2012 CITROEN C3 PICASSO audio

220
06
2
1
2
1
OK

PRIMIRE APEL

Primirea unui apel este anun
ţată de sonerie şi de un afi şaj suprapus pe ecranul vehiculului.

Selectaţi YES (DA) pe ecran cu
ajutorul tastelor şi validaţi cu OK.

Pentru a prelua un apel, apăsaţi pe comanda de
la volan.


LANSARE APEL

Din meniul Bluetooth telephone function Audio, selecta
ţi "Manage
the telephone call" (Gestionare apel telefonic), apoi "Call" (Apelare),
"Call list" (Lista apelurilor), sau "Directory" (Agenda).

Apăsa
ţi timp de mai mult de două secunde pe comanda de la volan, pentru a accesa agenda proprie, apoi navigaţi folosind rola.

Sau
Pentru a
forma un număr, utilizaţi tastatura
telefonului, numai cu vehiculul oprit.

227
08
MONOCROM C ARBORESCENŢE ECRANE
AUDIO FUNCTIONSFUNCTII AUDIO
alternative frequencies (RDS
)urmarire frecventa (
RDS )
activate/deactivateactivare/dezactivare FM BAND PREFERENCE
SPREFERINTE BANDA FM
regional mode (REG)mod regional (REG )
activate/deactivateactivare/dezactivare
displa
y radiotext (RDTXT )
afi sare radiotext
activate/deactivate
activare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESMODURI DE REDARE

album repeat
(RPT)repetare album (RPT)

activate/deactivateactivare/dezactivare


track random play (RDM)
redare aleatoare (RDM)

activate/deactivateactivare/dezactivare
2
3
4
3
4

TRIP COMPUTER CALCULATOR DE BORD

Distance
Distanta: x km

ENTER DI
STANCE TO DESTINATIONINTRODUCERE DISTANTA PANA LA DESTINATIE

Diagnostics
Diagnoza
ALERT LO
GLISTA DE AVERTIZARI

Functions activated or deactivated


Functii activate sau dezactivate


STAT US OF THE FUNCTIONSSTARE FUNCTII *
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustment
reglare luminozitate video DI
SPLAY CONFIGURATIONCONFIGURARE AFISAJ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SSTABILIREA PARAMETRILOR VEHICULULUI *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZARE - CONFIGURARE
n
ormal videovideo normal
inverse video
video invers
bri
ghtness (- +) adjustment reglare luminozitate (- + )
date and time adjustmentreglare data si ora

da
y/month/year adjustmentreglare zi/
luna
/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice of 12 h/24 h mode
alegere mod 12 h/24 h
choice of units
alegere unitati
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
ALEGEREA LIMBII
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permiteafi şarea:

*
Parametrii variază în funcţie de vehicul.
4

228
08ARBORESCENŢE ECRANE
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH

Connect/Disconnect a devic
eConectare/Deconectare dispozitiv

Consult the paired device Consultare telefoane cuplate BLUETOOTH CONFIGURATION
CONFIGURARE BLUETOOTH

Tele
phone function
Funcţie telefon

Audio Streamin
g function
Funcţie Streaming audio
Delete a
paired deviceStergere telefon cuplat
Bl
uetooth search
Efectuare căutare Bluetooth

Calls lis
t

Lista apeluri
CALL APEL
Director
yAgenda telefonica

Han
g upTerminare apel in curs
MANAGE THE TELEPHONE CAL
LGESTIONARE APELURI TELEFONICE

