2012 CITROEN C-CROSSER radio

XI
167
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
GALVENĀS FUNKCIJAS

Ieslē
gšana

Nospiediet pogu "PWR".
Ieslēdzas pēdējais izvēlētais
avots pirms tā izslēgšanas.


Skaņas skaļuma noregulēšana

Pagrieziet regulētājpogu
"VOL" attiecīgi pa kreisi, lai
skaņu samazinātu, vai pa
labi, lai to palielinātu.


Izslēgšana

Nospiediet atkal pogu "PWR".


Audio režīmu uzstādīšana

Nospiediet atkārtoti pogu
"SOUND", audio režīmi
mainās šādā secībā :
SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/
FADER/BALANCE/OFF.


Ātrās piekļūšanas režīms

Lai ātri piekļūtu personalizētu skaņas
iestatījumu funkcijām, nospiediet un
paturiet nospiestu šo pogu, pēc tam
to pagrieziet, lai iegūtu personalizētu
uzstādījumu pēc jūsu izvēles.
Lai uzstādījumu saglabātu atmiņā,
pogu atlaidiet.


"Hold" režīms

Ja jūs šo pogu paturēsiet nospiestu vi-
smaz 2 sekundes audio uzstādīšanas
režīma laikā, sistēma pārslēgsies "Hold"
režīmā. Izvēlētais audio režīms tiks
saglabāts, līdz jūs šo pogu nospiedīsiet
no jauna un paturēsiet to nospiestu vi-
smaz 2 sekundes.

"TYPE" muzikālās vides atlase

Pagrieziet regulētājpogu
"SOUND" ; muzikālā vide
mainās šādā secībā :
CLASSIC/JAZZ/POP/ROCK/
HIP-HOP.
Kad attiecīgā vide ir izvēlēta,
lai to apstiprinātu, nospiediet pogu
"SOUND".
"CLASSIC" : optimizē akustiku, lai
iegūtu vienmērīgu klasiskās mūzikas
skaņu.
"JAZZ" : optimizē akustiku, lai iegūtu
skaņas vidi ar īpašu basu, vidējo reģistru
un augsto reģistru džeza skanējumu.
"POP" : optimizē akustiku, lai iegūtu
skaņas tīrību un basu un augsto reģistru
skanējumu popmūzikai.
"ROCK" : optimizē akustiku, lai iegū
tu
skaņu harmonijā ar ritmu un uzsvērtu
vidējos reģistrus rokmūzikai.
"HIP-HOP" : optimizē akustiku, lai iegūtu
jaudīgu skaņu un basu uzsvaru hip-hop
mūzikai.
Veicot "TYPE" izmaiņas, skaņa uz
brīdi izslēdzas. Audio uzstādīšanas režīms izslēdzas,
ja darbojas radio vai CD vai pēc
10 sekundēm, ja netiek veikta nevie-
na darbība. Auto magnetolas funkcijas var lietot tad,
ja aizdedze ir pozīcijā "ON" vai "ACC".

XI
169
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
RADIO

Radio avota izvēle

Lai ieslēgtu radio, nospie-
diet pogu "PWR" vai pogu
"AM/FM".
Akumulatora atvienošanas gadījumā
atmiņā saglabātā informācija tiek
dzēsta.

Viļņu gammas izvēle

Vairākas reizes pēc kārtas
nospiediet pogu "AM/FM",
lai izvēlētos viļņu gammu ;
tās mainās šādā secībā :
FM1/FM2/FM3/MW/LW/
FM1...


Staciju automātiska meklēšana

Nospiediet pogas "SEEK "
vai "SEEK 
", lai veiktu
augstākas vai zemākas fre-
kvences meklēšanu.
Staciju manuāla meklēšana

Pagrieziet regulētājpogu
"TUNE" attiecīgi pa kreisi, lai
izvēlētos zemākas frekven-
ces, un pa labi, lai izvēlētos
augstākas frekvences.
Staciju manuāla iekļaušanaatmiņā

Nospiediet uz vienas no sešām pogām
no "1" līdz "6", līdz tiek uztverts skaņas
signāls.
Pēc iekļaušanas atmiņā skaņa īslaicīgi
pārtrūkst, tad atjaunojas.
Uz displeja parādās pogas numurs un
tam pievienotā radio frekvence.


