2012 CITROEN C-CROSSER radio

XI
LYD OG TELEMATIKK
Generelt om MP3/WMA-CD

Lytte til en MP3/WMA-CD
Når MP3/WMA CD-en settes
inn i apparatet, vil avspillin-
gen starte opp automatisk.
Sporene kan ikke regis-
treres på musikkserveren.
Du kan spille av maksimalt 8 nivåer,
255 mapper og 400 fi ler.

Opphavsrett
Audioutstyret i din bil gjør det mulig for
deg å lytte til musikk som ofte er be-
skyttet av copyright i henhold til den
gjeldende nasjonale og internasjonale
normer. Disse skal overholdes.

Bruk av fi lene
Visse brente CD-plater kan ikke brukes
i ditt radiosystem (dette skyldes kvali-
tet, registreringshastighet...).
Når du brenner en CD-R eller en CD-RW,
må du velge brennestandarden ISO 9660
nivå 1,2 eller Joliet.
For å oppnå så god lydkvalitet som mulig,
må du velge laveste brennehastighet.
MPEG1 og MPEG2 normene aksep-
teres.
Transmisjonshastigheter på mellom 32
og 320 kbit/s og scanning på mellom
16 kHz og 48 kHz kan brukes.
For å få frem tittelinformasjon (navnet
på artisten, tittelen på albumet, osv.)
må informasjonen som fi nnes i ID3 Tag
eller WMA Tag inkluderes i de MP3/
WMA-fi lene som brennes på CD-en.
Hva er fi lformatet MP3/WMA?
MP3 er en forkortelse for MPEG-1 Audi
Layer 3, og MPEG er en forkortelse for
Motion Pictures Experts Group, en norm
for komprimering av digitale videodata
som blant annet brukes på video CD-er.
MP3-komprimeringen reduserer antal-
let bytes i et musikkstykke ved å elimi-
nere de store frekvensbølgene som det
menneskelige øre ikke kan høre. Dette
gir audiofi ler av meget høy kvalitet, men
med et sterkt redusert datavolum.
Denne komprimeringen gjør det mulig
å oppnå en CD som er ca. 10 ganger
mindre voluminøs enn en tradisjonell
audio-CD. Dette betyr at man kan ha
innholdet av 10 audio CD-er på én
eneste CR-R eller CD-RW.
WMA er en forkortelse for Windows
Media Audio. Det er navnet på en
annen komprimeringsnorm for audio-
data som tilbys av Microsoft.
Det kan brukes til å skape og lagre au-
diofi ler med en mye større komprime-
ringsgrad enn i MP3-format.
Windows Media og Microsoft Corpora-
tion er registrerte varemerker i USA og/
eller i andre land.

XI
221
LYD OG TELEMATIKK















Ringe ved hjelp av et navn i registeret, svare på en oppringning


Bruke et navn som fi nnes i
systemets register
Navnet som brukes må være registrert i
systemets register på forhånd. 8 - Si "Yes" eller "No" for å kom-
me tilbake til etappe 4.

Slå det siste nummeret en gang til
Svare på en oppringning
Telefonens ringesignal høres gjennom
høyttaleren ved passasjersetet foran.
Dersom en lydkilde (CD, radio) funge-
rer når telefonen ringer, vil lyden fra
denne lydkilden brytes slik at man kun
hører telefonens ringesignal.
Når tenningsnøkkelen er i posisjon
ACC eller ON vil audiosystemet auto-
matisk aktiveres når det kommer en
innkommende telefonoppringning, selv
om systemet opprinnelig var slått av.
1 -
Trykk på knappen med symbolet for å SVARE PÅ oppringning.
Ved endt telefonoppringning vil audio-
systemet gå tilbake til den tilstanden
den var i før oppringningen.
1 - Trykk på knappen med sym-
bolet for å SNAKKE.
2 - Uttal ordet "Call" (Ringe).
4 - Si navnet på den personen du
ønsker å ringe til.
6 - Oppgi den registerplassen
som tilsvarer det nummeret
du ønsker å ringe. 1 - Trykk på knappen med symbo-
let for å SNAKKE.
2 - Si "Redial" (Ringe på nytt). 3 - Systemet sier "Name please" (Vnnligst
oppgi navn).
5 - Dersom denne personen har blitt re-
gistrert med fl ere telefonnumre, vil sys-
temet si: "Would you like to call (voice
tag) at {home}, {work}, {mobile} or {pa-
ger}?" (Ønsker du å ringe (navn på
personen) (hjemme), på (arbeid), på
(mobiltelefon) eller på (personsøker)?)
7 - Systemet vil be om at du bekrefter
navnet. 9 - Systemet sider "Calling
at " (Ringer til (personens
navn) på (valgt sted))

