2012 CITROEN C-CROSSER belt

VI
!
107




Føreren skal påse at alle passa-
sjerene bruker sikkerhetsbeltet på
korrekt måte, og at de sitter for-
svarlig fastspent før han kjører.
Uansett hvilken plass du sitter på i
bilen, skal sikkerhetsbeltet spennes
fast, selv på korte turer.
Påse at ikke endestykkene byttes om.
De vil da ikke kunne fungere på en
korrekt måte.
Sikkerhetsbeltene er utstyrt med en
rullemekanisme som automatisk jus-
terer lengden på beltet i forhold til din
kroppsform. Beltet ruller seg automa-
tisk sammen når det ikke er i bruk.
Før og etter bruk, påse at sikkerhets-
beltet er korrekt rullet sammen.
Den nedre delen av beltet skal være
plassert så lavt som mulig rundt hof-
tepartiet.
Den øvre delen av beltet skal plas-
seres i skuldergropen.
Rullemekanismen er utstyrt med en
automatisk beltestrammer som blok-
kerer beltet ved kollisjon, kraftig ned-
bremsing eller hvis bilen går rundt.
Denne mekanismen kan frigjøres ved
at du trekker kontant i beltet og deret-
ter slipper det. Beltet vil da rulle seg
sakte inn igjen.
Anvisninger når det gjelder barn
Bruk et tilpasset barnesete dersom
barnet er under 12 år eller under en
meter og femti høyt.
Bruk aldri samme belte til fl ere barn.
Sitt aldri med et barn på fanget under
kjøring. For at det skal være effektivt, må sik-
kerhetsbeltet:


- sitte så stramt som mulig inntil
kroppen,

- trekkes ned foran deg med en jevn
bevegelse, kontroller at det ikke
vrir seg,

- bare brukes til én person,

- ikke ha tegn på skader eller slita-
sje,

- ikke på noen måte være modifi sert,
noe som kan endre beltets ytelser.
I overensstemmelse med gjeldende
sikkerhetsregler, skal du i forbindelse
med alle inngrep på bilen din ta kon-
takt med et kvalifi sert verksted som
både har egnet kompetanse og mate-
riell, slik som CITROËN-forhandlernett
er i stand til å gi deg.
Få beltene regelmessig kontrollert hos
et CITROËN-verksted eller hos et kva-
lifi sert verksted, spesielt hvis de viser
tegn på forringelse.
Sikkerhetbeltene rengjøres med såpe-
vann eller med et spesielt rengjørings-
produkt for tekstiler som selges hos
CITROËN-forhandlernett.
Etter nedfelling eller fl ytting av et sete
eller et helt baksete, påse at sikker-
hetsbeltet er korrekt plassert og rullet
sammen.
I tilfelle kollisjon

I forhold til kraften og typen kolli-
sjon
kan den aktive beltestrammeren
på forsetene utløses uavhengig av
kollisjonsputene. Ved utløsing av bel-
testrammerne kan det oppstå en lett
røykdannelse, og det kan avgis en lyd
som skyldes aktivering av den pyro-
tekniske patronen som er integrert i
systemet.
Kontrollampen for kollisjonsputene vil i
alle tilfeller lyse.
Etter en kollisjon, få hele beltesyste-
met kontrollert og eventuelt byttet ut
hos CITROËN-forhandlernett eller hos
et kvalifi sert verksted.

VI
!
SIKKERHET
108

KOLLISJONSPUTER


Kollisjonsputene fungerer
ikke når tenningen er av.
Utstyret virker kun én gang. Hvis et
nytt sammenstøt inntreffer (under
den samme eller en annen ulykke),
vil ikke kollisjonsputen fungere.
Kollisjonsputer foran

Dette systemet gir beskyttelse til føre-
ren og forsetepassasjeren i hode- og
brystnivå ved frontkollisjon.
For føreren er kollisjonsputen integrert
i midten av rattet. For forsetepassasje-
ren er den integrert i instrumentbordet
over hanskerommet.

