2012 CITROEN C-CROSSER isofix

17
U
P
O
Z N AVA N
J
E V
O
ZILA
SIGURNOST PUTNIKA


Predn
ji zračni jastuk suvozača Sigurnosna brava za djecu
1.
Umetnite ključ.
2
. Okrenite ga u položaj "OFF" .
3.
Izvadite ključ. Ta brava onemo
gućuje otvaranje vrata
iznutra.
Vrata se zakl
jučavaju spuštanjem, a ot-
ključavaju podizanjem polugice A.

109101



Priključci ISOFIX

Dječja sjedalica pričvršćuje se na dva
prstena Asmještena između naslona isjedišta.
Pr
sten Bsluži za pričvršćenje gornjegremena koji se naziva TOP TETHER.
98

V!
SIGURNOST DJECE
94
Leđima u smjeru vožnje
Licem u smjeru vožnje

*
Svaka zemlja ima svoje propise o
prijevozu djece. Provjerite važeće
propise u vašoj zemlji.
OPĆI PODACI O DJEČJIM
SJEDALICAMA


Srednji uzdužni položaj



CITROËN vam preporučuje
da djecu
prevozite na stražnjim sjedalima
vozila:



- djecu mlađu od 2 godine leđima
u smjeru vožnje
,

- djecu stariju od 2 godine licem u
smjeru vožnje
. Ako dječju sjedalicu postavite
na sjedalo suvozača
leđima u
smjeru vožnje, zračni jastuk su-
vozača obavezno treba isključiti. U
protivnom, dijete bi pri napuhava-
nju jastuka moglo zadobiti teške,
čak smrtne ozljede
.

POSTAVLJANJE DJEČJE SJEDALICE NA PREDNJE SJEDALO

Ako dječju sjedalicu postavite na sjedalo
suvozača
licem u smjeru vožnje, namje-
stite sjedalo u srednji uzdužni položaj,
uspravite naslon i ostavite uključen zračni
jastuk suvozača. Iako je CITROËN prilikom projektiranja
vozila stalno vodio računa o sigurnosti
vaše djece, ona ovisi i o vama.
Kako bi vaše dijete bilo što bolje zašti-
ćeno, pridržavajte se sljedećih pravila:


- prema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jed-
nog i pol metra smiju se prevoziti
samo u homologiranim dječjima
sjedalicama koje su prilagođene
njihovoj težini
i koje se postavljaju
na sjedala opremljena sigurnosnim
pojasom ili priključcima ISOFIX
*
,

- statistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,

- dijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru
vožnje, kako na prednjem tako i
na stražnjim mjestima u vozilu.

V
SIGURNOST DJECE
95
DJEČJE SJEDALICE KOJE PREPORUČUJE CITROËN

CITROËN vam nudi kompletnu liniju dječjih sjedalica koje se pričvršćuju
sigurnosnim pojasom s tri hvatišta
:


Grupa 0+: od rođenja do 13 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.


Grupe 2 i 3: od 15 do 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Od 6 godina (od oko 22 kg)
upotrebljava se samo povišenje.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Može se pričvrstiti na priključke ISOFIX u vozilu.
Dijete mora biti vezano sigurnosnim pojasom.

V
!
SIGURNOST DJECE
98
U loše postavljenoj sjedalici dijete
je u slučaju sudara ugroženo.
Mogućnosti ugradnje dječjih sjedalica
ISOFIX u vaše vozilo prikazane su u
preglednoj tablici.
Priključci "ISOFIX"
Riječ je o tri prstena po sjedalu:


- dva prstena A
, postavljena između
naslona i sjedišta, označena nalje-
pnicom,

-
jedan prsten B
, smješten iza sjedala, koji
se naziva TOP TETHER
, za pričvršćenje
gornjeg remena, označen naljepnicom.

Sustav pričvršćenja ISOFIX omoguću-
je pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje
dječje sjedalice na sjedalo vozila.

Dječje sjedalice ISOFIX
imaju dvije
bravice koje se jednostavno uglavljuju
u prstene A
.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji re-
men
koji se spaja na prsten B
.
Pri spajanju tog remena, prvo skini-
te naslon za glavu sa sjedala. Kukicu
zakvačite za prsten B
i napnite gornji
remen. Vaše je vozilo homologirano prema no-
vim propisima
ISOFIX.
Prikazana sjedala opremljena su propi-
sanim priključcima ISOFIX.