Staciju automātiska iekļaušana atmiņā

Vismaz divas sekundes patu-
riet nospiestu pogu "AM/FM".

Atmiņā iekļauto staciju caurskatīšana

Nospiediet vienu no taustiņiem no
"1" līdz "6". Izvēlētas viļņu gammas
atbilstošā stacija parādās uz displeja.
Meklēšana sākas automātiski un be-
idzas, līdz tiek atrasta kāda no radio
stacijām. Atmiņā tiks iekļautas sešas labākās
intensitātes uztveršanas stacijas un
sakārtotas secībā no spēcīgākās uz-
tveršanas uz vājāko. Katrā viļņu gammā jūs varat iekļaut līdz
pat sešām stacijām.
Katra jauna iekļaušana atmiņā atceļ
iepriekšējo.
Staciju automātiska iekļaušana atmiņā
notiek vienīgi FM3, MW un LW viļņu
gammā.
Katra jauna iekļaušana atmiņā atceļ
iepriekšējo.
Šāda iekļaušana atmiņā var tikt ieslēgta
automātiski, neatkarīgi no izvēlētās
viļņu gammas.
Lai ieslēgtu kādu no atmiņā
iekļautajām frekvencēm, nospie-
diet pogu un atlaidiet to pēc divām
sekundēm.

XI
170
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
"RDS" SISTĒMA

"AF" alternatīvās frekvences

Jūsu radio pārbauda un automātiski
aatlasa uztvertās radiostacijas labāko
frekvenci (ja vien stacija pārraida, iz-
mantojot vairākus raidītājus vai fre-
kvences).
Vienas radio stacijas frekvence nosedz
apmēram 50 km. Pāreja no vienas fre-
kvences uz otru rada īslaicīgus uztver-
šanas traucējumus braukšanas laikā.
Ja reģionā, kurā jūs atrodaties, ra-
dio stacijai, kuru jūs klausāties, nav
vairākas frekvences, jūs varat izslēgt
alternatīvās frekvences uztveršanas
funkciju.


"TP" informācija par ceļu
satiksmi
Funkcija "Traffi c program" (TP) ļauj
automātiski un īslaicīgi pārslēgties uz
FM staciju, kas pārraida informāciju par
ceļu satiksmi.
Radio stacija vai cits atskaņošanas
avots pārslēdzas uz pauzes režīmu.

Tiklīdz informācija par ceļu satiksmi ir beigusi-
es, sistēma automātiski atgriežas pie iepriekš
atskaņotās radio stacijas vai skaņas avota.


"REG" reģionālās uztveršanas režīms

Atsevišķas stacijas ir savienotas tīklā.
Atsevišķos reģionos tās pārraida
atšķirīgas vai kopīgas programmas
atkarībā no diennakts stundas.
Jūs varat uztvert :


- vienīgi reģionālo staciju,

- visas tīklā pieejamās radiostacijas
ar iespēju klausīties arī atšķirīgas
programmas.
Funkcijas "AF", "REG" un "TP"
var aktivizēt vai izslēgt, izman-
tojot funkciju uzstādīšanas
režīmu ar pogu "TUNE". Nospiediet pogu "TP".
Uz displeja parādās "TP". Ja
stacija ir saderīga, parādās
arī "RDS".
Ja radio uztver informāciju par ce
ļu
satiksmi, uz displeja parādās "TRAF
INF", stacijas frekvence, pēc tam no-
saukums.
Atskaņošanas skaņas skaļums atšķiras
no iepriekšējā.
Pēc informācijas par ceļu satiksmi
atskaņošanas skaļums atgriežas
iepriekšējā režīmā.
Tiklīdz "TP" parādās uz displeja, ra-
dio atskaņo vienīgi tās RDS stacijas,
kuras pārraida informāciju par ceļu
satiksmi. Garāku pārbraucienu laikā, tiklīdz
ieprogrammētās stacijas uztveršana
kļuvusi vāja, radio vispirms meklē tās
pašas stacijas (AF) citu frekvenci. Ja
tāda netiek atrasta, tad tā p
ārraida
frekvenci ar reģionālo programmu
(REG). Pretējā gadījumā radio atgri-
ežas uz ieprogrammētās stacijas. "Radio Data System" funkcija FM
diapazonā atļauj :


- piekļūt dažāda veida informācijai,
piemēram, radiostacijas nosauku-
mam, u.c. ...