Aktivering
Kollisjonsputene utløses samtidig, bort-
sett fra dersom kollisjonsputen foran på
passasjerplassen er nøytralisert, ved
kraftig støt mot hele eller deler av støt-
sonen A
, i bilens lengderetning, vann-
rett forfra og bakover.
Kollisjonsputen foran blåses opp mel-
lom personen i forsetet og dashbordet
for å dempe bevegelsen forover.
Registreringssone for sammenstøtet


A.
Støtsone foran.

B.
Støtsone på siden.
Ved utløsing av kollisjonsputene
oppstår det ufarlig røykdannelse,
samtidig som det høres en lyd. Dette
skyldes aktiveringen av den pyro-
tekniske patronen som er integrert i
systemet.
Denne røyken er ikke skadelig, men
kan virke irriterende på følsomme
personer.
Lyden av utløsingen kan medføre lett
nedsatt hørsel en kort periode. Dette
er forbigående.
Kollisjonsputesystemet øker sikkerheten
(unntatt for personen som sitter på den
midtre plassen bak) ved kraftige kollisjo-
ner. Systemet kompletterer sikkerhets-
beltet utstyrt med kraftbegrenser.

De elektroniske sensorene vil registrere
og analysere frontkollisjonen og påkjør-
sel fra siden i bilens registreringssoner:


- hvis kollisjonen er kraftig, vil kolli-
sjonsputene øyeblikkelig utløses for
å beskytte personene i bilen (unntatt
personen som sitter på den midtre
plassen bak). Straks etter kollisjo-
nen vil puten tømmes raskt for ikke
å hindre sikten eller en eventuell ut-
stiging av bilen,

- hvis kollisjonen ikke er spesielt kraf-
tig, ved påkjørsel bakfra eller hvis bi-
len går rundt, vil ikke kollisjonsputene
utløses. I denne typen situasjoner er
sikkerhetsbeltet tilstrekkelig for å gi
optimal beskyttelse.

VI
!
111

Sidekollisjonsputer
Bruk kun godkjente setetrekk, kompatible med utløsing av sidekollisjonsputene.
For å bli kjent med utvalget av setetrekk som passer til bilen din, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett (se kapittel "Praktiske opplysninger § Tilbehør").
Ingen gjenstander må festes eller limes på seteryggene (klær, osv.), da dette kan
medføre skader på overkropp eller armer ved utløsing av sidekollisjonsputen.
Sitt ikke med overkroppen nærmere døren enn det som er nødvendig.












For at kollisjonsputene skal
være effektive, må følgende
forholdsregler overholdes:
Innta en normal, vertikal sittestilling.
Juster sikkerhetsbeltet riktig og spenn
det fast.
Påse at det ikke plasseres noe mel-
lom kroppen og kollisjonsputen (barn,
dyr, gjenstand, osv.). Dette kan hindre
kollisjonsputens funksjon eller skade
passasjerene ved utløsing av kolli-
sjonsputen.
Etter en ulykke eller dersom bilen
har vært stjålet, få systemene til kol-
lisjonsputene kontrollert.
Alle inngrep på kollisjonsputesyste-
mene skal utelukkende utføres av
CITROËN-forhandlernett eller et kva-
lifi sert verksted.
Selv om man overholder alle de for-
holdsreglene som oppgis, fi nnes det
likevel en risiko for lette brannskader
på hode, bryst eller armer ved utløsing
av kollisjonsputen. Puten utløses så
og si umiddelbart (noen tusendels se-
kunder), og tømmes deretter med en
gang for varm gass gjennom hullene
i puten.
Hodekollisjonsputer i tak
Ingen gjenstander må festes eller limes til taket, da det kan medføre skader på
hodet når hodekollisjonsputene utløses.
Demonter ikke håndtakene i taket hvis bilen har dette utstyret. De er en del av
festesystemet til hodekollisjonsputene.

Kollisjonsputer foran
Hold ikke i eikene på rattet når du kjører og legg ikke hendene på midtdekslet.
Legg ikke føttene på dashbordet på passasjersiden.
Unngå i den grad det er mulig å røyke i bilen. Dersom kollisjonsputen utløses
kan man risikere brannsår eller risiko for skader grunnet sigaretten eller pipen.
Stikk ikke hull på rattdekslet, demonter det ikke og påse at det ikke utsettes for
kraftige støt.

VIII
!
KONTROLLER
130

Nivå for tilsetningsmiddel i diesel (diesel med partikkelfilter)

Lavt nivå indikeres ved at servicelampen
tennes, samtidig som det avgis et lydsignal
og en melding gis i multifunksjonsdisplayet.

Etterfylling
Tilsetningsmiddelet skal etterfylles så
snart som mulig. Dette skal gjøres i et
CITROËN-verksted eller i et kvalifi sert
verksted.