V
SIGURNOST DJECE
99 Ova sjedalica može se postaviti i na sjedala bez priključaka ISOFIX.
U tom slučaju, ona se obavezno mora pričvrstiti na sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.

Pridržavajte se uputa za postavljanje dječje sjedalice koje ćete naći u priručniku proizvođača.




RÖMER
Duo Plus ISOFIX

(klasa veličine B1
)


Grupa 1: od 9 do 18 kg








Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Opremljena je gornjim remenom koji se pričvršćuje na gornji prsten ISOFIX,
TOP TETHER.
Sjedalica se može namjestiti u tri položaja: sjedeći, poluležeći i ležeći.
Prije postavljanja ove sjedalice na stražnja bočna mjesta, morate:


- nagnuti naslon prednjeg sjedala do kraja prema natrag, ili

- postaviti stražnji naslon za glavu u najviši položaj.














DJEČJA SJEDALICA ISOFIX KOJU PREPORUČUJE CITROËN, HOMOLOGIRANA ZA VAŠE VOZILO

V
SIGURNOST DJECE
100












PREGLED MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA ISOFIX


IUF:
mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX, licem okrenute u smjeru vožnje, s gornjim reme-
nom "Top Tether".

IL-SU:
mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:


- leđima u smjeru vožnje, s gornjim remenom "Top Tether" ili s nogom,

- licem u smjeru vožnje, s nogom.
Za pričvršćivanje gornjeg remena "Top Tether", pogledajte poglavlje "Priključci ISOFIX".

X:
neodgovarajuće mjesto za postavljanje dječje sjedalice ISOFIX naznačene klase veličine.
Prilikom postavljanja dječje sjedalice ISOFIX, naslon za glavu treba skinuti i spremiti. U skladu s europskim propisima (ECE 16), u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na
sjedala opremljena priključcima ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena jednim slovom od A
do G
,
naznačena je na dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.


Težina djeteta
/ približna dob


Do 10 kg
(grupa 0)

Do oko 6 mjeseci

Do 10 kg (grupa 0)
Do 13 kg
(grupa 0+)

Do oko 1 godine

Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine


Tip dječje sjedalice ISOFIX



Nosiljka



leđima u smjeru
vožnje



leđima u smjeru
vožnje



licem u smjeru
vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalne i poluuniverzalne
dječje sjedalice ISOFIX koje
se mogu postavljati na
stražnja bočna sjedala



X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

230
ABECEDNO KAZALO
AABS .......................................... 103
Akumulator ............................... 130
Alat ........................................... 132
ASC .......................................... 104
Atermički vjetrobran .................... 63
Audio-CD .. 169, 170, 172, 175, 177
Audio-telematika ............... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216, 217,
220-222
Audio-video............................... 190
Automatski klima uređaj ............. 46
Automatski rad brisača ............... 91
Automatsko gašenje svjetala ...... 88
Automatsko paljenje četiri
žmigavca ............................... 102
Automatsko paljenje svjetala ...86, 88
Autonomija............................ 31, 32
Autoradio ......... 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216, 217,
220-222CD izmjenjivač .................. 175, 177
CD MP3 ............................ 194, 196
CD MP3 čitač.... 166, 172, 177, 196
ČČep spremnika goriva................. 84
Četiri žmigavca ......................... 102Ekran u boji................. 41, 178, 179
Elektronički razdjelnik kočenja
(REF) ..................................... 103 E C
BBaterija daljinskog upravljača ..... 76
Benzinski motor .................. 85, 127
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Bočni pokazivači smjera ........... 137
Bočni zračni jastuci ............ 110, 111
Brisači ................................... 90, 91
Brojač ......................................... 21
Brojač okretaja............................ 21DDaljinski upravljač ....................... 76
Dimenzije .................................. 161
Dinamičko održavanje
stabilnosti (ASC) .................... 104
Diskovi kočnica ......................... 130
Dizalica ..................................... 132
Dizel.......................................... 128
Dizel motor ................... 29, 85, 128
Dječje sjedalice....... 94, 95, 97, 101
Dječje sjedalice ISOFIX ....... 98-100
Dodatna oprema ....................... 158
Dodatni tepih .............................. 63
Dovod zraka ............................... 46
Držač
boce ........................... 64, 69
Držač čaša...................... 64, 68, 69
DVD (način rada) .............. 208, 209
EEko-vožnja .................................. 19
Ekonomična vožnja .................... 19
Ekran na ploči
s instrumentima ............ 21, 25-31FFarovi (podešavanja) .................. 89
Funkcija za autocestu
(pokazivači smjera) ............... 102
Funkcije autoradija ........... 178, 179
GGlasovne naredbe ..... 217, 220-222
Glazbeni server ............... 194, 197,
202, 203
Gorivo ............................. 19, 84, 85
GPS ........................... 180-182, 186
Grijanje ........................... 19, 44, 46
Gume .......................................... 19
IIdentifi kacija vozila.................... 162
Identifi kacijske naljepnice ......... 162
Identifi kacijske pločice
proizvođača ........................... 162
Instrumenti na ploči .................... 21
Isključivanje sustava ASC......... 104
Isključivanje zračnog jastuka
suvozača ............................... 108
ISOFIX (priključci) ................ 98-100
Ispražnjen spremnik goriva
(dizel) ..................................... 126
Izbornici (audio) ........................ 179