- klausīties vienu un to pašu staciju
arī tad, ja jūs šķērsojat vairākus re-
ģionus,

- īslaicīgi klausīties informāciju par
ceļu satiksmi.
Lielākā daļa FM staciju lieto RDS sistēmu.
Papildus pārraidītajām programmām šīs
stacijas pārraida arī ne ar skaņu saist
ītu
informāciju.
Šie pārraidītie dati jums sniedz iespēju
piekļūt dažāda veida funkcijām, no
kurām galvenās ir stacijas nosaukuma
parādīšana, stacijas automātiska uz-
tveršana vai īslaicīga informācijas par
ceļu satiksmi klausīšanās.
Pateicoties alternatīvajai frekvences
uztveršanai, tā jums ļauj visu laiku
klausīties vienu un to pašu radiosta-
ciju. Tomēr atsevišķos apstākļos šo
RDS frekvences uztveršanu nevar
nodrošināt visā valsts teritorijā. Radio
stacijas nenosedz visu valsts teritoriju,
ar ko arī izskaidrojami stacijas uztver-
šanas traucējumi braukšanas laikā.

XI
171
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS

"PTY" tematisko programmuveidi

Atsevišķas stacijas sniedz iespēju vi-
spirms klausīties kādu no zemāk minēto
tematisko programmu veidiem :
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE,
DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED,
POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLAS-SICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN,
TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATI-
ON M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

"ALERT" ārkārtas paziņojumi

Ārkārtas paziņojumi īslaicīgi un
automātiski pārtrauc FM staciju vai citu
skaņas avotu pārraidi.
Uz displeja parādās uzraksts "ALERT",
un skaņas skaļums atšķiras no
iepriekšējā skaņas avota skaļuma.
Pēc ārkārtas paziņojuma tas nodzi-
est un atjaunojas iepriekšējais skaņas
skaļums.
"PTY" pārraides meklēšana
Nospiediet pogu "PTY".
Lai izvēlētos vēlamo pro-
grammas veidu, pagrieziet
regulētājpogu "TUNE".
Pēc divām sekundēm radio uzsāk
attiecīgās pārraides meklēšanu ;
atlasītais PTY veids mirgo uz displeja.
Kad stacija ir atrasta, tās nosaukums
parādās uz displeja.
Jūs varat uzspiest uz pogām "SEEK 
"
vai "SEEK 
", lai sameklētu citu staciju.
Ja neviena stacija neatbilst jūsu
izvēlētās programmas veidam, tad
uz piecām sekundēm uz displeja
parādās uzraksts "NONE" un radio
atgriežas pie iepriekšējās stacijas.
Jūs varat saglabāt līdz sešām PTY
stacijām.
Katra jauna saglabāšana atceļ
iepriekšējo.
"PTY" programmas saglabāšana
atmiņā Lai uzietu uz uzstādījuma, nospiedi-
et un uzreiz to atlaidiet.

"PTY" programmas displeja
rādījuma valodas nomaiņa
Vismaz divas sekundes patu-
riet nospiestu pogu "TUNE",
lai tādējādi piekļūtu funkciju
uzstādīšanas režīmam.
Pēc tam atkārtoti nospiediet to pašu
pogu ; funkciju uzstādīšanas režīms
mainās šādā secībā :
AF/CT/REG/TP-S/PTY (valodas)/SCV/
PHONE/OFF.
Pagrieziet regulētājpogu "TUNE" pa
labi vai kreisi, lai izvēlētos valodu
(ENGLISH, FRANCAIS, DEUTSCH,
SVENSK, ESPAGNOL, ITALIAONO).
Pēc saglabāšanas atmiņā skaņa
pārtrūkst, tad atjaunojas.
Pogas numurs un attiecīgā PTY pro-
gramma parādās uz displeja.
Lai uzstādītu saglabājamo
PTY staciju, pagrieziet
regulētājpogu "TUNE".
Vismaz divas sekundes pa-
turiet nospiestu vienu no
sešām pogā
m "1" līdz "6".

