201
10
RADIO
ZOBRAZENIE DISPLEJA
Traffi c menu
Menu dopravné spravodajstvo
Messages on routeVšetky správy o trase gg
Only warnings on routeLen výstražné správyygyg
All warning messages Všetky výstražné správygggg
All messagesVšetky typy správ
Within 3 km
V okruhu 3 km Geo. Filte
r Geografi cký fi lter
Within 5 k
mV okruhu 5 km
Within 10 k m
V
okruhu 10 k m
Within 50 k
mV
okruhu 50 km
Within 100 k
mV okruhu 100 km
Music Menu
Menu Hudba
Select musicVoľba zdroja zvuku
Sound settings
Nastavenia audio
Balance / Fader
Vyváženie / Fader
Bass / Treble
Hĺbk
y
/Výšky
Linear Žiadny
Equalizer
Ekvalizér
Classic
Vážna hudba
JazzJazz
Rock/Po
p Rock/Pop
T
echnoTechno
Vocal Vokálna hudba
Loudness
Loudness
S
peed dependent volume
Automatická úprava hlasitosti
Reset sound settings
Inicializovať
audio nastavenia
Radio Menu
Menu Rádio
Waveband
Pásmo AM/FM
AM
Pásmo AM
Linear
Žiadny
FM
Pásmo FM
Manual tune
Voľba frekvencie
Sound settin
gs Nastavenia audio
Balance
/ Fader
Vyváženie /Fader
Bass
/ Treble
Hĺbky/Výšky
Equalizer
Ekvalizér
MAIN FUNCTION
HLAVNÁ FUNKCIA
OPTION A VOĽBA A
o
ption A1
voľba A1
o
ption A2
voľba A2
OPTION B...
VOĽBA B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
204
* Dostupnosť v závislosti od modelu.
Dark blue
Tmavomodrá
Map colour
Farba mapy
Ni
ght mode for mapMapa v režime noc
Units
Jednotk
y
Da
y mode for map Mapa v režime deň
Vehicle*Parametre vozidla *
Vehicle information
Informácie o vozidle
Alert log
Zoznam výstrah
Status of functionsStav funkcií Te m
perature
Teplota
Celsius
Celzius
F
ahrenheitFahrenheit
Metric / Im
perial Vzdialenosť
Kilometres (Consumption: l/100)
V km, spotreba: l
/100
Kilometres (Consumption: km/l)
V km, spotreba: km
/l
Miles (Consumption: MPG)
Vmíľach, spotreba: MP
G
System Parametre systému
Auto. Day/Night for mapMapa deň/noc auto Factory reset
Obnoviť v
ýrobnú konfi guráciu
Software version Verzia softvéru
Automatic scrolling Automatické scrolovanie
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Colour
Harmónia farby
Pop titaniumPop titánová
T
offee
Karamelová
Blue steelModrá oceľ
TechnogreyTechno-šedá
3
4
4
4
4
DisplayZobrazenie
Bri
ghtness Jas
2
3