2012 BMW MOTORRAD R 1200 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

\f ,\b <63B
1 ;\f*
 "% :3?I :B3,  ,XI3?* ! \b
$ "  \b\f!A3:, IB:3; " 6BH(
@ 
 :3?IQ6BH(
@ 
 :B3,QIB:3;
@ 
 ,XI3?*Q A3:,
 "% <I,@:B  <I,@:B &:B ! \b
$"  \b\f!A3:, " 6BH(
@ 
 <I,@:BQ 6BH(
@ 
 <I,@:B &:BQ A3:,
/#3
&\f'\f )! 
   
 36  36*  !\f
 ! \b
  % % "\f%Q
" \b\b 
# \b 
"  %\b 
\f %\b\b
3" \f$  Q
\b  $ \f '\f\b \f\b
"
\b #\f  "$)
 +
  $
4# %\b
\f#  "$ %\b
" " !\f
 \f ! "  ,#

 
 '#' \b#  ' \f'\f
 "  \f\f 
  \f'\f " !\f

=# ($\b 


 A
* \f
?0\b \b
$# ($\b
(! \b \f 
  \f \f#
%\b  
\f\b \f \b' \f!
4#%\b %\b '  %\b \f
#  # I

4# %\b
\f   %\b #
@
 
?#36
! \f
%\b \b
\f %\b
'
02
\f#
(

\f
#  #  
\f %\b  \f
 
\f
 \b
B"  #  \b! \f \f'#\b %\b \f
# D" E ! \b
 \f\f#
  )! #!%\b 6\b \b
 "$\f
\f %\b #  \f#
I 
 $ \f " 
% # * \fF
\b  %\b\f\f  

 \f
! \b
\f \b 
\f  \f%
# (\f+ 
 # \f \b !\f
 \b!' \f\f 
\f \f  
%  \f\f% ) ?\b #\f \f  !\f
 \b "
\f! 

 
#%\b
C \f \f\f  %\b \f\f  \f\f \f \b\b \f\f  %\b \f  \f\f'  "$  "$ !\f
 \f   #\f \f\b\b &\f
'\b! !  ! 
36   %\b !

 \b\b!\f\f!  %\b #  "!' 
  "$ !\f
 \f!\f% \f
 
!\f

? . 0 \b

$
.
 \b.
\b(F
 \f#
  )$ 

" $ !\f
 \b

!$
 !  \f  \f% !\f
  \f\f  %\b \b
$ 
 \f C  
! ! ' %\b \f 
36 \b \f
$  %\b " \f$ "$ !\f
'  \f \f \f !\f
' \b \b\b  
?# 36 \f
 "$\b # \f  D\f+ 
#E "  "   

\b\f \b
% \f
  \b\b\b " \f#" "$ !\f
 & \f\f )\f% \f
 \b %\b
 . 
" $#


 A
* \f . $\b 
\bF
C 
36 \f \f#
  
! \f"
\f \b \f
$ %\b \f  \f
'
05
\f#
(

!
4# %\b 
\f"
' "!
C \f
4# %\b\f  \f
\f )! #! %\b %\b 
\f"
\f 
 \b C
  \b \f
4# %\b 
# \f \f !
 "
\f \f! \f !  
#
"
4# %\b 
#  \f \f
\f'
4#' %\b "  \f '
/  #
 \f
 "
\f # \f"# 4 % % 
 
?# 36\b
  \f"    % 
%! \f \f\f\b
6 %\b \b
 
\f$
 
\f # 
&\f %\b 
 \b$
 #! 36  \f\f\b
 %$ \f

\f\b # 
% #


A * \fF
@
 
?#36 \f "$ !\f
 

\b 

 \f#
\f \b )\f , !% \b# ! !!'  \b% %!\f
   "  \f #\b \b  ! \f\b\f 6 !\f
 

$
 \b!  !\f

\f $.
  
\f 
 "    ' \f "' \b
\f \b 
 " \f
#  #  C \f\f

\f  \f 
\f"
' 

"  \f \f \f\f "\f\f+ )! 36 \f'\f   \f"'
36 \b #\f!"
 ! \f+\f
# !
B\f "\b\f  
?#36 
\f! 
\f !\f
 \b#'
$ \b "
\f<\b $.
 .G
:\f#\f  
! " 


!  "# !\b "\f \f\b "#\b
'
07
\f#
(

 \f\f %\b  \f\f

\f \f   
\f \f!\f
  \b 


F
" \f \f#
  !
'\f % 
! !
\f !\f
 ! \b  "
\f \f\b
 \f \b %\b$)! 36 '\f!' '\f!' \f
%3 0 \b.3
$
3F
>

 
%\f ! 
"  
"!  !# \f\b
3" \f#$
 
 
?# 36\f!
!   \b\b %\f\b 
 \f\f\f#$ \f% \b \f#'

8\b "
9\b
) 
  )\b
\f 
 
?# 36 \b
 !
 \f\f$
 \b# "!\f
 C  \f
 \f\b\f "\f\f+ !% !%
%! 
$  \f%U A\b  \f%
# \f\f#\b \b)\f %  \f\f
 
 
?# 36
\f\b
  $#


 *\f?
\f "\b !\f
B
% # *\f?F
@
 
36* ! 
 "\f
#  #    
 
  ! \f#  \b \b\b \f "  \b  &\f \f\f# \f#! \b\b " 
 !\f \b'  
% #


*\f?F
@
 
36* \f !\b \b#!'  \f\f\f !
 
