2012 CITROEN C5 bluetooth

7
FAMILIARIZARE



129
LA INTERIOR


Frana de stationare electrica

Frana de stationare electrica combina functiile de actionare automata
la oprirea motorului, si de eliberare automata la punerea in miscare a
vehiculului (functii automate activate prin setarea de uzina).
Este posibila actionarea/eliberarea manuala.
Masurarea spatiului disponibil

Functia de "Masurare a Spatiului
Disponibil" va ajuta in cautarea
unui loc de stationare.
Aer conditionat automat cu 2 zone

Acest sistem de aer conditionat permite re-
glarea nivelului de confort in mod diferit intre
partea conducatorului si cea a pasagerului din
fata.
Sisteme audio si de comunicare

Aceste echipamente inglobeaza cele mai re-
cente tehnologii: sitem audio compatibil MP3, kit
maini-libere Bluetooth
®, NaviDrive 3D, MyWay.



54


225



157

II
43
ECRANE MULTIFUNCŢIE
ECRAN MONOCROM C
Meniu General

Apasati pe comanda A
pentru a afi sa
"Meniul General" al afi sajului multi-
functiuni. Cu ajutorul acestui meniu,
aveti acces la urmatoarele functii:

Prezentare

Radio-CD

(vezi capitolul "Audio si
Telematica")


Kit maini libere
Bluetooth ®

(vezi capitolul "Audio si
Telematica")


Comenzi



1.
Ora

2.
Temperatura exterioara

3.
Data si zona de afi sare
Daca temperatura din exterior este
cuprinsa intre +3 °C si -3 °C, afi sajul
temperaturii se aprinde intermitent
(risc de polei).
Valoarea afi sata pentru temperatura
exterioara poate fi mai mare decat
cea reala atunci cand vehiculul stati-
oneaza la soare.
Se recomanda conducatorului
auto sa nu actioneze comenzile
in timpul conducerii.


Personalizare -
Configurare
Permite activarea/dezactivarea:


-
Luminozitatii si contrastului ecra-
nului multifunctional,

- Datei si orei,

- Unitatilor de masura a tempera-
turii exterioare afi sate.



A.
Acces la "Meniul general"

B.
Anularea operatiei sau retur la
afi sarea precedenta

C.
Derularea meniurilor pe ecran
Validare de la volan

D.
Validare de pe panoul sistemului
audio

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËN SEND-TO-CAR cu


INSCRIERE SI ACTIVARE
MOD DE UTILIZARE

Cartela SIM trebuie introdusa in suportul situat in torpedou. Sistemul nu functioneaza cu conexiunea Bluetooth.
Acest serviciu nu functioneaza decat cu o cartela SIM furnizata de
un operator de telefonie mobila din Franta, Germania sau Italia.

Cartelele SIM ale caror numere au fost schimbate de operator nu sunt compatibile cu acest serviciu.

Pentru a accesa site-ul de inscriere, vizitati pa
gina www.citroen.fr,
apoi activati contul cu e-mailul de confi rmare a inscrierii.

Inre
gistrati vehiculul si alegeti codul de identifi care, care va fi
utilizat pentru trimiterea de POI (puncte de interes) de pe Google Maps (Harti Google).

Activati serviciul pe propriul NaviDrive 3D, conform modului de
utilizare descarcat de pe pagina de internet.

Aparitia pe ecran a meniului Google Maps (Harti Google)poate dura cateva minute.

Pentru activare, cartela SIM utilizata trebuie sa fi e cea declarata pe
pagina de internet in momentul inscrierii.
Dupa activare, puteti schimba cartela
SIM sau operatorul.


Cautati un POI pe site-ul https://maps.google.fr. Selectati-l si dati clic pe "envoyer" (trimitere).
Selectati "véhicule"
(vehicul) si "CITROËN", apoi introduceti codul
de identifi care ales. Dati clic pe "envoyer" (trimitere).

Gasiti destinatiile pe Google Maps (Harti Google), apoi lasati-vaghidati de CITROËN.pp


Doar rezultatele Google Maps (Harti Google) simbolizate printr-opictograma rosie pot fi trimise sistemului NaviDrive 3D.

Campul "Notes" (Observatii) nu este trimis.

Apasati pe aceasta tasta, apoi selectati Google Maps (Harti Google) si validati, apasand pe OK.

Un apel automat este trimis catre o casuta vocalapentru receptia punctului de interes.

Apasati pe "ADDR BOOK" (Agenda adrese) si selectati "Mes Adresses" (Adresele mele), pentru a afi sa lista de puncte de interes receptionate.

Puteti acum sa lansati un ghid de instructiuni, sa apelati punctul deinteres sau sa il vizualizati pe harta.