Active the secret mode

Activare mod secret


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

233
INDEX ALFABETIC
O Odorizant ......................................53
Oglindă de curtoazie ....................83
Oglindă retrovizoare interioară .....59
Oglindă supraveghere copii .........83
Oglinzi retrovizoare exterioare .....58
Oprire vehicul ....................... 61, 114
Oră (reglare) ...............200, 222, 223
P Pană carburant (Diesel) .............129
Panou de podea amovibil .......89, 90
Parasolar ......................................83
Pavilion panoramic .......................69
Placă de identifi care
constructor ...............................173
Placă de mascare acoperiş
panoramic ..................................69
Placă mascare bagaje ..................89
Plăci .............................................86
Placuţă identifi care fabricant ......173
Plăcuţe de frână .........................134
Plafoniere .............................80, 149
Pornirea vehiculului .............. 61, 114
Portbagaj ......................................68
Portbagaj cu spaţii depozitare ......86
Portiere .........................................66
Poziţionare placă mascare ...........56
Presiune în pneuri ......................173
Presiune roţi .................................20
Priză accesorii 12 V .....................84
Priză accesorii 12 volţi ...........82, 86
Priză auxiliară .....................196, 218
Prize audio .................196, 216, 218
Prize auxiliare .............................216
Protecţie copii .....92, 95, 98, 99, 108
Puncte de fi xare ISOFIX ..............97R Radio ..................................193, 213
Reamorsare circuit carburant .....129
Reglaj faruri ..................................76
Reglaj în înălţime şi adâncime a
volanului .....................................59
Reglaj pe înălţime centuri
siguranţă ..................................104
Reglaj scaune ........................54, 56
Reglarea datei ........35, 37, 200, 223
Reglare oră ............35, 37, 200, 223
Reglare tetiere ........................55, 56
Regulator de viteză ....................123
Reiniţializare geamuri electrice ....64
Reiniţializare telecomandă ...........62
Remontare roată ........................142
Remorcarea unui vehicul ...........160
Reostat iluminare .........................34
Repartitor electronic de franare
(REF) ........................................102
Repetitor lateral
(semnalizator) ..........................145
Revizii ...........................................20
Rezervă cu parfum .......................53
Rezervor carburant ................70, 72
Rezervor spălător geamuri .........132
Ridicare geamuri ..........................64
Roată de rezervă ........................140
S Sarcini
remorcabile ..............166, 168, 170
Scaune faţă ..................................54
Scaune incalzite ...........................55
Scaune ISOFIX
pentru copii ............................97-99
Scaune pentru copii ..........92, 94-96 L Lumină marşarieri ......................147
Lumini avarie ..............................101
Lumini de zi ..................................75
Lumini placă de înmatriculare ....147
Lumini pozitie ...............73, 145, 147
Lunetă (dezgheţare) .....................49
M Martori de alertă ...........................27
Martori de funcţionare ............23, 26
Martori luminoşi ................23, 26, 27
Mase ..........................166, 168, 170
Mediu .....................................20, 63
Meniu general ............................212
Meniuri rapide ............................181
Mod degrevare ...........................158
Mod economie de energie .........159
Montare bare de acoperiş ..........163
Motor benzină ..............71, 130, 166
Motor Diesel .................71, 131, 170
Motorizări ...................166, 168, 170
MP3 (cd) .............................195, 215
MyWay ...............................180, 201
N Navigaţie ....................................183
Neutralizare airbag pasager .......108
Neutralizare geamuri
electrice spate ............................64
Nivel aditiv motorină ...................133
Nivel lichid de răcire ...................132
Nivel lichid frână .........................132
Nivel lichid spălător parbriz .......132
Nivel minim carburant ..................70
Nivel ulei ...............................33, 132
Niveluri şi verifi
cări ..............130-133

234
INDEX ALFABETIC
S Schimbarea unei lame
ştergător de parbriz ............79, 159
Schimbarea unei lămpi .......144, 147
Schimbarea unei siguranţe ........150
Schimbare baterie
telecomandă ...............................62
Schimbare roata .........................140
Schimbător cutie de viteze
manuală ................................... 112
Schimbător cutie
secvenţială ....................... 114, 134
Schimbător de viteze ...................20
Scule ..........................................140
Selector de carburant ...................72
Semnalizatoare ..................101, 147
Semnalizatoare direcţie ..............101
Sertar de depozitare .....................84
Siguranţă copii .....................95, 100
Siguranţa
copiilor ....................92, 98, 99, 108
Siguranţe ....................................150
Sinscronizare
telecomandă ...............................62
Sistem asistenţă la frânare
de urgenţă ................................102
Sistem de asistenţă
la frânare ..................................102
Sistem de navigaţie ....................183
Sisteme ABS şi REF ..................102
Sisteme ASR şi ESP ..................103
Spălător lunetă .............................78
Spălător parbriz ............................78
Spargere roată ...........................135
Spaţii depozitare ....................82, 89
Spaţiu de depozitare ....................82
Spaţiu depozitare monezi ............86S Spatulă spate ...............................80
Stop & Start ............. 46, 51, 70, 118,
128, 133, 157
Stopuri ........................................147
Storuri ...........................................86
Streaming audio Bluetooth .........221
Suport hărţi ...................................85
Suport pahare ........................82, 86
Suport pentru sticle ......................82
Ş Ştergător ................................77, 79
Ştergător spate .............................78
Ştergere automată a
parbrizului .............................77, 79
T Tabele mase ...............166, 168, 170
Tabele motorizări ........166, 168, 170
Tablou de bord .............................22
Tablouri de siguranţe .................150
Telecomandă ..........................60, 63
Telefon ................................197, 198
Tetiere faţă ...................................55
Tijă capotă motor ........................128
TMC
(Informaţii trafi c) .......................191
Torpedo ........................................83
Tractarea unei remorci ...............162
Transport obiecte lungi .................88
Trapă rezervor carburant ........70, 72
Trapă schiuri .................................88
Turometru .....................................22
U Umfl are ocazională (cu kit) .........135V Ventilaţie ............................20, 47-49
Verifi care nivel ulei motor .............33
Verifi care niveluri ................132, 133
Verifi cări .............130, 131, 133, 134
Verifi cări curente ................133, 134
Volan (reglaj) ................................59
Z Zone de risc (actualizare) ...........190