Brukte produkter
KONTROLLER

Batteri

Kontroller regelmessige elek-
trolyttnivået. Etterfyll eventu-
elt med destillert vann.
Derimot bør man kontrollere
at polene er rene og tilstrek-
kelig tilstrammet, spesielt midt på som-
meren og vinteren.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se
kapittelet "Praktisk informasjon" for å bli
nærmere kjent med de forholdsreglene
som skal tas før frakopling og etter til-
bakekopling.


Luftfilter og kupéfilter

Se vedlikeholdsheftet for å bli
kjent med intervallene for ut-
skifting av disse elementene.
Avhengig av omgivelsene
(støvet luft...) og bruk av bi-
len (bykjøring...), skal disse fi ltrene
skiftes ut dobbelt så ofte. (Se avsnittet
"Motorer").
Et tilsmusset kupéfi lter kan gå ut over
ytelsene til klimaanlegget, og kan frem-
bringe ubehagelig lukt.
Oljefilter

Oljefi lteret skal skiftes ut hver
gang det skiftes motorolje.
Se vedlikeholdsheftet for å bli
kjent med intervallene for ut-
skifting av dette fi lteret.
Partikkelfilter (diesel)

Partikkelfi lteret skal vedlikeholdes i et
CITROËN-verksted eller i et kvalifi sert
verksted.
Ved langvarig kjøring med bilen i lav
hastighet eller ved tomgang, kan det
hende at det kommer vanndamp fra
eksosrøret ved akselerering. Dette
har ikke noe å si for bilens kjøre-
egenskaper og er ikke skadelig for
miljøet.
Unngå å la olje eller annen væs-
ke sitte for lenge på huden.
De fl este av disse produktene er hel-
sefarlige og meget etsende.
Hell ikke utskiftet olje eller væs-
ke i kloakken, i vannavløp eller
på bakken.
Bruk de spesielle containere som
stilles til disposisjon av CITROËN
eller et kvalifi sert verksted. Kast ikke brukt fi lter hvor som
helst. Bruk de spesielle behol-
derne som er beregnet på det,
og som du fi nner i CITROËN-nettver-
ket eller i et kvalifi sert verksted. Dersom ikke noe annet oppgis, skal føl-
gende elementer kontrolleres i overens-
stemmelse med vedlikeholdsplanen og
avhengig av motorversjonen.
Hvis ikke du selv foretar kontrollen, få
det gjort i et CITROËN-verksted eller i
et kvalifi sert verksted.

231
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
KKontroll av luftfi lter .................... 130
Kontroll av oljefi lter ................... 130
Kontroll av partikkelfi lter ........... 130
Kontroller .................................. 130
Koppholder ..................... 64, 68, 69
Kurskontrollsystem ................... 104
HGardin ......................................... 83
Girkasse, manuell ..................... 130
Girkasse "CVT" ........................ 113
Girspak ....................................... 19
GPS ........................... 180-182, 186
Identifi kasjon av bilen ............... 162
Identifi kasjonsetikett ................. 162
Indikator ...................................... 21
Innredning bak ............................ 69
Innredning foran ......................... 64
Innvendig innredning ............ 64, 69
Instrumentbord ........................... 21
Instrumenter ............................... 21Jekk .......................................... 132
Handfree-telefon .............. 216, 217,
220-222
Hanskerom med
kjølefunksjon ..................... 64, 65
Hjulnøkkel ................................. 132
Hjulskift .............................. 132-135
Hodekollisjonsputer ........... 110, 111
Hodestøtter ................................. 52
Horn .......................................... 102
Høyderegulering av ratt .............. 63
Høyderegulering av
sikkerhetsbelter ..................... 105
Høytsittende bremselys ............ 142
Håndtak ...................................... 69ISOFIX
(fester) .............................. 98-100
ISOFIX-barneseter .............. 98-100
Kart (fargedisplay) .................... 186
Kartleserlampe ........................... 92
Kilometerteller....................... 31, 32
Kjølevæske ........................... 31, 32
Kjølevæsketemperatur ............... 32
Kjørecomputer ...................... 31, 34
Klemsikring ................................. 82
Klimaanlegg ................................ 19
Klimaanlegg, automatisk ............ 46
Klokkeslett (regulering) ......... 39, 41
Kollisjonsputer foran ..........108, 111
Kollisjonsputer på sidene ....110, 111
Konfi gurasjon av seter ................ 57
Kontakt tilbehør 12 V ........... 64, 66,
67, 70, 71
Kontrollampe for
kjølevæsketemperatur ............. 32
Kontrollampe for lavt
drivstoffnivå ............................. 84
Kontrollamper for tilstand........... 22
Kontrollamper under kjøring .....22-24
Kontroll av batterinivå ............... 130
Kontroll av kupéfi lter ................. 130 JK
Lampe sikkerhetsbelter ............ 105
Last ............................................. 19
Lokk, drivstoffl uke ....................... 84
Luftdyser ..................................... 44
Luftinntak .................................... 46
Lukke bagasjerommet ................ 80
Lukking bagasjeromluke ....... 80, 81
Lyd-CD ..... 169, 170, 172, 175, 177
Lyd-telematikk .................. 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Lyd CD-system ................ 169, 170,
172, 175, 177
Lykter (regulering) ...................... 89
Lyktespyler ................................. 90
Lys, automatisk tenning ........ 86, 88
Lys, glemte ................................. 87
Lyspærer (skifte, referanse)....137, 142 L
I
MMatte, ekstra ............................... 63
Menyer (audio) ......................... 179 GI

