zender Lou
dness
Snelheidsafhankeli
jk volume
Geluidsinstellingen terugzetten
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Klassiek
Jazz
Rock/pop
Techno
Vocaal
4
4
4
4
4

318
1
08
AAls de knop op het uiteinde van deruitenwisserschakelaar meermaals wordtingedrukt, worden de verschillende functies van deboordcomputer achtereenvolgend weergegeven ophet display.
- h
et tabblad " auto
" met:


●
de actieradius, het huidi
ge verbruik en de nog af te leggen afstandof de teller van het Stop & Start-systeem,
- de stand " 1 "
(traject 1) met:


●
de
gemiddelde snelheid, het gemiddelde verbruik en de afgelegde
afstand berekend over het traject "1"
,
- de stand " 2 "
(traject 2) met dezelfde gegevens voor een tweede
traject.


ENKELE DEFINITIES

Op 0 zetten

Druk de knop langer dan twee seconden in zodra het gewenste
traject wordt aangegeven.
BOORDCOMPUTER
Actieradius:in deze stand geeft de computer aan hoeveel kilometer u
nog met de resterende hoeveelheid brandstof kunt rijden, berekend op
basis van het gemiddelde verbruik over de laatste afgelegde kilometers.
De weer
gegeven waarde kan sterk variëren door een verandering in de
wagensnelheid of het landschap.
Als de actieradius minder dan 30 km bedraa
gt, verschijnen streepjes op het
display. Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt de actieradius
opnieuw berekend en weergegeven zodra deze meer dan 100 km bedraagt.
Raadplee
g het CITROËN-netwerk als tijdens het rijden voortdurend
streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.
Momenteel verbruik: dit verbruik wordt berekend en weergegeven vanaf 30 km/h.
Gemiddeld verbruik:dit is het gemiddelde verbruik sinds de laatste
nulstelling van de boordcomputer.
Gemiddelde snelheid
: dit is de gemiddelde snelheid sinds de laatste
nulstelling van de boordcomputer (contact aan).
Afgelegde afstand:deze afstand wordt berekend sinds de laatste
nulstelling van de boordcomputer.
No
g af te leggen afstand:dit is de afstand tot de door de gebruiker
ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem in gebruik is, wordt
deze a
fstand op elk moment tijdens het rijden opnieuw berekend.
Sto
p & Start-teller
(minuten/seconden of uren/minuten)
Als uw auto is uitgerust met Stop & Start, registreert een teller hoelang de STOP-
stand tijdens een traject is geactiveerd.
De teller wordt, elke keer als u het contact met de sleutel aanzet, weer op nul gezet.