226
VISUELT SØK

FØRERPLASSEN


Instrumentpanel; urskiver, indikatorer .........21
Kontrollamper, meldinger ............ 22-30
Indikatorer, display ...................... 31-38

Styrkeregulering av instrumentbordbelysningen .....43

ASC ................................................104
Sikringer ................................. 146-150

Girkasse .................................. 112-118

Parkeringsbrems ............................ 112
Kjørecomputer ..................................34
Skjermer ..................................... 39-43
Skifte klokkeslett ......................... 39-43
Bilradio .................................... 164-223

Varme ......................................... 44-49


- luftdyse, avising, avdugging

- automatisk klimaanlegg

- resirkulering av luft

- ventilasjon


Innredning ................................... 64-68


- 12 V-uttak, askebeger


El. vindusheiser .......................... 77-78
Elektrisk betjente speil ......................61

Åpne panseret ................................126
Sone for køfribrikke ..........................63
Taklamper ................................... 92-93
Innvendig speil ..................................62

Åpne drivstoffl uken ...........................84
Signal/varselblink ............................102

227
VISUELT SØK

BETJENING VED RATTET


Lys .............................................. 86-88


- nærlys,

- fjernlys,

- tåkelys.
Automatisk lys ..................................88
Lyktespylere .....................................90

Betjening av bilradio ...............166, 178

Betjening av telefonen ....................216
Vindusvisker ............................... 90-91
Vindusspyler ............................... 90-91

Hastighetsregulator ................ 121-122

Ratt, regulering .................................63
Horn ................................................102
Kollisjonsputer ......................... 108-111

Regulering av lys ..............................89
Parkeringsassistanse ............. 123-124
ASC ................................................104

230
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
AABS .......................................... 103
ABS-system .............................. 103
ABS og elektronisk
bremsekraftfordeler ............... 103
Adgang til 3. seterad................... 54
Antblokkering av hjul (ABS) ...... 103
Antispinnfunksjon (TCL) ........... 104
Armlene bak ......................... 54, 69
Armlene foran ................. 52, 64, 66
ASC .......................................... 104
Askebeger, fl yttbart ............... 64, 67
Audio-telematikksystem.... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Audio-video............................... 190
Automatisk slukking av lys.......... 88
Autonomi .............................. 31, 32
Avdugging bakrute ...................... 46
Avising ........................................ 46Benkesete bak ............................ 58
Bensinmotor ....................... 85, 127
Beskyttelse av barn ....... 94, 97-101
Betjening av lys .......................... 86
Betjening av radio ved ratt ........ 166
Betjening av vindusvisker ..... 90, 91
Betjening klimaanlegg ................ 46
Bilradioer .................. 164, 166, 167,
169, 170, 172, 173, 175,
177-182, 186, 190, 191, 194,
196, 197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Bilradiofunksjoner ............. 178, 179
Blinklys ..................... 102, 137, 142
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Bremseassistanse .................... 103
Bremseklosser .......................... 130
Bremsekraftfordeler (REF) ....... 103
Bremsekraftfordeler,
elektronisk (REF) ................... 103
Bremselys ................................. 142
Bremseskiver ............................ 130
CCD-skifter .......................... 175, 177
CD-spiller MP3 ...166, 172, 177, 196
CD MP3 ............................ 194, 196
Cruisekontroll............................ 121Demontering av ekstra matte ..... 63
Demontering av hjul.................. 135
Diesel........................................ 128
Dieselmotor .................. 29, 85, 128
Dimensjoner ............................. 161
Display i instrumentbord ....21, 25-31
Dører .......................................... 79
Drivstoff .......................... 19, 84, 85
Drivstoff, tom tank (diesel) ........ 126
Drivstoffl uke ................................ 84
Drivstoffmåler ............................. 84
Drivstoffnivå, minimum ............... 84
Drivstofforbruk ............................ 19
Drivstofftank ................................ 84
Drivstofftank, kapasitet ............... 84
DVD (modus) .................... 208, 209 D B
BBagasjerom, innredning.............. 70
Bagasjeromsluke ........................ 81
Bagasjeskjuler ...................... 70, 72
Bakluke ....................................... 80
Baklys ....................................... 142
Bakrute (avising)......................... 46
Bakseter ..................................... 53
Barneseter .............. 94, 95, 97, 101
Batteri ....................................... 130
Batteri i fjernkontroll .................... 76Dekk ........................................... 19
Dekktrykk .................................. 162 DEco-kjøring ................................. 19 E
Fabrikasjonsplate ..................... 162
Fargedisplay ............... 41, 178, 179
Feilmeldinger (bilradio) ............. 177
Festeringer ........................... 70, 71
Fjernkontroll ................................ 76
Fjernlys ..................................... 137
Flaskeholder ......................... 64, 69
Forseter ................................. 50-52
Frontlykter................................. 137
Frontrute, varmeisolerende ........ 63 F

