2012 CITROEN C-CROSSER bluetooth

8
U
P
O
Z N AVA N
J
E V
O
ZILA
UNUTRAŠNJOST
Automatski klima uređaj
Automatski klima uređaj osiguravakomfor i dovoljno strujanje zraka u ka-bini.


Te mpomat

Taj uređaj automatski održava zadanuputnu brzinu, bez pritiskanja papučicegasa.
Audio i komunikacijski sustavi
U te uređaje ugrađene su najnovijetehnologije: autoradio s podrškom zaMP3, Bluetooth za telefoniranje bezruku, ekran u boji...
Sustav pogona na 4 kotača selektroničkim upravljanjem
Taj sustav omogućuje izbor pogonaovisno o uvjetima u vožnji.

44
121


164
11 9

XI
216
AUDIO I TELEMATIKA

Što je to Bluetooth® telefon s
funkcijama telefoniranja bez ruku i
prepoznavanja glasa?

U sustavu je primijenjena
tehnologija bežične ko-
munikacije koja se naziva
Bluetooth
® i koja omogu-
ćuje telefoniranje bez ruku
u vozilu pomoću mobitela
s ugrađenom tehnologijom
Bluetooth
®.
Sustav ima i funkciju prepoznavanja
glasa, koja omogućuje razgovore pre-
ko mikrofona smještenog u stropnom
svjetlu. Sustavom se može upravljati
i tipkama na obruču upravljača ili gla-
sovnim nalozima na 5 dostupnih jezika:
engleski (osnovni jezik), španjolski,
francuski, njemački i talijanski.
GOVOR

Pritiskom na tu tipku uključuje se prepoznavanje glasa (na ekranu je prikazana poruka "Listening").
Za vrijeme prepoznavanja glasa, kratkim pritiskom na ovu tipku možete privremeno isključiti tu funkciju.
Dužim pritiskom na tipku prepoznavanje glasa potpuno se isključuje.
Kratkim pritiskom na tipku prepoznavanje glasa se uključuje, čak i za vrijeme telefonskog razgovora.

Smanjivanje glasnoće.
USPOSTAVLJANJE VEZE
Za prihvaćanje dolaznog poziva pri-
tisnite tipku.
U slučaju drugog dolaznog poziva
dok razgovarate, pritiskom na tipku
prvi poziv stavlja se na čekanje i raz-
govarat ćete s drugim sugovornikom.
Kratko pritisnite tipku za prebaciva-
nje između dva poziva.
Za uspostavljanje razgovora u troje,
pritisnite tipku za govor za uključiva-
nje prepoznavanja glasa i izgovorite
"Join calls".
PREKID VEZE
Ako ne želite odgovoriti na dolazni
poziv, pritisnite ovu tipku.
Za vrijeme razgovora, pritiskom na
ovu tipku veza se prekida.



Općenito

Povećavanje glasnoće.

Uključivanje/isključivanje audio sustava.
TELEFONIRANJE BEZ RUKU

XI
219
AUDIO I TELEMATIKA

Združivanje vašeg telefona
Bluetooth®
Sustav se može združiti s najviše
7 mobitela s ugrađenom tehnologijom
Bluetooth
®.
Mobitel s najvišom razinom prioriteta
združuje se automatski.
Vozilo obavezno mora biti parkirano na
sigurnom mjestu, s pritegnutom ručnom
kočnicom.
1 - Pritisnite tipku GOVOR.
7 - Recite neki broj s 4 znamenke
koji će biti pohranjen kao kod
za združivanje. 11 - Odmah nakon otkrivanja mo-
bitela koji podržava funkciju
Bluetooth
®, sustav izgovara
"Please say the name of the
phone after the beep". Ako sustav ne otkrije mobitel koji po-
država funkciju Bluetooth
®, postupak
združivanja se prekida i oglašava se
zvučni signal.
Ako izgovorite broj prioriteta koji je
već dodijeljen nekom drugom mo-
bitelu, sustav će vas pitati želite li
promijeniti tu razinu prioriteta. Ne zaboravite taj kod za združivanje,
jer ćete ga morati upisati u telefon
u jednoj od narednih faza postupka
združivanja.
9 - Sustav izgovara "Start pairing
procedure on phone. See phone’s
manual for instructions".
2 - Recite "Setup".
3 - Recite "Pairing options".
5 - Recite "Pair a phone". 8 - Sustav potvrđuje valjanost
izrečenog broja, odgovori-
te "Yes". Ako izgovorite "No"
vraćate se na fazu 7.
10 - Pogledajte upute za ru-
kovanje vašim mobitelom
i upišite u telefon kod za
združivanje snimljen u
fazi 7. 12 - Nakon zvučnog signala, iz-
govorite ime koje želite dodi-
jeliti mobitelu.
13 - Sustav izgovara "Assign a priori-
ty for this phone between 1 and 7
where 1 is the phone used most
often".
14 -
Dodijelite tom mobitelu razinu
prioriteta izgovaranjem jednog
broja od 1 do 7.
15 - Sustav izgovara i potvrđuje fona> i njegovog prioriteta.
4 - Sustav izgovara "Do you want to
pair a phone, delete a phone or list
paired phones?".
6 - Sustav izgovara "Please say a 4-digit
pairing code". Ako je kod pogrešan, sustav se blokira.
Za brisanje koda:


- provjerite da u telefonu nije uklju-
čeno prepoznavanje glasa,

- uz uključen kontakt i uključen
audio sustav, pritisnite tipku za
PREKID VEZE na 2 sekunde, tri-
put za redom. 16 - Odgovorite "Yes", ili "No" ako
se želite vratiti u fazu 13.
17 - Sustav izgovara "Pairing Complete"
zatim emitira zvučni signal i isklju-
čuje prepoznavanje glasa.