232
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
MMiljø ...................................... 19, 76
Motorer ..................................... 159
Motorrom .......................... 127, 128
Motorveifunksjon (blinklys) ....... 102
MP3 (CD) .................................. 204
Musikkserver .... 194, 197, 202, 203
Nærlys ...................................... 137
Navigasjon ................. 180-182, 186
Nedfelling av bakseter ................ 55
Nivåer og kontroller ........... 127-130
Nivå for bremsevæske.............. 129
Nivå for kjølevæske .................. 129
Nivå for lyktespylervæske......... 129
Nivå for motorolje ..................... 129
Nivå for servostyringsvæske .... 129
Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel ................................... 129
Nivå for vindusspylervæske...... 129
Nødbetjening bagasjerom .......... 81
Nødlys ...................................... 102
Nødlys, automatisk tenning ...... 102
Nøkkel, glemt.............................. 75
Nøkkel med fjernkontroll ............. 76
Nøytralisering av kollisjonspute
på passasjerplassen.............. 108 NPærer (skifte) .................... 137, 142
Parkeringsbrems .............. 112, 130
Parklys .............................. 137, 142
Punktering ......................... 132-134
Påfylling av drivstoff .............. 84, 85
T Oppbevaringsrom ................. 64, 70
Oppstart bil ................................. 75
Oppumping av dekk.................... 19Sideblinklys............................... 137
Sigarettenner .............................. 66
Sikkerhet for barn .... 76, 94, 97-101
Sikkerhetsbelter ................ 106, 107
Skifte en pære .................. 137, 142
Skiltlys ...................................... 142
Solskjerm .................................... 63
Soltak.......................................... 82
Soltak, ny programmering .......... 82
Soner for køfribrikke ................... 63
Sort-hvitt display ......................... 39
Speil, innvendig .......................... 62
Speil, utvendige .......................... 61
Speil folde sammen/folde ut ....... 61
Stabilitetskontroll,
elektronisk (ASC) .................. 104
Stabilitetskontroll, nøytralisering ....104
Stans av bilen ............................. 75
Startsperre, elektronisk......... 74, 76
System med 4-hjulstrekk .......... 119
Økonomisk
kjøring ...................................... 19 ØP
Takbøyler .................................. 157
Taklampe bak ............................. 92
Taklampe foran ........................... 92
Talebeskjeder ............ 217, 220-222
Tauing av bil.............................. 154
TCL ........................................... 104
Tilbakemontering
av ekstra matte ........................ 63
Tilbakemontering av hjul ........... 135 OS
Radio ................ 169, 170, 190, 191
Ratt (regulering).......................... 63
Registrering av en CD ...... 194, 197
Regulering av klokkeslett...... 39, 41
Regulering av lykter .................... 89
Regulering av seter ........ 50, 51, 53
Regulering av temperatur ........... 46
Reguleringer (menyer)................ 31
Reostat belysning
instrumentbord ........................ 43
Reservehjul........................ 132-135
Resirkulering luft/utvendig luft .... 46
Ryggekamera ........................... 124
Ryggelys ................................... 142
Ryggevarsler ............................ 123 R
Serienummer ............................ 162
Seter, elektriske .......................... 51 S