232
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
MMiljø ...................................... 19, 76
Motorer ..................................... 159
Motorrom .......................... 127, 128
Motorveifunksjon (blinklys) ....... 102
MP3 (CD) .................................. 204
Musikkserver .... 194, 197, 202, 203
Nærlys ...................................... 137
Navigasjon ................. 180-182, 186
Nedfelling av bakseter ................ 55
Nivåer og kontroller ........... 127-130
Nivå for bremsevæske.............. 129
Nivå for kjølevæske .................. 129
Nivå for lyktespylervæske......... 129
Nivå for motorolje ..................... 129
Nivå for servostyringsvæske .... 129
Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel ................................... 129
Nivå for vindusspylervæske...... 129
Nødbetjening bagasjerom .......... 81
Nødlys ...................................... 102
Nødlys, automatisk tenning ...... 102
Nøkkel, glemt.............................. 75
Nøkkel med fjernkontroll ............. 76
Nøytralisering av kollisjonspute
på passasjerplassen.............. 108 NPærer (skifte) .................... 137, 142
Parkeringsbrems .............. 112, 130
Parklys .............................. 137, 142
Punktering ......................... 132-134
Påfylling av drivstoff .............. 84, 85
T Oppbevaringsrom ................. 64, 70
Oppstart bil ................................. 75
Oppumping av dekk.................... 19Sideblinklys............................... 137
Sigarettenner .............................. 66
Sikkerhet for barn .... 76, 94, 97-101
Sikkerhetsbelter ................ 106, 107
Skifte en pære .................. 137, 142
Skiltlys ...................................... 142
Solskjerm .................................... 63
Soltak.......................................... 82
Soltak, ny programmering .......... 82
Soner for køfribrikke ................... 63
Sort-hvitt display ......................... 39
Speil, innvendig .......................... 62
Speil, utvendige .......................... 61
Speil folde sammen/folde ut ....... 61
Stabilitetskontroll,
elektronisk (ASC) .................. 104
Stabilitetskontroll, nøytralisering ....104
Stans av bilen ............................. 75
Startsperre, elektronisk......... 74, 76
System med 4-hjulstrekk .......... 119
Økonomisk
kjøring ...................................... 19 ØP
Takbøyler .................................. 157
Taklampe bak ............................. 92
Taklampe foran ........................... 92
Talebeskjeder ............ 217, 220-222
Tauing av bil.............................. 154
TCL ........................................... 104
Tilbakemontering
av ekstra matte ........................ 63
Tilbakemontering av hjul ........... 135 OS
Radio ................ 169, 170, 190, 191
Ratt (regulering).......................... 63
Registrering av en CD ...... 194, 197
Regulering av klokkeslett...... 39, 41
Regulering av lykter .................... 89
Regulering av seter ........ 50, 51, 53
Regulering av temperatur ........... 46
Reguleringer (menyer)................ 31
Reostat belysning
instrumentbord ........................ 43
Reservehjul........................ 132-135
Resirkulering luft/utvendig luft .... 46
Ryggekamera ........................... 124
Ryggelys ................................... 142
Ryggevarsler ............................ 123 R
Serienummer ............................ 162
Seter, elektriske .......................... 51 S