XI
220
AUDIO I TELEMATIKA
Telefoniranje izgovaranjem broja, imenik
Na sustav u vozilu prethodno treba prija-
viti mobitel koji podržava Bluetooth®.

Izgovaranje telefonskog broja
Ako je vaše vozilo opremljeno ekra-
nom audio sustava i telematike, broj
možete upisati virtualnim tipkama i
uputiti poziv.
Spremanje kontakta u imenik
sustava
Sustav u vozilu ima svoj imenik, neovi-
san o imeniku mobitela.
Imenik može sadržavati do 32 zapisa
za svaki jezik.
Svaki zapis može imati 4 broja: HOME,
WORK, MOBILE i PAGER.
1 - Pritisnite tipku GOVOR. 7 - Sustav traži određivanje kategorije,
"HOME, WORK, MOBILE OR PAGER".
2 - Izgovorite "Dial".
4 - Izgovorite broj telefona.
5 - Sustav traži da potvrdite broj,
izgovorite "Yes". Za povratak
u prethodnu fazu, izgovorite
"No". 2 - Izgovorite "Phonebook".
4 - Izgovorite "New entry".
6 - Izgovorite ime koje želite. 8 - Izgovorite kategoriju u koju
želite spremiti broj.
10 - Izgovorite "Yes" ili "No" za
povratak na fazu 7.
12 - Ako ne želite promijeniti tele-
fonski broj, ponovite postojeći
ili izgovorite novi broj.
14 - Izgovorite "Yes" ili "No" za
povratak na fazu 11.
1 - Pritisnite tipku GOVOR.
3 - Sustav traži da izgovorite broj,
"Number please".
3 - Sustav traži da izaberete jednu od
mogućnosti, "Select one of the fo-
llowing: new entry, edit, list names,
delete or erase all, or say cancel to
return to main menu".
5 - Sustav traži da odredite ime, "Name
please". Za unos novog broja: 9 - Sustav traži potvrdu kategorije.
11 - Ako u toj kategoriji već postoji neki
telefonski broj, sustav vas upozorava, "The current number is .
New number please".
13 - Sustav traži potvrdu tog broja.

230
ABECEDNO KAZALO
AABS .......................................... 103
Akumulator ............................... 130
Alat ........................................... 132
ASC .......................................... 104
Atermički vjetrobran .................... 63
Audio-CD .. 169, 170, 172, 175, 177
Audio-telematika ............... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216, 217,
220-222
Audio-video............................... 190
Automatski klima uređaj ............. 46
Automatski rad brisača ............... 91
Automatsko gašenje svjetala ...... 88
Automatsko paljenje četiri
žmigavca ............................... 102
Automatsko paljenje svjetala ...86, 88
Autonomija............................ 31, 32
Autoradio ......... 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216, 217,
220-222CD izmjenjivač .................. 175, 177
CD MP3 ............................ 194, 196
CD MP3 čitač.... 166, 172, 177, 196
ČČep spremnika goriva................. 84
Četiri žmigavca ......................... 102Ekran u boji................. 41, 178, 179
Elektronički razdjelnik kočenja
(REF) ..................................... 103 E C
BBaterija daljinskog upravljača ..... 76
Benzinski motor .................. 85, 127
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Bočni pokazivači smjera ........... 137
Bočni zračni jastuci ............ 110, 111
Brisači ................................... 90, 91
Brojač ......................................... 21
Brojač okretaja............................ 21DDaljinski upravljač ....................... 76
Dimenzije .................................. 161
Dinamičko održavanje
stabilnosti (ASC) .................... 104
Diskovi kočnica ......................... 130
Dizalica ..................................... 132
Dizel.......................................... 128
Dizel motor ................... 29, 85, 128
Dječje sjedalice....... 94, 95, 97, 101
Dječje sjedalice ISOFIX ....... 98-100
Dodatna oprema ....................... 158
Dodatni tepih .............................. 63
Dovod zraka ............................... 46
Držač
boce ........................... 64, 69
Držač čaša...................... 64, 68, 69
DVD (način rada) .............. 208, 209
EEko-vožnja .................................. 19
Ekonomična vožnja .................... 19
Ekran na ploči
s instrumentima ............ 21, 25-31FFarovi (podešavanja) .................. 89
Funkcija za autocestu
(pokazivači smjera) ............... 102
Funkcije autoradija ........... 178, 179
GGlasovne naredbe ..... 217, 220-222
Glazbeni server ............... 194, 197,
202, 203
Gorivo ............................. 19, 84, 85
GPS ........................... 180-182, 186
Grijanje ........................... 19, 44, 46
Gume .......................................... 19
IIdentifi kacija vozila.................... 162
Identifi kacijske naljepnice ......... 162
Identifi kacijske pločice
proizvođača ........................... 162
Instrumenti na ploči .................... 21
Isključivanje sustava ASC......... 104
Isključivanje zračnog jastuka
suvozača ............................... 108
ISOFIX (priključci) ................ 98-100
Ispražnjen spremnik goriva
(dizel) ..................................... 126
Izbornici (audio) ........................ 179