232
ABECEDNO KAZALO
PPriključci ISOFIX .................. 98-100
Pristup 3. redu ............................ 54
Pristup žaruljama ...................... 137
Probušena guma ............... 132-134
Prostor motora .................. 127, 128
Provjera napunjenosti
akumulatora ........................... 130
Provjera pročistača čestica....... 130
Provjera pročistača u kabini ..... 130
Provjera pročistača ulja ............ 130
Provjera pročistača zraka ......... 130
Provjere .................................... 130
Provjere razina tekućina .... 127-130
Prozračivanje .............................. 19
Prsteni za učvršćenje tereta ...70, 71
Punjenje spremnika goriva ... 84, 85
Putno računalo ..................... 31, 34
Putomjer, ukupni ................... 31, 32
Sat (namještanje) ................. 39, 41
Serijski broj vozila ..................... 162
Servisni brojač ...................... 31, 33
Sigurnosna brava za djecu ....... 101
Sigurnosni pojasi .............. 106, 107
Sigurnost djece ........ 76, 94, 97-101
Sjedala, električna ...................... 51
Sjedala, prednja..................... 50-52
Sjedala, stražnja ......................... 53
Sjedala s grijačima ..................... 52
Sjenilo ......................................... 83 Razina ulja ................................ 129
Razmještaj sjedala ..................... 57
Redovita održavanja ................... 19
REF .......................................... 103
Reinicijalizacija krovnog
prozora .................................... 82
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti ........................... 43
Retrovizor, unutrašnji .................. 62
Retrovizori, vanjski ..................... 61
Rezerva goriva ........................... 84
Ručica mjenjača ......................... 19
Ručna kočnica .................. 112, 130
Ručni mjenjač ........................... 130
Rukohvati.................................... 69Skidanje dodatnog tepiha ........... 63
Skidanje kotača ........................ 135
Sklopka brisača .................... 90, 91
Sklopka svjetala.......................... 86
Sklopke autoradija na obruču
upravljača .............................. 166
Sklopke klima uređaja ................ 46
Snimanje CD-a ................. 194, 197
Spot svjetla ................................. 92
Spreč
avanje blokiranja kotača
(ABS) ..................................... 103
Sprečavanje proklizavanja
kotača (TCL) .......................... 104
Spremnik goriva.......................... 84
Stop svjetla ............................... 142
Stražnja klupa ............................. 58
Stražnje staklo (odleđivanje) ...... 46
Stropno svjetlo, prednje .............. 92
Stropno svjetlo, stražnje ............. 92
Strujanje unutrašnjeg zraka/dovod
vanjskog zraka ........................ 46
Sustav 4 pogonska kotača ....... 119
Sustav ABS............................... 103
Sustav audio-CD ......169, 170, 172,
175, 177
Sustav Audio-telematika ... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216, 217,
220-222
Sustavi ABS i REF .................... 103
Sustavi održavanja putanje ...... 104
Sustav pomoći pri kočenju........ 103 Radio ................ 169, 170, 190, 191
Rashladna tekućina motora ... 31, 32
Razina aditiva za dizel gorivo ... 129
Razina rashladne tekućine ....... 129
Razina tekućine
servo upravljača .................... 129
Razina tekućine za kočnice ...... 129
Razina tekućine
za pranje farova ..................... 129
Razina tekućine
za pranje stakla ..................... 129 RS RS