XI
!
178
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS

AUDIO : Audio-video parādīša-
nas izvēle (FM, CD, mūzikas ser-
veris, ...) vai navigācija (karte).

VOL : audio- video skaņas skaļu-
ma noregulēšana.

OPEN : atver ek-
rānu un ļauj piekļūt
CD/DVD. Aizveras
pēc 2. nospiešanas.
SCALE : kartes mēroga maiņa.

ENT : apstiprina uz ekrāna izvē-
lētā elementa izvēli.

Atsevišķu darbību apstiprināšana ve-
icama, pieskaroties skārienjūtīgajam
ekrānam.


Uz displeja esošās kartes pārbīdīšana
vai elementa atlase.



Drošības nolūkos vadītājam
šīs

darbības

,

kurām nepie-
ciešams veltīt pastiprinātu


uzmanī

bu

, jāveic, automašīnai
stāvot.


AUDIO-TELEMĀTIKAS SISTĒMA



Audio-video avota maiņa (FM, CD,
mūzikas serveris, ...).
Skaņas izslēgšana/ieslēgšana.
Iepriekšējā vai nākamā izvēle :


- radio stacija,

- audio celiņš (CD),

- sadaļa (DVD).

Lai sistēma darbotos, aktivizējiet
ekrānu, tam pieskaroties ar pirkstu.
Izmantojiet uz ekrāna piedāvātos
taustiņus.
POWER : Audio sistēma ieslēg-
šana/izslēgšana (vienīgi).

Audio skaņas skaļuma noregulē-
šana.

XI
179
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
KOMANDPOGU APRAKSTS - IZVĒLNES


MODE : Audio-video
izvēlnē :


- radio,

- CD audio, MP3 vai WMA,

- mūzikas serveris,

- DVD.

MENU : Navigācijas - ceļa rādīšanas
izvēlnē :



- galamērķis,

- interešu centrs (POI),

- POI ātrā meklēšana,

- viens no 20 iepriekšējiem gala-
mērķiem,

- viena piezīmju grāmatiņā reģis-
trētā adrese,

- atgriešanās mājās,

- atsevišķi navigācijas uzstādījumi,

- ceļa demonstrēšana. NAVI : Pašreizējās atrašanās vie-
tas rādījums kartē
. SET : Uzst

ādījumu
izvēlne :


- izslēgt ekrānu

- izvēlēties skaņas noregulēšanu,

- izvēlēties attēla kvalitāti,

- izvēlēties valodu, pulksteņa vai
vienību režīmu,

- izvēlēties DVD attēla izmēru,

- izvēlēties meklētāja valodu,
ekrāna krāsas vai audio-video
ikonas rādīšanu uz displeja,

- uzstādīt atsevišķu jūsu automa-
šīnas aprīkojumu. INFO : Informācijas
izvēlne, lai
skatī
tu vai mainītu atsevišķus jūsu
automašīnas parametrus.

XI
190
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
AUDIO-VIDEO

Kas ir RDS sistēma ?
RDS staciju uztveršana
Informācijas par ceļu satiksmi funkcija
Jūsu radio automātiski pārbauda
un atlasa uztveramo radio sta-
ciju labāko frekvenci (ja staci-
ja raida caur vairākiem raidītājiem vai
frekvencēm).
Radio stacijas frekvence nosedz
apmēram 50 km. Pārejas no vienas
frekvences uz otru rada uztveršanas
pārrāvumus.
Ja reģionā, kurā jūs atrodaties,
atskaņotajai stacijai nav vairākas fre-
kvences, jūs varat izslēgt frekvences
automātiskās uztveršanas funkciju.


