2012 CITROEN C-CROSSER bluetooth

8
K
Ä
YTT
ÖÖ
N
O
TT
O
MATKUSTAMO
Ilmastointilaitteenautomaattiset toiminnot
Automaattisen ilmastointijärjestelmänansiosta matkustamon ilmanlämpötilaja ilmankierto saadaan optimaaliseksi.

Vakionopeussäädin
Järjestelmän avulla on mahdollista pitääyllä kuljettajan ohjelmoima nopeus auto-maattisesti kaasupoljinta painamatta.
Audio- ja kommunikaatiojärjestelmät
Järjestelmissä käytetään uusinta tek-nologiaa: MP3-yhteensopiva autoradio,Bluetooth hands free -varusteet matka-puhelimessa, värinäyttö
Elektronisesti ohjattunelivetojärjestelmä
Järjestelmä valitsee käytettävän vetojär-jestelmän ajo-olosuhteiden perusteella.

44
121


164
11 9

XI
215
AUDIO ja TELEMATIIKKA
F - Ilmastointijärjestelmän toimintati-
lan tarkastelu:
F1 - puhallinnopeuden osoitus
F2 - ilmantulon valinnan osoitus
F3 - tuulilasin huurteenpoiston osoitus
F4 - ilmastointilaitteen osoitus
F5 - takalasin huurteenpoiston osoitus
F6 - AUTO-tilan osoitus E - Ajo-olosuhteiden tiedot:
E1 - korkeus merenpinnasta
E2 - ilmanpaine
E3 - ulkolämpötila. Symboli osoittaa
tienpinnan jäätymisvaaran.
G - Puhelun soittaminen ja puheluun
vastaaminen:
G1 - puhelinnumeron syöttö
G2 - merkin poistaminen
G3 - puhelun soittaminen.
Katso lisätietoja Bluetooth
®-matkapu-
helimen kytkemisestä järjestelmään
luvusta Hands free –puhelinvarusteet.

Ajo-olosuhteet, ilmastointi,puhelin
G
EFF1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3

XI
216
AUDIO ja TELEMATIIKKA

Mitä ovat Bluetooth® handsfree ja
äänentunnistus?
Järjestelmä käyttää langatonta
Bluetooth®-yhteysteknolo-
giaa, jonka avulla voidaan
soittaa matkapuhelimella au-
ton hands free -varusteiden
kautta.
Siihen kuuluu puheentunnistustoiminto,
joka toimii kattoon asennetun mikrofonin
ja puhekomentojen avulla tai ohjauspyö-
rän kytkimillä. Saatavana on viisi kieli-
versiota: englanti (oletuskieli), espanja,
ranska, saksa ja italia.
PUHEENTUNNISTUS
Puheentunnistus otetaan käyttöön yhdellä painalluksella (näyttöön tulee "Listening",
kuuntelutila).
Lyhyellä painalluksella voidaan kytkeä puheentunnistuksen tauko.
Pitkä painallus poistaa puheentunnistuksen käytöstä.

Myös puhelun aikana voidaan kytkeä puheentunnistus käyttöön lyhyellä painalluksella.

Audiojärjestelmän äänenvoimakkuuden
lasku.
PUHELUUN VASTAAMINEN
Ensimmäinen painallus vastaa tule-
vaan puheluun.
Jos sen aikana tulee myös toinen puhe-
lu, tämän painikkeen avulla siirretään
ensimmäinen puhelu pitoon, jolloin voi-
daan puhua toisen soittajan kanssa.
Lyhyellä painalluksella vuorotellaan
puhelusta toiseen.
Kolmas henkilö voi osallistua puheluun,
kun painetaan SPEAK (puheentunnis-
tus) -painiketta puheentunnistustilassa ja
sanotaan "Join calls" (yhdistä puhelut).
PUHELUN LOPETTAMINEN
Yhdellä painalluksella hylätään tuleva
puhelu.
Puhelun aikana painikkeen painaminen
lopettaa puhelun.