 "\f%
#%&\f
 \f\b  "\f%#\f% )\f !\f
  4  \b
 #! 36*D\f\b\f\f \b \f% 4 
E
'
01
\f#
(

&
\f !\f
   
%\b$ " !\f
 <I,@:B:#!' #! \f\f 
36* 
"   \b "4!
\f \f\b \b
! 
)
, !% \b# !!!'   \b%% !\f
   " \f #\b \b ! \f\b\f  %\f
% 
 
36* \b
 '\f$
I #
 \b 
 !  
36*  \b
 $  )\f 
 " !\f

 !'%  

\f$  \f\f 
I 
 #\f$
\f

% \f'
\f+ \f"\f\f!'% \f\f \f'!\f

\f $.
\f \f \f!'\b %\b \f
$ \f\f\f#
 \f \b )\f ! \f "
\f! #\f &\f%
\f \f "
\f %\f \b
 !$  4 \f\f
3" $ "   \b! " \f# #  !  \b
\f \b 
 " \f
#  #  C \f\f

\f \f 
\f "
'

"  \f \f \f\f "\f\f+ )! 36* \f '\f   \f"'
36* \b #\f!"
 ! \f+\f
# !
 \f
 !'% 

% ! 
\f!\f
 \b

!$
 \b
\f# '\f 
 36* 
<\b $.
 .G
C\f
  \b  D%E\f '\f! )! 36*\f\f

\f \f
B"   \b! #  \f %\b\b %\b\b \f
#  DBE
:\f#\f  
! " 


!  "# !\b "\f \f\b "#\b
& '\f  \b '\f \f   !4
\f \f 
' 
! .- \bP% 
36* \f \f \b 
 \f
   \b #"\b "
 \b

!$\f \f#
  \f \f#
#! 36* \f\b '#
'
00
\f#
(

\f \b   % \f
% 
 '\f$
 
36*
C \f \b\b \f\f \f
  \f$ \f 

\b \f
36* \f\b!\f \b\b" 
 \f
 
  


 
\f  \b\f
  )'$ \b#\f " ! !\f"! $
 "#  !\f

I \b 

 #
  # )$ \b#\f    !' \f  \f# \b%\b  \b
 
$ \f"  #  \b \b\b

\f$
 "#  
\f!\f
 ( \f
  "
\f
\b# "$  \f\f
 
36*
- 

\b \b 
(
H81?I
\f '  \f % D:,*EB
E$.
 

! \f  \f!
!  !
 \f!  \b\f \b \f   \f '\f    )\b!
 
*\f! 
 '   ' 

' \f'\f \f\f  \b%
 \f\b \f\f 
  8- \bP% &\f
\f\b 
"\b  \f  %  \f
 

!  ! \f & \f\f\b \b \f! \f\f
 .2 \b \f\f!' !\f\f\f\b\f 
6 \b
 \f\f'
\f$ \f\b \f!\b
\f \f\b\b
 
$
% \f \f \f!\b :,* C \f\b !  :,*    ' 
  \f! \f  \f \b  "
%
2 

\b \b 
(
6 :,* \f
 \f
 \b \f \fQ
* \f  \f
\f\f! !
* \f  #
\f\f! !
* \f \f
\f\f' !'
'
.--
\f#
(

-
. 
$
* \f  %\f
 ! 
\bQ\f 
\b '!\b  " 
 
\b \b!'! \b (\b  \f
! 
\b \f\f!\f 
"  \f !\f

* \f  % '  \f)!\b \f \f#
\b \b! \b 
\f'  
 \b \f  % \f
9- O*  \f'
\f% 
\f!'%  \f % 
%  !% "\f% \b!\b  !J \f\b\f  \f  % ! \f
 
\b &
!  
\f \f\f \b \f \f
  '
\f \f \b 
\f
\b  \f )!\b
1\b\b 

\b
$ :,* 
\f'  \f )!\b 
 $ \f ' 
' \f   
 ! "# 6
\f' 

 \f$  ! "\f! \f 
 \b\f
&\f
Q #
 \f )\b!\b\f ! "#  \f  %  $ 9 2 " \b  \f )!\b 
\f ! $ 9 8 " \f"! - 9 "   !"\f! \f! 9 / "3" $ 
   % $  
\f\f$  - 9 "
 \f  9 5 "
'
.-.
\f#
(

'
.-9
\f#
(