Acest serviciu este gratuit, fara costuri de comunicare - 2 SMS-uri si 1 apel pentru activare, 1 apel pentru fi ecare receptie a unui punct
de interes (aproximativ 30 de secunde).
NAVIGAŢIE - GHIDARE

257
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















ALEGEREA ÎNTRE TELEFONUL
BLUETOOTH/TELEFONUL INTERN

Pentru a activa telefonul Bluetoothsau telefonul intern, apăsaţi pe tasta
RIDICARE RECEPTOR.
TELEFON


Selectaţi Phone menu, apoi "Select phone" (Selectaţi telefonul) apoi
alegeţi

258
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Serviciile disponibile prin telefon sunt dependente de reţea, de cartelaSIM şi de compatibilitatea aparatelor Bluetooth utilizate. Verifi caţi peţţ
manualul telefonului dumneavoastră şi la operatorul de reţea serviciile laţţ
care aveţi acces. O listă cu telefoanele mobile care vă propun cea maiţţ
bună ofertă este disponibilă

264
ADDR
BOOK
Recalculare itinerar3
Cel mai rapid 4

Cel mai scurt 4

Optimizare timp/distanţă4
În apropiere
Căutare POI 2
3
În apropierea destinaţiei3
Într-o localitate3
Într-o ţară3
În proximitatea itinerariului3
Criterii de ghidare
Opţiuni de ghidare 2
3
POI în apropierea destinaţiei 4
Cel mai scurt 4

Optimizare timp/distanţă4

Servicii cu plată
4
În funcţie de trafi c
Reglaje2
3

Fără deviere 4

Cu confi rmare 4

Automatic 4
Criterii de excluziune3

Excludere autostrăzi 4

Excludere puncte de plată4

Excludere tuneluri 4

Excludere feriboturi 4
Recalculare itinerairiu3
Meniu "Agendă"
Creare fi
şă nouă

1
2
Afi şare spaţiu disponibil 2
Exportare carnet de adrese2
Şterge toate etichetele vocale2
Şterge toate fi şele 2
Şterge conţinut "Adresele Mele"
2

Meniu "Phone"
Formare număr
1
2

Apelare număr din agendă
2


Listă apeluri2
Mesaje 2

Selectare telefon 2

Căutare telefon 4
Niciunul3
Telefon Bluetooth3
Telefon intern3
Conectare telefon Bluetooth3

Deconectare telefon5
Redenumire telefon 5
Şterge telefon5

Şterge toate telefoanele 5

Afi şare detalii5
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
POI nearbyÎ
POI search
POI near destination
POI in cityÎ
POI in countryÎ
POI near route
Route type
Route options
POI near destination
Short route
Optimized route
Subscr. service
Route dynamicsÎ
Settings
Traffi c independent
Semi-dynamic
Dynamic
Avoidance criteria
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid tunnels
Avoid ferries
Recalculate
"Address book" Menu
Create new entr
y
Show memory status
Export address book
Delete all voice entries
Delete all entries
Delete folder "My Addresses"
"Phone" menu
Dial number
Dial from address book
Call lists
Messages
Select phone
Search phone
Telephone off
Use Bluetooth phone
Use internal phone
Connect Bluetooth phone
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details

271
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Sistemul nu primeşte SMS-uri.Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
Utilizaţi cartela SIM a dumneavoastră şi telefonul intern.
Cartela SIM utilizată este o copie.
Utilizaţi cartela SIM originală pentru a primiSMS-uri.
Nu reusesc sa actualizezPOI din zonele de risc. Meniul Navigation Menu - "Update personal POI - Importare punctele mele de interes" nu este afi şat.
Verifi caţi dacă suportul media utilizat pentruactualizări (Card SD sau memorie USB) estecorect inserat.
Un mesaj de eroare apare la sfârşitul procedurii.

- Reluaţi integral procedura.


- Consultaţi reţeaua CITRO

273
funcţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră. Dacădoriţi să îl instalaţi pe alt vehicul, consultaţi reţeauaCITROËN pentru confi gurarea sistemului. ţţp,ţţţp


Anumite funcţiionalităţi descrise în acest ghid vor fi
disponibile în cursul anului.

MYWAY


Din motive de siguranţă, şoferul va trebui neapărat să
realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce necesită o atenţie susţinută.

Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, MyWay îşi întrerupe funcţionarea la activarea modului Economie de Energie.


SISTEM AUDIO MULTIMEDIA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EUROPA CU HARTA SD

01 Primii pasi
CUPRINS

02 Comenzi la volan

03 Functionare generala

04 Navigatie - Ghidare

05 Informatii trafic

06 Radio

07 Redare media muzicale

08 Telefon Bluetooth

09 Configurare

10 Calculator de bord p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Arborescenta ecrane

Intrebari frecvente p.
p. 274
275
276
279
287
289
290
293
295
296
297
301