Yleistietoja
Audiojärjestelmän äänenvoimakkuuden
nosto.
Audiojärjestelmän käynnistys/pysäytys
PUHELIMEN HANDS FREE -VARUSTEET

XI
219
AUDIO ja TELEMATIIKKA

Bluetooth®-puhelimen
tunnistaminen
Järjestelmä voi tallentaa enintään seitse-
män Bluetooth®-matkapuhelimen tiedot.
Ensisijainen puhelin yhdistetään auto-
maattisesti.
Auton pitää ehdottomasti olla pysäköi-
tynä turvallisesti, ja käsijarrun pitää olla
kiristettynä.
1 - Paina SPEAK (puheentunnis-
tus)-painiketta
7 - Sano nelinumeroinen luku,
joka tallennetaan tunnistus-
koodiksi. 11 -
Kun järjestelmä tunnistaa Bluetooth®-
yhteensopivan puhelimen, se ilmoit-
taa "Please say the name of the phone
after the beep" (Sano puhelimen nimi
äänimerkin jälkeen).
Jos järjestelmä ei havaitse Blue-
tooth®-yhteensopivaa puhelinta, tun-
nistusmenettely keskeytyy ja kuuluu
merkkiääni.
Jos yrität antaa puhelimelle saman
prioriteetin, joka on jo varattu toi-
selle puhelimelle, järjestelmä kysyy
vahvistusta, korvaako tämä puhelin
edellisen prioriteetin. Paina tunnistuskoodi mieleesi, sillä
se pitää syöttää puhelimeen yhdessä
tunnistusmenettelyn vaiheessa.
9 - Järjestelmä ilmoittaa "Start pairing
procedure on phone. See phone's
manual for instructions" (Aloita tun-
nistusmenettely puhelimella. Katso
ohjeita puhelimen käyttöoppaasta).
2 - Sano "Setup" (Asetus)
3 - Sano "Pairing Options" (Tun-
nistusvaihtoehdot)
5 - Sano "Pair a phone" (Tunnista
puhelin). 8 - Järjestelmä vahvistaa tunnis-
tuskoodin sopivuuden, vastaa
"Yes" (Kyllä). Vastaa "No" (Ei),
jos haluat palata kohtaan 7.
10 - Katso lisätietoja matkapu-
helimesi käyttöoppaasta
ja syötä puhelimeen koh-
dassa 7 tallennettu tun-
nistuskoodi. 12 - Anna puhelimellesi nimi sano-
malla se ääneen merkkiäänen
jälkeen.
13 -
Järjestelmä ilmoittaa: "Assign a priority for
this phone between 1 and 7 where 1 is
the phone used most often" (Aseta puhe-
limen prioriteetti yhdestä seitsemään; yksi
vastaa useimmin käytettyä puhelinta).
14 - Sano ääneen luku 1 - 7, joka
ilmaisee matkapuhelimen
prioriteettia.
15 -
Järjestelmä ilmoittaa ja vahvistaa of the telephone> (puhelimen nimi) ja pri-
oriteetin (puhelimen numero).

4 -
Järjestelmä ilmoittaa "Do you want to pair a phone,
delete a phone or list paired phones?" (Haluatko
tunnistaa puhelimen, poistaa puhelimen tunnis-
tuksen tai luettelon tunnistetuista puhelimista?)
.
6 - Järjestelmä ilmoittaa "Please say a
4-digit pairing code" (Sano nelinu-
meroinen tunnistuskoodi). Jos annat virheellisen koodin, järjestel-
mä lukkiutuu. Poista koodi seuraavasti:


- Varmista, että puhelimen puheen-
tunnistusta ei ole kytketty päälle.

-
Kun sytytysvirta on kytketty ja audio-
järjestelmä on päällä, paina puhelun
lopettamisen painiketta kahden se-
kunnin ajan, kolme kertaa peräkkäin.
16 - Vastaa (kyllä) tai
(ei), jolloin palataan
kohtaan 13.
17 - Järjestelmä ilmoittaa "Pairing
complete" (Tunnistus suoritettu),
jonka jälkeen kuuluu merkkiääni,
ja puheentunnistus kytketään pois
käytöstä.

XI
220
AUDIO ja TELEMATIIKKA
Soittaminen, hakemisto
Bluetooth® -puhelimen ja järjestelmän
välinen tunnistusmenettely pitää suorit-
taa ensin.

Soittaminen haluttuun numeroon
Jos autossa on audio-telematiikka-
näyttö, voit käyttää digitaalista näp-
päimistöä numeron näppäilyyn ja
soittaa puhelun.
Nimen tallentaminen järjestelmän
hakemistoon
Järjestelmässä on oma hakemisto, joka
on erillinen puhelimen hakemistosta.
Siihen voidaan tallentaa 32 nimeä jo-
kaiselle kieliversiolle.
Jokaiseen hakemiston nimen yhtey-
teen voidaan tallentaa lisätieto: HOME,
WORD, MOBILE ja PAGER (koti, työ,
matkapuhelin ja hakulaite).
1 - Paina PUHEENTUNNISTUS-
painiketta. 7 - Järjestelmä ilmoittaa "HOME, WORK,
MOBILE, OR PAGER" (Koti, työ, mat-
kapuhelin tai hakulaite).
2 - Sano "Dial" (Valitse numero).
4 - Sano puhelinnumero.
5 - Järjestelmä pyytää vahvista-
maan numeron: vastaa "Yes"
(kyllä). Jos vastaat "No" (ei),
järjestelmä palaa edelliseen
kohtaan.
2 - Sano "Phonebook" (Puhelinmuistio).