Radio, RDS, AF, REG, TP, PTY

Radio Data Système (RDS)
funkcija FM diapazonā ļauj :


- klausīties vienu un to pašu radio sta-
ciju arī tad, ja jūs šķērsojat dažādus
reģionus (ar nosacījumu, ja šīs sta-
cijas raidītāji atrodas šķērsojamajā
zonā),

- īslaicīgi klausīties informāciju par
ceļu satiksmi,

- piekļūt staciju nosaukumu parādī-
šanai uz displeja, u.c...
Lielākā daļa FM staciju izmanto RDS.
Stacijas pārraida ar skaņu nesaistītus da-
tus un savas individuālās programmas.
Pārraidītie dati jums ļauj piekļūt dažādām
funkcijā
m, no kurām svarīgākās ir sta-
cijas nosaukums, īslaicīga informācijas
par ceļu satiksmi atskaņošana vai sta-
ciju automātiska uztveršana.
Pateicoties frekvenču meklēšanas
funkcijai, jūs varat klausīties vienu un
to pašu radio staciju. Tomēr atsevišķos
apstākļos RDS frekvenču uztveršanu
nevar nodrošināt visas valsts teritorijā.
Radio stacijas nenosedz visu teritori-
ju, līdz ar ko izskaidrojami braukšanas
laikā stacijas uztveršanas pārtraukumi. Traffic Program (TP) funkcija
ļauj automātiski un īslaicīgi pār-
slēgties uz citu FM staciju, kas
pārraida informāciju par ceļu satiksmi.
Pašreiz atskaņojamā radio stacija vai
avots šajā brīdi ieslēdzas pauzes režīmā
.
Tiklīdz informācijas par ceļu satiksmi
pārraide ir beigusies, sistēma pārslē-
dzas uz iepriekš atskaņoto radio staciju
vai avotu.

Reģionālais uztveršanas režīms
Atsevišķas stacijas ir apvieno-
tas tīklā.
Atkarībā no diennakts lai-
ka dažādos reģionos tās pārraida
atšķirīgas programmas.
Jūs varat uztvert :


- vienīgi vienu reģionālo staciju,

- visu tīklu ar iespēju klausīties atšķi-
rīgas programmas,

Programmas tipi
Atsevišķas stacijas sniedz
iespēju vispirms klausīties kādu
no zemāk minēto tematisko pro-
grammu veidiem :
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCA-
TE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED,
POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLAS-
SICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE
IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUNTRY,
NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

XI
191
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
Radio režīmā parādītā informācija



A.
Tiklīdz ir izvēlēts iepriekš uzstādīts
kanāls, parādās šī uzstādījuma nu-
murs.

B.
RDS datu uztveršanas laikā parā-
dās stacijas nosaukums. Ja netiek
pārraidīts nosaukums, parādās
frekvence.

C.
Stereo pārraides uztveršanas laikā
parādās uzraksts Stereo.

D.
Ja ir aktivizēta AF kontroles funkcija,
parādās uzraksts AF.

E.
Ja uz displeja parādās uztvertā
RDS dati, parādās uzraksts TPY
(programmas tips).
TRAFINF parādās pārtraukuma
laikā, lai tiktu uztverta informācija
par ceļu satiksmi.
ALARM parād
ās pārtraukuma laikā
ārkārtas informācijas uztveršanai.

F.
6 atmiņā iekļauto staciju parādīšana.
G.
Lai uztvertu atmiņā iekļautu staciju.
Lai atmiņā iekļautu staciju, paturēt
nospiestu.

H.
Lai mainītu frekvenci soli pa solim.
Paturēt nospiestu, lai veiktu frek-
vences nomaiņu.

I.
Lai meklētu staciju, kuru varētu uz-
tvert pašreizējā atrašanās vietā, līdz
kāda no stacijām tiek uztverta.

J.
Lai uz ekrāna parādītu programmas
veidu uzstādījumus, piemēram,
sports, roks, klasika, informācija...

K.
Lai parādītu pakārtoto izvē
lni, no-
spiediet šo pogu.

L.
Reģionālās frekvences datu uztver-
šanas laikā parādās uzraksts REG.

M.
RDS datu uztveršanas laikā parā-
dās uzraksts RDS.

N.
Ja informācija par ceļu satiksmi ir pil-
sētas režīmā, parādās uzraksts TP.

ABCDE
G
HIJK
LMN
F