4 - Sano "New entry" (Uusi tieto).
6 - Sano nimi. 8 - Sano puhelimen sijainti tallen-
nettavalle numerolle.
10 - Vastaa "Yes" (kyllä). Jos
vastaat "No" (ei), järjestelmä
palaa kohtaan 7.
12 - Jos et halua vaihtaa puhelinnu-
meroa, toista alkuperäinen nu-
mero tai tallenna uusi numero
sanomalla se ääneen.

14 - Vastaa Yes (kyllä), tai palaa
kohtaan 11 sanomalla "No"
(Ei).
1 - Paina PUHEENTUNNISTUS-
painiketta.
3 - Järjestelmä ilmoittaa "Number
please" (Sano numero).
3 -
Järjestelmä ilmoittaa: "Select one of the follo-
wing: New entry, Edit, List names, Deleter or
Erase all, or say Cancel to return to main menu"
(Valitse yksi seuraavista: Uusi tieto, Muokkaa,
Nimiluettelo, Poista tieto tai Poista kaikki, tai
sano Peruuta, jolloin palataan päävalikkoon).

5 - Järjestelmä ilmoittaa "Name please"
(Sano nimi). Uuden numeron tallentaminen: 9 - Järjestelmä pyytää puhelimen lisä-
tiedon vahvistusta.
11 -
Jos puhelintietoa vastaa aiemmin tallen-
nettu numero, järjestelmä ilmoittaa "The
current number is , new num-
ber please" (Nykyinen numero on mero>, sano uusi numero).
13 - Järjestelmä pyytää vahvistamaan
numeron.

230
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
AABS- ja REF -järjestelmät......... 103
ABS-järjestelmä ........................ 103
Ajonhallintajärjestelmät............. 104
Ajotietokone .......................... 31, 34
Ajovakauden hallintajärjestelmä
(ASC) ..................................... 104
Ajovalojen pesulaite.................... 90
Ajovalojen pesulaitteen
pesunestetaso ....................... 129
Ajovalojen säätö ......................... 89
Ajovalojen suuntaaminen ........... 89
Akku.......................................... 130
Akun varaustilan tarkastus ....... 130
ASC .......................................... 104
ASC-järjestelmän poiskytkentä .... 104
Audio-CD...169, 170, 172, 175, 177
Audio-CD-järjestelmä ...... 169, 170,
172, 175, 177
Audio-telematiikka .... 178-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222
Audio-telematiikka-
järjestelmä ............. 178-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222
Audio-video............................... 190
Aurinkoluukku ............................. 83
Automaattinen ilmastointilaite ..... 46
Automaattinen tuulilasinpyyhin ... 91
Auton hinaaminen..................... 154
Auton käynnistäminen ................ 75
Auton pysähtyminen ................... 75Auton sarjanumero ................... 162
Auton tunnistaminen ................. 162
Autoradion kytkimet
ohjauspyörässä ..................... 166
Autoradion toiminnot......... 178, 179
Autoradiot ........ 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222
Avaimen unohtaminen
virtalukkoon ............................. 75
Avain ja kauko-ohjain ................. 76
BBensiinimoottori .................. 85, 127
Bluetooth (puhelin) ............ 220-222DCS-vaihteisto.......................... 115
Dieselin lisäaineen taso ............ 129
Dieselmoottori............... 29, 85, 128
DVD (tila) .......................... 208, 209 D A
CCD-/
MP3-soitin ..... 166, 172, 177, 196
CD- ja MP3-soitin ............. 194, 196
CD-levyn tallentaminen .... 194, 197
CD-vaihtaja ....................... 175, 177
CVT-vaihteisto .......................... 113Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä) .................. 103
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä ... 74, 76
Etuistuimet ............................. 50-52
Etukattovalo ................................ 92
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä .......................... 108
Etuosan säilytystilat .................... 64
Etusumuvalot ...................... 87, 137
Etuturvatyynyt ....................108, 111
Etuvalot..................................... 137 E
GGPS ........................... 180-182, 186
HHands free -puhelin ......... 216, 217,
220-222
Hätävilkkujen automaattinen
kytkentä ................................. 102